Kurs języka angielskiego dla klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Poznaniu.

Poznań: Kurs języka angielskiego dla klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Poznaniu.


Numer ogłoszenia: 112915 - 2011; data zamieszczenia: 12.04.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Poznań , Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań, woj. wielkopolskie, tel. 061 8785210, faks 061 8785210.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  http://bip.city.poznan.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kurs języka angielskiego dla klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Poznaniu..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Poznaniu - uczestników projektu POMOC - AKTYWIZACJA - WSPARCIE (PAW) - współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Celem kursu jest nabycie i podwyższenie umiejętności językowych takich jak czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie; odpowiednich dla danego poziomu nauczania zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Przedmiot zamówienia ma być realizowany w następujący sposób: - zajęcia muszą być prowadzone w miejscowości Poznań, - kurs powinien składać się z 72 godzin dydaktycznych realizowanych w trakcie 3 modułów po 24 h dydaktyczne każdy, realizowany w sposób ciągły w wymiarze 2 spotkań po 2 godziny tygodniowo, - uczestnicy powinni zostać przypisani do grup o odpowiednim, jednolitym poziomie umiejętności językowych określonym zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego opracowanym przez Radę Europy, na podstawie przeprowadzonego testu kwalifikującego, - maksymalna liczebność pojedynczej grupy szkoleniowej w ramach ogólnej liczby uczestników kursu powinna wynosić od 1 do 4 osób, z zależności od liczby osób zakwalifikowanych na dany poziom umiejętności językowych, - wykonawca powinien przewidzieć możliwość utworzenia grup w godzinach przedpołudniowych jak i popołudniowych w zależności od potrzeb/możliwości kursantów, - wykonawca zobowiązany jest do: - przeprowadzenia testu kwalifikującego skierowanych uczestników na poszczególne poziomy zajęć, - przygotowania i wypełnienia harmonogramu zajęć dla poszczególnych grup uczestników, - po zakończeniu każdego etapu przekazać Zleceniodawcy propozycje kwalifikacji uczestników do kolejnego etapu szkoleniowego (informacje na temat frekwencji uczestnika oraz testu kwalifikacyjnego), - po zakończeniu kursu do przeprowadzenia końcowego egzaminu wewnętrznego sprawdzającego nabyte w trakcie kursu umiejętności uczestników, - wydania uczestnikom szkolenia zaświadczeń potwierdzających ukończenie każdego modułu kursu oraz po pozytywnym zdaniu egzaminu końcowego certyfikatu potwierdzającego nabyte umiejętności, - realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z postanowieniami umowy, - zapewnienia obsługi administracyjno-organizacyjnej szkolenia tj. organizacji miejsca szkolenia (odpowiednie warunki lokalowe, BHP) i kadry szkolącej, prowadzenie dokumentacji zgodnie z zapisami umowy, oznakowania pomieszczeń zgodnie z umową, - zapewnienia uczestnikom szkolenia materiałów dydaktycznych (podręcznik lub skrypt) oraz piśmienniczych (brulion, długopis), - dokonywania na bieżąco wpisów do dokumentacji dotyczącej szkolenia zgodnie z umową oraz monitorowania frekwencji uczestników szkolenia, - przekazania Zamawiającemu w ciągu 14 dnia od daty zakończenia szkolenia wszelkich oryginałów dokumentacji prowadzonej w trakcie realizacji umowy. Cena musi uwzględniać: - cenę kursu - materiały dydaktyczne - zimne i ciepłe napoje Uczestnicy: od 15 do 40 osób.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 5.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie definiuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania tego warunku.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • przeprowadzenie w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) minimum 5 szkoleń o tematyce zgodnej z przedmiotem zamówienia, z podaniem nazwy odbiorcy zamówienia, liczby godzin, terminu realizacji, ilości przeszkolonych osób oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie (brane będą pod uwagę kursy minimum 60 godzinne). W tym minimum 3 szkolenia skierowane do osób zagrożonych wykluczeniem społecznym zgodnie z definicją podaną w art. 1 p. 2. Ustawy z dnia 13 czerwca 2003 roku o zatrudnieniu socjalnym ((Dz.U. z 2003 r. nr 122, poz. 1143 z późn. zm.) oraz minimum 1 szkolenie finansowane z EFS.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • dysponowanie odpowiednią bazą szkoleniową (warunki lokalowe, ppoż, bhp, wyposażenie dydaktyczne) na terenie miasta Poznań w obszarze A określonym na mapce (zał. nr 8 do SIWZ).

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • dysponowanie minimum 1 osobą, która będzie uczestniczyć w realizacji zamówienia, legitymującą się: I. dyplomem ukończenia: 1) studiów magisterskich na kierunku filologia w specjalności języka angielskiego lub lingwistyki stosowanej w zakresie języka angielskiego i posiada przygotowanie pedagogiczne lub 2) studiów magisterskich lub wyższych zawodowych ukończonych w kraju, w którym językiem urzędowym jest język angielski i posiada przygotowanie pedagogiczne lub 3) dyplomem ukończenia studiów wyższych zawodowych: a) na kierunku filologia w zakresie języka angielskiego i posiada przygotowanie pedagogiczne lub b) w specjalności języka angielskiego lub lingwistyki stosowanej w zakresie języka angielskiego, a ponadto posiada przygotowanie pedagogiczne, lub 4) legitymuje się dyplomem ukończenia nauczycielskiego kolegium języków obcych w specjalności języka angielskiego albo 5) legitymuje się dyplomem ukończenia studiów magisterskich lub wyższych zawodowych na dowolnym kierunku (specjalności) i świadectwem państwowego nauczycielskiego egzaminu z języka angielskiego stopnia II lub świadectwem znajomości języka angielskiego w zakresie zaawansowanym lub biegłym, o którym mowa w załączniku do Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli (Dziennik Ustaw 2002 nr 155 poz. 1288), II. legitymuje się minimum 3 letnią praktyką na stanowisku lektor (nauczyciel) języka angielskiego i przeprowadził w tym czasie minimum 4 60-godzinne kursy j. angielskiego.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie definiuje szczegółowego opisu sposobu oceny spełniania tego warunku.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Ponadto dokumentami wymaganymi przez Zamawiającego są: 1) Wypełniony i podpisany Formularz Ofertowy - załącznik nr 1 do SIWZ; 2) Jeżeli zasady reprezentacji nie wynikają jednoznacznie z przedłożonych wypisów (odpisów), wymaga się złożenia dokumentu (w formie oryginału lub potwierdzonej notarialnie kopii-dotyczy wyłącznie pełnomocnictwa) wskazującego osobę uprawnioną do reprezentowania składającego ofertę; 3) oświadczenie o dysponowaniu lokalem do prowadzenia zajęć - załącznik nr 5 do SIWZ; Dodatkowo: Jeżeli Wykonawca zastrzega niejawność informacji stanowiących treść oferty, na podstawie art. 8 ust. 3 ustawy zobowiązany jest załączyć do oferty wypełniony i podpisany załącznik nr 6 do SIWZ oraz wpiąć dokumenty, których treść stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa w nieprzejrzyste folie. Niedopełnienie zafoliowania skutkuje jawnością całej oferty.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 60
• 2 - Doświadczenie - 40

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.city.poznan.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
w siedzibie Zamawiającego.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.04.2011 godzina 10:00, miejsce: Biuro Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Poznania Plac Kolegiacki 17 61-841 Poznań pok. 446.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Systemowy POMOC - AKTYWIZACJA - WSPARCIE (PAW) współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (POKL7.1.1, numer projektu POKL.07.01.01-30-024/08).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie