Krynica: Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4


Numer ogłoszenia: 369468 - 2011; data zamieszczenia: 08.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. , ul. Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica, woj. małopolskie, tel. 018 4712395, faks 018 4715081.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.ukz-uzdrowisko.krynica.com.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia są: Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4 - w okresie 12 miesięcy od dnia 1 stycznia 2012 r., z tym że nie dłużej niż do wyczerpania całkowitej wartości zamówienia wg pakietów : Pakiet I - Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą Pakiet II - Usługi drukowania i dostawy materiałów reklamowych i druków III. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Pakiet I : 3.1. Etykiety na butelki szklane drukowane jednostronnie , 3.1.1 w ilości 4 600 000 Wymiary etykiet: 60 x 96 mm w wykroju zgodnie ze wzorem - Kolory: 4 kolory PANTONE - Materiał: papier wodoługoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 24 000 szt. - Dostawy w partiach po 100 000 - 500 000 szt. 3.2. Etykiety na butelki szklane drukowane z dwóch stron etykiety, 3.2.1 w ilości 2 100 000 - Wymiary etykiet: 60 x 96 mm w wykroju zgodnie ze wzorem - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoługoodporny 80 g/m2 - Druk z dwóch stron etykiety - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 24 000 szt. - Dostawy w partiach po 100 000 - 500 000 szt. 3.3. Etykiety na butelki PET o poj.1,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim), 3.3.1 w ilości 3 800 000 - Wymiary etykiet: 90 x 285 mm z dokładnością ? 0,1 mm - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 8 000 szt. - Dostawy w partiach po 50 000 - 500 000 szt. 3.4. Etykiety na butelki PET o poj. 0,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim), 3.4.1 w ilości 1 900 000 - Wymiary etykiet: 55 x 205 mm z dokładnością ? 0,1 mm - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 10 000 szt. - Dostawy w partiach po 20 000 - 200 000 szt. 3.5. Wymagania dodatkowe - etykiety 3.5.1 miesięczne zamówienie 50 tys. - 1 200 tys. szt. 3.5.2 Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości etykiet określonej w pkt 3.1.1, 3.2.1, 3.3.1 i 3.4.1 niniejszej specyfikacji - w granicach +/- 30 % wartości umowy. Z tego względu Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.5.3 dostawa na paletach loco Zakład Produkcji Wód w Krynicy - Zdroju ul. Nowotarskiego 9, 3.5.4 realizacja zamówienia na podstawie zamówień jednostkowych przesyłanych faxem , pocztą elektroniczną lub listem poleconym, 3.5.5 dostawy na podstawie konkretnych zamówień składanych w trakcie trwania umowy, 3.5.6 dostawa w ciągu 3 dni od złożenia zamówienia, 3.5.7 Zamawiający dopuszcza w trakcie trwania umowy możliwość zmiany wzoru etykiety w stosunku do dotychczas stosowanego lub w stosunku do przedstawionego przez Wykonawcę w taki sposób, by nie naruszało to praw autorskich osób trzecich. Wymagania obowiązkowe : Przedmiot zamówienia (wszystkie rodzaje etykiet) , a także sposób jego przewozu i przechowywania powinien być zgodny z ustawami : - Ustawą z dnia 25.VIII.2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2006 r. Nr 171, poz. 1225) oraz z następującymi aktami prawnymi: - Rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych; - Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2011 r w sprawie naturalnych wód mineralnych, wód źródlanych i wód stołowych. 3.6. Paski do mocowania uchwytów na zgrzewkach 6 x 1,5 l 3.6.1. w ilości 635 000 szt. a) Paski na zgrzewki z wodą mineralną Kryniczanka w butelkach PET 1,5 l gazowaną i niegazowaną. - Kolory: niebieski - PANTONE 282 lub zielony PANTONE 350 - Wymiar paska; 190 x 25 mm b) Paski na zgrzewki z wodą leczniczą Słotwinka w butelkach PET 1,5 l - Kolory: - PANTONE 282 - Wymiar paska; 190 x 25 mm c) Paski na zgrzewki z wodą leczniczą Jan w butelkach PET 1,5 l - Kolory: - PANTONE 1335, black - Wymiar paska; 190 x 25 mm MATRIAŁ: karton o gramaturze 250g/m2 wysokiej jakości tektury powlekanej białością ze strony zadruku, szary pod spodem. PAKOWANIE: banderolowanie co 200 szt. ; opakowanie zbiorcze po ok. 10 000 szt. Dostawy w partiach po 20 000 - 50 000 szt. każdego rodzaju. Miesięczne zamówienia: 50 000 - 150 000 szt. 3.7. Paski do mocowania uchwytów na kartonach 5 l 3.7.1. w ilości 555 000 szt. c) Paski na kartony z wodą leczniczą Jan, Słotwinka, Zuber . - Kolory: - PANTONE 282 - Wymiar paska; 190 x 25 mm MATRIAŁ: karton o gramaturze 250g/m2 wysokiej jakości tektury powlekanej białością ze strony zadruku, szary pod spodem. PAKOWANIE: banderolowanie co 200 szt. ; opakowanie zbiorcze po ok. 10 000 szt. Dostawy w partiach po 10 000 - 20 000 szt. każdego rodzaju. Miesięczne zamówienia: 30 000 - 50 000 szt. 3.8. Wymagania dodatkowe - paski 3.8.1 Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości pasków określonej w pkt. 3.6.1, 3.7.1, niniejszej specyfikacji - w granicach +/- 30 % wartości umowy. Z tego względu Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.8.2 dostawa na paletach loco Zakład Produkcji Wód w Krynicy - Zdroju ul. Nowotarskiego 9, 3.8.3 realizacja zamówienia na podstawie zamówień jednostkowych przesyłanych faxem , pocztą elektroniczną lub listem poleconym. 3.8.4 dostawy na podstawie konkretnych zamówień składanych w trakcie trwania umowy, 3.8.5 dostawa w ciągu 2 dni od złożenia zamówienia, 3.8.6 Zamawiający dopuszcza w trakcie trwania umowy możliwość zmiany wzoru paska w stosunku do dotychczas stosowanego lub w stosunku do przedstawionego przez Wykonawcę w taki sposób, by nie naruszało to praw autorskich osób trzecich. Pakiet II 3.1.Usługi poligraficzne - Opracowywanie projektów graficznych druk materiałów reklamowych oraz druków użytkowych zgodnie z wymaganiami Zamawiającego wraz z ich wykonaniem - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ. 3.2. Realizacja zamówienia: 1. Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od otrzymania zapotrzebowania przedstawi Zamawiającemu do zatwierdzenia projekt graficzny, tzw. próbny wydruk. 2. Zamawiający zaakceptuje projekt graficzny lub zażąda zmian w projekcie wskazując wytyczne dot. zmian, które mają charakter jedynie pomocniczy. 3. Termin do dokonania zmian i przedłożenia Zamawiającemu poprawionego projektu graficznego ustala się na 2 dni. Poprawa projektu graficznego i jego dostarczenie do Zamawiającego odbywa się na koszt Wykonawcy. 4. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do 5 dni od otrzymania ostatecznej wersji projektu graficznego. 5. Zamawiający może zrezygnować z akceptacji próbnego wydruku, o czym powiadomi Wykonawcę w zapotrzebowaniu. W takim przypadku termin dostarczenia przedmiotu umowy wynosi 5 dni od dnia otrzymania zapotrzebowania. 6. Koszty odpowiedniego opakowania i transportu ponosi Wykonawca. 7. Dostawy przedmiotu umowy będą się odbywały w dni powszednie: od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni świątecznych, w godz. od 7.00-15.00. 3.3. Usługa będzie realizowana sukcesywnie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego (średnio raz w kwartale). 3.4. Zamawiający w trakcie realizacji zamówienia dopuszcza możliwość przedmiotowej zmiany ilości w granicach +/- 30 % określonej w załączniku nr 4. Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.5. Miejscem dostarczenia materiałów reklamowych i druków użytkowych jest siedziba Zamawiającego ul. Nowotarskiego 9/4; 33-380 Krynica Zdrój. IV. Wymagania dotyczące obydwu pakietów: 4.1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania na niezmienionym poziomie cen netto określonych w ofercie przetargowej przez cały okres obowiązywania umowy. 4.2. Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych (2 pakiety). Każdy Wykonawca może złożyć ofertę na 1 pakiet lub 2 pakiety łącznie. 4.3. Nie dopuszcza się składania ofert, które nie obejmują wszystkich pozycji danego pakietu zamówienia. Oferty nie zawierające pełnego zakresu przedmiotu zamówienia w danym pakiecie zostaną odrzucone..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie Zamawiający nie formułuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu Wykonawca przedłoży na potwierdzenie spełnienia tego warunku jedynie oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy. Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w zakresie doświadczenia Wykonawca musi wykazać, że zrealizował lub realizuje z należytą starannością min. 3 dostawy odpowiadające swoim rodzajem złożonej przez Wykonawcę ofercie, o wartości (każda z tych dostaw): - dla pakietu nr 1 co najmniej 150.000,00 zł. brutto (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych każdy), - dla pakietu nr 2 co najmniej 30.000,00 zł. brutto(słownie: trzydzieści tysięcy złotych) każdy, - w przypadku składania oferty na wszystkie pakiety łącznie w wysokości 180.000,00 zł brutto (słownie: sto osiemdziesiąt tysięcy złotych) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentu potwierdzającego, że dostawy te zostały wykonane należycie ( potwierdzeniem mogą być referencje). Ocena spełnienia warunków nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń, o których mowa w punkcie III.4.1.pkt.1. Ocena nastąpi w oparciu o formułę spełnia/ nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie Zamawiający nie formułuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu Wykonawca przedłoży na potwierdzenie spełnienia tego warunku jedynie oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy. Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie Zamawiający nie formułuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu Wykonawca przedłoży na potwierdzenie spełnienia tego warunku jedynie oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy. Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • w tym zakresie Zamawiający nie formułuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu Wykonawca przedłoży na potwierdzenie spełnienia tego warunku jedynie oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy. Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zgodnie z art. 144 ustawy przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy na następujących warunkach: 1. zmiany sposobu realizacji zamówienia oraz jego zwiększenie lub zmniejszenie do 30% całkowitej wartości zamówienia ze względów technicznych, organizacyjnych i osobowych lub ze względu na zasadę gospodarności, celowości i efektywności wydatkowania środków publicznych. 2. rozwiązania umowy wraz z upływem, czasu na jaki została zawarta lub wraz z wyczerpaniem całkowitej wartości umowy brutto. 3. wypowiedzenia umowy w razie opóźnień w realizacji przedmiotu umowy oraz nie dotrzymania terminów załatwiania reklamacji, a także w innych przypadkach nie wykonania lub nienależytego wykonania umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.uzdrowisko.krynica.com.pl/BIP

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. ul. Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica-Zdrój.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.11.2011 godzina 11:00, miejsce: Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. ul. Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica-Zdrój sekretariat pokój nr 2.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Wszelkiego rodzaju oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, informacje itp. (dalej, zbiorczo zwane Korespondencja) Zamawiający i Wykonawca przekazują pisemnie. Dopuszcza się przekazywanie informacji faksem i drogą elektroniczną, przy czym każda ze stron na żądanie drugiej ma obowiązek potwierdzić fakt ich otrzymania..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Pakiet I - Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    1. Etykiety na butelki szklane drukowane jednostronnie w ilości 4 600 000 2. Etykiety na butelki szklane drukowane z dwóch stron etykiety w ilości 2 100 000 3. Etykiety na butelki PET o poj.1,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim) w ilości 3 800 000 4. Etykiety na butelki PET o poj. 0,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim) w ilości 1 900 000 5. Paski do mocowania uchwytów na zgrzewkach 6 x 1,5 l w ilości 635 000 szt. 6. Paski do mocowania uchwytów na kartonach 5 l w ilości 555 000 szt. 7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości etykiet i pasków określonej w pkt. III niniejszej specyfikacji w granicach +/- 30 % wartości umowy. Z tego względu Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.82.30.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Pakiet II - Usługi drukowania i dostawy materiałów reklamowych i druków.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Usługi poligraficzne - Opracowywanie projektów graficznych druk materiałów reklamowych oraz druków użytkowych zgodnie z wymaganiami Zamawiającego wraz z ich wykonaniem - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.82.30.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Krynica: Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4


Numer ogłoszenia: 411038 - 2011; data zamieszczenia: 05.12.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 369468 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A., ul. Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica, woj. małopolskie, tel. 018 4712395, faks 018 4715081.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą - oraz materiałów reklamowych i druków dla Spółki Akcyjnej Uzdrowisko Krynica-Żegiestów w Krynicy-Zdroju, ul. Nowotarskiego 9/4 - w okresie 12 miesięcy od dnia 1 stycznia 2012 r., z tym że nie dłużej niż do wyczerpania całkowitej wartości zamówienia wg pakietów : Pakiet I - Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą Pakiet II - Usługi drukowania i dostawy materiałów reklamowych i druków III. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Pakiet I : 3.1. Etykiety na butelki szklane drukowane jednostronnie , 3.1.1 w ilości 4 600 000 Wymiary etykiet: 60 x 96 mm w wykroju zgodnie ze wzorem - Kolory: 4 kolory PANTONE - Materiał: papier wodoługoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 24 000 szt. - Dostawy w partiach po 100 000 - 500 000 szt. 3.2. Etykiety na butelki szklane drukowane z dwóch stron etykiety, 3.2.1 w ilości 2 100 000 - Wymiary etykiet: 60 x 96 mm w wykroju zgodnie ze wzorem - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoługoodporny 80 g/m2 - Druk z dwóch stron etykiety - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 24 000 szt. - Dostawy w partiach po 100 000 - 500 000 szt. 3.3. Etykiety na butelki PET o poj.1,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim), 3.3.1 w ilości 3 800 000 - Wymiary etykiet: 90 x 285 mm z dokładnością ? 0,1 mm - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 8 000 szt. - Dostawy w partiach po 50 000 - 500 000 szt. 3.4. Etykiety na butelki PET o poj. 0,5 l w dwóch wersjach językowych (polskim lub angielskim), 3.4.1 w ilości 1 900 000 - Wymiary etykiet: 55 x 205 mm z dokładnością ? 0,1 mm - Kolory: CMYK+ PANTONE 282 lub 350CV - Materiał: papier wodoodporny 80 g/m2 - Lakier dyspersyjny o wysokim połysku - Pakowanie: banderola co 1000 szt.; opakowanie zbiorcze: ok. 10 000 szt. - Dostawy w partiach po 20 000 - 200 000 szt. 3.5. Wymagania dodatkowe - etykiety 3.5.1 miesięczne zamówienie 50 tys. - 1 200 tys. szt. 3.5.2 Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości etykiet określonej w pkt 3.1.1, 3.2.1, 3.3.1 i 3.4.1 niniejszej specyfikacji - w granicach +/- 30 % wartości umowy. Z tego względu Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.5.3 dostawa na paletach loco Zakład Produkcji Wód w Krynicy - Zdroju ul. Nowotarskiego 9, 3.5.4 realizacja zamówienia na podstawie zamówień jednostkowych przesyłanych faxem , pocztą elektroniczną lub listem poleconym, 3.5.5 dostawy na podstawie konkretnych zamówień składanych w trakcie trwania umowy, 3.5.6 dostawa w ciągu 3 dni od złożenia zamówienia, 3.5.7 Zamawiający dopuszcza w trakcie trwania umowy możliwość zmiany wzoru etykiety w stosunku do dotychczas stosowanego lub w stosunku do przedstawionego przez Wykonawcę w taki sposób, by nie naruszało to praw autorskich osób trzecich. Wymagania obowiązkowe : Przedmiot zamówienia (wszystkie rodzaje etykiet) , a także sposób jego przewozu i przechowywania powinien być zgodny z ustawami : - Ustawą z dnia 25.VIII.2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2006 r. Nr 171, poz. 1225) oraz z następującymi aktami prawnymi: - Rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych; - Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2011 r w sprawie naturalnych wód mineralnych, wód źródlanych i wód stołowych. 3.6. Paski do mocowania uchwytów na zgrzewkach 6 x 1,5 l 3.6.1. w ilości 635 000 szt. a) Paski na zgrzewki z wodą mineralną Kryniczanka w butelkach PET 1,5 l gazowaną i niegazowaną. - Kolory: niebieski - PANTONE 282 lub zielony PANTONE 350 - Wymiar paska; 190 x 25 mm b) Paski na zgrzewki z wodą leczniczą Słotwinka w butelkach PET 1,5 l - Kolory: - PANTONE 282 - Wymiar paska; 190 x 25 mm c) Paski na zgrzewki z wodą leczniczą Jan w butelkach PET 1,5 l - Kolory: - PANTONE 1335, black - Wymiar paska; 190 x 25 mm MATRIAŁ: karton o gramaturze 250g/m2 wysokiej jakości tektury powlekanej białością ze strony zadruku, szary pod spodem. PAKOWANIE: banderolowanie co 200 szt. ; opakowanie zbiorcze po ok. 10 000 szt. Dostawy w partiach po 20 000 - 50 000 szt. każdego rodzaju. Miesięczne zamówienia: 50 000 - 150 000 szt. 3.7. Paski do mocowania uchwytów na kartonach 5 l 3.7.1. w ilości 555 000 szt. c) Paski na kartony z wodą leczniczą Jan, Słotwinka, Zuber . - Kolory: - PANTONE 282 - Wymiar paska; 190 x 25 mm MATRIAŁ: karton o gramaturze 250g/m2 wysokiej jakości tektury powlekanej białością ze strony zadruku, szary pod spodem. PAKOWANIE: banderolowanie co 200 szt. ; opakowanie zbiorcze po ok. 10 000 szt. Dostawy w partiach po 10 000 - 20 000 szt. każdego rodzaju. Miesięczne zamówienia: 30 000 - 50 000 szt. 3.8. Wymagania dodatkowe - paski 3.8.1 Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany ilości pasków określonej w pkt. 3.6.1, 3.7.1, niniejszej specyfikacji - w granicach +/- 30 % wartości umowy. Z tego względu Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.8.2 dostawa na paletach loco Zakład Produkcji Wód w Krynicy - Zdroju ul. Nowotarskiego 9, 3.8.3 realizacja zamówienia na podstawie zamówień jednostkowych przesyłanych faxem , pocztą elektroniczną lub listem poleconym. 3.8.4 dostawy na podstawie konkretnych zamówień składanych w trakcie trwania umowy, 3.8.5 dostawa w ciągu 2 dni od złożenia zamówienia, 3.8.6 Zamawiający dopuszcza w trakcie trwania umowy możliwość zmiany wzoru paska w stosunku do dotychczas stosowanego lub w stosunku do przedstawionego przez Wykonawcę w taki sposób, by nie naruszało to praw autorskich osób trzecich. Pakiet II 3.1.Usługi poligraficzne - Opracowywanie projektów graficznych druk materiałów reklamowych oraz druków użytkowych zgodnie z wymaganiami Zamawiającego wraz z ich wykonaniem - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ. 3.2. Realizacja zamówienia: 1. Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od otrzymania zapotrzebowania przedstawi Zamawiającemu do zatwierdzenia projekt graficzny, tzw. próbny wydruk. 2. Zamawiający zaakceptuje projekt graficzny lub zażąda zmian w projekcie wskazując wytyczne dot. zmian, które mają charakter jedynie pomocniczy. 3. Termin do dokonania zmian i przedłożenia Zamawiającemu poprawionego projektu graficznego ustala się na 2 dni. Poprawa projektu graficznego i jego dostarczenie do Zamawiającego odbywa się na koszt Wykonawcy. 4. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do 5 dni od otrzymania ostatecznej wersji projektu graficznego. 5. Zamawiający może zrezygnować z akceptacji próbnego wydruku, o czym powiadomi Wykonawcę w zapotrzebowaniu. W takim przypadku termin dostarczenia przedmiotu umowy wynosi 5 dni od dnia otrzymania zapotrzebowania. 6. Koszty odpowiedniego opakowania i transportu ponosi Wykonawca. 7. Dostawy przedmiotu umowy będą się odbywały w dni powszednie: od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni świątecznych, w godz. od 7.00-15.00. 3.3. Usługa będzie realizowana sukcesywnie zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego (średnio raz w kwartale). 3.4. Zamawiający w trakcie realizacji zamówienia dopuszcza możliwość przedmiotowej zmiany ilości w granicach +/- 30 % określonej w załączniku nr 4. Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia zamówienia w określonej powyżej granicy. 3.5. Miejscem dostarczenia materiałów reklamowych i druków użytkowych jest siedziba Zamawiającego ul. Nowotarskiego 9/4; 33-380 Krynica Zdrój. IV. Wymagania dotyczące obydwu pakietów: 4.1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania na niezmienionym poziomie cen netto określonych w ofercie przetargowej przez cały okres obowiązywania umowy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Pakiet I - Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.P.H.U. JAS-POL - Michał Jasnosz, {Dane ukryte}, 33-383 Tylicz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 244179,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    231030,90


  • Oferta z najniższą ceną:
    231030,90
    / Oferta z najwyższą ceną:
    231030,90


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Pakiet II - Usługi drukowania i dostawy materiałów reklamowych i druków


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.P.H.U. JAS-POL - Michał Jasnosz, {Dane ukryte}, 33-383 Tylicz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 63051,30 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    58951,44


  • Oferta z najniższą ceną:
    58951,44
    / Oferta z najwyższą ceną:
    58951,44


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica-Zdrój
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: bptaszek@kryniczanka.pl
tel: 184 712 395
fax: 184 715081
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-20
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 36946820110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.ukz-uzdrowisko.krynica.com.pl
Informacja dostępna pod: Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. ul. Nowotarskiego 9/4, 33-380 Krynica-Zdrój
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Pakiet I - Usługi drukowania i dostawy: - etykiet na butelki szklane o poj. 0,33 l - etykiet na butelki PET o poj. 1,5 l i 0,5 l - pasków do mocowania uchwytów na zgrzewki butelek PET i kartonów 5l z wodą leczniczą P.P.H.U. JAS-POL - Michał Jasnosz
Tylicz
2011-12-05 231 030,00
Pakiet II - Usługi drukowania i dostawy materiałów reklamowych i druków P.P.H.U. JAS-POL - Michał Jasnosz
Tylicz
2011-12-05 58 951,00