Kluczbork: Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku


Numer ogłoszenia: 319260 - 2013; data zamieszczenia: 07.08.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny , ul. Katowicka 4, 46-200 Kluczbork, woj. opolskie, tel. 77 447 20 70, faks 77 417 21 70.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.sw.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. Zajęcia w wymiarze 100 godzin w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych, 80 godzin zajęć praktycznych. Dodatkowo 18 godzin aktywizacji zawodowej. Wykonawca zapewnia przynajmniej jednego laptopa, rzutnik, ekran oraz materiały dydaktyczne i piśmiennicze (długopis, notes) dla każdego uczestnika (dodatkowo jeden komplet materiałów szkoleniowych dla Zamawiającego) do przeprowadzenia części teoretycznej, oraz materiały niezbędne do przeprowadzenia części praktycznej tj. badania lekarskie (dla 12 osób + 3 osoby z listy rezerwowej), odzież ochronną spełniającą wymogi BHP, farby, wałki, pędzle, folie malarskie, etc. Zamawiający na potrzeby zajęć praktycznych udostępni pomieszczenia o łącznej powierzchni ok 480 m2, tj. ok 40 m2 na uczestnika kursu. Wykonawca zapewnia na zajęcia wodę dla uczestników kursu. Kurs kończy się egzaminem końcowym przeprowadzonym przez przedstawicieli Wykonawcy. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. Zajęcia w wymiarze 80 godzin w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych, 60 godzin zajęć praktycznych. Dodatkowo 18 godzin aktywizacji zawodowej.Wykonawca zapewnia przynajmniej jednego laptopa, rzutnik, ekran oraz materiały dydaktyczne i piśmiennicze (długopis, notes) dla każdego uczestnika (dodatkowo jeden komplet materiałów szkoleniowych dla Zamawiającego) do przeprowadzenia części teoretycznej, oraz materiały niezbędne do przeprowadzenia części praktycznej tj. badania lekarskie (dla 12 osób + 3 osoby z listy rezerwowej), odzież ochronną spełniającą wymogi BHP, płytki, kleje do płytek, etc. Zamawiający na potrzeby zajęć praktycznych udostępni pomieszczenia o łącznej powierzchni ok 66 m2, tj. ok 5,5 m2 na uczestnika kursu. Wykonawca zapewnia na zajęcia wodę dla uczestników kursu. Kurs kończy się egzaminem końcowym przeprowadzonym przez przedstawicieli Wykonawcy.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 18.10.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. 5 i 6 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki udziału w postępowaniu. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień. Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. 5 i 6 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki udziału w postępowaniu. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień. Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. 5 i 6 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki udziału w postępowaniu. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień. Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. 5 i 6 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki udziału w postępowaniu. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień. Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach dołączonych do oferty, opisanych w pkt. 5 i 6 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, że Wykonawca spełnia wymienione warunki udziału w postępowaniu. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający może wezwać wykonawców w określonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień. Wykonawcy nie spełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wypełniony i podpisany formularz ofertowy

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.sw.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zakład Karny w Kluczborku, 46-200 Kluczbork, ul. Katowicka 4..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.08.2013 godzina 10:00, miejsce: Zakład Karny w Kluczborku, 46-200 Kluczbork, ul. Katowicka 4..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Sekretariat Zakładu Karnego w Kluczborku, 46-200 Kluczbork, ul. Katowicka 4..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Kluczbork: Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku


Numer ogłoszenia: 343370 - 2013; data zamieszczenia: 26.08.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 319260 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny, ul. Katowicka 4, 46-200 Kluczbork, woj. opolskie, tel. 77 447 20 70, faks 77 417 21 70.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wykonanie usługi przeprowadzenia dwóch kursów: KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. Zajęcia w wymiarze 100 godzin w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych, 80 godzin zajęć praktycznych. Dodatkowo 18 godzin aktywizacji zawodowej. Wykonawca zapewnia przynajmniej jednego laptopa, rzutnik, ekran oraz materiały dydaktyczne i piśmiennicze (długopis, notes) dla każdego uczestnika (dodatkowo jeden komplet materiałów szkoleniowych dla Zamawiającego) do przeprowadzenia części teoretycznej, oraz materiały niezbędne do przeprowadzenia części praktycznej tj. badania lekarskie (dla 12 osób + 3 osoby z listy rezerwowej), odzież ochronną spełniającą wymogi BHP, farby, wałki, pędzle, folie malarskie, etc. Zamawiający na potrzeby zajęć praktycznych udostępni pomieszczenia o łącznej powierzchni ok 480 m2, tj. ok 40 m2 na uczestnika kursu. Wykonawca zapewnia na zajęcia wodę dla uczestników kursu. Kurs kończy się egzaminem końcowym przeprowadzonym przez przedstawicieli Wykonawcy. KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku. Zajęcia w wymiarze 80 godzin w tym: 20 godzin zajęć teoretycznych, 60 godzin zajęć praktycznych. Dodatkowo 18 godzin aktywizacji zawodowej.Wykonawca zapewnia przynajmniej jednego laptopa, rzutnik, ekran oraz materiały dydaktyczne i piśmiennicze (długopis, notes) dla każdego uczestnika (dodatkowo jeden komplet materiałów szkoleniowych dla Zamawiającego) do przeprowadzenia części teoretycznej, oraz materiały niezbędne do przeprowadzenia części praktycznej tj. badania lekarskie (dla 12 osób + 3 osoby z listy rezerwowej), odzież ochronną spełniającą wymogi BHP, płytki, kleje do płytek, etc. Zamawiający na potrzeby zajęć praktycznych udostępni pomieszczenia o łącznej powierzchni ok 66 m2, tj. ok 5,5 m2 na uczestnika kursu. Wykonawca zapewnia na zajęcia wodę dla uczestników kursu. Kurs kończy się egzaminem końcowym przeprowadzonym przez przedstawicieli Wykonawcy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Cykl szkoleniowo-aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowanie ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności realizowanego przez Zakład Karny w Kluczborku i współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.Priorytet I.Zatrudnienie i integracja społeczna, Działanie 1.3.Ogólnopolskie programy integracji i aktywizacji zaw. Poddz.1.3.4.CZSW.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SEKA S.A. 04-386 Warszawa, ul. Paca 37, Oddział Opole, 45-084 Opole, ul. {Dane ukryte}, {Dane ukryte}, 45-084 Opole, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 14520,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    7500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    7500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    10200,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Towarzystwo Oświatowo-Naukowe INTER-WIEDZA sp. z o.o., {Dane ukryte}, 45-952 Opole, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    9840,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    9840,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9840,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Katowicka 4, 46-200 Kluczbork
woj. opolskie
Dane kontaktowe: email: dkw_kluczbork@sw.gov.pl
tel: 77 447 20 70
fax: 77 417 21 70
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 31926020130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-08-06
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 65 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.sw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Karny w Kluczborku, 46-200 Kluczbork, ul. Katowicka 4.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
KURS I: malarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku SEKA S.A. 04-386 Warszawa, ul. Paca 37, Oddział Opole, 45-084 Opole, ul. Strzelców Bytomskich 7
Opole
2013-08-26 7 500,00
KURS II: płytkarz - posadzkarz wraz z zajęciami aktywizacji zawodowej dla 12 skazanych przebywających w Zakładzie Karnym w Kluczborku Towarzystwo Oświatowo-Naukowe INTER-WIEDZA sp. z o.o.
Opole
2013-08-26 9 840,00