Pakosław: Sowy nie tylko nasza Mała Ojczyzna, ale smaczny grzyb i zagadkowe ptaki - dostawa i montaż urządzeń placu zabaw oraz jego ogrodzenie


Numer ogłoszenia: 106020 - 2011; data zamieszczenia: 09.05.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Pakosław , ul. Kolejowa 2, 63-920 Pakosław, woj. wielkopolskie, tel. 0-65 54 78 332, faks 0-65 54 78 332.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.pakoslaw.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sowy nie tylko nasza Mała Ojczyzna, ale smaczny grzyb i zagadkowe ptaki - dostawa i montaż urządzeń placu zabaw oraz jego ogrodzenie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Wyposażenie placu zabaw stanowić będą: - zestaw zabawowy Oliwia Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważny składający się z wieży sześciokątnej z daszkiem, wieży kwadratowej z daszkiem x 2, ślizgu rurowego, kładki linowej, mostu linowego, wejścia linowego, kociego grzbietu, drabinki wejściowej; wysokość podestu 125 cm, grupa wiekowa 3-14; przestrzeń minimalna 12,2 × 11,7 m; maksymalna wysokość 3,8 m; konstrukcja tworzywo HDPE, drewno klejone, zjeżdżalnia metalowa, stopy stalowe ocynkowane, - huśtawka podwójna z siedziskami: podstawowym i zamykanym SH2B+Z Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 3 14; przestrzeń minimalna 3,5 × 7,5 m; maksymalna wysokość 2,4 m; belka pozioma wykonana ze stali ocynkowanej, słupy wykonane z drewna klejonego o przekroju 90 mm × 90 mm, posadowione na stopach stalowych ocynkowanych zakotwionych w gruncie przez zabetonowanie, zawiesie łożyskowane ze stali nierdzewnej, siedzisko stalowe zabezpieczone gumą, - huśtawka wagowa SHW Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 3-14; przestrzeń minimalna 3,3×6,0 m; maksymalna wysokość 1,0 m; słupy podstawy wykonane ze stali ocynkowanej malowanej proszkowo, belka z drewna klejonego o przekroju 90 mm × 90 mm, łożysko i uchwyty malowane proszkowo, siedziska profilowane z tworzywa sztucznego. - karuzela Daniel Classic firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 0-14; przestrzeń minimalna 5,5 m; maksymalna wysokość 0,9 m; beztrzpieniowa, łożyskowana tocznie, bezobsługowa rurowa konstrukcja malowana proszkowo; tarcza wykonana z aluminiowej blachy ryflowanej; - sprężynowiec SPR Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważny; grupa wiekowa 0-14; przestrzeń minimalna 3,0 m; maksymalna wysokość 0,6 m; główny element konstrukcyjny: sprężyna o średnicy 200 mm, wysokości 400 mm, zabetonowana w gruncie za pomocą ocynkowanej ogniowo kotwy; wykonanie z tworzywa HDPE, 2. Ponadto przedmiotem zamówienia jest: - wykonanie ogrodzenia panelowego o wysokości około 1,5 m typu Plast-Met Fortis 2W - 5/5 lub równoważny z podmurówką prefabrykowaną (kompletne systemy wraz z montażem): panele Fortis 2W - 5/5 lub równoważne o wymiarze 250 x 142 cm, słupki stalowe wysokości około 180-200cm - rura prostokątna 40 x 60 x 2 mm malowane proszkowo, komplet obejm i akcesoriów; podmurówka prefabrykowana: stopa nośna - element podporowo-łączący, pokrywa wieńcząca i płyta cokołowa zbrojona 20 x 223 x 7cm). - wykonanie bramy dwuskrzydłowej DS-2W lub równoważna w wersji SOLID, H=1400 mm, L=2900 mm, system DUPLEX (ocynk ogniowy + poliester). Furtka F-2W lub równoważna w wersji SOLID, H=1400 mm, L?1000 mm, system DUPLEX (ocynk ogniowy + poliester). - wykonanie i umieszczenie tablic informacyjnych - 15 sztuk w formacie A3 dotyczące gatunków grzybów i ptaków (sów) - wzory tablic znajdują się z załączonym dokumencie..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.53.52.00-9, 34.92.82.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.07.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga od wykonawców wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający za spełnienie warunku uzna oświadczenie o posiadaniu uprawnień pozwalających na realizację zamówienia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca ma złożyć wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (referencje) - za spełnienie warunku zamawiający uzna wykonanie co najmniej jednej dostawy elementów wyposażenia placu zabaw o wartości powyżej 50.000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych)


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający za spełnienie warunku uzna oświadczenie o posiadaniu odpowiedniego potencjału technicznego i osób zdolnych do realizacji zamówienia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca ma złożyć wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający za spełnienie warunku uzna oświadczenie o sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawcy pozwalającej na realizację zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Nie dotyczy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy winny zostać dokonane wyłącznie w formie aneksu podpisanego przez obie strony, pod rygorem nieważności. 2. Zgodnie z art. 144, ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy. Zmiany dotyczyć mogą terminu wykonania zamówienia ze względu na zmianę terminu zakończenia prac wywołaną warunkami pogodowymi. 3. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy. Każda zmiana i uzupełnienie umowy, będzie wymagać aneksu w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Poza innymi przypadkami określonymi w treści umowy, zmiany umowy będą mogły być wprowadzane w związku z zaistnieniem okoliczności, których wystąpienia Zamawiający i Wykonawca nie przewidywali w chwili zawierania umowy. Wskazane okoliczności nie mogą być wywołane zarówno przez Zamawiającego, jak i Wykonawcę, ani przez nich zawinione i muszą wywoływać ten skutek, iż umowa nie będzie mogła być wykonana wedle pierwotnej treści, w szczególności z uwagi na rażącą stratę grożącą jednemu z nich lub niemożność osiągnięcia celu umowy. Okoliczności te odnosić się mogą w szczególności do wystąpienia nagłych zmian stanu prawnego, gwałtownej dekoniunktury, kryzysów finansowych w skali ponadpaństwowej, konieczności uwzględnienia wpływu ewentualnych prac zamiennych na realizację przedmiotu umowy. Niezależnie od powyższego, Zamawiający dopuszcza możliwość zmian redakcyjnych Umowy oraz zmian będących następstwem zmian danych zarówno jego, jak i Wykonawcy ujawnionych w rejestrach publicznych, a także zmian korzystnych z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez Zamawiającego na wykonanie, utrzymanie lub użytkowanie przedmiotu umowy bądź zwiększających użyteczność przedmiotu umowy. W takiej sytuacji, wprowadzone zostaną do umowy stosowne zmiany weryfikujące redakcyjne dotychczasowe brzmienie umowy, bądź wskazujące nowe dane wynikające ze zmian w rejestrach publicznych albo też kierując się poszanowaniem wzajemnych interesów, zasadą równości oraz ekwiwalentności świadczeń i przede wszystkim zgodnym zamiarem wykonania przedmiotu umowy, określą zmiany korzystne z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy. Wszelkie zmiany wprowadzane do umowy dokonywane będą z poszanowaniem obowiązków wynikających z obowiązującego prawa, w tym w szczególności art. 140 ust. 3 ustawy PZP oraz zasad ogólnych rządzących tą ustawą.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.pakoslaw.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Pakosław, ul. Kolejowa 2, 63-920 PAKOSŁAW, pok. 9.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
17.05.2011 godzina 10:00, miejsce: Gmina Pakosław, ul. Kolejowa 2, 63-920 PAKOSŁAW, pok. 5/6 - sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Realizacja przedmiotowego projektu finansowana jest ze środków Województwa Wielkopolskiego, z Programu Wielkopolska Odnowa Wsi oraz ze środków Gminy Pakosław..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Pakosław: Sowy nie tylko nasza Mała Ojczyzna, ale smaczny grzyb i zagadkowe ptaki- dostawa i montaż urządzeń placu zabaw oraz jego ogrodzenie


Numer ogłoszenia: 144262 - 2011; data zamieszczenia: 06.06.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 106020 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Pakosław, ul. Kolejowa 2, 63-920 Pakosław, woj. wielkopolskie, tel. 0-65 54 78 332, faks 0-65 54 78 332.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sowy nie tylko nasza Mała Ojczyzna, ale smaczny grzyb i zagadkowe ptaki- dostawa i montaż urządzeń placu zabaw oraz jego ogrodzenie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Wyposażenie placu zabaw stanowić będą: - zestaw zabawowy Oliwia Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważny składający się z wieży sześciokątnej z daszkiem, wieży kwadratowej z daszkiem x 2, ślizgu rurowego, kładki linowej, mostu linowego, wejścia linowego, kociego grzbietu, drabinki wejściowej; wysokość podestu 125 cm, grupa wiekowa 3-14; przestrzeń minimalna 12,2 × 11,7 m; maksymalna wysokość 3,8 m; konstrukcja tworzywo HDPE, drewno klejone, zjeżdżalnia metalowa, stopy stalowe ocynkowane, - huśtawka podwójna z siedziskami: podstawowym i zamykanym SH2B+Z Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 3 14; przestrzeń minimalna 3,5 × 7,5 m; maksymalna wysokość 2,4 m; belka pozioma wykonana ze stali ocynkowanej, słupy wykonane z drewna klejonego o przekroju 90 mm × 90 mm, posadowione na stopach stalowych ocynkowanych zakotwionych w gruncie przez zabetonowanie, zawiesie łożyskowane ze stali nierdzewnej, siedzisko stalowe zabezpieczone gumą, - huśtawka wagowa SHW Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 3-14; przestrzeń minimalna 3,3×6,0 m; maksymalna wysokość 1,0 m; słupy podstawy wykonane ze stali ocynkowanej malowanej proszkowo, belka z drewna klejonego o przekroju 90 mm × 90 mm, łożysko i uchwyty malowane proszkowo, siedziska profilowane z tworzywa sztucznego. - karuzela Daniel Classic firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważna; grupa wiekowa 0-14; przestrzeń minimalna 5,5 m; maksymalna wysokość 0,9 m; beztrzpieniowa, łożyskowana tocznie, bezobsługowa rurowa konstrukcja malowana proszkowo; tarcza wykonana z aluminiowej blachy ryflowanej; - sprężynowiec SPR Premium firmy Inter-FLORA sp. z o.o. lub równoważny; grupa wiekowa 0-14; przestrzeń minimalna 3,0 m; maksymalna wysokość 0,6 m; główny element konstrukcyjny: sprężyna o średnicy 200 mm, wysokości 400 mm, zabetonowana w gruncie za pomocą ocynkowanej ogniowo kotwy; wykonanie z tworzywa HDPE, 2. Ponadto przedmiotem zamówienia jest: - wykonanie ogrodzenia panelowego o wysokości około 1,5 m typu Plast-Met Fortis 2W - 5/5 lub równoważny z podmurówką prefabrykowaną (kompletne systemy wraz z montażem): panele Fortis 2W - 5/5 lub równoważne o wymiarze 250 x 142 cm, słupki stalowe wysokości około 180-200cm - rura prostokątna 40 x 60 x 2 mm malowane proszkowo, komplet obejm i akcesoriów; podmurówka prefabrykowana: stopa nośna - element podporowo-łączący, pokrywa wieńcząca i płyta cokołowa zbrojona 20 x 223 x 7cm). - wykonanie bramy dwuskrzydłowej DS-2W lub równoważna w wersji SOLID, H=1400 mm, L=2900 mm, system DUPLEX (ocynk ogniowy + poliester). Furtka F-2W lub równoważna w wersji SOLID, H=1400 mm, L?1000 mm, system DUPLEX (ocynk ogniowy + poliester). - wykonanie i umieszczenie tablic informacyjnych - 15 sztuk w formacie A3 dotyczące gatunków grzybów i ptaków (sów).


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
37.53.52.00-9, 34.92.82.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.06.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra, {Dane ukryte}, 62-050 Mosina, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 56531,31 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    57748,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    57748,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    100122,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kolejowa 2, 63-920 Pakosław
woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: p.turbanski@pakoslaw.pl,
tel: 0-65 54 78 332,
fax: 0-65 54 78 332
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-05-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 10602020110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-08
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 54 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.pakoslaw.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Pakosław, ul. Kolejowa 2, 63-920 PAKOSŁAW, pok. 9
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
34928200-0 Ogrodzenia
37535200-9 Wyposażenie placów zabaw
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Sowy nie tylko nasza Mała Ojczyzna, ale smaczny grzyb i zagadkowe ptaki - dostawa i montaż urządzeń placu zabaw oraz jego ogrodzenie Hydro Wielkopolska Place Zabaw Beata Przepióra
Mosina
2011-06-06 57 748,00