TI Tytuł Polska-Kraków: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
ND Nr dokumentu 215537-2014
PD Data publikacji 27/06/2014
OJ Dz.U. S 121
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa 3811
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 24/06/2014
DT Termin 04/08/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 09111000 - Węgiel i paliwa na bazie węgla
09300000 - Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
09320000 - Para, gorąca woda i podobne produkty
50531100 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych
50720000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji centralnego ogrzewania
50721000 - Obsługa instalacji grzewczych
OC Pierwotny kod CPV 09111000 - Węgiel i paliwa na bazie węgla
09300000 - Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
09320000 - Para, gorąca woda i podobne produkty
50531100 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych
50720000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji centralnego ogrzewania
50721000 - Obsługa instalacji grzewczych
RC Kod NUTS PL213
PL214
IA Adres internetowy (URL) http://www.35wog.mil.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

27/06/2014    S121    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

2014/S 121-215537

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka Wojskowa 3811
ul. Krakowska 2, Rząska woj. małopolskie
Osoba do kontaktów: Maciej Koziński
30-901 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 124555116 / 501532133 / 124553023
E-mail: szp@35wog.mil.pl
Faks: +48 124555059 / 124555165

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.35wog.mil.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Jednostka Budżetowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Zaopatrzenie jednostek wojskowych w towary i usługi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa ciepła do systemów ciepłowniczych zlokalizowanych na terenach kompleksów wojskowych administrowanych przez Jednostkę Wojskową nr 3811, w latach 2014 / 2017
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków, Kłaj, Niedźwidź

Kod NUTS PL213,PL214

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa dostawy ciepła do systemów ciepłowniczych połączona z obsługą i eksploatacją kotłowni na paliwa stałe, zlokalizowanych na terenach kompleksów wojskowych administrowanych przez Jednostkę Wojskową Nr 3811.
Kompleksy wojskowe są terenami zamkniętymi w rozumieniu art. 4 ust.2a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 1989 Nr 30, poz.163 z późn. zm.).
Przedmiot zamówienia Zamawiający podzielił na trzy części:
Część nr 1 pn.:
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej w kompleksie wojskowym przy ul. Krakowskiej 2,
w miejscowości Rząska koło Krakowa.
Kotłownie na paliwo stałe będące przedmiotem zamówienia znajdują się w budynku nr 7 na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w miejscowości Rząska koło Krakowa:
-kotłownia centralnego ogrzewania (kotły typu WWC 1700 kW - 2 szt.)
-kotłownia ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej (kotły typu JUBAM – 2 szt.
jedna 450 kW, druga 210 kW).
A. KOTŁOWNIA CENTRALNEGO OGRZEWANIA
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 3,292 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 60 000 [GJ]
Kocioł typu WWC 1700 o mocy 1700 kW – 2 szt
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2, sortyment MI i MII, klasa 22/15
B.KOTŁOWNIA CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I PARY TECHNOLOGICZNEJ
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego zlokalizowanego
na parterze w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce, pracującego na potrzeby pary technologicznej i ciepłej wody użytkowej. Źródło ciepła (kotły parowe) zasilają wewnętrzną sieć ciepłowniczą parową (na potrzeby kuchni) i wodną (na potrzeby c.w.u.).
Wykonawca realizuje obsługę i eksploatację kotłów parowych jak i urządzeń powiązanych
z bezpośrednim procesem wytworzenia ciepła. Zapewnia ciągłość dostaw opału. Usługę wykonuje zgodnie z przepisami Ustawy Prawo Energetyczne, zgodnie z posiadanymi uprawnieniami, zasadami wiedzy technicznej w przedmiocie umowy, instrukcją obsługi kotłów stanowiącą załącznik nr 13 do SIWZ.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,538 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 26 500 [GJ]
Kocioł typu JUBAM – 2 szt. (jeden o mocy 450kW, drugi o mocy 210 kW)
Paliwo – węgiel kamienny groszek o granulacie 5-20 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 1.
Część nr 2 pn.:
Kotłownia na paliwo stałe pracująca na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Niedźwiedź gm. Słomniki.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 6 kompleksu wojskowego Niedźwiedź gmina Słomniki i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,549 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 13 500 [GJ]
Kocioł typu EKO-PLUS – 2 szt. (jeden o mocy 250 kW, drugi o mocy 300 kW)
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2 groszek o granulacie 5-25 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 2.
Część nr 3 pn.:
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Kłaj.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdujących się w budynkach nr 44 i nr 71 kompleksu wojskowego w Kłaju i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 44
Moc zamówieniowa wynosi 0,757 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 16 500 [GJ]
Kocioł typu Stelmark 250 o mocy 250 kW
Kocioł typu Stelmark 300 o mocy 300kW
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 71
Moc zamówieniowa wynosi 0,219 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 15 000 [GJ]
Kocioł typu Stelmark 150 o mocy 150 kW – 2 szt.
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 3.
UWAGA!
Zamawiający informuje, iż w przypadku realizacji przez jednego Wykonawcę przedmiotu zamówienia, którego wielkość mocy zamówionej przekroczy 5MW (dotyczy to sytuacji, gdy suma wartości mocy zamówionej, wynikającej z realizacji przez jednego Wykonawcę jednocześnie kilku części zamówienia, przekroczy 5 MW), wówczas Wykonawca w dniu podpisania umowy musi dostarczyć do Zamawiającego oryginał lub kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania, przesyłania lub dystrybucji energii (podstawa art. 32 ust. 1, pkt 1 ustawy Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r.)
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09300000, 50531100, 50720000, 50721000, 09111000, 09320000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.10.2014. Zakończenie 30.9.2017

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej w kompleksie wojskowym przy ul. Krakowskiej 2, w miejscowości Rząska koło Krakowa
1)Krótki opis
Kotłownie na paliwo stałe będące przedmiotem zamówienia znajdują się w budynku nr 7 na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w miejscowości Rząska koło Krakowa:
-kotłownia centralnego ogrzewania (kotły typu WWC 1700 kW - 2 szt.)
-kotłownia ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej (kotły typu JUBAM – 2 szt.
jedna 450 kW, druga 210 kW).
A.KOTŁOWNIA CENTRALNEGO OGRZEWANIA
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 3,292 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 60 000 [GJ]
Kocioł typu WWC 1700 o mocy 1700 kW – 2 szt
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2, sortyment MI i MII, klasa 22/15
B.KOTŁOWNIA CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I PARY TECHNOLOGICZNEJ
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego zlokalizowanego
na parterze w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce, pracującego na potrzeby pary technologicznej i ciepłej wody użytkowej. Źródło ciepła (kotły parowe) zasilają wewnętrzną sieć ciepłowniczą parową (na potrzeby kuchni) i wodną (na potrzeby c.w.u.).
Wykonawca realizuje obsługę i eksploatację kotłów parowych jak i urządzeń powiązanych
z bezpośrednim procesem wytworzenia ciepła. Zapewnia ciągłość dostaw opału. Usługę wykonuje zgodnie z przepisami Ustawy Prawo Energetyczne, zgodnie z posiadanymi uprawnieniami, zasadami wiedzy technicznej w przedmiocie umowy, instrukcją obsługi kotłów stanowiącą załącznik nr 13 do SIWZ.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,538 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 26 500 [GJ]
Kocioł typu JUBAM – 2 szt. (jeden o mocy 450kW, drugi o mocy 210 kW)
Paliwo – węgiel kamienny groszek o granulacie 5-20 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 1.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09300000, 50531100, 50720000, 50721000, 09111000, 09320000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.10.2014. Zakończenie 30.9.2017
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Kotłownia na paliwo stałe pracująca na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Niedźwiedź gm. Słomniki.
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 6 kompleksu wojskowego Niedźwiedź gmina Słomniki i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,549 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 13 500 [GJ]
Kocioł typu EKO-PLUS – 2 szt. (jeden o mocy 250 kW, drugi o mocy 300 kW)
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2 groszek o granulacie 5-25 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 2.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09300000, 50531100, 50720000, 50721000, 09111000, 09320000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.10.2014. Zakończenie 30.4.2017
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Kłaj.
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę
i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdujących się w budynkach nr 44 i nr 71 kompleksu wojskowego w Kłaju i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 44
Moc zamówieniowa wynosi 0,757 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 16 500 [GJ]
Kocioł typu Stelmark 250 o mocy 250 kW
Kocioł typu Stelmark 300 o mocy 300kW
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 71
Moc zamówieniowa wynosi 0,219 [MW]
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 15 000 [GJ]
Kocioł typu Stelmark 150 o mocy 150 kW – 2 szt.
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 3.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09300000, 50531100, 50720000, 50721000, 09111000, 09320000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.10.2014. Zakończenie 30.4.2017
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości:
dla części nr 1 w kwocie: 170 000,00 PLN
(słownie zł: sto siedemdziesiąt tysięcy zł 00/100)
dla części nr 2 w kwocie: 26 600,00 PLN
(słownie zł: dwadzieścia sześć tysięcy sześćset zł 00/100)
dla części nr 3 w kwocie: 60 000,00 PLN
(słownie zł: sześćdziesiąt tysięcy zł 00/100).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualny odpis z właściwego rejestru, lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Odpis ten ma być aktualny na dzień składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia powyższy warunek udziału w postępowaniu jeśli wykaże, że jego sytuacja ekonomiczna i finansowa pozwala na wykonanie zamówienia i będzie posiadał:
a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia – na niżej wymienione kwoty dla:
części nr 1 co najmniej 877 000,00 PLN (słownie: osiemset siedemdziesiąt siedem tysięcy zł);
części nr 2 co najmniej 156 000,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt sześć tysięcy zł);
części nr 3 co najmniej 353 000,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt trzy tysiące zł) ;
b)opłaconą polisę ważną na dzień składania ofert, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na niżej wymienione kwoty dla:
części nr 1 na co najmniej 3 000 000,00 PLN (słownie: trzy miliony
zł);
części nr 2 na co najmniej 500 000,00 PLN (słownie; pięćset tysięcy zł);
części nr 3 na co najmniej 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion zł);
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedną część należy przedłożyć polisę na kwotę odpowiadającą poszczególnym częściom lub na kwotę sumy poszczególnych części.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
42/INFR/14
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.8.2014 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.8.2014 - 10:00

Miejscowość:

Jednostka Wojskowa 3811, ul. Krakowska 2 Rząska,budynek nr 1, II piętro, pokój nr 212.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.6.2014
TI Tytuł Polska-Kraków: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
ND Nr dokumentu 341360-2014
PD Data publikacji 08/10/2014
OJ Dz.U. S 193
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa 3811
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 03/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 09300000 - Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
OC Pierwotny kod CPV 09300000 - Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
RC Kod NUTS PL
PL2
PL213
PL214
IA Adres internetowy (URL) http://www.35wog.mil.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/10/2014    S193    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

2014/S 193-341360

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka Wojskowa 3811
ul. Krakowska 2, Rząska, woj. małopolskie
Osoba do kontaktów: Maciej Koziński
30-901 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 124555116 / 501532133 / 124553023
E-mail: szp@35wog.mil.pl
Faks: +48 124555059 / 124555165

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.35wog.mil.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Jednostka budżetowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Zaopatrzenie jednostek wojskowych w towary i usługi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa ciepła do systemów ciepłowniczych zlokalizowanych na terenach kompleksów wojskowych administrowanych przez Jednostkę Wojskową nr 3811, w latach 2014/2017.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków, Kłaj Niedźwieź.

Kod NUTS PL213,PL,PL2,PL214

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa dostawy ciepła do systemów ciepłowniczych połączona z obsługą i eksploatacją kotłowni na paliwa stałe, zlokalizowanych na terenach kompleksów wojskowych administrowanych przez Jednostkę Wojskową Nr 3811.
Kompleksy wojskowe są terenami zamkniętymi w rozumieniu art. 4 ust.2a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 1989 Nr 30, poz.163 z późn. zm.).
Przedmiot zamówienia Zamawiający podzielił na trzy części:
Część nr 1 pn.:
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej w kompleksie wojskowym przy ul. Krakowskiej 2, w miejscowości Rząska koło Krakowa.
Kotłownie na paliwo stałe będące przedmiotem zamówienia znajdują się w budynku nr 7 na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w miejscowości Rząska koło Krakowa:
— kotłownia centralnego ogrzewania (kotły typu WWC 1700 kW - 2 szt.);
— kotłownia ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej (kotły typu JUBAM – 2 szt. jedna 450 kW, druga 210 kW).
A. Kotłownia centralnego ogrzewania:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 3,292 [MW];
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 60 000 [GJ];
Kocioł typu WWC 1700 o mocy 1700 kW – 2 szt;
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2, sortyment MI i MII, klasa 22/15.
B. Kotłownia ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego zlokalizowanego na parterze w budynku nr 7 kompleksu wojskowego przy ul. Krakowskiej 2 w Rząsce, pracującego na potrzeby pary technologicznej i ciepłej wody użytkowej. Źródło ciepła (kotły parowe) zasilają wewnętrzną sieć ciepłowniczą parową (na potrzeby kuchni) i wodną (na potrzeby c.w.u.).
Wykonawca realizuje obsługę i eksploatację kotłów parowych jak i urządzeń powiązanych z bezpośrednim procesem wytworzenia ciepła. Zapewnia ciągłość dostaw opału. Usługę wykonuje zgodnie z przepisami Ustawy Prawo Energetyczne, zgodnie z posiadanymi uprawnieniami, zasadami wiedzy technicznej w przedmiocie umowy, instrukcją obsługi kotłów stanowiącą załącznik nr 13 do SIWZ.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,538 [MW];
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 26 500 [GJ];
Kocioł typu JUBAM – 2 szt. (jeden o mocy 450kW, drugi o mocy 210 kW);
Paliwo – węgiel kamienny groszek o granulacie 5-20 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 1.
Część nr 2 pn.:
Kotłownia na paliwo stałe pracująca na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Niedźwiedź gm. Słomniki.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdującej się w budynku nr 6 kompleksu wojskowego Niedźwiedź gmina Słomniki i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła:
Moc zamówieniowa wynosi 0,549 [MW];
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 13 500 [GJ];
Kocioł typu EKO-PLUS – 2 szt. (jeden o mocy 250 kW, drugi o mocy 300 kW);
Paliwo- węgiel kamienny, typ 31.2 groszek o granulacie 5-25 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 2.
Część nr 3 pn.:
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Kłaj.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła do systemu ciepłowniczego pracującego na potrzeby centralnego ogrzewania. W trakcie realizacji usługi Wykonawca, zapewnia obsługę i eksploatację kotłowni na paliwo stałe, znajdujących się w budynkach nr 44 i nr 71 kompleksu wojskowego w Kłaju i sieci ciepłowniczej w terenie oraz zapewnia dostawę opału.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje obsługę i eksploatację wszystkich urządzeń systemu ciepłowniczego kotłowni biorących udział w procesie wytworzenia ciepła. Wykonawca dostarcza opał do kotłowni.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 44;
Moc zamówieniowa wynosi 0,757 [MW];
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 16 500 [GJ];
Kocioł typu Stelmark 250 o mocy 250 kW;
Kocioł typu Stelmark 300 o mocy 300kW;
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Opis źródła ciepła kotłowni w budynku nr 71;
Moc zamówieniowa wynosi 0,219 [MW];
Szacunkowa ilość energii cieplnej wynosi 15 000 [GJ];
Kocioł typu Stelmark 150 o mocy 150 kW – 2 szt.
Paliwo – miał oraz groszek, uziarnienie 5-30 mm.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wskazany jest w zał. do SIWZ nr 11 tj.
w Specyfikacji Technicznej dot. części nr 3.
Uwaga:
Zamawiający informuje, iż w przypadku realizacji przez jednego Wykonawcę przedmiotu zamówienia, którego wielkość mocy zamówionej przekroczy 5MW (dotyczy to sytuacji, gdy suma wartości mocy zamówionej, wynikającej z realizacji przez jednego Wykonawcę jednocześnie kilku części zamówienia, przekroczy 5 MW), wówczas Wykonawca w dniu podpisania umowy musi dostarczyć do Zamawiającego oryginał lub kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania, przesyłania lub dystrybucji energii (podstawa art. 32 ust. 1, pkt 1 ustawy Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r.)
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

09300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 5 375 899,94 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
42/INFR/14
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 121-215537 z dnia 27.6.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej w kompleksie wojskowym przy ul. Krakowskiej 2, w miejscowości Rząska koło Krakowa
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.9.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

EKSPLOTERM Sp. z o. o.
{Dane ukryte}
30-133 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 384 002,24 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Kotłownia na paliwo stałe pracująca na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Niedźwiedź gm. Słomniki
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.9.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Ekologiczne Kotłownie i Systemy Grzewcze „EKOL-KOT” Zygmunt Nowak Zakład Usługowo Handlowy oraz Ogólnobudowlany Zygmunt Nowak
{Dane ukryte}
80-743 Gdańsk
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 706 454,70 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 3 - Nazwa: Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Kłaj
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.9.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

EKSPLOTERM Sp. z o. o.
{Dane ukryte}
30-133 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 285 443 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwołaczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temet terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jesli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub mógł ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwołaczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.10.2014

Adres: Rząska, ul. Krakowska 2, 30-901 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: 35wog.szpk@ron.mil.pl
tel: +48 261135116, +48 261133017
fax: +48 261135059, +48 261135165
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-04
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 21553720141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-06-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1152 dni
Wadium: 256600 ZŁ
Szacowana wartość* 8 553 333 PLN  -  12 830 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.35wog.mil.pl
Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa 3797
ul. Wojska Polskiego, 11-500 Giżycko, woj. warmińsko-mazurskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
09300000-2 Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
50531100-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej w kompleksie wojskowym przy ul. Krakowskiej 2, w miejscowości Rząska koło Krakowa EKSPLOTERM Sp. z o. o.
Kraków
2014-09-30 3 384 002,00
Kotłownia na paliwo stałe pracująca na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Niedźwiedź gm. Słomniki Ekologiczne Kotłownie i Systemy Grzewcze „EKOL-KOT” Zygmunt Nowak Zakład Usługowo Handlowy oraz Ogólnobudowlany Zygmunt Nowak
Gdańsk
2014-09-30 706 454,00
Kotłownie na paliwo stałe pracujące na potrzeby centralnego ogrzewania w kompleksie wojskowym w miejscowości Kłaj EKSPLOTERM Sp. z o. o.
Kraków
2014-09-30 1 285 443,00