Opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 w układzie zadaniowym I-VI. - pl-łódź: ochrona środowiska
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów natura 2000 w układzie zadaniowym i vi i. plh100008 dolina środkowej pilicy ii. plh100015 dolina rawki iii. plh100006 pradolina bzury neru iv. plh100021 grabia v. plh100007 załęczański łuk warty vi.plb100002 zbiornik jeziorsko z zapewnieniem ich koordynacji, ekspertyz oraz przekazaniem praw autorskich. 2.zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w układzie 6 (sześciu) części. każdy obszar natura 2000 jest traktowany jako odrębna część przedmiotu zamówienia. zamawiający wymaga, aby wykonawca sporządził osobne projekty planów zadań ochronnych dla każdego z powyżej wymienionych obszarów natura 2000. 3. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do siwz. 4. zamawiający wymaga, aby projekt planu zadań ochronnych dla każdego ww. obszaru natura 2000 obejmował 1) dokumentację projektu planu zadań ochronnych, opracowaną zgodnie z szablonem projektu dokumentacji planu stanowiącym załącznik nr 10 do siwz; 2) projekt zarządzenia regionalnego dyrektora ochrony środowiska w łodzi, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do siwz; 3) projekt zaktualizowanego sdf obszaru i ewentualny projekt zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem. 5. wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z 1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (dz. u. z 2009 r. nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1 5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (dz. u. z 2009 r. nr 151, poz. 1220, ze zm.); 2) rozporządzeniem ministra środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru natura 2000 (dz. u. nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4; 3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (dz. u. nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji; 4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia. w przypadku zmiany aktów prawnych, o których mowa w pkt. 5, w trakcie realizacji umowy, wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu planu. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Łódź: Ochrona środowiska
ND Nr dokumentu 15319-2012
PD Data publikacji 17/01/2012
OJ Dz.U. S 10
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 11/01/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/02/2012
DT Termin 27/02/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71410000 - Usługi planowania przestrzennego
90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
OC Pierwotny kod CPV 71410000 - Usługi planowania przestrzennego
90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
RC Kod NUTS PL11
IA Adres internetowy (URL) http://lodz.rdos.gov.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
17/01/2012    S10    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Ochrona środowiska

2012/S 10-015319

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
ul. Traugutta 25
Punkt kontaktowy: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi, ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź
Osoba do kontaktów: Anna Kotlińska
90-113 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426650370
E-mail: Anna.Kotlinska.lodz@rdos.gov.pl
Faks: +48 426650371

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://lodz.rdos.gov.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 w układzie zadaniowym I-VI.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska.

Kod NUTS PL11

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 w układzie zadaniowym I-VI:
I. PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy
II. PLH100015 Dolina Rawki
III. PLH100006 Pradolina Bzury-Neru
IV. PLH100021 Grabia
V. PLH100007 Załęczański Łuk Warty
VI.PLB100002 Zbiornik Jeziorsko z zapewnieniem ich koordynacji, ekspertyz oraz przekazaniem praw autorskich.
2.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w układzie 6 (sześciu) części. Każdy obszar Natura 2000 jest traktowany jako odrębna część przedmiotu zamówienia. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca sporządził osobne projekty planów zadań ochronnych dla każdego z powyżej wymienionych obszarów Natura 2000.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SIWZ.
4. Zamawiający wymaga, aby projekt planu zadań ochronnych dla każdego ww. obszaru Natura 2000 obejmował:
1) dokumentację projektu planu zadań ochronnych, opracowaną zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ;
2) projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;
3) projekt zaktualizowanego SDF obszaru i ewentualny projekt zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem.
5. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
W przypadku zmiany aktów prawnych, o których mowa w pkt. 5, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiot zamówienia obejmuje swoim zakresem opracowanie projektów planów zadań ochronnych dla 6 obszarów Natura 2000, z podziałem na 6 części (zadania):
Zadanie I. Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000: PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy.
Zadanie II. Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000: PLH100015 Dolina Rawki.
Zadanie III. Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000: PLH100006 Pradolina Bzury-Neru.
Zadanie IV. Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000: PLH100021 Grabia.
Zadanie V. Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000:PLH100007 Załęczański Łuk Warty.
Zadanie VI.Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000: PLB100002 Zbiornik Jeziorsko.
Zamówienie o wartości równej lub wyższej niż kwoty określone na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 295 300,81 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 13 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r. (projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 3.12.2012 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 21 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 30.4.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 16.7.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 17.9.2012 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 6.10.2012 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 60 975,61 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100015 Dolina Rawki
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r.
(projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 3.12.2012 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 21 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 30.4.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 16.7.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 17.9.2012 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 6.10.2012 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 52 845,52 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100006 Pradolina Bzury-Neru
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
9) Zamawiający dysponuje następującymi materiałami dotyczącymi form ochrony przyrody położonych na terenie województwa łódzkiego objętym przedmiotem zamówienia:
PLH100006 Pradolina Bzury-Neru.
— Dokumentacja projektu planu ochrony obszaru specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 PLB100002 Pradolina Warszawsko-Berlińska (dotycząca województwa łódzkiego); Narodowa Fundacja Ochrony Środowiska Warszawa 2009,
— A. Traut-Seliga „Plan lokalnej współpracy na rzecz ochrony obszaru Natura 2000 PLH100006 Pradolina Bzury-Neru”; Skierniewice 2007; w ramach projektu Transition Facility 2004 „Opracowanie planów renaturalizacji siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków na obszarach Natura 2000 oraz planów zarządzania dla wybranych gatunków objętych Dyrektywą Ptasią i Dyrektywą Siedliskową”,
— M. Stopczyński, L. Kucharski „Studium Geobotaniczne rezerwatu „Błonie”, Polskie Towarzystwo Ochrony Przyrody „Salamandra”, Biuro Usług Leśnych „Hektor”.
Poznań-Łódź 2011;
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r. (projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 30.4.2013 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 45 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 2.7.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 30.9.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 4.2.2013 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 4 marca 2013 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 40 650,41 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 13 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100021 Grabia
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r. (projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 3.12.2012 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 21 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 30.4.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 16.7.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 17.9.2012 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 6.10.2012 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 49 365,85 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100007 Załęczański Łuk Warty
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
9)Zamawiający dysponuje następującymi materiałami dotyczącymi form ochrony przyrody położonych na terenie województwa łódzkiego objętym przedmiotem zamówienia:
— S. Lisek „Plan lokalnej współpracy na rzecz ochrony obszaru Natura 2000 PLH100007 Załęczański Łuk Warty”; luty 2007; w ramach projektu Transition Facility 2004 „Opracowanie planów renaturalizacji siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków na obszarach Natura 2000 oraz planów zarządzania dla wybranych gatunków objętych Dyrektywą Ptasią i Dyrektywą Siedliskową”.
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r. (projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 3.12.2012 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 21 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 30.4.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 16.7.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 17.9.2012 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 6.10.2012 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 50 813,01 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 6 Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLB100002 Zbiornik Jeziorsko
1)Krótki opis
1. Projekt Planu dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić na podstawie:

1) aktualnego Standardowego Formularza Danych (SDF) i mapy obszaru objętego projektem, które są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego (http://lodz.rdos.gov.pl/) oraz w wersji elektronicznej w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, pokój 1120;

2) Wykonawca sporządzając projekty Planów może wykorzystać jako jedno ze źródeł informacji o obszarze Natura 2000 i jego przedmiotach ochrony plany ochrony krajowych form ochrony przyrody położonych w granicach obszarów Natura 2000 po wcześniejszym zweryfikowaniu ich zawartości pod względem zakresu planu zadań ochronnych obszaru Natura 2000;
3) dla siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt – przewodników metodycznych: Monitoring gatunków roślin – przewodnik metodyczny część I
— Warszawa 2010 r., Monitoring gatunków zwierząt – przewodnik metodyczny część I,
— Warszawa 2010 r., Monitoring siedlisk przyrodniczych – przewodnik metodyczny część I – Warszawa 2010 r., które zawierają metodykę badań oraz zestawy wskaźników do oceny stanu ochrony przedmiotu ochrony, opracowanych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), a także wyniki monitoringu gatunków i siedlisk przyrodniczych (GIOŚ).

4) dla ptaków i ich siedlisk – metodyki oceny opierającej się na danych liczebności i trendach populacji ptaków z monitoringu (http://monitoringptakow.gios.gov.pl), oraz w oparciu o informacje zawarte w podręczniku „Monitoring ptaków lęgowych”, podręczniku „Ptaki” część I i II (Gromadzki M. (red.) – 2004 r.) oraz w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręczniki metodyczne tom 7 – Ptaki (część I) i tom 8 – Ptaki (część II), wydane przez Ministerstwo Środowiska – 2004 r., „Monitoring Ptaków Wodnych w okresie wędrówek. Poradnik metodyczny”

— opracowanie zbiorowe pod red. A. Sikory, P. Chylareckiego i G. Neubauera, który należy pobrać ze strony internetowej - http://bip.gdos.pl/doc/2010/zampub/3-GDOS-10-Poradnik_metodyczny.pdf, a także „Metodykę oceny stanu zachowania siedlisk ptaków”. Jeżeli w trakcie sporządzania projektu Planu Zamawiający stanie się dysponentem wytycznych dotyczących właściwego stanu ochrony ptaków i ich siedlisk i będzie istniała realna czasowa możliwość wykorzystania ich w trakcie wykonywania projektu Planu Zamawiający zobowiązuje się do ich dostarczenia, a Wykonawca do ich wykorzystania.

5) wyników ekspertyz terenowych i materiałów zgromadzonych podczas pracy nad projektem Planu przez Wykonawcę oraz wiedzę ekspertów, w tym Zespołu Doradztwa Merytorycznego;
6) wyników prac inwentaryzacyjnych siedlisk przyrodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt (w tym ptaków) wykonanych przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej w latach 2006 – 2007 oraz w 2008 r.;
7) istniejącej wiedzy zgromadzonej podczas pracy nad projektem Planu, w tym wiedzy własnej ekspertów, uzupełnionej o wyniki podstawowych prac terenowych w standardzie „obserwacji monitoringowej”. W razie potrzeby zapewnione zostanie wsparcie merytoryczne ZDM;
8) Zamawiający dysponuje ortofotomapą województwa łódzkiego (z zasobu CODGiK), numerami działek ewidencyjnych pochodzących z systemu LPIS, informacją o działkach ewidencyjnych na, których wykonywane są działania rolno-środowiskowe; (Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej posiadane materiały w terminie 7 dni od podpisania umowy);
9) Zamawiający dysponuje następującymi materiałami dotyczącymi form ochrony przyrody położonych na terenie województwa łódzkiego objętym przedmiotem zamówienia:
— T. Janiszewski „Wyniki inwentaryzacji awifauny na terenie proponowanego obszaru specjalnej ochrony ptaków PLB100002 (IBA PL078) Zbiornik Jeziorsko” w ramach zadania „Inwentaryzacja gatunków dziko żyjącego ptactwa w wybranych wyznaczonych obszarach specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 oraz obszarach proponowanych do wyznaczenia, Warszawa, listopad 2008 r. na podstawie umowy pomiędzy Ministerstwem Środowiska a Dyrekcją Generalną Lasów Państwowych.
2. Wykonawca podczas sporządzania projektu Planu kieruje się „Wytycznymi do opracowania Planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”, (zwanymi dalej „Wytycznymi”) z dnia 5.2.2010 r. (projekt) wydanymi przez GDOŚ na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 1 ustawy z 16.4.2004 r. o ochronie przyrody, które są dostępne na stronie internetowej GDOŚ (www. gdos.gov.pl).
3. Zakres prac koniecznych do realizacji projektu Planu należy wykonać zgodnie z:
1) ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
4. W przypadku zmiany aktów prawnych o których mowa w ust. 3, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu
5. Produkt końcowy przedmiotu Zamówienia. Projekt Planu obszaru Natura 2000 składa się z:
1) dokumentacji projektu Planu, opracowanej zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji Planu stanowiącym zgodnie z załącznikiem nr 10 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej SIWZ;
2) projektu zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, zwanego dalej „zarządzeniem”, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;

3) projektu zaktualizowanego SDF opracowanego w oparciu o instrukcje wypełniania SDF, stanowiącą załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11.7.2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacjeo terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39) oraz instrukcje wypełniania SDF opracowana przez GDOS, dostepna pod adresem: http://www.gdos.gov.pl/files/n2000/Instrukcja wypelniania_SDF_final.pdf i ewentualnego projektu zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem

4) oryginałów wniosków, uwag, protokołów, raportów itp., o których mowa w dalszej części opisu przedmiotu zamówienia (opz).
6. Zamawiający wymaga sporządzenia i przekazania projektów Planów oraz informacji określonych w załączniku nr 10 do SIWZ w formie wydruków oraz plików zapisanych na nośniku cyfrowym płycie CD lub DVD zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. IV, Moduł C, ppkt d).
7. Wszelka korespondencja, w tym maile, ogłoszenia, dokumenty robocze oraz dokumenty końcowe wynikające z pracy nad projektem Planu muszą być oznakowane logotypami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Unii Europejskiej, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, zgodnie z załącznikiem nr 12 do SIWZ
8. Projekt planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 należy sporządzić w terminie do 30.4.2013 r. Etapy (wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia):
a) Etap I – wstępny – 45 dni od podpisania umowy
b) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł A – do 2.7.2012 r.
c) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł B – do 30.9.2012 r.
d) Etap II – opracowanie projektu Planu, Moduł C – do 4.2.2013 r.
e) Etap III - opiniowanie i weryfikacja projektu Planu.
Po zakończeniu II Etapu prac nad Planem, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu w terminie nie później niż do 4 marca 2013 r. następujących dokumentów: projekt dokumentacji Planu, projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, a także projekt aktualizacji SDF obszaru Natura 2000 i ewentualnie projekt korekty granic obszaru wraz z uzasadnieniem. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego ustosunkowywania się do uwag i wniosków zgłaszanych na Platformie Informacyjnej oraz innych uwag i wniosków wynikających z opiniowania zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko i przedstawienia ich do akceptacji Zamawiającemu. Wykonawca do czasu przygotowania ostatecznej wersji dokumentacji projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 oraz zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi ma obowiązek uczestniczenia w procedurach związanych z opracowywaniem, ustanawianiem i zatwierdzaniem planu zadań ochronnych w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.).
Szacunkowa wartość bez VAT: 40 650,41 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 13 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla każdego z zadań osobno:
I. PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy - 1 400,00 PLN, słownie: jeden tysiąc czterysta złotych
II. PLH100015 Dolina Rawki - 1 200,00 PLN, słownie: jeden tysiąc dwieście złotych
III. PLH100006 Pradolina Bzury-Neru - 1 100,00 PLN, słownie: jeden tysiąc sto złotych
IV. PLH100021 Grabia - 1 100,00 PLN, słownie: jeden tysiąc sto złotych
V. PLH100007 Załęczański Łuk Warty - 1 200,00 PLN, słownie: jeden tysiąc dwieście złotych
VI. PLB100002 Zbiornik Jeziorsko - 1 200,00 PLN, słownie: jeden tysiąc dwieście złotych.
2.Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
3.Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy:
3.1.pieniądzu,
3.2.poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3.3.gwarancjach bankowych,
3.4.gwarancjach ubezpieczeniowych,
3.5.poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm).
3.6.Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego:
NBP O/O Łódź 05 1010 1371 0007 4913 9120 0000 z zalecanym dopiskiem: wadium dotyczy opracowania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 o nazwie................................ nr zadania.................
4.Zgodnie z umową rachunku bankowego środki pieniężne – wadia zgromadzone-przechowywane na rachunku Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi są nieoprocentowane.
5.Dokument potwierdzający wniesienie wadium w innej formie niż pieniądzu należy złożyć w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Łodzi, ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, w sekretariacie 12 piętro, pokój 1214. Zamawiający zaleca składanie gwarancji lub poręczeń w formie oryginału. Zamawiający wymaga złożenia oryginału gwarancji lub oryginału poręczenia w zakresie wniesienia wadium tylko w przypadku, gdy do skuteczności obowiązywania - zatrzymania przez Zamawiającego wadium jest niezbędna forma oryginału. W innym przypadku wystarczającym jest kopia dokumentu poświadczona (potwierdzona) za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.
6.Zamawiający zatrzymuje wadium Wykonawcy, w przypadkach przewidzianych w art. 46 ust. 4a oraz art. 46 ust. 5 ustawy (odpowiednio).
7.Jeżeli wadium zostało wniesione w formie gwarancji, to z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy.
8.W przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczeń i sporządzonego w języku obcym, Zamawiający żąda, by do oferty lub w miejsce wskazane w pkt. 5 zostało złożone jego tłumaczenie na język polski, poświadczone przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (oryginał tłumaczenia lub jego kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy).
9.Zaleca się, aby Wykonawca podał w ofercie formę w jakiej wniesione zostało wadium oraz datę wniesienia wadium lub złożył wraz z ofertą dowód wniesienia wadium, np. w formie kopii wniesionej gwarancji, poręczenia lub polecenia przelewu.
10.Wykonawca, który nie wniesie wymaganego wadium, zostanie zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jego oferta, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy, zostanie odrzucona.
11.W przypadku oferty wspólnej gwarancja bankowa lub gwarancja ubezpieczeniowa, musi być wystawiona na wszystkich wykonawców skłądających ofertę wspólną.
12.Zamawiający zwraca wadium:
12.1 wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza,
12.2 Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
12.3 niezwłocznie, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
13.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
14.Zamawiający zatrzymuje wadium jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
15.Zamawiający zatrzymuje wadium, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
15.1 odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
15.2 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Wykonawca wystawi odrębne faktury za wykonanie poszczególnych zadań.
2. Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty realizacji przedmiotu zamówienia, w tym wynagrodzenie za przeniesienie majątkowych praw autorskich.
3. Zapłata wynagrodzenia nastąpi w formie przelewu na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę, w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia zaakceptowania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury.
4. W przypadku zadań:
I. PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy;
II. PLH100015 Dolina Rawki;
IV. PLH100021 Grabia;
V. PLH100007 Załęczański Łuk Warty podstawą wystawienia faktury jest podpisanie przez Zamawiającego końcowego protokołu odbioru stwierdzającego wykonania Umowy bez wad.
Natomiast w przypadku zadań:
III. PLH100006 Pradolina Bzury-Neru;
VI. PLB100002 Zbiornik Jeziorsko wynagrodzenie będzie płatne częściowo w następujący sposób:
- w roku 2012 podstawą wystawienia faktury jest podpisanie przez Zamawiającego częściowego protokołu odbioru stwierdzającego wykonanie etapu II Moduł B,
- w roku 2013 podstawą wystawienia faktury jest podpisanie przez Zamawiającego końcowego protokołu odbioru stwierdzającego wykonania Umowy bez wad. Powyższe ustalenia wynikają z załączników 7a i 7b do SIWZ.
5. Fakturę VAT należy przesłać lub dostarczyć osobiście na adres: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi, ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, NIP: 725-198-57-93, REGON: 100598750 nie później niż 5 dni od daty podpisania protokołu odbioru po zakończeniu Etapu III stwierdzającego wykonanie Umowy bez wad.
6. Jako dzień zapłaty Strony ustalają dzień wydania dyspozycji przelewu z rachunku bankowego Zamawiającego.
7. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki zgodnie z art. 22 ust. 1 i nie podlegają wykluczeniu zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniejącej wykonanie zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie,
Dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1.Zamawiający uzna za spełniony warunek posiadania wiedzy i doświadczenia w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, tj. zrealizował, zakończył, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje, co najmniej 1 usługę odpowiadającą rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (z podaniem wartości przedmiotu zamówienia, daty realizacji i odbiorcy) zgodnie z wykazem wykonywanych usług stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ.
Przez pojęcie „usługa odpowiadającą swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia” należy rozumieć usługę wykonania co najmniej jednego planu ochrony obszaru Natura 2000, planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego, inwentaryzacji przyrodniczej siedlisk i gatunków Natura 2000, monitoringu siedlisk i gatunków Natura 2000 lub parku narodowego o wartości nie mniejszej niż 25 000 PLN netto (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych netto).
2. Zamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje następującymi osobami:
a)Koordynatorem Planu - osobą posiadającą doświadczenie w zakresie kierowania, koordynowania zespołem posiadającym wykształcenie wyższe. Za odpowiednie wykształcenie Zamawiający uzna wykształcenie wyższe: nauki biologiczne - biologia, ekologia, ekologia i zarządzanie zasobami przyrody, biologia środowiskowa; nauki rolnicze - agronomia, ogrodnictwo, kształtowanie środowiska, rybactwo, zootechnika; nauki leśne – leśnictwo, posiadającej doświadczenie w realizacji co najmniej jednego planu ochrony obszaru Natura 2000, planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego, inwentaryzacji przyrodniczej siedlisk i gatunków Natura 2000, monitoringu siedlisk i gatunków Natura 2000 lub parku narodowego;
b)Ekspertami przyrodnikami, specjalistami w zakresie przedmiotów ochrony obszarów Natura 2000 wymienionych w Rozdziale III ust. 1 SIWZ – siedlisk przyrodniczych i gatunków roślin i zwierząt. Zamawiający uzna, iż warunek został spełniony w przypadku wykazania się dysponowaniem, osobą (ekspertem) w danym zakresie, która będzie posiadała odpowiednie wykształcenie, doświadczenie i wiedzę w wyszczególnionych zakresach dla poszczególnych obszarów. Za odpowiednie wykształcenie Zamawiający uzna wykształcenie wyższe: nauki biologiczne - biologia, ekologia, ekologia i zarządzanie zasobami przyrody, biologia środowiskowa; nauki rolnicze - agronomia, ogrodnictwo, kształtowanie środowiska, rybactwo, zootechnika; nauki leśne – leśnictwo, Zamawiający określa szczegółowe wymagania w tym zakresie w następujący sposób:
— Obszar Natura 2000 PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy – minimum 1 ekspert w zakresie siedlisk przyrodniczych oraz minimum 1 ekspert w zakresie gatunków zwierząt (zoolog),
— Obszar Natura 2000 PLH100015 Dolina Rawki – minimum 1 ekspert w zakresie siedlisk przyrodniczych oraz minimum 1 ekspert w zakresie gatunków zwierząt (zoolog),
— Obszar Natura 2000 PLH100006 Pradolina Bzury-Neru – minimum 2 ekspertów w zakresie siedlisk przyrodniczych oraz minimum 1 ekspert w zakresie gatunków zwierząt (zoolog),
— Obszar Natura 2000 PLH100021 Grabia – minimum 1 ekspert w zakresie siedlisk przyrodniczych oraz minimum 1 ekspert w zakresie gatunków zwierząt (zoolog),
— Obszar Natura 2000 PLH100007 Załęczański Łuk Warty – minimum 1 ekspert w zakresie siedlisk przyrodniczych oraz minimum 1 ekspert w zakresie gatunków zwierząt (zoolog),
— Obszar Natura 2000 PLB100002 Zbiornik Jeziorsko – minimum 1 ekspert w zakresie gatunków ptaków (zoolog-ornitolog).
c)Ekspert ds. GIS - osobą posiadającą wiedzę i doświadczenie w zakresie opracowań kartograficznych, która w ciągu ostatnich trzech lat brała udział w sporządzaniu map na potrzeby np.: planu ochrony obszaru Natura 2000, planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000, projektów planów ochrony rezerwatów przyrody, parków narodowych, parków krajobrazowych, inwentaryzacji siedlisk i gatunków Natura 2000, projektów planów zagospodarowania przestrzennego, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, itp. w zakresie systemu informacji przestrzennej (GIS) i złoży informacje o autorstwie lub współautorstwie w co najmniej jednym z powyższych opracowań;
Osoby wymienione w pkt. 2 a, b, c powinny przedłożyć dokumenty poświadczające wykształcenie wyższe.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WPN.261.1.2012.AM
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 27.2.2012 - 12:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.2.2012 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.2.2012 - 13:00

Miejscowość:

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi, ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, XI piętro sala nr 1107-1109.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie prowadzone jest w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w ramach projektu POIS.05.03.00-00-186/09 „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na obszarze Polski” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013, Priorytet V „Ochrona przyrody i kształtowanie postaw ekologicznych", działanie 5.3 „Opracowanie planów ochrony”.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania w sytuacji, gdy nie zostaną mu przyznane środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej w ramach projektu POIS.05.03.00-00-186/09 „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na obszarze Polski” współfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 w ramach działania 5.3 priorytetu V, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie części przedmiotowego zamówienia.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.) (faksem, drogą elektroniczną), albo w terminie 15 dni, – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Odwołanie rozpoznaje Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej "KIO".
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.1.2012
TI Tytuł PL-Łódź: Ochrona środowiska
ND Nr dokumentu 109110-2012
PD Data publikacji 05/04/2012
OJ Dz.U. S 67
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 03/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71410000 - Usługi planowania przestrzennego
90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
OC Pierwotny kod CPV 71410000 - Usługi planowania przestrzennego
90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
RC Kod NUTS PL11
IA Adres internetowy (URL) http://lodz.rdos.gov.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
05/04/2012    S67    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Ochrona środowiska

2012/S 67-109110

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
ul. Traugutta 25
Osoba do kontaktów: Anna Kotlińska
90-113 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426650370
E-mail: Anna.Kotlinska.lodz@rdos.gov.pl
Faks: +48 426650371

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://lodz.rdos.gov.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 w układzie zadaniowym I-VI.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska.

Kod NUTS PL11

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie 6 projektów planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 w układzie zadaniowym I-VI:
I. PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy
II. PLH100015 Dolina Rawki
III. PLH100006 Pradolina Bzury-Neru
IV. PLH100021 Grabia
V. PLH100007 Załęczański Łuk Warty
VI. PLB100002 Zbiornik Jeziorsko z zapewnieniem ich koordynacji, ekspertyz oraz przekazaniem praw autorskich.
2.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, w układzie 6 (sześciu) części. Każdy obszar Natura
2000 jest traktowany jako odrębna część przedmiotu zamówienia. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca sporządził osobne projekty planów zadań ochronnych dla każdego z powyżej wymienionych obszarów Natura 2000.
3.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SIWZ.
4.Zamawiający wymaga, aby projekt planu zadań ochronnych dla każdego ww. obszaru Natura 2000 obejmował:
1)dokumentację projektu planu zadań ochronnych, opracowaną zgodnie z Szablonem Projektu dokumentacji
Planu stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ;
2)projekt zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, opracowanym zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ;
3)projekt zaktualizowanego SDF obszaru i ewentualny projekt zmiany granic obszaru wraz z uzasadnieniem.
5.Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z:
1)ustawą z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.), a w szczególności z art. 28 ust. 1-5 oraz 8, 10 i 13 ustawy z dnia 16.4.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220, ze zm.);
2) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 17.2.2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186), z uwzględnieniem informacji zawartych w ust. 2 pkt 4;
3) rozdziałem 3 ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227, ze zm.), zwaną dalej ustawą o udostępnianiu informacji;
4) innymi aktualnymi na dzień odbioru zamówienia aktami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia.
W przypadku zmiany aktów prawnych, o których mowa w pkt. 5, w trakcie realizacji umowy, Wykonawca uwzględni te zmiany w wersji ostatecznej projektu Planu.
II.1.6)
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721700, 90721000, 71410000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 190 224,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WPN.261.1.2012.AM
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 010-015319 z dnia 17.1.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

FPP Consulting Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-679 Warszawa
POLSKA
E-mail: fpp@fpp-consulting.pl
Tel.: +48 226230303
Adres internetowy: http://www.fpp-consulting.pl/
Faks: +48 223987276

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 60 975,61 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 71 633,97 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Część nr: 2 - Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100015 Dolina Rawki.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

FPP Consulting Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-679 Warszawa
POLSKA
E-mail: fpp@fpp-consulting.pl
Tel.: +48 226230303
Adres internetowy: http://www.fpp-consulting.pl
Faks: +48 223987276

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 52 845,52 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 60 416,37 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Część nr: 4 - Nazwa: Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100021 Grabia.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

URS Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-516 Warszawa
POLSKA
E-mail: jaroslaw.bodulski@urs.com
Tel.: +48 224273700
Adres internetowy: http://www.urscorp.com/
Faks: +48 224273701

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 49 365,85 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 58 174,08 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie prowadzone jest w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w ramach projektu.
POIS.05.03.00-00-186/09 "Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na obszarze Polski" współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, Priorytet V "Ochrona przyrody i kształtowanie postaw ekologicznych, działanie 5.3 "Opracowanie planów ochrony obszarów chronionych".
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.) (faksem, drogą elektroniczną), albo w terminie 15 dni, - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.4.2012

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi

Adres: ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: anna.andrzejczak.lodz@rdos.gov.pl
tel: 42 665 03 74, 665 03 70
fax: 42 665 03 71
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-02-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 1531920121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-01-17
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 13 miesięcy
Wadium: 7200 ZŁ
Szacowana wartość* 240 000 PLN  -  360 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://lodz.rdos.gov.pl/
Informacja dostępna pod: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
ul. Traugutta 25, 90-113 Łódź, woj. łódzkie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 27/02/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
90720000-0 Ochrona środowiska
90721700-4 Usługi ochrony gatunków zagrożonych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100008 Dolina Środkowej Pilicy. FPP Consulting Sp. z o.o.
Warszawa		 2012-03-29 71 633,00
Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100015 Dolina Rawki. FPP Consulting Sp. z o.o.
Warszawa		 2012-03-29 60 416,00
Opracowanie projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH100021 Grabia. URS Polska Sp. z o.o.
Warszawa		 2012-03-21 58 174,00
ukryj