TI Tytuł PL-Białystok: Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
ND Nr dokumentu 234031-2011
PD Data publikacji 26/07/2011
OJ Dz.U. S 141
TW Miejscowość BIAŁYSTOK
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne Lech spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 21/07/2011
DT Termin 16/09/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 42320000 - Piece do spalania odpadów
45252300 - Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
51135000 - Usługi instalowania pieców
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 42320000 - Piece do spalania odpadów
45252300 - Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
51135000 - Usługi instalowania pieców
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL343
IA Adres internetowy (URL) www.lech.net.pl

26/07/2011    S141    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

PL-Białystok: Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów

2011/S 141-234031

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Roboty budowlane

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne Lech spółka z o.o.
ul. Kombatantów 4
Kontaktowy: PUHP Lech Sp. z o.o. ul. Kombatantów 4, 15-110 Białystok
Do wiadomości: Anna Kulikowska
15-110 Białystok
POLSKA
Tel. +48 856623469
E-mail: biuro@lech.net.pl
Faks +48 856752647

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.lech.net.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Środowisko
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Kontrakt nr 5 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Białymstoku”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Białystok, przy ul. Gen. W. Andersa.

Kod NUTS PL343

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia są działania inwestycyjne obejmujące zaprojektowanie i wykonanie kompletnego Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK) wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą na terenie miasta Białegostoku, przy ul. Gen. W. Andersa.
Inwestycja obejmuje funkcjonalnie budowę jednej kompletnej linii termicznego przekształcania odpadów komunalnych o planowanej wydajności 15,5 Mg/h (120 000 Mg/rok) przy nominalnej wartości opałowej odpadów komunalnych 7 500 kJ/kg, składającej się z:
— segmentu przyjęcia i tymczasowego magazynowania dostarczonych odpadów komunalnych,
— segmentów termicznego przekształcania odpadów poprzez spalanie i odzysku energii ze spalanych odpadów,
— segmentu przetworzenia odzyskanej energii i wyprowadzenia do sieci w postaci energii elektrycznej i ciepła,
— segmentu oczyszczania spalin,
— segmentu przetwarzania żużli wraz z odzyskiem metali żelaznych i nieżelaznych, oraz,
— segmentu stabilizowania i zestalania popiołów i stałych pozostałości z oczyszczania spalin.
2. Zakres robót obejmuje:
— opracowanie dokumentacji projektowej i uzyskanie wszelkich uzgodnień, opinii, ekspertyz, pozwoleń i decyzji, niezbędnych do właściwego wykonania projektów i wybudowania inwestycji zgodnie z obowiązującym prawem oraz wymogami kontraktowymi i przekazania nowych obiektów do eksploatacji, a w szczególności:
a) przygotowanie wniosków, przeprowadzenie procedur i uzyskanie warunków przyłączenia do sieci zgodnie z zakresem rzeczowym wynikającym z PFU,
b) wykonanie badań geologiczno – inżynierskich, badań jakości gruntów i wód podziemnych
c) opracowanie dokumentacji projektu budowlanego, przygotowanie wniosku i uzyskanie pozwolenia na budowę, łącznie z przeprowadzeniem niezbędnej procedury drugiej oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowej inwestycji,
d) opracowanie dokumentacji koncesyjnej dla źródła energii elektrycznej - odnawialnego źródła energii,
e) opracowanie kompletnej dokumentacji projektów wykonawczych,
f) opracowanie wniosku, niezbędnego do uzyskania pozwolenia zintegrowanego;
— prace przygotowawcze na placu budowy (wyrównanie i utwardzenie podłoża itp.) w celu zainstalowania zaplecza technicznego i socjalnego budowy, a także wytyczenie przez uprawnionego geodetę poszczególnych obiektów (budowli) wchodzących w zakres projektowanej instalacji,
— prace budowlane, a w szczególności:
a) wykonanie wszelkich robót budowlanych związanych z obiektami technologicznymi i technicznymi ZUOK, wraz z obiektami administracyjno-socjalnymi załogi ZUOK i obiektami infrastruktury technicznej ZUOK,
b) wykonanie obiektów infrastruktury wewnętrznej ZUOK z drogami i chodnikami komunikacji wewnętrznej, parkingami, ogrodzeniem i oświetleniem oraz zielenią niską
— dostawa maszyn i urządzeń technicznych ZUOK wraz z montażem, próbami, uruchomieniem i ruchem próbnym,
— przygotowanie do eksploatacji oraz nadzór serwisowy w okresie gwarancji,
— wykonanie podłączenia instalacji do miejskiej sieci cieplnej, elektroenergetycznej, kanalizacyjnej, wodociągowej, telekomunikacyjnej; a także wszelkie działania niezbędne do przejęcia robót objętych niniejszym zamówieniem przez Zamawiającego.
3. Kontrakt będzie wykonywany w oparciu o ramowe warunki realizacji umowy FIDIC pn. „Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę” 4 wydanie angielsko – polskie niezmienione 2008 r. z erratą (tłumaczenie 1. wydania 1999 – wersja SIDIR). Na Warunki Kontraktu składają się Warunki Ogólne i Warunki Szczególne, które zmieniają i uszczegóławiają Warunki Ogólne. Warunki Szczególne będą stanowić załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4. Wykonawca zapewni realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z postanowieniami decyzji środowiskowej i decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252300, 42320000, 51135000, 71320000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Wartość zamówienia bez VAT: 482 384 175.
Wartość zamówienia podana powyżej obejmuje wartość zamówienia podstawowego w kwocie 321 589 450 oraz ewentualnych zamówień uzupełniających.
Bez VAT 482 384 175,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 2.5.2012. Zakończenie 31.12.2015

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 7 000 000 PLN (słownie: siedem milionów złotych). Złożenie wadium wymagane będzie tylko od Wykonawców zaproszonych przez Zamawiającego do składania ofert.
2. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie wraz z podatkiem od towarów i usług. Zabezpieczenie wnoszone będzie przed zawarciem umowy.
3. Szczegółowe wymagania w zakresie wadium i zabezpieczenia należytego wykonania umowy określone będą w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
1. Inwestycja planowana jest do realizacji ze środków Funduszu Spójności Unii Europejskiej, z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – projekt „Zintegrowany system gospodarki odpadami dla aglomeracji białostockiej”.
2. Płatności będą realizowane stosownie do postępu robót. Szczegółowe warunki płatności zostaną uregulowane w warunkach umowy, której wzór stanowić będzie załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, przekazywanej Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
3. Płatności dokonywane będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Żaden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 u.p.z.p. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać łącznie warunki udziału w postępowaniu, oraz muszą złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pisemne pełnomocnictwo winno być dołączone do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których Oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, będą zobowiązani dostarczyć Zamawiającemu stosowną umowę regulującą współpracę, obejmującą swoją treścią minimum następujące postanowienia: określenie celu gospodarczego, wskazanie podmiotów wiążących się przedkładaną umową, oznaczenie czasu trwania współpracy, który nie będzie mógł być krótszy niż okres realizacji przedmiotu zamówienia oraz okres gwarancji i rękojmi, zakaz zmian w umowie powyższych regulacji bez zgody Zamawiającego. Nie dopuści się składania umowy przedwstępnej regulującej współpracę lub umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne nie mogą podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych (dalej zwanej Pzp).
1) W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, (zaleca się użycie formularza „Wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu”, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 2 do ogłoszenia). W przypadku wspólnego ubiegania się wykonawców o udzielenie zamówienia, Wykonawcy przedstawiają albo razem jedno oświadczenie podpisane przez pełnomocnika Wykonawców lub osoby uprawnione do reprezentacji poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, albo każdy z Wykonawców składa oddzielnie oświadczenie podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji danego Wykonawcy.

b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp,
c) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia/potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 punkty 4–8 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 punkt 9 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
2) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń
— zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
3) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w punktach 1)b), 1)c) i 1)e), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; a zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w punkcie 1)d) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 punkty 4–8 Pzp.
4) Dokumenty, o których mowa powyżej w punkcie 3) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, z wyjątkiem dokumentu, o którym mowa powyżej w punkcie 3)b), który powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
5) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w punkcie 3), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia punktu 4) znajdują odpowiednie zastosowanie.
6) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia dokumenty, o których mowa powyżej w punktach 1)-5) składają oni w odniesieniu do każdego z tych Wykonawców.
7) Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub w kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem z wyjątkiem oświadczenia, o którym mowa w punkcie 1)a), które jest składane wyłącznie w formie oryginału.
8) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których zasobach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
9) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie publiczne muszą znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):
a) osiągnąć w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, sumaryczne przychody netto w wysokości nie mniejszej niż równowartość 300 000 000 PLN, w tym w ostatnim roku obrotowym co najmniej 100 000 000 PLN;
b) posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż równowartość 100 000 000 PLN.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 1) W celu potwierdzenia zdolności ekonomicznej i finansowej Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:

a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, (zaleca się użycie formularza, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 3 do ogłoszenia),

b) rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią o rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego - inne dokumenty określające przychody netto za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres,
c) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania „Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu”.

2) W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów, zawierających dane w innych walutach niż w złotych polskich [PLN], Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie kurs średni waluty obcej w złotych według Narodowego Banku Polskiego (www.nbp.gov.pl) z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku ogłoszenia kursu średniego waluty obcej w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Zamawiający jako kurs przyjmie kurs ogłoszony przez NBP, w najbliższym dniu po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

3) Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
4) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia dokumenty, o których mowa w pkt 1)b), 1)c) i 3) powyżej składane są dla tego/tych Wykonawców, którzy spełniają przedmiotowe warunki. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 1)a) powyżej składa pełnomocnik Wykonawców lub osoby uprawnione do reprezentacji wszystkich Wykonawców wspólnie.
5) Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
6) Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w sekcji III.2.2 pkt b, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w pkt 1)c), dotyczącej tych podmiotów,
7) Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub w kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem z wyjątkiem oświadczenia, o którym mowa w punkcie 1)a), które jest składane wyłącznie w formie oryginału.
8) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których zasobach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawców lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
9) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie publiczne muszą posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne wiedza i doświadczenie):
a) w ciągu ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: wykonał co najmniej jedną robotę budowlaną, której przedmiotem było wybudowanie nowego zakładu termicznego przekształcania stałych odpadów komunalnych o wydajności nominalnej co najmniej 100 000 Mg/rok spalanych odpadów .(wskazana wydajność dotyczy wyłącznie instalacji termicznego przekształcania stałych odpadów komunalnych).
b) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności odpowiedzialnymi za świadczenie usług, kontrolę jakości i kierowanie robotami budowlanymi, posiadającymi następujące kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie (po jednej osobie dla każdej z niżej wskazanych funkcji, przy czym Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji Projektanta Instalacji i Projektanta przez jedną osobę):
i/ Przedstawiciel Wykonawcy - ma posiadać następujące doświadczenie i kwalifikacje: w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (decyduje data odbioru robót przez zamawiającego) jako Przedstawiciel Wykonawcy w rozumieniu subklauzuli 1.1.2.5. "Warunków Kontraktowych dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę ("żółty FIDIC"), Dyrektor Budowy, Menadżer Kontraktu lub pełniąc funkcję równoważną do powyższych zarządzał od rozpoczęcia do zakończenia budowy co najmniej dwoma kontraktami na roboty budowlane, których przedmiotem była budowa obiektu budowlanego z zakresu klas 2302, 2303 lub 2304 Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) o wartości stanowiącej równowartość co najmniej 150 000 000 PLN netto każdy;
ii/ Projektant Instalacji – ma posiadać następujące doświadczenie i kwalifikacje: w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (decyduje data odbioru projektu przez zamawiającego) wykonał lub kierował wykonaniem projektów co najmniej dwóch instalacji termicznego przekształcania stałych odpadów komunalnych o nominalnej wydajności co najmniej 100 000 Mg/rok każda, w tym co najmniej jednej z zastosowaniem rusztowej technologii spalania.
iii/ Kierownik Budowy – ma posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane na podstawie Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. 2006 nr 83 poz. 578) lub ważne uprawnienia budowlane wydane według wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia równoważne według przepisów kraju ich uzyskania oraz w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (decyduje data odbioru robót przez zamawiającego) pełnił funkcję kierownika budowy przy budowie co najmniej 2 obiektów budowlanych z zakresu klas 2302, 2303 lub 2304 Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) o wartości nie mniejszej niż równowartość 150 000 000 PLN netto każdy.
iv/ Projektant – ma posiadać uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej wydane na podstawie Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. 2006 nr 83 poz. 578) lub ważne uprawnienia budowlane wydane według wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia równoważne według przepisów kraju ich uzyskania oraz w ciągu ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (decyduje data odbioru projektu przez zamawiającego) wykonał lub kierował wykonaniem co najmniej dwóch projektów budowlanych dotyczących obiektów budowlanych z zakresu klas 2302, 2303 lub 2304 Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) o wartości stanowiącej równowartość co najmniej 150 000 000 PLN netto dla każdego obiektu.
Obiekty budowlane z zakresu klas 2302, 2303 lub 2304 Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB), o których mowa w punktach i, iii oraz iv powyżej obejmują: 2302 - elektrownie (elektrownie wodne lub cieplne wytwarzające energię elektryczną (np. elektrownie opalane węglem, elektrownie atomowe) i elektrownie napędzane wiatrem, budowle zakładów do przetwarzania paliwa nuklearnego, spalarnie odpadów; klasa nie obejmuje zapór wodnych, linii elektroenergetycznych, w tym stacji transformatorowych i rozdzielczych, linii elektroenergetycznych rozdzielczych), 2303 - zakłady chemiczne (budowle będące częścią zakładów chemicznych, petrochemii lub rafinerii naftowych, urządzenia końcowe dla węglowodorów, koksownie, gazownie; klasa nie obejmuje stacji obsługi, budynków przemysłowych, zbiorników, silosów i budynków magazynowych), 2304 - zakłady przemysłu ciężkiego, gdzie indziej nie sklasyfikowane (budowle będące częścią terenów zakładów przemysłu ciężkiego, takie jak wielkie piece, walcownie, odlewnie itp.; klasa nie obejmuje budynków przemysłowych, budowli dla górnictwa lub kopalnictwa).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
1) W celu potwierdzenia spełniania zdolności technicznej Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:

a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, (zaleca się użycie formularza, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 3 do ogłoszenia).

b) wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (sekcja III.2.3 pkt a), wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie (zaleca się użycie formularza, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 4 do ogłoszenia) oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie,

c) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (na potwierdzenie spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sekcja III.2.3 pkt b) wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, (zaleca się użycie formularza, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 5 do ogłoszenia),

d) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, (zaleca się użycie formularza, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako Załącznik nr 5 do ogłoszenia).

W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12 a ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 15.2.2002 roku o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz.U. 2002 nr 23 poz. 221) lub zgodnie z Ustawą z dnia 18.3.2008 r o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 08.63.394).
2) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia dokumenty, o których mowa w pkt 1)b)-1)d) powyżej składa ten/ ci Wykonawcy, którzy spełniają przedmiotowe warunki lub pełnomocnik Wykonawców. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 1)a) powyżej składa pełnomocnik Wykonawców lub osoby uprawnione do reprezentacji wszystkich Wykonawców wspólnie.
3) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy realizacji części zamówienia.
4) Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem z wyjątkiem oświadczenia, o którym mowa w punkcie 1)a), które jest składane wyłącznie w formie oryginału.
5) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na których zasobach Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawców lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
6) Dokumenty składane w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

7) W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów, zawierających dane w innych walutach niż w złotych polskich [PLN], Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie kurs średni waluty obcej w złotych według Narodowego Banku Polskiego (www.nbp.gov.pl) z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku braku ogłoszenia kursu średniego waluty obcej w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Zamawiający jako kurs przyjmie kurs ogłoszony przez NBP, w najbliższym dniu po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Przewidywana liczba wykonawców 5
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w sekcji III.2) jest mniejsza niż 5 (pięć) lub równa 5 (pięć),Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców spełniających te warunki. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 5, do składania ofert zostanie zaproszonych pięciu wykonawców, którzy otrzymają kolejno najwyższą ocenę spełniania warunków udziału. Ocena spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w następujący sposób: a) W pierwszej kolejności dokonana zostanie ocena spełniania przez Wykonawców, opisanych w ogłoszeniu warunków udziału w postępowaniu, według zasady: spełnia/niespełnia, b) Następnie sporządzona zostanie lista rankingowa wykonawców spełniających warunki udziałuw postępowaniu, która zostanie ustalona w następujący sposób: b.1) doświadczenie Wykonawcy – zakażdą robotę budowlaną spełniającą wymogi określone w sekcji III.2.3 pkt a ogłoszenia ponad wymagane minimum – 5 punktów, maksymalnie 15 punktów; b.2) doświadczenie osoby przeznaczonej do pełnienia funkcji Przedstawiciela Wykonawcy– za każdą budowę spełniającą wymogi określone w sekcji III.2.3 pkt b.i ponad wymagane minimum – 1 punkt za każdą budowę, maksymalnie 3 punkty; b.3) doświadczenie osoby przeznaczonej do pełnienia funkcji Projektanta Instalacji – za każdy projekt spełniający wymogi określone w sekcji III.2.3pk t b.ii ponad wymagane minimum – 1 punkt za każdy projekt, maksymalnie 3 punkty; b.4) doświadczenie osoby przeznaczonej do pełnienia funkcji Kierownika Budowy – za każdą budowę spełniającą wymogi określone w sekcji III.2.3 pkt b.iii ponad wymagane minimum – 1 punkt, maksymalnie 3 punkty. b.5)doświadczenie osoby przeznaczonej do pełnienia funkcji Projektanta – za każdy projekt budowlany spełniający wymogi określone w sekcji III.2.3 pkt b.iv ponad wymagane minimum – 1 punkt, maksymalnie 3 punkty.c) Wprzypadku gdy na liście rankingowej Wykonawcy uzyskają tę samą liczbę punktów, o wyższej lokacie w rankingu decydować będzie większa liczba robót budowlanych spełniających wymogi określone w sekcji III.2.3. punkt a ogłoszenia. d) W przypadku, gdy na liście rankingowej Wykonawcy uzyskają tę samą liczbę punktów i liczba robót, o których mowa w punkcie c) powyżej jest równa, o wyższej lokacie w rankingu decydować będzie wyższa wartość przychodów netto Wykonawcy w ostatnim roku obrotowym.
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Ocena techniczna oferowanych rozwiązań. Waga 37
2. Cena ofertowa. Waga 35
3. Gwarancje eksploatacyjne. Waga 15
4. Koszty związane z eksploatacją instalacji. Waga 13
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
1/ZP/2011/JRP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.9.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zintegrowany system gospodarki odpadami dla aglomeracji białostockiej” – projekt planowany do realizacji ze środków pomocowych Unii Europejskiej, z Funduszu Spójności, Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1) Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinien zawierać w szczególności: zarejestrowaną nazwę wykonawcy i adres wykonawcy z numerem kodu pocztowego. W przypadku złożenia wniosku przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia podane powyżej informacje winny być wskazane dla każdego z tych wykonawców.

Zamawiający zaleca użycie formularza „Wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu”, udostępnionego przez Zamawiającego na stronie internetowej http://www.lech.net.pl jako załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia.

2) Wykonawca może złożyć tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, sporządzony w formie pisemnej w języku polskim w sposób czytelny i trwały, podpisany przez osobę/y upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.
3) Część wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, która zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, a wykonawca zastrzega ich poufność, należy umieścić w odrębnej kopercie z opisem: „Zastrzeżona część wniosku” oraz wskazać zakres zastrzeżenia w formularzu wniosku. Zamawiający nie odpowiada za ujawnienie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa przekazanych mu przez Wykonawcę wbrew postanowieniom niniejszego podpunktu.
4) Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć w nieprzejrzystym i trwale zamkniętym opakowaniu w siedzibie Zamawiającego w Białymstoku, ul. Kombatantów 4, pokój nr 327 - Sekretariat. Na opakowaniu należy umieścić następujące informacje: nazwę i adres wykonawcy oraz oznaczenie sprawy: „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na Kontrakt nr 5: Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Białymstoku, znak 1/ZP/2011/JRP”.
5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pisemne pełnomocnictwo winno być dołączone do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wszelka korespondencja prowadzona będzie z Pełnomocnikiem.
6) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających (o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp) w wysokości do 50 % wartości zamówienia podstawowego.
7) Termin rozpoczęcia realizacji zamówienia wskazany w sekcji II.3 jest terminem planowanym i zależy od zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Termin realizacji zamówienia nie przekroczy 31.12.2015 r. z zastrzeżeniem możliwości zmian na zasadach określonych w umowie.
8) Zamawiający zastrzega sobie, zgodnie z art. 93 ust. 1a Pzp, możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki pochodzące z Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
00-582 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
Pozostałe kwestie zostały szczegółowo przedstawione w Dziale VI Pzp: Środki ochrony prawnej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
00-582 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
21.7.2011
TI Tytuł PL-Białystok: Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
ND Nr dokumentu 281944-2012
PD Data publikacji 06/09/2012
OJ Dz.U. S 171
TW Miejscowość BIAŁYSTOK
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne LECH spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/09/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 42320000 - Piece do spalania odpadów
45252300 - Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
51135000 - Usługi instalowania pieców
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 42320000 - Piece do spalania odpadów
45252300 - Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
51135000 - Usługi instalowania pieców
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL343
IA Adres internetowy (URL) www.lech.net.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

06/09/2012    S171    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

PL-Białystok: Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów

2012/S 171-281944

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne LECH spółka z o.o.
ul. Kombatantów 4
Osoba do kontaktów: Anna Kulikowska
15-110 Białystok
Polska
Tel.: +48 856623469
E-mail: biuro@lech.net.pl
Faks: +48 856752647

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.lech.net.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kontrakt nr 5 „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Białymstoku”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Białystok, przy ul. Gen. W.Andersa.

Kod NUTS PL343

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia są działania inwestycyjne obejmujące zaprojektowanie i wykonanie kompletnego Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK) wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą na terenie miasta Białegostoku, przy ul. Gen. W. Andersa.
Inwestycja obejmuje funkcjonalnie budowę jednej kompletnej linii termicznego przekształcania odpadów komunalnych o planowanej wydajności 15,5 Mg/h (120 000 Mg/rok) przy nominalnej wartości opałowej odpadów komunalnych 7 500 kJ/kg, składającej się z:
— segmentu przyjęcia i tymczasowego magazynowania dostarczonych odpadów komunalnych,
— segmentów termicznego przekształcania odpadów poprzez spalanie i odzysku energii ze spalanych odpadów,
— segmentu przetworzenia odzyskanej energii i wyprowadzenia do sieci w postaci energii elektrycznej i ciepła,
— segmentu oczyszczania spalin,
— segmentu przetwarzania żużli wraz z odzyskiem metali żelaznych i nieżelaznych, oraz,
— segmentu stabilizowania i zestalania popiołów i stałych pozostałości z oczyszczania spalin.
2.Zakres robót obejmuje:
— opracowanie dokumentacji projektowej i uzyskanie wszelkich uzgodnień, opinii, ekspertyz, pozwoleń i decyzji, niezbędnych do właściwego wykonania projektów i wybudowania inwestycji zgodnie z obowiązującym prawem oraz wymogami kontraktowymi i przekazania nowych obiektów do eksploatacji, a w szczególności:
a) przygotowanie wniosków, przeprowadzenie procedur i uzyskanie warunków przyłączenia do sieci zgodnie z zakresem rzeczowym wynikającym z PFU,
b) wykonanie badań geologiczno – inżynierskich, badań jakości gruntów i wód podziemnych
c) opracowanie dokumentacji projektu budowlanego, przygotowanie wniosku i uzyskanie pozwolenia na budowę, łącznie z przeprowadzeniem niezbędnej procedury drugiej oceny oddziaływania na środowisko przedmiotowej inwestycji,
d) opracowanie dokumentacji koncesyjnej dla źródła energii elektrycznej - odnawialnego źródła energii,
e) opracowanie kompletnej dokumentacji projektów wykonawczych,
f) opracowanie wniosku, niezbędnego do uzyskania pozwolenia zintegrowanego;
— prace przygotowawcze na placu budowy (wyrównanie i utwardzenie podłoża itp.) w celu zainstalowania zaplecza technicznego i socjalnego budowy, a także wytyczenie przez uprawnionego geodetę poszczególnych obiektów (budowli) wchodzących w zakres projektowanej instalacji,
— prace budowlane, a w szczególności:
a) wykonanie wszelkich robót budowlanych związanych z obiektami technologicznymi i technicznymi ZUOK, wraz z obiektami administracyjno-socjalnymi załogi ZUOK i obiektami infrastruktury technicznej ZUOK,
b) wykonanie obiektów infrastruktury wewnętrznej ZUOK z drogami i chodnikami komunikacji wewnętrznej, parkingami, ogrodzeniem i oświetleniem oraz zielenią niską
— dostawa maszyn i urządzeń technicznych ZUOK wraz z montażem, próbami, uruchomieniem i ruchem próbnym,
— przygotowanie do eksploatacji oraz nadzór serwisowy w okresie gwarancji,
— wykonanie podłączenia instalacji do miejskiej sieci cieplnej, elektroenergetycznej, kanalizacyjnej, wodociągowej, telekomunikacyjnej; a także wszelkie działania niezbędne do przejęcia robót objętych niniejszym zamówieniem przez Zamawiającego.
3. Kontrakt będzie wykonywany w oparciu o ramowe warunki realizacji umowy FIDIC pn. „Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę” 4 wydanie angielsko – polskie niezmienione 2008 r. z erratą (tłumaczenie 1. wydania 1999 – wersja SIDIR). Na Warunki Kontraktu składają się Warunki Ogólne i Warunki Szczególne, które zmieniają i uszczegóławiają Warunki Ogólne. Warunki Szczególne będą stanowić załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4. Wykonawca zapewni realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z postanowieniami decyzji środowiskowej i decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252300, 42320000, 51135000, 71320000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 409 538 641,35 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Ocena techniczna oferowanych rozwiązań. Waga 37
2. Cena ofertowa. Waga 35
3. Gwarancje eksploatacyjne. Waga 15
4. Koszty związane z eksploatacją instalacji. Waga 13
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
1/ZP/2011/JRP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 141-234031 z dnia 26.7.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm w składzie: Budimex S.A. - lider konsorcjum, Keppel Seghers Belgium N.V., Cespa Compania Espanola de Servicios Publicos Auxiliares S.A.
{Dane ukryte}
01-040 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 482 384 175,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 409 538 641,35 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 40
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: a) Prace projektowe - częściowo,
b) Montaż technologiczny linii spalania,
c) Dostawa węzła obróbki żuzla,
d) Dostawa węzła zestalania pyłów,
e) Dostawa i montaż turbogenatora,
f) Dostawa układu chłodzenia,
g) Dostawa rurociągów,
h) Branża elektroenergetyczna - dostawa i montaż,
i) AKPiA - dostawa i montaż,
j) Część robót budowlanych,
k) Część prac instalacyjnych (elektryka, teletechnika, wod-kan, wentylacja i inne).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zintegrowany system gospodarki odpadami dla aglomeracji białostockiej” – projekt realizowany ze środków pomocowych Unii Europejskiej, z Funduszu Spójności, Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
VI.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Umowa została zawarta z wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia:
1. Budimex S.A. (pełnomocnik konsorcjum), 01-040 Warszawa, {Dane ukryte},
2. Keppel Seghers Belgium N.V., Hoofd 1, B-2830 Willebroek Belgia,
3. Cespa Compania Espanola de Servicios Publicos Auxiliares S.A. Avenida de la Catedral, 6-8 08002 Barcelona, Hiszpania.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
— jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
Pozostałe kwestie zostały szczegółowo przedstawione w Dziale VI Pzp: Środki ochrony prawnej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.9.2012

Adres: ul. Kombatantów 4, 15-110 Białystok
woj. PODLASKIE
Dane kontaktowe: email: sekretariat@lech.net.pl
tel: +48 856784910
fax: +48 857322704
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-09-16
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 23403120111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-26
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 1566 dni
Wadium: 7000000 ZŁ
Szacowana wartość* 233 333 333 PLN  -  350 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 37%
WWW ogłoszenia: www.lech.net.pl
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne LECH Sp. z o.o.
ul. Kombatantów 4, 15-110 Białystok, woj. podlaskie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
42320000-5 Piece do spalania odpadów
45252300-1 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu POIiŚ 7.1-45 „Polepszenie jakości usługprzewozowych poprzez poprawę stanu technicznego linii kolejowej nr 18 Kutno - Piła na odcinku Toruń - Bydgoszcz””. Konsorcjum firm w składzie: Budimex S.A. - lider konsorcjum, Keppel Seghers Belgium N.V., Cespa Compania Espanola de Servicios Publicos Auxiliares S.A.
Warszawa
2012-08-31 409 538 641,00