TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
ND Nr dokumentu 14284-2013
PD Data publikacji 16/01/2013
OJ Dz.U. S 11
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Sprawiedliwości
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 11/01/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 21/02/2013
DT Termin 21/02/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80211000 - Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80211000 - Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.ms.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/01/2013    S11    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej

2013/S 011-014284

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
Osoba do kontaktów: Rafał Jankowicz
00-950 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225212334
E-mail: jankowicz@ms.gov.pl
Faks: +48 225212353

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ms.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
Osoba do kontaktów: Rafał Jankowicz
00-950 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225212334
E-mail: jankowicz@ms.gov.pl
Faks: +48 225212444
Adres internetowy: http://www.ms.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: resort sprawiedliwości
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Usługi szkoleń dla administratorów oraz użytkowników kluczowych systemu ZSRK opartego na oprogramowaniu firmy SAP AG wymienione w załączniku nr 1 do wzoru umowy z uwzględnieniem wymagań wskazanych w załączniku nr 2 do wzoru umowy.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę usług szkoleniowych na rzecz Zamawiającego adresowanych do administratorów oraz użytkowników kluczowych systemu ZSRK opartego na oprogramowaniu firmy SAP AG w łącznej liczbie 250 dni szkoleniowych, w ramach poniższych obszarów: zarządzanie budżetem, rachunkowość zarządcza, rozrachunki z uczestnikami postępowania sądowego, rachunkowość finansowa, planowanie budżetu – planowanie, raportowanie i analizy, kadry i płace, gospodarka materiałowa, zarządzanie inwestycjami, hurtownia danych, e – learning (LSO), programowanie w ABAP oraz BASIS. Zakres merytoryczny poszczególnych szkoleń i materiałów szkoleniowych powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy i umiejętności wymaganych dla wymienionych poniżej Międzynarodowych Egzaminów Certyfikacyjnych SAP:
1) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Rachunkowość Zarządcza,
2) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Rachunkowość Finansowa,
3) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Planowanie i Konsolidacja,
4) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Obszar Kadry i Płace,
5) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Zakupy w SAP,
6) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Business Intelligence z SAP NetWeaver,
7) Certified Development Associate - ABAP with SAP NetWeaver
Ponadto merytoryczny zakres szkoleń i materiałów szkoleniowych dla szkoleń dotyczących konfiguracji poszczególnych modułów SAP oraz obszaru BASIS powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy i umiejętności dotyczących administrowania Zintegrowanym Systemem Rachunkowości i Kadr. W przypadku pozostałych szkoleń (za wyjątkiem szkoleń dotyczących programowania w języku ABAP) merytoryczny zakres szkoleń i materiałów szkoleniowych powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy niezbędnej dla użytkowników ZSRK.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80211000, 80500000, 39162200, 79632000, 80510000, 80532000, 80533100, 55400000, 55300000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 700 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium.
2. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 54.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt cztery tysiące złotych i 00/100).
3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
4. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
5. Wadium wnoszone w pieniądzu Wykonawca zobowiązany jest wpłacać przelewem na poniższy rachunek bankowy Zamawiającego (konto Ministerstwa Sprawiedliwości):
Bank Gospodarstwa Krajowego
Nr 35 1130 1017 0020 1199 6620 0003
z zalecanym dopiskiem:
wadium dotyczy BOF-II-3710-23/12
6. Gwarancje lub poręczenia Wykonawca zobowiązany jest złożyć w siedzibie Zamawiającego, np. w Biurze Podawczym w siedzibie Zamawiającego.
7. Zamawiający zaleca składanie gwarancji lub poręczenia wniesienia wadium w oryginale. Zamawiający wymaga złożenia oryginału gwarancji lub oryginału poręczenia w zakresie wniesienia wadium tylko w przypadku, gdy do skuteczności obowiązywania - zatrzymania przez Zamawiającego wadium jest niezbędna forma oryginału. W innym przypadku wystarczającym jest kopia dokumentu poświadczona (potwierdzona) za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
8. Zaleca się, aby Wykonawca podał w ofercie formę w jakiej zostało wniesione wadium oraz datę wniesienia wadium lub złożył wraz z ofertą dowód wniesienia wadium, np. kopię wniesionej gwarancji, poręczenia lub polecenia przelewu (podanie tych informacji jest pożądane, ale nie jest to warunek konieczny).
9. Zamawiający zatrzymuje wadium Wykonawcy w przypadkach przewidzianych w art. 46 ust. 4a ustawy oraz art. 46 ust. 5 ustawy.
10. Wadium wniesione w formie gwarancji lub poręczeń musi zawierać w swojej treści zobowiązanie Gwaranta lub Poręczyciela do wypłaty sumy wadium na żądanie (wystąpienie, wniosek) Zamawiającego w przypadkach określonych w art. 46 ust. 4a ustawy i w art. 46 ust. 5 ustawy poprzez określenie przypadków zatrzymania wadium lub wskazanie co najmniej przepisów ustawy.
11. Wykonawca, który nie wniesie wymaganego wadium zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy, a jego oferta zostanie, odrzucona, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy.
12. W przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczeń i sporządzonego w języku obcym, Zamawiający żąda, aby do oferty lub w miejsce wskazane w ust. 6 niniejszego Rozdziału zostało złożone jego tłumaczenie na język polski w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem (oryginał nie jest wymagany) przez Wykonawcę.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Wynagrodzenie, określone w ust. 1 jest wynagrodzeniem ryczałtowym brutto i obejmuje kwotę podatku od towarów i usług według stawki obowiązującej w dniu złożenia oferty, jak również wszelkie koszty Wykonawcy związane z realizacją przedmiotu Umowy, w tym w szczególności koszty związane z organizacją i przygotowaniem szkoleń, do których należą m.in. koszty związane z zapewnieniem wykładowców, sal szkoleniowych, wyżywienia, przygotowaniem i dostarczeniem materiałów szkoleniowych, ankiet ewaluacyjnych, kwestionariuszy i formularzy PEFS 2007 oraz zaświadczeń (certyfikatów) o ukończeniu szkolenia.
2. Płatność za wykonane usługi nastąpi po należytym wykonaniu przedmiotu Umowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 45 dni od daty dostarczenia jej do siedziby Zamawiającego, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
3. Podstawą wystawienia przez Wykonawcę faktury z tytułu wykonania przedmiotu Umowy – z zastrzeżeniem ust. 6 poniżej – będzie protokół odbioru przedmiotu Umowy podpisany przez obie Strony bez zastrzeżeń oraz podpisane przez obie Strony protokoły odbioru szkoleń dla wszystkich obszarów bez zastrzeżeń. Wzór protokołu odbioru danego obszaru stanowi Załącznik nr 3 do Umowy.
4. Podstawą przystąpienia do odbioru danego obszaru będzie przekazanie Zamawiającemu przez Wykonawcę:
1) list obecności dla każdej z grup szkoleniowych określonych w Załączniku nr 2 do Umowy, potwierdzających obecność Uczestników na szkoleniach,
2) kopii ankiet ewaluacyjnych przeprowadzonych wśród Uczestników,
3) kopii zaświadczeń o ukończeniu szkolenia wydanych Uczestnikom,
4) list potwierdzających odbiór materiałów szkoleniowych,
5) list potwierdzających odbiór zaświadczeń (certyfikatów) o ukończeniu szkolenia,
6) wypełnionych przez Uczestników szkoleń: kwestionariuszy PEFS 2007 (Załącznik nr 5 do Umowy), deklaracji uczestnictwa w projekcie (Załącznik nr 6 do Umowy) i oświadczeń o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych (Załącznik nr 7 do Umowy),
7) formularzy PEFS 2007 w wersji elektronicznej.
5. Do czynności przystąpienia do odbioru przedmiotu Umowy stosuje się odpowiednio ust. 5 powyżej, z tym że Wykonawca zobowiązany jest dodatkowo do przedstawienia Zamawiającemu protokołów odbioru wszystkich obszarów oraz raportu ewaluacyjnego, który dostarczony będzie po zakończeniu ostatniej grupy szkoleń.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.
Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.
1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1.1 Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
1.2 Posiadania wiedzy i doświadczenia.
Zamawiający uzna za spełniony warunek posiadania wiedzy i doświadczenia w przypadku gdy Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje – co najmniej jedną usługę szkoleniową o skali i zakresie porównywalnym do przedmiotowego zamówienia. Za taką usługę Zamawiający uzna przeprowadzenie szkoleń, na podstawie nie więcej niż dwóch umów które spełniają łącznie następujące warunki:
a) ich przedmiotem były szkolenia z zakresu dotyczącego użytkowania przynajmniej jednego z wymienionych modułów: SAP FM lub modułu SAP FI lub modułu SAP PSCD lub modułu SAP CA lub modułu SAP MM lub modułu SAP IM lub modułu SAP HCM lub modułu SAP BusinessObjects BPC lub modułu SAP BW lub programowania
w języku ABAP lub administrowania BASIS systemem SAP ERP;
b) szkolenia z zakresu tematycznego wymienionego w lit. a prowadzone były łącznie przez co najmniej 100 dni szkoleniowych, niezależnie od długości pojedynczego szkolenia;
c) w wyniku wykonania usługi przeszkolono łącznie co najmniej 100 osób.
1.3 Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej dziesięcioma różnymi osobami, które będą osobiście wykonywały przedmiot zamówienia, w tym:
a) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP FM
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP FM w wersji systemu SAP ECC 6.0 lub nowszej,
b) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP CO
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP CO w wersji systemu SAP ECC 6.0 lub nowszej,
c) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP PSCD lub SAP CA
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP PSCD lub SAP CA w wersji systemu SAP ECC 6.0 lub nowszej,
d) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP FI
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP FI w wersji systemu SAP ECC 6.0 lub nowszej,
e) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP BusinessObjects BPC
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP BusinessObjects BPC,
f) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP HCM
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP HCM,
g) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP MM
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP MM,
h) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP IM
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP IM,
i) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie wdrażania modułu SAP BW
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego modułu SAP BW,
j) co najmniej jedną osobą:
posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie administrowania BASIS systemu SAP ERP lub wdrażania systemu SAP ERP w obszarze BASIS
lub
posiadającą przynajmniej jeden certyfikat potwierdzający zdanie
z wynikiem pozytywnym Międzynarodowego Egzaminu Certyfikacyjnego SAP dotyczącego obszary SAP BASIS.
1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej - Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy (odpowiednio) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału
w postępowaniu.
Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu,
o których mowa w ust. 1 niniejszego Rozdziału, na podstawie złożonego wraz
z ofertą oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 Rozdziału VI SIWZ, wykazu wykonanych usług oraz wykazu osób na zasadzie: „spełnia” albo „nie spełnia”.
3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców spełniających którąkolwiek z przesłanek określonych w art. 24 ust. 1 ustawy:
3.1 Zamawiający oceni, czy Wykonawca nie podlega wykluczeniu
z postępowania z powodu niespełniania przesłanek określonych w art. 24 ust. 1 ustawy odpowiednio na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów żądanych przez Zamawiającego zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 1-6 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) zwanego dalej „rozporządzeniem”, potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, tj.:
3.1.1 oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
3.1.2 aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub oświadczenia
w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3.1.3 aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego;
3.1.4 aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego;
3.1.5 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy;
3.1.6 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy.
3.2 Wymagane dokumenty zostały szczegółowo opisane w ust. 4 Rozdziału VI SIWZ.
3.3 Ocena wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania
o udzielenie zamówienia zostanie dokonana na zasadzie: Wykonawca „spełnia” albo „nie spełnia” poszczególne przesłanki określone w art. 24 ust. 1 ustawy.
II.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
1. W celu potwierdzenie spełniania przez Wykonawcę warunków udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający, żąda złożenia wraz z ofertą oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy - w załączniku druk do ewentualnego wykorzystania (załącznik nr 2 do SIWZ) - oryginał lub kopia (odpis) poświadczona(-y) notarialnie. Oryginał oświadczenia musi być podpisany przez Wykonawcę.
2. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę opisanego w ust. 1 pkt 1.2 Rozdziału V SIWZ warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą oświadczenia Wykonawcy, stanowiącego podpisany wykaz wykonanych usług (także w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, potwierdzający, iż w tym okresie Wykonawca zrealizował (liczy się data zakończenia) usługi o których mowa w Rozdziale V ust. 1 pkt 1.2 SIWZ, zawierający co najmniej następujące informacje o każdej
z usług – w załączeniu druk do ewentualnego wykorzystania (załącznik nr 14 do SIWZ):
2.1 odbiorcę usługi szkoleniowej ze wskazaniem, co najmniej nazwy
i adresu;
2.2 datę wykonania usługi szkoleniowej (dzień, miesiąc, rok) w wymaganym w Rozdziale V ust. 1 pkt. 1.2. SIWZ zakresie tj. datę zakończenia usługi albo np. sformułowanie „usługa szkoleniowa trwa do chwili obecnej, lecz w wymaganym w Rozdziale V ust. 1 pkt. 1.2. SIWZ zakresie została wykonana do dnia ...”;
2.3 opis przedmiotu usługi szkoleniowej (w tym także zrealizowanej – zakończonej części wykonywanej usługi szkoleniowej, zgodnej
z wymaganiami Zamawiającego, w ramach jeszcze trwającej usługi szkoleniowej – w przypadku wykonywania świadczeń ciągłych)
z podaniem, co najmniej:
2.3.1 przedmiotu usługi szkoleniowej (jej tematyki, zgodnej
z wymaganiami określonymi w Rozdziale V ust. 1 pkt 2 ppkt a);
2.3.2 łącznej ilości dni szkoleniowych prowadzonych w ramach usługi szkoleniowej;
2.3.3 liczby przeszkolonych osób w ramach usługi szkoleniowej.
Do wykazu należy załączyć dokument(-y) potwierdzający(-e), że wykazywane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje, protokół odbioru itp.) - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Wykonawca lub inny podmiot, o którym jest mowa w art. 26 ust 2b ustawy nie może być wystawcą dokumentów potwierdzających należyte wykonanie usługi szkoleniowej, chyba że odbiorca jest tym samym podmiotem co nabywca i wobec tego musi mieć prawo do wystawienia sam sobie takiego dokumentu.
W przypadku polegania przez Wykonawcę na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu (załączając do wykazu) pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – oryginał dokumentu lub kopia (odpis) poświadczona(-y) notarialnie.
3. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę opisanego w Rozdziale V ust. 1 pkt 1.3 SIWZ warunku dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do Wykonania zamówienia, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą – oświadczenia wykonawcy, stanowiącego podpisany przez Wykonawcę wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia zawierający, co najmniej następujące informacje o każdej z osób – w załączeniu druk do ewentualnego wykorzystania (załącznik nr 15 do SIWZ):
3.1. imiona i nazwiska tych osób;
3.2. informacje dotyczące doświadczenia tych osób (odpowiednio do warunków Zamawiającego określonych w Rozdziale V ust. 1 pkt. 1.3 SIWZ) z podaniem co najmniej zakresu posiadanego doświadczenia oraz okresu posiadanego we wskazanym zakresie doświadczenia;
lub
informacje dotyczące kwalifikacji zawodowych tj. posiadanych certyfikatów (odpowiednio do warunków Zamawiającego w tym zakresie) z podaniem, co najmniej nazwy (lub innego oznaczenia) certyfikatu;
3.3. informacje o podstawie dysponowania tymi osobami, w szczególności poprzez użycie sformułowania „dysponuję/dysponujemy osobą na podstawie … (podać podstawę dysponowania osobą np. umowa cywilno – prawna, zobowiązanie innego podmiotu)” albo „będę/będziemy dysponować osobą na podstawie … (podać podstawę dysponowania osobą – np. umowa cywilno – prawna, zobowiązanie innego podmiotu)” – z wyłączeniem sytuacji, gdy dana osoba jest jednocześnie Wykonawcą (jako osoba fizyczna).
W przypadku polegania przez Wykonawcę na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków, Wykonawca zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – oryginał lub kopia (odpis) poświadczona(-y) notarialnie.
Powyższe nie dotyczy przypadku, gdy Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował bezpośrednio osobami tj. bez pośrednictwa innych podmiotów.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
4.1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy - w załączniku druk do ewentualnego wykorzystania (załącznik nr 3 do SIWZ) - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4.2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - w załączniku druk do ewentualnego wykorzystania (załącznik nr 4 do SIWZ) - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy składają:
4.2.1 osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą,
[w tym przypadku, oświadczenie podpisane przez osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą lub oświadczenie podpisane przez odpowiednio umocowanego pełnomocnika osoby fizycznej (wraz z załączonym pełnomocnictwem lub innym dokumentem, z którego wynika jego umocowanie)],
4.2.2 wszyscy wspólnicy spółki cywilnej (osoby fizyczne), tj. każdy ze wspólników spółki cywilnej składa odpowiednio jako:
a) oddzielne (osobne) oświadczenie,
[w tym przypadku, każde oddzielne (osobne) oświadczenie podpisane przez wspólnika spółki cywilnej lub oświadczenie podpisane przez odpowiednio umocowanego pełnomocnika wspólników spółki cywilnej (wraz z załączonym pełnomocnictwem lub innym dokumentem, z którego wynika jego umocowanie)]
lub;
b) łączne oświadczenie podpisane:
- przez wszystkich wspólników spółki cywilnej
lub
- przez odpowiednio umocowanego pełnomocnika wspólników spółki cywilnej (wraz z załączonym pełnomocnictwem lub innym dokumentem, z którego wynika jego umocowanie).
4.3 Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4.4 Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4.5 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4.6 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy, mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób - oryginał lub kopia dokumentu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 4 niniejszego Rozdziału:
6.1. pkt 4.2, 4.3, 4.4 i 4.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że nie uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
6.2. pkt 4.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy.
7. Dokumenty, o których mowa w ust. 6 pkt 6.1 lit. a) i c) oraz pkt 6.2 niniejszego Rozdziału, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 6 pkt 6.1 lit. b) niniejszego Rozdziału, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
8. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 6 niniejszego Rozdziału, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ust. 6 niniejszego Rozdziału stosuje się odpowiednio.
Uwaga:
Dokumenty, o których mowa w ust. 5, 6 i 8 niniejszego Rozdziału, Wykonawca składa w oryginale lub kopii dokumentu poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
9. Zamawiający nie wyraża zgody na złożenie wymaganych dokumentów w innym języku niż język polski bez stosownego tłumaczenia.
10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski – oryginał tłumaczenia lub kopia tłumaczenia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
11. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Każdy z Wykonawców poświadcza za zgodność z oryginałem wyłącznie te dokumenty, które dotyczą tego Wykonawcy lub przez pełnomocnika, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, na podstawie art. 23 ustawy.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Łączna ryczałtowa cena brutto oferty. Waga 60

2. Prowadzenie szkoleń przez osoby mające doświadczenie w prowadzeniu szkoleń w jednostkach budżetowych. Waga 10

3. Prowadzenie szkoleń przez osoby mające pożądane doświadczenie lub kwalifikacje. Waga 30

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BOF-II-3710-23/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 21.2.2013 - 12:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.2.2013 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.2.2013 - 12:30

Miejscowość:

Ministerstwo Sprawiedliwości, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pt.: „Modernizacja sposobu świadczenia usług przez wymiar sprawiedliwości”, Priorytet V Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), działanie 5.3 Wsparcie na rzecz Strategii Lizbońskiej na podstawie umowy nr POKL.05.03.00-00-004/08 z dnia 13 stycznia 2009 r. zmienionej aneksem nr 1 z dnia 30 kwietnia 2009 r., nr 2 z dnia 1 października 2009 r., nr 3 z dnia 30 marca 2010 r. i nr 4 z dnia 13 grudnia 2012 r.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający, w uzasadnionych przypadkach, przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć:
1.1. Zmiany terminów realizacji przedmiotu umowy określonych we Wzorze Umowy. Zmiany w terminach realizacji szkoleń ujętych w szczegółowym harmonogramie powinny być uzgadniane przez Strony w formie pisemnej, najpóźniej na 7 dni przed zaplanowanym terminem rozpoczęcia szkoleń. Zmiany te nie wymagają zmiany umowy.
1.2. Osób przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia. W przypadku zmiany osoby z listy Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że wskazana nowa osoba posiada kwalifikacje i doświadczenie co najmniej tożsame, z kwalifikacjami i doświadczeniem osoby ustępującej. Zmiana osoby realizującej zamówienie ze strony Wykonawcy wymaga każdorazowo formy pisemnej i może być dokonana jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego. Zamawiający nie odmówi takiej zgody bez ważnych i uzasadnionych przyczyn.
2. Zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy, Zamawiający przewiduje unieważnienie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z uwagi na fakt, że środki finansowe, które Zamawiający zamierza przeznaczyć
na sfinansowanie przedmiotowego zamówienia w części pochodzą z budżetu Unii Europejskiej i mogą nie zostać przyznane Zamawiającemu. Zamówienie jest współfinansowane w 85% przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania w sytuacji, gdy nie zostaną mu przyznane środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego przeznaczone na sfinansowanie w części przedmiotowego zamówienia. Pozostałe 15% finansowania pochodzić będzie ze środków krajowych.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale VI ustawy w art. 179 - 198g, w tym w przepisach wspólnych w art. 179 ustawy, odwołanie w art. 180 - 198 ustawy i skarga do sądu w art. 198a - 198g ustawy – w pełnym zakresie przewidzianym dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.1.2013
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi szkolenia personelu
ND Nr dokumentu 19833-2013
PD Data publikacji 22/01/2013
OJ Dz.U. S 15
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Sprawiedliwości
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 16/01/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 21/02/2013
DT Termin 21/02/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80511000 - Usługi szkolenia personelu
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80511000 - Usługi szkolenia personelu
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL

22/01/2013    S15    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi szkolenia personelu

2013/S 015-019833

Ministerstwo Sprawiedliwości, Al. Ujazdowskie 11, Osoba do kontaktów: Rafał Jankowicz, Warszawa00-950, POLSKA. Tel.: +48 225212334. Faks: +48 225212353. E-mail: jankowicz@ms.gov.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 16.1.2013, 2013/S 11-014284)

Przedmiot zamówienia:
CPV:80500000, 39162200, 79632000, 80510000, 80532000, 80533100, 55400000, 55300000

Usługi szkoleniowe

Pomoce i artykuły szkoleniowe

Szkolenie pracowników

Usługi szkolenia specjalistycznego

Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania

Usługi szkolenia komputerowego

Usługi podawania napojów

Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

Zamiast: 

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Główny przedmiot

80211000

Powinno być: 

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Główny przedmiot

80511000

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
ND Nr dokumentu 63086-2013
PD Data publikacji 26/02/2013
OJ Dz.U. S 40
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Sprawiedliwości
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 21/02/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/03/2013
DT Termin 11/03/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80211000 - Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80211000 - Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL

26/02/2013    S40    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej

2013/S 040-063086

Ministerstwo Sprawiedliwości, Al. Ujazdowskie 11, Osoba do kontaktów: Rafał Jankowicz, Warszawa00-950, POLSKA. Tel.: +48 225212334. Faks: +48 225212353. E-mail: jankowicz@ms.gov.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 16.1.2013, 2013/S 11-014284)

Przedmiot zamówienia:
CPV:80211000, 80500000, 39162200, 79632000, 80510000, 80532000, 80533100, 55400000, 55300000

Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej

Usługi szkoleniowe

Pomoce i artykuły szkoleniowe

Szkolenie pracowników

Usługi szkolenia specjalistycznego

Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania

Usługi szkolenia komputerowego

Usługi podawania napojów

Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:

21.02.2013 (12:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.02.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

21.02.2013 (12:30)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:

11.03.2013 (12:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

11.03.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

11.03.2013 (12:30)


TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi szkolenia personelu
ND Nr dokumentu 209746-2013
PD Data publikacji 26/06/2013
OJ Dz.U. S 122
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Ministerstwo Sprawiedliwości
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 24/06/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80511000 - Usługi szkolenia personelu
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 39162200 - Pomoce i artykuły szkoleniowe
55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
55400000 - Usługi podawania napojów
79632000 - Szkolenie pracowników
80500000 - Usługi szkoleniowe
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80511000 - Usługi szkolenia personelu
80532000 - Usługi szkolenia w dziedzinie zarządzania
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
IA Adres internetowy (URL) www.ms.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

26/06/2013    S122    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi szkolenia personelu

2013/S 122-209746

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11
Osoba do kontaktów: Rafał Jankowicz
00-567 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225212334
E-mail: jankowicz@ms.gov.pl
Faks: +48 225212353

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ms.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: resort sprawiedliwości
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Usługi szkoleń dla administratorów oraz użytkowników kluczowych systemu ZSRK opartego na
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę usług szkoleniowych na rzecz Zamawiającego adresowanych do administratorów oraz użytkowników kluczowych systemu ZSRK opartego na oprogramowaniu firmy SAP AG w łącznej liczbie 250 dni szkoleniowych, w ramach poniższych obszarów: zarządzanie budżetem, rachunkowość zarządcza, rozrachunki z uczestnikami postępowania sądowego, rachunkowość finansowa, planowanie budżetu – planowanie, raportowanie i analizy, kadry i płace, gospodarka materiałowa, zarządzanie inwestycjami, hurtownia danych, e – learning (LSO), programowanie w ABAP oraz BASIS. Zakres merytoryczny poszczególnych szkoleń i materiałów szkoleniowych powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy i umiejętności wymaganych dla wymienionych poniżej Międzynarodowych Egzaminów Certyfikacyjnych SAP:
1) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Rachunkowość Zarządcza,
2) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Rachunkowość Finansowa,
3) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Planowanie i Konsolidacja,
4) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Obszar Kadry i Płace,
5) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Zakupy w SAP,
6) Certyfikowany Użytkownik Aplikacji SAP – Business Intelligence z SAP NetWeaver,
7) Certified Development Associate - ABAP with SAP NetWeaver.
Ponadto merytoryczny zakres szkoleń i materiałów szkoleniowych dla szkoleń dotyczących konfiguracji poszczególnych modułów SAP oraz obszaru BASIS powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy i umiejętności dotyczących administrowania Zintegrowanym Systemem Rachunkowości i Kadr.
W przypadku pozostałych szkoleń (za wyjątkiem szkoleń dotyczących programowania w języku ABAP) merytoryczny zakres szkoleń i materiałów szkoleniowych powinien pozwolić uczestnikom szkoleń na zdobycie wiedzy niezbędnej dla użytkowników ZSRK.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80511000, 80500000, 39162200, 79632000, 80510000, 80532000, 80533100, 55400000, 55300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 243 763,28 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Łączna ryczałtowa cena brutto oferty. Waga 60
2. Prowadzenie szkoleń przez osoby. Waga 10
3. Prowadzenie szkoleń przez osoby. Waga 30
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BOF-II-3710-23/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 11-014284 z dnia 16.1.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 40-063086 z dnia 26.2.2013

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 15-019833 z dnia 22.1.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

S&T Services Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-676 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 700 000 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 243 763,38 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: 1. Przeprowadzenie szkoleń z obszarów wskazanych w pkt 1 - 8 oraz 10 załącznika nr 6 do SIWZ.
2. Przeprowadzenie szkoleń z obszarów opisanych w pkt 9, 11 i 12 załącznika nr 6 do SIWZ.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pt.: „Modernizacja sposobu świadczenia usług przez wymiar sprawiedliwości”, Priorytet V Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL), działanie 5.3 Wsparcie na rzecz Strategii Lizbońskiej na podstawie umowy nr POKL.05.03.00-00-004/08 z dnia 13 stycznia 2009 r. zmienionej aneksem nr 1 z dnia 30 kwietnia 2009 r., nr 2 z dnia 1 października 2009 r., nr 3 z dnia 30 marca 2010 r. i nr 4 z
dnia 13 grudnia 2012 r.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale VI ustawy w art. 179-198g, w tym w przepisach wspólnych w art. 179 ustawy, odwołanie w art. 180-198 ustawy i skarga do sądu w art. 198a - 198g ustawy – w pełnym zakresie przewidzianym dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.6.2013

Adres: Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: judyta.kowalska@ms.gov.pl
tel: 22 5212773, 5212888, 5212214
fax: 22 6289785, 5212697
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-02-21
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 1428420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-01-16
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 8 miesięcy
Wadium: 54000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 800 000 PLN  -  2 700 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ms.gov.pl
Informacja dostępna pod: Ministerstwo Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 21/02/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80211000-6 Usługi edukacji technicznej na poziomie szkoły średniej
80500000-9 Usługi szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Usługi hotelowe oraz inne wchodzące w zakres działalności hotelu (tj. usługi restauracyjne, cateringowe, wynajem zaplecza konferencyjnego) na potrzeby organizowanego w Krakowie, zgodnie z załączonym do SIWZ harmonogramem, szkolenia przeznaczonego dla wizyt S&T Services Polska Sp. z o.o.
Warszawa
2013-04-16 3 243 763,00