TI Tytuł Polska-Rzeszów: Usługi szkoleniowe
ND Nr dokumentu 261151-2013
PD Data publikacji 03/08/2013
OJ Dz.U. S 150
TW Miejscowość RZESZÓW
AU Nazwa instytucji Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 30/07/2013
DT Termin 16/08/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
RC Kod NUTS PL32
IA Adres internetowy (URL) http://www.rops.rzeszow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/08/2013    S150    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Rzeszów: Usługi szkoleniowe

2013/S 150-261151

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
ul. Hetmańska 120
Punkt kontaktowy: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
Osoba do kontaktów: Krzysztof Przybek
35-078 Rzeszów
POLSKA
Tel.: +48 178508471
E-mail: k.przybek@rops.rzeszow.pl
Faks: +48 177470601

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.rzeszow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ochrona socjalna
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przeprowadzenie szkoleń pn. „Język migowy – I stopień” oraz „Język migowy – II stopień” w ramach projektu systemowego realizowanego przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie pod nazwą „Szkolenia i specjalistyczne doradztwo dla kadr instytucji pomocy społecznej działających na terenie województwa podkarpackiego powiązane z potrzebami oraz ze specyfiką realizowanych zadań”, współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo podkarpackie – na terenie miast: Rzeszów, Tarnobrzeg, Stalowa Wola, Przeworsk, Krosno, Przemyśl, Lubaczów, Dębica, Leżajsk, Dynów, Lesko, Rymanów Zdrój, Sędziszów Małopolski.

Kod NUTS PL32

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Szkolenia będące przedmiotem zamówienia w podziale na części dotyczą polskiego języka migowego w stopniu podstawowym (część nr 1 – I stopień) oraz doskonalącym (część nr 2 – II stopień) i skierowane są do pracowników instytucji pomocy społecznej z terenu województwa podkarpackiego.
Przeprowadzenie szkoleń ma polegać w szczególności na zapewnieniu:
— bazy szkoleniowej, wyżywienia, wykwalifikowanej kadry trenerskiej, opracowaniu i dostarczeniu materiałów szkoleniowych dla wszystkich uczestników szkolenia oraz opracowaniu szczegółowego programu szkolenia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania. Całkowita, łączna wartość przedmiotu zamówienia wynosi powyżej 200 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 507 470,71 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Język migowy – I stopień
1)Krótki opis
Szkolenie będące przedmiotem niniejszego zamówienia dotyczy polskiego języka migowego w stopniu podstawowym, skierowane jest do pracowników instytucji pomocy społecznej z terenu województwa podkarpackiego.
Przeprowadzenie szkoleń ma polegać m.in. na zapewnieniu:
— bazy szkoleniowej, wyżywienia, wykwalifikowanej kadry trenerskiej, opracowaniu i dostarczeniu materiałów szkoleniowych dla wszystkich uczestników szkolenia oraz opracowaniu szczegółowego programu szkolenia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

3)Wielkość lub zakres
Szkolenie obejmuje łącznie 600 godz. dydaktycznych. Do przeszkolenia jest łącznie 150 osób podzielonych na 10 grup. Każda grupa zrealizuje 60 godz. dydaktycznych szkoleń w systemie popołudniowych spotkań, 20 spotkań po 3 godz. dydaktyczne (dwa spotkania w tygodniu).
Szacunkowa wartość bez VAT: 178 314 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Miejsce świadczenia usług dla tej części zamówienia to województwo podkarpackie – na terenie miast: Rzeszów, Tarnobrzeg, Stalowa Wola, Przeworsk, Krosno, Przemyśl, Lubaczów, Dębica, Leżajsk, Dynów.
Część nr: 2 Nazwa: Język migowy – II stopień
1)Krótki opis
Szkolenie będące przedmiotem niniejszego zamówienia dotyczy polskiego języka migowego w stopniu doskonalącym (II stopień), skierowane jest do pracowników instytucji pomocy społecznej z terenu województwa podkarpackiego.
Przeprowadzenie szkoleń ma polegać m.in. na zapewnieniu:
— bazy szkoleniowej, wyżywienia, wykwalifikowanej kadry trenerskiej, opracowaniu i dostarczeniu materiałów szkoleniowych dla wszystkich uczestników szkolenia oraz opracowaniu szczegółowego programu szkolenia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

3)Wielkość lub zakres
Szkolenie obejmuje łącznie 640 godz. dydaktycznych. Do przeszkolenia jest łącznie 120 osób podzielonych na 8 grup. Każda grupa zrealizuje 80 godz. dydaktycznych szkoleń w systemie popołudniowych spotkań, 20 spotkań po 4 godz. dydaktyczne (dwa spotkania w tygodniu).
Szacunkowa wartość bez VAT: 168 713,60 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Miejsce świadczenia usług dla tej części zamówienia to województwo podkarpackie – na terenie miast: Rzeszów, Tarnobrzeg, Przeworsk, Przemyśl, Dębica, Lesko, Rymanów Zdrój, Sędziszów Małopolski.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym będą następować na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę rachunków / faktur VAT. Kwota do wypłaty zostanie ostatecznie ustalona na podstawie rozliczenia, według faktycznej ilości zrealizowanych szkoleń.
Rachunki / faktury VAT w oryginale (w formie papierowej) muszą być dostarczane po odbytym szkoleniu minimum raz w tygodniu lub na żądanie Zamawiającego. Rachunek / faktura VAT musi zawierać informację o nazwie oraz dacie odbytego szkolenia, którego dotyczy.

Zamawiający wymaga aby przed dostarczeniem oryginału rachunku / faktury VAT (w formie papierowej) Wykonawca przesłał skan rachunku / faktury VAT drogą elektroniczną na adresy e-mail: m.szydelko@rops.rzeszow.pl, j.wiech@rops.rzeszow.pl w celu weryfikacji poprawności dokumentu.

Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy za wykonaną usługę przelewem na rachunek bankowy w terminie do 30 dni licząc od dnia otrzymania przez Zamawiającego rachunku / faktury VAT. Bieg terminu płatności rozpocznie się od momentu wpłynięcia do siedziby Zamawiającego oryginału rachunku / faktury VAT (w formie papierowej).
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 Pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych wymagań w tym zakresie, ocena spełniania na podstawie oświadczenia z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp.
1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują) z należytą starannością co najmniej 1 usługę szkoleniową w obszarze pomocy i integracji społecznej dla minimum 60 osób, wraz z podaniem jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których ta usługa została wykonana, oraz załączeniem dowodów, czy została wykonana lub jest wykonywana należycie.
Przez jedną usługę szkoleniową należy rozumieć usługę będąca przedmiotem jednej umowy, obejmującą swoim zakresem minimum: zapewnienie kadry trenerskiej i przeprowadzenie zajęć, zapewnienie bazy szkoleniowej oraz wyżywienia dla uczestników szkolenia.
Uwaga.
Zgodnie z § 9. ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231), w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego wszczynanych w okresie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa w § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia, może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw lub usług oraz wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. nr 226, poz. 1817).
Dotyczy części nr 1 i części nr 2.
1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że dysponują profesjonalną kadrą szkoleniową, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w postaci:
Dotyczy części nr 1.
Co najmniej 5 trenerów z których każdy posiada:
— wykształcenie co najmniej wyższe,
— posiada odpowiednie uprawnienia/certyfikaty/zaświadczenia uprawniające do prowadzenia kursów/szkoleń z języka migowego,
— doświadczenie w przeprowadzeniu co najmniej 100 godz. dydaktycznych szkoleń w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert z zakresu języka migowego;
Dotyczy części nr 2.
Co najmniej 4 trenerów z których każdy posiada:
— wykształcenie co najmniej wyższe,
— posiada odpowiednie uprawnienia/certyfikaty/zaświadczenia uprawniające do prowadzenia kursów/szkoleń z języka migowego,
— doświadczenie w przeprowadzeniu co najmniej 100 godz. dydaktycznych szkoleń w okresie ostatnich 2 lat przed upływem terminu składania ofert z zakresu języka migowego;
Uwaga !
Zamawiający przewiduje, że realizacja obydwu części zamówienia będzie odbywać się równocześnie. W związku z powyższym Wykonawca składając ofertę na obydwie części zamówienia jest zobowiązany przedstawić 9 różnych trenerów dla obydwu części zamówienia. Składając ofertę tylko na jedną część należy przedstawić odpowiednio 5 lub 4 trenerów dla części nr 1 lub części nr 2.
1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych wymagań w tym zakresie, ocena spełniania na podstawie oświadczenia z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w oparciu o zasadę „spełnia – nie spełnia” na podstawie informacji zawartych w złożonych przez Wykonawcę oświadczeniach i dokumentach, o których mowa w § 5 pkt. 2, 4 i 6 SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu na podstawie treści żądanego oświadczenia, potwierdzającego spełnianie warunku. Ocena zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia – nie spełnia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu na podstawie treści żądanego oświadczenia, potwierdzającego spełnianie warunku. Ocena zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia – nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ROPS.IV-3320/POKL/3/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.8.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 16.8.2013 - 10:30

Miejscowość:

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie, ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów, pok. 344.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt systemowy współfinansowany przez Unię Europejską ze środków EFS Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII, działanie 7.1, Poddziałanie 7.1.3.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający może unieważnić niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o wolnym Handlu (EFTA), które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane – zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają oni lub mieli interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy, tj. odwołanie i skarga do sądu.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do wykonania której Zamawiający zobowiązany jest na podstawie ustawy.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w terminie określonym w art. 182 ustawy Pzp.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone wnosi się:
— w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.7.2013
TI Tytuł Polska-Rzeszów: Usługi szkoleniowe
ND Nr dokumentu 339145-2013
PD Data publikacji 09/10/2013
OJ Dz.U. S 196
TW Miejscowość RZESZÓW
AU Nazwa instytucji Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 07/10/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
RC Kod NUTS PL32
IA Adres internetowy (URL) http://www.rops.rzeszow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

09/10/2013    S196    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Rzeszów: Usługi szkoleniowe

2013/S 196-339145

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
ul. Hetmańska 120
Punkt kontaktowy: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie, ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów
Osoba do kontaktów: Krzysztof Przybek
35-078 Rzeszów
POLSKA
Tel.: +48 178508471
E-mail: k.przybek@rops.rzeszow.pl
Faks: +48 177470601

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.rzeszow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ochrona socjalna
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przeprowadzenie szkoleń pn. „Język migowy – I stopień” oraz „Język migowy – II stopień” w ramach projektu systemowego realizowanego przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie pod nazwą „Szkolenia i specjalistyczne doradztwo dla kadr instytucji pomocy społecznej działających na terenie województwa podkarpackiego powiązane z potrzebami oraz ze specyfiką realizowanych zadań”, współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo podkarpackie – na terenie miast: Rzeszów, Tarnobrzeg, Stalowa Wola, Przeworsk, Krosno, Przemyśl, Lubaczów, Dębica, Leżajsk, Dynów, Lesko, Rymanów Zdrój, Sędziszów Małopolski.

Kod NUTS PL32

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Szkolenia będące przedmiotem zamówienia w podziale na części dotyczą polskiego języka migowego w stopniu podstawowym (Część nr 1 – I stopień) oraz doskonalącym (Część nr 2 – II stopień) i skierowane są do pracowników instytucji pomocy społecznej z terenu województwa podkarpackiego.
Przeprowadzenie szkoleń ma polegać w szczególności na zapewnieniu: bazy szkoleniowej, wyżywienia, wykwalifikowanej kadry trenerskiej, opracowaniu i dostarczeniu materiałów szkoleniowych dla wszystkich uczestników szkolenia oraz opracowaniu szczegółowego programu szkolenia.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 238 850 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ROPS.IV-3320/POKL/3/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 150-261151 z dnia 3.8.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Język migowy – I stopień
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.9.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

„Europejska grupa Konsultingowa” Anna Kazimierczak
{Dane ukryte}
90 – 448 Łódź
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 178 314 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 107 730 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 2 Część nr: 2 - Nazwa: Język migowy – II stopień
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.9.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego
{Dane ukryte}
30 – 091 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 168 713,60 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 131 120 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt systemowy współfinansowany przez Unię Europejską ze środków EFS Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII, działanie 7.1, Poddziałanie 7.1.3.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamawiający może unieważnić niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o wolnym Handlu (EFTA), które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane - zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.10.2013

Adres: Hetmańska 9, 35-045 Rzeszów
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: a.rozmus@rops.rzeszow.pl
tel: 17 850 79 20
fax: 177 470 601
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-16
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 26115120131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-08-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.rops.rzeszow.pl
Informacja dostępna pod: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Rzeszowie
ul. Hetmańska 120, 35-078 Rzeszów, woj. podkarpackie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Język migowy – I stopień „Europejska grupa Konsultingowa” Anna Kazimierczak
Łódź
2013-09-26 107 730,00
Język migowy – I stopień Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego
Kraków
2013-09-18 131 120,00