TI Tytuł PL-Krzeszów: Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia
ND Nr dokumentu 259752-2011
PD Data publikacji 17/08/2011
OJ Dz.U. S 156
TW Miejscowość KRZESZÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Krzeszów
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 12/08/2011
DT Termin 22/09/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42900000 - Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia
OC Pierwotny kod CPV 42900000 - Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia
IA Adres internetowy (URL) http://www.krzeszow.bip.pl

17/08/2011    S156    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Krzeszów: Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia

2011/S 156-259752

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Gmina Krzeszów
ul. Rynek 2
Kontaktowy: Gmina Krzeszów ul. Rynek 2, 37-418 Krzeszów
Do wiadomości: Adam Jaśkowski
37-418 Krzeszów
POLSKA
Tel. +48 604191130
E-mail: ajskowski@onet.pl
Faks +48 158798254

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.krzeszow.bip.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce realizacji dostawy Miejscowość Sigiełki - Gmina Krzeszów.
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu - Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów.
Jest to jedno z 6 zadań, które w sumie stanowią całość. Wykonawcy na pozostałe 5 zadań zostali wyłonieni wykonawcy we wcześniejszym przetargu.
W skład linii do segregacji odpadów wchodzą następujące urządzenia:
— przenośnik L=5 mb B-100 (kanałowy),
— przenośnik wznoszący L=13,8 mb B-1000 (progowy),
— przenośnik wznoszący L=9,1 mb, B - 1000 (progowy),
— przenośni sortowniczy L+27,65 mb, B - 1000,
— przenośnik sortu L=12,335 mb B-1000,
— przenośnik do pras belujących l+9,5 mb B-800,
— sito obrotowe fi 2100 mm, B-6000 mm,
— kabina sortownicza 12000x5000x3000,
— podest wstępnej segregacji 2 szt,
— transport i montaż,
— układ sterowania z rozruchem i szkoleniem załogi,
— separator magnetyczny + wykonanie konstrukcji,
— prasa belująca.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42900000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 31.10.2011. Zakończenie 14.9.2012

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Ustala się wadium w wysokości: - 20 000,00 PLN, słownie: dwadzieścia tysięcy zł.
1. Wykonawca wnosi wadium w wybranej przez siebie, wymienionej poniżej, formie:
1) w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy:
BS Stalowa Wola F/Krzeszów 60 9430 1045 5012 4142 2000 0001 z adnotacją „wadium - Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów – linia sortownicza”.
2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zobowiązaniem pieniężnym,
3) w gwarancjach bankowych,
4) w gwarancjach ubezpieczeniowych
5) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275) w terminie 2011-09-21, sposób przekazania: dowód uiszczenia wadium należy przedłożyć wraz z ofertą
2. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku zamawiającego.
3. W zakresie wadium obowiązują uregulowania Prawa zamówień publicznych zawarte w art. 45 i 46.
4. W przypadku niezabezpieczenia oferty jedną z określonych w niniejszej specyfikacji form wadium wykonawca zostanie wykluczony z udziału w postępowaniu, a jego oferta podlegać będzie odrzuceniu.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Forma płatności: faktura końcowa - przelew w terminie do 30 dni po spisaniu protokołu odbioru.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku, kiedy ofertę składają wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (konsorcjum / spółka cywilna), musi ona spełniać następujące warunki:
F.1) Oferta winna być podpisana przez ustanowionego pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy.
F.2) Stosowne pełnomocnictwo / upoważnienie wymaga podpisu prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z wykonawców występujących wspólnie - należy załączyć do oferty.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów -.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
-.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
RG.271.08.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.9.2011 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.9.2011 - 09:15

Miejsce

Gmina Krzeszów ul. Rynek 2, 37-418 Krzeszów pokój nr 7.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Regionalny Program Operacyny Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013 Działanie 4.1Schemat C.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: — Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane faksem lub drogą elektroniczną, lub
2) 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane pisemnie,

— Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej zamawiającego - www.krzeszow.bip.pl,

— Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5, 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia,
— Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: owolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
12.8.2011
TI Tytuł PL-Krzeszów: Maszyny przemysłowe
ND Nr dokumentu 341538-2011
PD Data publikacji 02/11/2011
OJ Dz.U. S 210
TW Miejscowość KRZESZÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Krzeszów
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 28/10/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42000000 - Maszyny przemysłowe
OC Pierwotny kod CPV 42000000 - Maszyny przemysłowe
IA Adres internetowy (URL) http://www.krzeszow.bip.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

02/11/2011    S210    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Krzeszów: Maszyny przemysłowe

2011/S 210-341538

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Krzeszów
ul. Rynek 2
Osoba do kontaktów: Adam Jaśkowski
37-418 Krzeszów
POLSKA
Tel.: +48 604191130
E-mail: ajskowski@onet.pl
Faks: +48 158798254

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.krzeszow.bip.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu – Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: miejscowość Sigiełki, Gmina Krzeszów, powioat Nisko, Województwo Podkarpackie, Polska.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest: - Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu – Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów.
Jest to jedno z 6 zadań, które w sumie stanowią całość. Wykonawcy na pozostałe 5 zadań zostali wyłonieni we wcześniejszym przetargu.
W skład linii do segregacji odpadów wchodzą następujące urządzenia:
— przenośnik L=5 mb B-100 (kanałowy),
— przenośnik wznoszący L=13,8 mb B-1000 (progowy),
— przenośnik wznoszący L=9,1 mb, B - 1000 (progowy),
— przenośni sortowniczy L+27,65 mb, B - 1000,
— przenośnik sortu L=12,335 mb B-1000,
— przenośnik do pras belujących l+9,5 mb B-800,
— sito obrotowe fi 2 100 mm, B-6 000 mm,
— kabina sortownicza 12 000 x 5 000 x 3 000,
— podest wstępnej segregacji 2 szt,
— transport i montaż,
— układ sterowania z rozruchem i szkoleniem załogi,
— separator magnetyczny + wykonanie konstrukcji,
— prasa belująca.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42000000 - QB52

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 165 400,00 EUR

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
RG.271.08.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 156-259752 z dnia 17.8.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu – Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.10.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Ekorn Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
38-450 Dukla
POLSKA
E-mail: biuro@ekorn.pl
Tel.: +48 134330929
Faks: +48 134330929

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 430 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 165 400,00 EUR
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 10
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013 Działanie 4.1 Schemat c.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane faksem lub drogą elektroniczną, lub
2) 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane pisemnie,
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.10.2011

Adres: Rynek 2, 37-418 Krzeszów
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: ajskowski@onet.pl
tel: 158 798 351
fax: 158 798 254
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-09-22
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 25975220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-16
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 358 dni
Wadium: 20000 ZŁ
Szacowana wartość* 666 666 PLN  -  1 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.krzeszow.bip.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Krzeszów
Rynek 2, 37-418 Krzeszów, woj. podkarpackie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
42900000-5 Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa i montaż linii do segregacji odpadów w ramach projektu – Rozbudowa składowiska odpadów komunalnych i wdrożenie systemu segregacji zmieszanych odpadów komunalnych w miejscowości Sigiełki Gmina Krzeszów. Ekorn Sp. z o.o.
Dukla
2011-10-28 4 473 970,00