Modernizacja transformatorów mocy dla potrzeb Tauron Dystrybucja GZE S.A. - pl-gliwice: transformatory napięciowe
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest modernizacja ustawienie i montaż w 2013r 4 sztuk transformatorów zgodnie z załącznikiem nr 1 do siwz na stanowiskach pracy na stacjach walenty, lędziny julian i sośnica w podziale na części wymagania formalne i techniczne, które muszą spełniać transformatory określa. załącznik nr 1 do siwz. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Gliwice: Transformatory napięciowe
ND Nr dokumentu 253336-2012
PD Data publikacji 08/08/2012
OJ Dz.U. S 151
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji Tauron Dystrybucja GZE S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 03/08/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 13/09/2012
DT Termin 14/09/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31172000 - Transformatory napięciowe
OC Pierwotny kod CPV 31172000 - Transformatory napięciowe
IA Adres internetowy (URL) www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
08/08/2012    S151    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Gliwice: Transformatory napięciowe

2012/S 151-253336

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Dystrybucja GZE S.A.
ul. Portowa 14a
Punkt kontaktowy: Tauron Dystrybucja GZE S.A.
Osoba do kontaktów: Jacek Klimkowski
44-100 Gliwice
POLSKA
Tel.: +48 323032422
E-mail: jacek.klimkowski@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 323032425

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tauron-dystrybucja.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Modernizacja transformatorów mocy dla potrzeb Tauron Dystrybucja GZE S.A.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Stacje energetyczne lęzace na obszarze działania Tauron Dystrybucja GZE S.A.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja ustawienie i montaż w 2013r 4 sztuk transformatorów zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ na stanowiskach pracy na stacjach Walenty, Lędziny Julian i Sośnica w podziale na części:Wymagania formalne i techniczne, które muszą spełniać transformatory określa.
Załącznik nr 1 do SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja ustawienie i montaż w 2013r 4 sztuk transformatorów zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ na stanowiskach pracy na stacjach Walenty, Lędziny i Sośnica w podziale na następujące części:
3.1. Część I zamówienia - transformator nr 1107872 40 MVA
3.2. Część II zamówienia - transformator nr 195720 25 MVA
3.3. Część III zamówienia – transformator nr 40519 25 MVA
3.4. Część IV zamówienia - transformator nr 195718 25 MVA
Wymagania formalne i techniczne, które muszą spełniać transformatory określa.
Załącznik nr 1 do SIWZ.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.6.2013 Zakończenie 15.11.2013

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Modernizacja transformatora mocy przeznaczonego na stację Walenty
1)Krótki opis:
Część I zamówienia Modernizacja transformatora nr 1107872 40 MVA - SE Walenty.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

3)Wielkość lub zakres:
Zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ.
— Modernizacja układu chłodzenia transformatora do typu OF/AF poprzez demontaż radiatorów i zabudowę chłodnic transformatorowych. Należy zastosować 2 całkowicie odrębne i niezależnie działające chłodnice olejowo-powietrzne. Chłodnice dobrać tak, aby możliwa była praca transformatora przy znamionowym obciążeniu i w najwyższej wyspecyfikowanej temperaturze przy jednej chłodnicy oleju. Dla realizacji monitorowania pracy i sterowania chłodnicami należy zastosować na transformatorze szafę kontrolno-sterowniczą; obudowa o stopniu szczelności IP66 wyposażonaw grzałkę antykondensacyjną. Powinna istnieć możliwość połączenia układu sterowania chłodnicami transformatora z systemem SCADA celem przesłania sygnału o awarii układu chłodzenia,
— Suszenie części aktywnej połączone z myciem uzwojeń, regulacją elementów pracujących, uzupełnieniem ew. ubytków elementów dystansujących. Należy wykazać stopień wysuszenia izolacji stałej transformatora poniżej 1 % zawartości wody w izolacji, udokumentowany wynikami pomiarów dwiema, niezależnymi metodami pomiarowymi,
— Wymiana wszystkich uszczelek w tym uszczelki pokrywy głównej,
— Przegląd podobciążeniowego przełącznika zaczepów wraz z napędem, doszczelnienie komory wybierakowej PPZ w razie konieczności,
— Przegląd bezobciążeniowego przełącznika zaczepów wraz z napędem,
— Uzdatnienie oleju izolacyjnego poprzez zabiegi regeneracyjne celem ponownego wykorzystania. Dopuszczalne zastosowanie inhibitora w ilości nie przekraczającej 0,35 % ± 0,05 jednostek wagowych,
— Wymiana zaworów na kulowe,
— Demontaż rury przeciwwybuchowej, montaż zaworu bezpieczeństwa na ścianie kadzi z wyrzutem oleju skierowanym w stronę misy pod transformatorem,
— Uszczelnienie przegrody w konserwatorze oddzielającej olej z komory transformatora od oleju podobciążeniowego przełacznika zaczeów,
— Wymiana szklanych olejowskazów na magnetyczne, analogowe wskaźniki poziomu oleju osobno dla kadzi i przełącznika zaczepów,
— Malowanie transformatora farbami przeznaczonymi do stosowania na zewnątrz, odpornymi na czynniki atmosferyczne, promieniowanie UV i olej, kolor RAL 7032, malowanie ma spełniać wymagania EN ISO 12944,
— Kontrola działania przekaźników Buchholza, potwierdzenie stosownym protokołem z wykonania prób funkcjonalnych (w przypadku negatywnych wyników, wymienić),
— Wykonanie nowej tablicy znamionowej, schematowej oraz opisowych transformatora (oznaczenia faz, kranów do poboru próbek oleju). Tablice winny być trwale zamocowane na transformatorze i zapewniać trwałość zapisu w warunkach zabudowy napowietrznej,
— Transport na stanowisko pracy na SE Walenty, stanowisko TR2. Transformator na czas transportu z zakładu remontowego do miejsca montażu należy wyposażyć w rejestratory przyspieszeń,
— Montaż transformatora na stanowisku. Podłączenie obwodów wtórnych, pomocniczych, zabezpieczeń transformatora, wskaźnika położenia przełącznika zaczepów,
— Transformator na wskazanym stanowisku winien być zamontowany w sposób uniemożliwiający przypadkowe przemieszczenie poprzez montaż stosownych blokad i podkładów dystansowych pod koła,
— W trakcie prowadzenia prac modernizacyjnych oraz po montażu transformatora na wskazanym stanowisku należy wykonać próby i badania zgodnie z zapisami normy PN-EN 60076 oraz Ramowej Instrukcji Eksploatacji Transformatorów, Energopomiar-Elektryka, Gliwice 2012r,
— Dla transformatora po modernizacji należy opracować dokumentację zawierającą opis wykonanych prac, zastosowanych technologii, wyniki pomiarów końcowych i pomontażowych, wyniki pomiarów poziomu zawilgocenia, atesty przekaźników Buchholza, protokół monitoringu transportu. Dokumentację należy opracować w języku polskim, w wersji papierowej oraz elektronicznej (format *.doc lub *.pdf).Wszelkie materiały odpadowe powstałe w procesie modernizacji pozostają do dyspozycji wykonawcy prac.
Część nr: 2 Nazwa: Modernizacja transformatora przeznaczonego na stację Lędziny
1)Krótki opis:
Część II zamówienia - transformator nr 195720, 25 MVA SE Lędziny.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

3)Wielkość lub zakres:
Zgodnie z załacznikiem nr 1 do SIWZ.
— Wykonanie kompletu nowych uzwojeń o grupie połączeń YNd11d11 z zachowaniem pozostałych, podstawowych parametrów znamionowych transformatorów tj. moc, napięcia znamionowe, zakres regulacji. Uzwojenia wykonane z miedzi wytrzymujące drgania i siły zwarciowe jedno i wielofazowe oraz skutki termiczne tych zwarć. Nowe uzwojenia należy wykonać w technologii zapewniającej wytrzymałość na przeciążenia wg IEC 60354 oraz wytrzymałość zwarciową zgodnie z EN 60076 część 5 „Wytrzymałość zwarciowa”.
Napięcia zwarcia transformatora po modernizacji mają się zawierać w granicach:
GN/SN – 10÷12 %,
GN/DN – 18÷20 %,
SN/DN - 6÷8 %.
(odniesione do mocy 25MVA).
Poziomy izolacji uzwojeń:zacisków GN LI450AC185 zacisku zerowego LI250AC95 zacisków liniowych SN LI 25AC50;zacisków liniowych DN LI60AC20.
Transformator po modernizacji winien spełniać warunki normy EN 60076 o ile niniejsza specyfikacja nie precyzuje inaczej.
— Wymiana wszystkich uszczelek w tym uszczelki pokrywy głównej,
— Przegląd podobciążeniowego przełącznika zaczepów (ppz) wraz z napędem, doszczelnienie komory wybierakowej PPZ w razie konieczności. Montaż nowego nadajnika i odbiornika wskaźnika położenia zaczepów, wymiana panelu sterowniczego w szafie napędu (styczników, przekaźników, okablowania itd.). W razie konieczności, wymiana przekładni kątowej napędu ppz na szczelną,
— Przegląd bezobciążeniowego przełącznika zaczepów wraz z napędem,
— Wymiana oleju elektroizolacyjnego na nowy,
— Wymiana zaworów na kulowe,
— Demontaż rury przeciwwybuchowej, montaż zaworu bezpieczeństwa na ścianie kadzi z wyrzutem oleju skierowanym w stronę misy pod transformatorem,
— Uszczelnienie przegrody w konserwatorze oddzielającej olej z komory transformatora od oleju ppz,
— Wymiana szklanych olejowskazów na magnetyczne, analogowe wskaźniki poziomu oleju osobno dla kadzi i przełącznika zaczepów,
— Wymiana silikażelowych odwilżaczy oleju na nowe, bezobsługowe wyposażone w sterowaną grzałkę elektryczną,
— Wymiana radiatorów na nowe. Radiatory winne być ocynkowane oraz malowane farbami przeznaczonymi do zastosowania na powierzchnie ocynkowane,
— Wymiana wentylatorów wspomagających chłodzenie na nowe, niskoszumowe. Przegląd szafy sterującej pracą wentylatorów. Wymiana styczników, przekaźników itp,
— Należy wykazać stopień wysuszenia izolacji stałej transformatora poniżej 1 % zawartości wody w izolacji, udokumentowany wynikami pomiarów dwiema, niezależnymi metodami pomiarowymi,
— Transformator winien charakteryzować się poziomem wyładowań niezupełnych poniżej 500pC mierzonych metodą elektryczną podczas próby napięciowej napięciem przemiennym indukowanym zgodnie z EN 60076-3. Protokoły ww prób i pomiarów należy załączyć w DTR. Dopuszcza się podzlecenie wykonania pomiarów firmie specjalistycznej,
— Malowanie transformatora farbami przeznaczonymi do stosowania na zewnątrz, odpornymi na czynniki atmosferyczne, promieniowanie UV i olej, kolor RAL 7032, malowanie ma spełniać wymagania EN ISO 12944,
— Kontrola działania przekaźników Buchholza, potwierdzenie stosownym protokołem z wykonania prób funkcjonalnych (w przypadku negatywnych wyników, wymienić),
— Wykonanie nowej tablicy znamionowej, schematowej oraz opisowych transformatora (oznaczenia faz, kranów do poboru próbek oleju). Tablice winny być trwale zamocowane na transformatorze i zapewniać trwałość zapisu w warunkach zabudowy napowietrznej,
— Transport na docelowe stanowisko pracy: SE Lędziny, stanowisko TR2. Transformator na czas transportu z zakładu remontowego do miejsca montażu należy wyposażyć w rejestratory przyspieszeń,
— Wymiana transformatorów, transport zdemontowanej jednostki nr fabr. 195718 na stanowisko rezerwowe w obrębie SE Sośnica, montaż transformatora na stanowisku rezerwowym.
Część nr: 3 Nazwa: Modernizacja transformatora mocy przeznaczonego na SE Julian
1)Krótki opis:
Część III zamówienia – transformator nr 40519 25 MVA SE Julian.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

3)Wielkość lub zakres:
Zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ Wykonanie kompletu nowych uzwojeń o następujących parametrach:
Materiał uzwojeń: miedź,Moc uzwojeń: 25 MVA, Napięcia: 115000 ± 16 % ± 12 stopni / 22000, [V] Grupa i układ połączeń: YNd11,Napięcie zwarcia: 10 % ÷ 12 %,Nowe uzwojenia należy wykonać w technologii zapewniającej wytrzymałość na przeciążenia wg IEC 60354 oraz wytrzymałość zwarciową zgodnie z EN 60076 część 5 „Wytrzymałość zwarciowa”. Transformator po modernizacji winien spełniać warunki normy EN 60076 o ile niniejsza specyfikacja nie precyzuje inaczej. Zgodność z normą ma być zadeklarowana w DTR (Dokumentacji Techniczno – Ruchowej) transformatora i na tabliczce znamionowej.
— Napięcia zwarcia transformatora po modernizacji mają się zawierać w granicach:
GN/SN – 10÷12 %,GN/DN – 18÷20 %,SN/DN - 6÷8 % (odniesione do mocy 25MVA).
Poziomy izolacji uzwojeń:zacisków GN LI450AC185 zacisku zerowego LI250AC95 zacisków liniowych SN LI 125AC50 zacisków liniowych DN LI60AC20.
— Wymiana wszystkich uszczelek w tym uszczelki pokrywy głównej,
— Przegląd podobciążeniowego przełącznika zaczepów,
— Należy ponownie wykorzystać istniejący olej elektroizolacyjny w transformatorze, olej należy poddać stosownym zabiegom uzdatniającym,
— Należy wykazać stopień wysuszenia izolacji stałej transformatora poniżej 1 % zawartości wody w izolacji, udokumentowany wynikami pomiarów dwiema, niezależnymi metodami pomiarowymi,
— Transformator winien charakteryzować się poziomem wyładowań niezupełnych poniżej 500pC mierzonych metodą elektryczną podczas próby napięciowej napięciem przemiennym indukowanym zgodnie z EN 60076-3. Protokoły ww prób i pomiarów należy załączyć w DTR. Dopuszcza się podzlecenie wykonania pomiarów firmie specjalistycznej,
— Malowanie farbami przeznaczonymi do stosowania na zewnątrz, odpornymi na czynniki atmosferyczne, promieniowanie UV i olej, kolor RAL 7032, malowanie ma spełniać wymagania EN ISO 12944,
— Kontrola działania przekaźników Buchholza, potwierdzenie stosownym protokołem z wykonania prób funkcjonalnych (w przypadku negatywnych wyników, wymienić),
— Wykonanie nowej tablicy znamionowej, schematowej oraz opisowych transformatora (oznaczenia faz, kranów do poboru próbek oleju). Tablice winny być trwale zamocowane na transformatorze i zapewniać trwałość zapisu w warunkach zabudowy napowietrznej,
— Transformator na wskazanym stanowisku winien być zamontowany w sposób uniemożliwiający przypadkowe przemieszczenie poprzez montaż stosownych blokad i podkładów dystansowych pod koła.
Wszelkie materiały odpadowe powstałe w procesie modernizacji przechodzą na własność wykonawcy prac. dnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ
Część nr: 4 Nazwa: Modernizacja transformatora mocy przeznaczonego na SE Sośnica
1)Krótki opis:
Część IV zamówienia - transformator nr 195718 25 MVA SE Sośnica.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

3)Wielkość lub zakres:
Zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ.
— Wykonanie suszenia izolacji uzwojeń metodą próżniową. Wymagane jest zastosowanie technologii umożliwiającej nagrzanie transformatora do temperatury rzędu 85-90 oC. W efekcie zastosowanej technologii suszenia średnia zawartość wody w izolacji papierowej zostanie obniżona do poziomu poniżej 1,5 %. Parametr ten należy wykazać poprzez wykonanie stosownych pomiarów (np. metodą FDS) wykonanych przez jednostkę badawczą posiadającą stosowne zaplecze technologiczne i doświadczenie w wydawaniu opinii o stanie technicznym transformatorów energetycznych w eksploatacji,
— Proces regeneracji oleju z transformatora winien zapewniać przywrócenie izolacji olejowej własności jak dla oleju nowego według wymagań IET. Uzyskanie pożądanych parametrów winno być potwierdzone wynikami badań fizykochemicznych oleju po zalaniu transformatora. Zalecane jest aby w procesie regeneracji zastosowano inhibitor oleju w ilości nie przekraczającej 0,35 % ± 0,05 jednostek wagowych,
— Skuteczność i trwałość procesu suszenia oraz regeneracji ma zostać potwierdzona poprzez ponowienie pomiaru zawartości wody w izolacji oraz badania stopnia zestarzenia i właściwości fizykochemicznych oleju z transformatora po roku od zakończenia procesu suszenia,
— Wykonawca zaproponuje pisemną gwarancję na trwałość efektu suszenia i regeneracji przez zaproponowany okres czasu,
— Po zakończeniu prac Wykonawca opracuje i przekaże do TD-GZE dokumentację zawierającą opis wykonanych prac oraz protokoły wykonanych badań i pomiarów. Dokumentacja winna być wykonana w wersji papierowej oraz elektronicznej, np. plik w formacie *.pdf.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca winien wnieść wadium w wysokości 30 000 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Budżet operacyjny zamawiającego. Zamawiający zapłaci należność na rachunek wykonawcy w ciagu 30 dni od daty otrzymania faktury.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż:1) posiada,
I. W celu wykazania, że wykonawca spełnia powyższy warunek udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda aby W ykonawca wykazał brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W tym celu należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, następujące dokumenty:
1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, wg. wzoru stanowiącego nr 5 do SIWZ
2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
IV. 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt III.2., III.3, III.4, III.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) pkt III.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
2. Dokumenty, o których mowa w pkt. IV.1. ppkt 1 lit. a i c oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt IV.1. ppkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt IV.1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt IV.2 stosuje się odpowiednio.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż:1)jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 5 000 000,- PLN;
2) posiadaja środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2 100 000,- PLN;
3) w latach obrotowych zakończonych w 2010 i 2011 roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie osiągnęli średni roczny przychód ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 10 000 000,- PLN
W celu potwierdzenia, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) sprawozdania finansowego, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za lata obrotowe zakończone w 2010 i 2011 roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
2) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3) polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej trzy zamówienia polegające na modernizacji co najmniej 3 sztuk transformatorów o mocy nie mniejszej niż 40 MVA każdy pokrywających potrzeby Zamawiającego. Należy przedstawić nie mniej niż 3 referencje o minimum 2 -letniej bezusterkowej pracy transformatora po dokonanym remoncie/modernizacji.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 85

2. Gwarancja. Waga 15

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/LDZ/9/JK/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 13.9.2012 - 23:59
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.9.2012 - 09:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 14.9.2012 - 09:15

Miejscowość

Sala „ROTUNDA” (II p.200), w budynku Zamawiającego w Gliwicach przy ul. Portowej 14.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
Al. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie:
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Odwołanie wnosi się z zachowaniem następujących terminów:
1.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
4.1.30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
4.2.6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.8.2012
TI Tytuł PL-Gliwice: Transformatory napięciowe
ND Nr dokumentu 402471-2012
PD Data publikacji 20/12/2012
OJ Dz.U. S 245
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji Tauron Dystrybucja GZE S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 17/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31172000 - Transformatory napięciowe
OC Pierwotny kod CPV 31172000 - Transformatory napięciowe
IA Adres internetowy (URL) www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
20/12/2012    S245    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Gliwice: Transformatory napięciowe

2012/S 245-402471

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Dystrybucja GZE S.A.
ul. Portowa 14a
Osoba do kontaktów: Jacek Klimkowski
44-100 Gliwice
POLSKA
Tel.: +48 323032422
E-mail: jacek.klimkowski@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 323032425

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.tauron-dystrybucja.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Dystrybucja energii elektrycznej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja transformatorów mocy dla potrzeb Tauron Dystrbucja GZE S.A. - sygn. ZP/LDZ/9/JK/2012.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: obszar działania Tauron Dystrybucja GZE S.A.
Województwo Śląskie
Polska
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Modernizacja 4 szt transformatorów mocy dla potrzeb Tauron Dystrybucja GZE S.A.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31172000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 361 600 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 85
2. Gwarancja. Waga 15
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP/LDZ/9/JK/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 151-253336 z dnia 8.8.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 5200045673 Część nr: 1 - Nazwa: Modernizacja tr. mocy przeznaczonego na SE Walenty
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Power Engineering
{Dane ukryte}
62-003 Czerwonak
POLSKA
E-mail: inf@powerengineering.pl
Tel.: +48 618120081
Faks: +48 618120385

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 861 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 456 084 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 5200045671 Część nr: 2 - Nazwa: Modernizacja tr. przeznaczonego na SE Lędziny
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Polimex Mostostal S.A.
{Dane ukryte}
00-950 Warszawa
POLSKA
E-mail: kontakt@polimex.pl
Tel.: +48 426718617
Faks: +48 426718618

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 615 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 107 810 EUR
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 5200045671 Część nr: 3 - Nazwa: Modernizacja transformatora przeznaczonego na SE Sośnica
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Polimex Mostostal S.A.
{Dane ukryte}
00-950 Warszawa
POLSKA
E-mail: kontakt@polimex.pl
Tel.: +48 426718617
Faks: +48 426718618

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 615 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 833 940 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.12.2012

TAURON Dystrybucja GZE S.A.

Adres: ul. Portowa 14, 44-102 Gliwice
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: dariusz.rocznik@tauron-dystrybucja.pl
tel: +48 323032418
fax: +48 323032425
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-09-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 25333620121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-08-08
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 427 dni
Wadium: 30000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 000 000 PLN  -  1 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tauron-dystrybucja.pl
Informacja dostępna pod: TAURON DYSTRYBUCJA GZE S.A.
UL.PORTOWA 14a, 44-100 GLIWICE, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 13/09/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31172000-2 Transformatory napięciowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja tr. mocy przeznaczonego na SE Walenty Power Engineering
Czerwonak		 2012-10-31 456 084,00
Modernizacja tr. przeznaczonego na SE Lędziny Polimex Mostostal S.A.
Warszawa		 2012-10-31 433 353,00
Modernizacja transformatora przeznaczonego na SE Sośnica Polimex Mostostal S.A.
Warszawa		 2012-10-31 833 940,00
ukryj