Opole: Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III


Numer ogłoszenia: 80155 - 2012; data zamieszczenia: 06.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Opole , Rynek-Ratusz, 45-015 Opole, woj. opolskie, tel. 77 451 19 21, 77 451 19 22, faks 77 454 98 44.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III. Zakres przedmiotu zamówienia: Zadanie I: Trzykrotnego koszenia, grabienia i wywozu trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywozu odpadów w Rejonie I Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 82.500 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 1.850 Zadanie II: Trzykrotnego koszenia, grabienia i wywozu trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywozu odpadów w Rejonie II Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 78.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.200 Zadanie III: Trzykrotnego koszenia, grabienia i wywozu trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywozu odpadów w Rejonie III Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 120.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.500.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III. Zamówienie uzupełniające polegające na powtórzeniu tego samego zakresu i do 15% wartości zamówienia podstawowego.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
77.31.41.00-5, 77.34.20.00-9, 77.31.00.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia prawa Wykonawcy do ubiegania się o zamówienie publiczne określonego w art. 22 ust.1 Prawa, Zamawiający na podstawie art. 44 Prawa żąda złożenia oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Oświadczenie należy złożyć według wzoru załączonego do siwz. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Wykonawców ww. oświadczenie ma być złożone: a) wspólnie w imieniu wszystkich Wykonawców (jeżeli będzie je składał pełnomocnik wówczas pełnomocnictwo musi obejmować nie tylko upoważnienie do występowania w imieniu wszystkich Wykonawców, ale także upoważnienie do występowania w imieniu każdego z Wykonawców z osobna), albo b) przez każdego Wykonawcę odrębnie. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w formie wykazu usług wykonanych lub wykonywanych przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem do wykazu dokumentów potwierdzających ich należyte wykonanie. Warunek zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże usługę w zakresie: - koszenia trawników o powierzchni minimum 35 000 m2 - przycinania żywopłotów o powierzchni minimum 1 000 mb. Wymienione usługi mogą być wykonane łącznie w jednym zadaniu lub w dwóch zadaniach oddzielnie. W przypadku wykazania doświadczenia, które udostępni inny podmiot, Wykonawca do wykazu załącza pisemne zobowiązanie do udostępnienia tego doświadczenia wystawione przez podmiot udostępniający. Zobowiązanie winno być złożone w oryginale. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia spełnienia warunku dysponowania potencjałem technicznym niezbędnym do realizacji zamówienia Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w formie wykazu potencjału technicznego niezbędnego do realizacji zamówienia. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się dysponowaniem: - kosą spalinową - wymagane 2 szt. na każdy Rejon - podkaszarką - wymagane 2 szt. na każdy Rejon - kosiarką spalinową - wymagane 3 szt. na każdy Rejon - nożycami spalinowymi - wymagane 2 szt. na każdy Rejon - samochodem skrzyniowym - wymagana 1 szt. (bez względu na to, na jaką ilość zadań Wykonawca złoży ofertę) W przypadku wykazania ww. sprzętu, który udostępni inny podmiot, Wykonawca do wykazu załącza pisemne zobowiązanie do jego udostępnienia, wystawione przez podmiot udostępniający. Zobowiązanie winno być złożone w oryginale. Dokonanie oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie złożonych w ofercie Wykonawcy oświadczeń i dokumentów. Zamawiający sprawdzi kompletność dokumentów, a następnie dokona sprawdzenia spełnienia warunków według zasady spełnia/nie spełnia, co musi wynikać jednoznacznie z treści oświadczeń i dokumentów.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.um.opole.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Opola. Wydział Inwestycji Miejskich, 45-018 Opole, Plac Wolności 7-8, pokój 118.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.04.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Opola. Wydział Inwestycji Miejskich, 45-018 Opole, Plac Wolności 7-8, pokój 117 b.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie I: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie I Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 82.500 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 1.850.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    77.31.41.00-5, 77.34.20.00-9, 77.31.00.00-6.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.09.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie II.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie II: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie II Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 78.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.200.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    77.31.41.00-5, 77.34.20.00-9, 77.31.00.00-6.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.09.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie III.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie III: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie III Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 120.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.500.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    77.31.41.00-5, 77.34.20.00-9, 77.31.00.00-6.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.09.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Opole: Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III


Numer ogłoszenia: 110667 - 2012; data zamieszczenia: 18.05.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 80155 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Opole, Rynek-Ratusz, 45-015 Opole, woj. opolskie, tel. 77 451 19 21, 77 451 19 22, faks 77 454 98 44.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Usługi w zakresie koszenia trawników i przycinania żywopłotów wraz z wywiezieniem w zasobach Gminy Opole w Rejonie I, Rejonie II i Rejonie III. Zakres przedmiotu zamówienia: Zadanie I: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie I Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 82.500 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 1.850 Zadanie II: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie II Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 78.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.200 Zadanie III: Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie III Szacunkowa ilość metrów kwadratowych trawników: 120.000 Szacunkowa ilość metrów bieżących żywopłotów: 2.500.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
77.31.41.00-5, 77.34.20.00-9, 77.31.00.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie I


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.05.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
12.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Usług Porządkowych ŁAD II Alicja Broszkowska, {Dane ukryte}, 45-057 Opole, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 48530,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    34672,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    13207,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    90022,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie II


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.05.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
12.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi Porządkowe CENTRUM Małgorzata Polok, {Dane ukryte}, 45-552 Opole, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 47081,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    33324,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    12690,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    87600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie III


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.05.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
12.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Usług Porządkowych ŁAD II Alicja Broszkowska, {Dane ukryte}, 45-057 Opole, kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 70093,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    57075,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    16725,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    124950,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Rynek-Ratusz -, 45-015 Opole
woj. opolskie
Dane kontaktowe: email: pzp@um.opole.pl
tel: 77 44 38 702
fax: 77 44 58 326
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-04-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 8015520120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-04-05
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 167 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.um.opole.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Opola. Wydział Inwestycji Miejskich, 45-018 Opole, Plac Wolności 7-8, pokój 118
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77314100-5 Usługi w zakresie trawników
77342000-9 Przycinanie żywopłotów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie I Zakład Usług Porządkowych ŁAD II Alicja Broszkowska
Opole
2012-05-18 34 672,00
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie II Usługi Porządkowe CENTRUM Małgorzata Polok
Opole
2012-05-18 33 324,00
Trzykrotne koszenie, grabienie i wywóz trawy oraz trzykrotne przycięcie żywopłotów i wywóz odpadów w Rejonie III Zakład Usług Porządkowych ŁAD II Alicja Broszkowska
Opole
2012-05-18 57 075,00