Warszawa: wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim postępowanie nr ADM.271.45.2014.


Numer ogłoszenia: 168990 - 2014; data zamieszczenia: 20.05.2014

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 4710300, faks 22 4710398 , strona internetowa www.jewishmuseum.org.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim postępowanie nr ADM.271.45.2014..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.53.00.00-8, 79.96.10.00-8, 22.13.00.00-0.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Podstawą udzielenia zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki jest art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), zgodnie z którym zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności tj.: z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim. Skorzystanie z przedmiotowego trybu jest w pełni uzasadnione, gdyż w tym konkretnym przypadku istnieje tylko jeden wykonawca, który z przyczyn obiektywnych może zrealizować przedmiotowe zamówienie tj.: Fundacji Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich z siedzibą w Warszawie przy ul. Bitwy Warszawskiej 1920 roku 21/55, która jest jedyną polską organizacją, która otrzymała pisemną autoryzację Naczelnego Rabina Polski do prowadzenia takich prac. Muzeum Historii Żydów Polskich planuje udzielić zamówienia Fundacji Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich z siedzibą w Warszawie przy ul. Bitwy Warszawskiej 1920 roku 21/55 (KRS 0000422226, REGON 146161709). Oczekiwany rezultat jest możliwy do osiągnięcia wyłącznie przez udzielenie zamówienia temu konkretnemu wykonawcy. Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich istnieje od 2012 r., a jej twórcy prowadzą dokumentację cmentarzy żydowskich od 2006 r. W latach 2006-2010 twórcy Fundacji wykonali inwentaryzację cmentarza w Warszawie, która objęła ponad 80 000 nagrobków. Do 2013 r. badaniami zostało objętych kilkadziesiąt kolejnych cmentarzy. Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich posiada wieloletnie doświadczenie w wykonywaniu spisów nagrobków. Pracownicy Fundacji posiadają unikalne w skali kraju kwalifikacje, wynikające m. in. ze znajomości abrewiatur specyficznych dla żydowskich epitafiów hebrajskich oraz wiedzę w zakresie prawa żydowskiego, w części określającej zasady prac na cmentarzach. Fundacja jest jedyną polską organizacją, która otrzymała pisemną autoryzację Naczelnego Rabina Polski do prowadzenia takich prac. Wyżej wymienione kwalifikacje i uprawnienia czynią Fundację Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich twórcą unikatowym, który jako jedyny będzie w stanie wykonać pracę spełniającą oczekiwania Zamawiającego. Mając na uwadze powyższe i uwzględniając przedstawione argumenty i okoliczności faktyczne oraz prawne należy stwierdzić, iż została spełniona przesłanka zart. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Prawo zamówień publicznych, a tym samym udzielenie zamówienia po przeprowadzeniu negocjacji w trybie z wolnej ręki jest w pełni uzasadnione i zasługuje w całości na uwzględnienie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich z siedzibą w Warszawie, ul. Bitwy Warszawskiej 1920 roku 21/55, 02-366 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Warszawa: wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim


Numer ogłoszenia: 137845 - 2014; data zamieszczenia: 26.06.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 168990 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 4710300, faks 22 4710398.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Instytucja Kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.53.00.00-8, 79.96.10.00-8, 22.13.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.05.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich, {Dane ukryte}, 02-366 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 21235,77 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    26620,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    26620,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    26620,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Podstawą udzielenia zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki jest art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.), zgodnie z którym zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności tj.: z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim. Skorzystanie z przedmiotowego trybu jest w pełni uzasadnione, gdyż w tym konkretnym przypadku istnieje tylko jeden wykonawca, który z przyczyn obiektywnych może zrealizować przedmiotowe zamówienie tj.: Fundacji Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich z siedzibą w Warszawie przy {Dane ukryte}, która jest jedyną polską organizacją, która otrzymała pisemną autoryzację Naczelnego Rabina Polski do prowadzenia takich prac. Muzeum Historii Żydów Polskich planuje udzielić zamówienia Fundacji Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich z siedzibą w Warszawie przy {Dane ukryte} (KRS 0000422226, REGON 146161709). Oczekiwany rezultat jest możliwy do osiągnięcia wyłącznie przez udzielenie zamówienia temu konkretnemu wykonawcy. Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich istnieje od 2012 r., a jej twórcy prowadzą dokumentację cmentarzy żydowskich od 2006 r. W latach 2006-2010 twórcy Fundacji wykonali inwentaryzację cmentarza w Warszawie, która objęła ponad 80 000 nagrobków. Do 2013 r. badaniami zostało objętych kilkadziesiąt kolejnych cmentarzy. Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich posiada wieloletnie doświadczenie w wykonywaniu spisów nagrobków. Pracownicy Fundacji posiadają unikalne w skali kraju kwalifikacje, wynikające m. in. ze znajomości abrewiatur specyficznych dla żydowskich epitafiów hebrajskich oraz wiedzę w zakresie prawa żydowskiego, w części określającej zasady prac na cmentarzach. Fundacja jest jedyną polską organizacją, która otrzymała pisemną autoryzację Naczelnego Rabina Polski do prowadzenia takich prac. Wyżej wymienione kwalifikacje i uprawnienia czynią Fundację Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich twórcą unikatowym, który jako jedyny będzie w stanie wykonać pracę spełniającą oczekiwania Zamawiającego. Mając na uwadze powyższe i uwzględniając przedstawione argumenty i okoliczności faktyczne oraz prawne należy stwierdzić, iż została spełniona przesłanka zart. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Prawo zamówień publicznych, a tym samym udzielenie zamówienia po przeprowadzeniu negocjacji w trybie z wolnej ręki jest w pełni uzasadnione i zasługuje w całości na uwzględnienie.

Adres: ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: przetargi@polin.pl
tel: 224 710 300
fax: 224 710 398
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 16899020140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.jewishmuseum.org.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
22130000-0 Spisy
79530000-8 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
79961000-8 Usługi fotograficzne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
wykonanie spisu danych osobowych osób pochowanych na cmentarzach żydowskich w Gliwicach, Katowicach, Krzepicach, Radomsku i Piotrkowie Trybunalskim Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich
Warszawa
2014-06-26 26 620,00