TI Tytuł PL-Szczecin: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
ND Nr dokumentu 116388-2011
PD Data publikacji 12/04/2011
OJ Dz.U. S 71
TW Miejscowość SZCZECIN
AU Nazwa instytucji Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 07/04/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 16/05/2011
DT Termin 17/05/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
39715240 - Elektryczna aparatura do podgrzewania powietrza
39717200 - Urządzenia klimatyzacyjne
OC Pierwotny kod CPV 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
39715240 - Elektryczna aparatura do podgrzewania powietrza
39717200 - Urządzenia klimatyzacyjne
RC Kod NUTS PL424
IA Adres internetowy (URL) http://www.ts.szczecin.pl

12/04/2011    S71    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Szczecin: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

2011/S 71-116388

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Dostawy

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5
Kontaktowy: Tramwaje Szczeińskie Sp. z o.o.
Do wiadomości: Robert Zalewski
71-241 Szczecin
POLSKA
Tel. +48 914394420
E-mail: robzal@ts.szczecin.pl
Faks +48 914394420

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg http://www.ts.szczecin.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5
Kontaktowy: kancelaria spółki, pok. nr 31
Do wiadomości: Robert Zalewski
71-241 Szczecin
POLSKA
Tel. +48 914394420
E-mail: robzal@ts.szczecin.pl
Faks +48 914394420
Internet: http://www.ts.szczecin.pl

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Dostawy nowych impulsowych układów napędowych wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne, klimatyzatorów kabiny motorniczego oraz nagrzewnic przedziału pasażerskiego na potrzeby Tramwajów Szczecińskich Sp. z o.o. w ramach realizacji projektu pn. „Modernizacja taboru tramwajowego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Miejscem dostaw jest siedziba spółki Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. w Szczecinie - Wydział Remontowy, ul. Klonowica 5.

Kod NUTS PL424

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa:
1) dziesięciu (10 szt.) nowych, impulsowych układów napędowych (rozruchu i hamowania) wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne w obudowach silników Ltd 220, przeznaczonych do wagonów 105N tj. pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów sterujących i pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów doczepy czynnej;
2) pięciu (5 szt.) klimatyzatorów do kabiny motorniczego;
3) czterdziestu (40 szt.) nagrzewnic dla przedziału pasażerskiego.
Przedmiot zamówienia przeznaczony będzie do dziesięciu nadwozi wagonów tramwajowych tj. do 5 wagonów sterujących oraz do 5 wagonów doczep czynnych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w rozdziale XV specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej SIWZ).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34630000, 39717200, 39715240

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
Zakres zamówienia obejmuje dostawy:
1) dziesięciu (10 szt.) nowych, impulsowych układów napędowych (rozruchu i hamowania) wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne w obudowach silników Ltd 220, przeznaczonych do wagonów 105N tj. pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów sterujących i pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów doczepy czynnej;
2) pięciu (5 szt.) klimatyzatorów do kabiny motorniczego;
3) czterdziestu (40 szt.) nagrzewnic dla przedziału pasażerskiego.
Przedmiot zamówienia przeznaczony będzie do dziesięciu nadwozi wagonów tramwajowych tj. do 5 wagonów sterujących oraz do 5 wagonów doczep czynnych.
Szczegółowy zakres zamówienia zawarty jest w rozdziale XV SIWZ.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 17.6.2011 Zakończenie 15.1.2013

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Wadium należy wnieść w wysokości 70 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100) w terminie do dnia 17.5.2011 r. do godziny 10:30. Decyduje data wpływu środków do zamawiającego. Wadium może być wnoszone:
1) w pieniądzu – przelewem na rachunek bankowy Tramwajów Szczecińskich Sp. z o.o. w Szczecinie PKOPPLPW 35124038131111000043756331;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r., nr 42 poz. 205 z późn. zm.) - w kasie wewnętrznej Tramwajów Szczecińskich Sp. z o.o. w Szczecinie, pok. nr 214 (II piętro) od poniedziałku do piątku od godz. 7:00 do godz. 15:00.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zamawiający dokona przedpłaty ceny układów, klimatyzatorów oraz nagrzewnic na zasadzie opisanej we wzorze umowy – załączniku nr 6 do SIWZ w paragrafie 6 ust. 1 pkt 1) lit. a), tj.:
1. zapłata ceny dokonana zostanie według następujących zasad:
1) za dostawę układu, klimatyzatora i nagrzewnic, o których mowa w § 3 pkt 1):
a) wykonawca może wystąpić do zamawiającego o dokonanie przedpłaty w wysokości nie większej niż 30 % ceny brutto układów, klimatyzatorów oraz nagrzewnic, o których mowa w § 3 pkt 1).
Wykonawca doręczy zamawiającemu wezwanie do dokonania przedpłaty najpóźniej w 30 dniu od dnia zawarcia umowy. Zamawiający dokona zapłaty w terminie 7 dni od otrzymania od wykonawcy pisemnego wezwania do dokonania przedpłaty. Zamawiający dokonana przelewu kwoty przedpłaty na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę w wezwaniu do uiszczenia przedpłaty. W terminie 7 dni od dnia otrzymania przedpłaty wykonawca dostarczy zamawiającemu fakturę na przedpłatę.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
1. Wykonawcy składający ofertę wspólną ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy.
2. Pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 1 musi znajdować się w ofercie wspólnej wykonawców. Pełnomocnictwo musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
3. Pełnomocnik pozostaje w kontakcie z zamawiającym w toku postępowania i do niego zamawiający kieruje informacje, korespondencję, itp.
4. Oferta wspólna, składana przez dwóch lub więcej wykonawców, powinna spełniać następujące wymagania:
1) oferta wspólna powinna być sporządzona zgodnie z SIWZ;
2) sposób składania dokumentów w ofercie wspólnej:
a) dokumenty, dotyczące własnej firmy, takie jak np.: odpis z właściwego rejestru, oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego i z właściwego oddziału ZUS, informacja z KRK itp. składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną we własnym imieniu,
b) jeżeli jednak podmiot występujący wspólnie (spółka cywilna) na podstawie odrębnych przepisów, dla celów podatkowych lub związanych z ubezpieczeniami jest traktowany jako jeden podmiot (jedna jednostka organizacyjna) – dokumenty dotyczące ubezpieczeń, podatków i opłat powinien złożyć niezależnie ten podmiot,
c) dokumenty wspólne takie jak np.: oferta cenowa, wykaz dostaw podobnych, oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu itp. składa pełnomocnik wykonawców w imieniu wszystkich wykonawców składających ofertę wspólną,
d) kopie dokumentów dotyczących każdego z wykonawców składających ofertę wspólną muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez osobę lub osoby upoważnione do reprezentowania tych wykonawców.
5. Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak wykonawcy składający ofertę wspólną i mają do nich zastosowanie zasady określone w pkt 1–4.
6. Przed podpisaniem umowy (w przypadku wygrania postępowania) wykonawcy składający ofertę wspólną będą mieli obowiązek przedstawić zamawiającemu umowę konsorcjum, zawierającą, co najmniej:
1) zobowiązanie do realizacji wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem realizację przedmiotu zamówienia;
2) określenie zakresu działania poszczególnych stron umowy;
3) czas obowiązywania umowy, który nie może być krótszy, niż okres obejmujący realizację zamówienia oraz czas trwania gwarancji jakości i rękojmi.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania, w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy mają obowiązek złożyć następujące dokumenty:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ, w przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną we własnym imieniu;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru (jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru), w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy; w przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenie dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną. W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenie dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę;
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4)-8) ustawy – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) ustawy – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie dokumentów złożonych przez wykonawcę, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
2. Wykonawcy zagraniczni:
1) jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 1 ppkt 2) – 4) i 6) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1 ppkt 5) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy;
3) dokumenty, o których mowa w pkt 2 ppkt 1) lit. a) i c) oraz ppkt 2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o których mowa w pkt 2 ppkt 1) lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1) i 2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ppkt 3) stosuje się odpowiednio;
5) jeśli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, maja miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składnia ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
6) w przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie dokumentów złożonych przez wykonawcę, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
1. Każdy z wykonawców w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, ma obowiązek złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, według wzoru, stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ. W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną;
2) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa ten z wykonawców składających ofertę wspólną, który w ramach konsorcjum odpowiada za spełnienie tego warunku.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
3. W przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 2, przedkładane przez wykonawcę kopie dokumentów dotyczących każdego z tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty.
4. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku.
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego muszą spełniać warunki dotyczące:
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej, poprzez wykazanie że: są ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych) na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia. W przypadku, gdy wysokość ubezpieczenia wyrażona będzie w walucie obcej zamawiający przeliczy wartość na walutę polską w oparciu o średni kurs walut NBP dla danej waluty według kursu z dnia wszczęcia postępowania (tj. w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej). Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP zamawiający przyjmie kurs średni z ostatniej tabeli przed wszczęciem postępowania.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie dokumentów złożonych przez wykonawcę, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów 1. Każdy z wykonawców w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, ma obowiązek złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, według wzoru, stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną;
2) wykaz wykonanych dostaw, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ, oraz dokumenty potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie. W przypadku składania oferty wspólnej wykonawcy składający ofertę wspólną składają jeden wspólny ww. wykaz.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
3. W przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 2, przedkładane przez wykonawcę kopie dokumentów dotyczących każdego z tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty.
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, poprzez wykazanie że: wykonali należycie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum jedną (1) dostawę podobną do objętych przedmiotem zamówienia. Za dostawę podobną zamawiający uzna: dostawę i wprowadzenie do eksploatacji w tramwajach minimum dwóch (2) szt. nowych impulsowych układów napędowych (rozruchu i hamowania) wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie dokumentów złożonych przez wykonawcę, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
9/ZP/GZ/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 16.5.2011 - 15:00
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.5.2011 - 10:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwierania ofert
Data: 17.5.2011 - 11:00

Miejsce

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o., ul. Klonowica 5, Szczecin, POLSKA, sala nr 103.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013. Oś Priorytetowa 6 „Rozwój Funkcji Metropolitalnych”. Działanie 6.4 „Zintegrowany system transportu publicznego na obszarze metropolitalnym” Projekt pn. „Modernizacja taboru tramwajowego” realizowany na podstawie umowy nr UDA-RPZP.06.04.00-32-004/10-00.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1. Dodatkowo wykonawcy mają dołączyć do oferty następujące dokumenty:
1) oferta cenowa zgodnie z rozdziałem I pkt 3 SIWZ – według załącznika nr 1 do SIWZ.
W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument;
2) odpowiednie pełnomocnictwa. Tylko w sytuacjach określonych w rozdziale I pkt 5 zdanie 2 SIWZ lub w przypadku składania oferty wspólnej (rozdział III pkt 1 SIWZ);
3) oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ wskazujące cześć zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom (jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców. Jeżeli wykonawca nie złoży powyższego oświadczenia, zamawiający uzna, że wykonawca nie powierzy żadnej części zamówienia podwykonawcom). W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument.
2. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom, wykonawcy mają dołączyć do oferty oświadczenie wykonawcy potwierdzające spełnienie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez zamawiającego – według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ. W załączniku nr 5 wykonawca jest zobowiązany do wypełnienia wszystkich punktów prawej kolumny. W przypadku niewypełnienia przez wykonawcę któregokolwiek punktu prawej kolumny, zamawiający postąpi w sposób opisany w rozdziale V pkt 9 SIWZ. W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument.
3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian w umowie (załącznik nr 6 do SIWZ – wzór umowy). Zmiany umowy będą mogły być dokonane w następujących sytuacjach:
1) w przypadku zmian wysokości stawki podatku VAT, jeżeli ceny wskazane w § 5 ust. 1 skalkulowane zostały z uwzględnieniem innej obowiązującej stawki tego podatku – dopuszczalna jest zmiana ceny w sposób uwzględniający nowe stawki podatku VAT (cena netto nie podlega zmianie);
2) w przypadku zmian harmonogramu realizacji projektu, o którym mowa tytule umowy (np. wydłużenie terminu realizacji projektu) – dopuszczalna jest zmiana wskazanych w § 3 terminów dostarczenia zestawów w sposób odpowiadający warunkom realizacji projektu według nowego harmonogramu;
3) w przypadku konieczności dostosowania wskazanych w § 3 terminów dostarczenia zestawów do innych zamówień realizowanych na rzecz zamawiającego w ramach projektu, o którym mowa tytule umowy – dopuszczalna jest zmiana wskazanych w § 3 terminów dostarczenia zestawów w sposób umożliwiający koordynację zamówień zgodnie z potrzebami zamawiającego;
4) w przypadku konieczności zmiany parametrów zestawów wskazanych w SIWZ w celu dostosowania ich do modernizowanych wagonów, w których będą zamontowane (jednakże bez zmiany ceny);
5) w przypadku konieczności wprowadzenia niemożliwych do przewidzenia w dniu wszczęcia postępowania zmian w zakresie wymogów technicznych układów, klimatyzatorów lub nagrzewnic – dopuszczalne jest wprowadzenie zmian w zakresie dostosowania układów, klimatyzatorów lub nagrzewnic do stanu umożliwiającemu zamawiającemu właściwe użytkowanie tramwajów, w zakresie umożliwiającym dostosowanie układów, klimatyzatorów lub nagrzewnic do cech posiadanych przez inne materiały lub urządzenia zastosowane w tramwajach oraz w zakresie umożliwiającym zwiększenie funkcjonalności lub jakości tramwajów;
6) w przypadku korzystnych dla zamawiającego zmian z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez zamawiającego na wykonanie, utrzymanie lub użytkowanie tramwajów bądź zwiększających ich użyteczność – dopuszczalne jest wprowadzenie zmian w zakresie obniżenia ceny, zmian wskazanych w § 3 terminów dostarczenia zestawów, zmian w zakresie wymogów technicznych układów, klimatyzatorów lub nagrzewnic;
7) w przypadku, gdy jest to uzasadnione potrzebami organizacyjnymi zamawiającego – dopuszczalna jest zmiana umowy poprzez wskazanie innego niż w § 4 ust. 1 miejsca dostawy zestawów;
8) w przypadkach uzasadnionych potrzebami organizacji lub efektywności pracy zamawiającego – dopuszczalne jest wprowadzenie zmian opisanego w § 8 procesu dokonywania odbiorów technicznych, częściowych i końcowych, przy czym zmiany te nie mogą powodować wydłużenia terminu realizacji umowy przez wykonawcę, zwiększenia ryzyka zamawiającego związanego z umowę, zwiększenia kosztów ponoszonych przez zamawiającego w związku z umową;
9) w przypadku możliwości udzielenia przez wykonawcę gwarancji na warunkach korzystniejszych niż wskazane w § 9 – dopuszczalna jest zmiana umowy w tym zakresie w sposób korzystniejszy dla zamawiającego;
10) w przypadku konieczności dokonania zmian redakcyjnych umowy – dopuszczalne są zmiany umowy w tym zakresie;
11) w przypadku konieczności dokonania zmian umowy będących następstwem sukcesji uniwersalnej albo przejęcia z mocy prawa pełni praw i obowiązków dotyczących którejkolwiek ze stron – dopuszczalne są zmiany umowy w tym zakresie;
12) w przypadku konieczności dokonania zmian umowy dotyczących danych stron ujawnionych w rejestrach publicznych - dopuszczalne są zmiany umowy w tym zakresie.
Wskazane w ppkt 1) – 12) możliwości zmian umowy nie mogą prowadzić do zwiększenia ceny wskazanej w § 5 ust. 1.
W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.
4. Data 17.6.2011 określająca początek terminu realizacji zamówienia została podana w przybliżeniu biorąc pod uwagę termin składania/otwarcia ofert i termin związania ofertą. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od dnia zawarcia umowy do dnia 15.1.2013 r.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w terminie określonym w art. 182 ustawy.
3. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
7.4.2011
TI Tytuł PL-Szczecin: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
ND Nr dokumentu 233885-2011
PD Data publikacji 26/07/2011
OJ Dz.U. S 141
TW Miejscowość SZCZECIN
AU Nazwa instytucji Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 21/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
39715240 - Elektryczna aparatura do podgrzewania powietrza
39717200 - Urządzenia klimatyzacyjne
OC Pierwotny kod CPV 34630000 - Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
39715240 - Elektryczna aparatura do podgrzewania powietrza
39717200 - Urządzenia klimatyzacyjne
RC Kod NUTS PL424
IA Adres internetowy (URL) www.ts.szczecin.pl

26/07/2011    S141    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Szczecin: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

2011/S 141-233885

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5
Do wiadomości: Robert Zalewski
71-241 Szczecin
POLSKA
Tel. +48 914394420
E-mail: robzal@ts.szczecin.pl
Faks +48 914394420

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg www.ts.szczecin.pl

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Dostawy nowych impulsowych układów napędowych wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne, klimatyzatorów kabiny motorniczego oraz nagrzewnic przedziału pasażerskiego na potrzeby Tramwajów Szczecińskich Sp. z o.o. w ramach realizacji projektu pn. „Modernizacja taboru tramwajowego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Miejscem dostaw jest siedziba spółki Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. w Szczecinie - Wydział Remontowy, ul. Klonowica 5.

Kod NUTS PL424

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zakres zamówienia obejmuje dostawy:
1) dziesięciu (10 szt.) nowych, impulsowych układów napędowych (rozruchu i hamowania) wykonanych w oparciu o silniki asynchroniczne w obudowach silników Ltd 220, przeznaczonych do wagonów 105N tj. pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów sterujących i pięciu (5 szt.) impulsowych układów napędowych do wagonów doczepy czynnej,
2) pięciu (5 szt.) klimatyzatorów do kabiny motorniczego,
3) czterdziestu (40 szt.) nagrzewnic dla przedziału pasażerskiego.
Przedmiot zamówienia przeznaczony będzie do dziesięciu nadwozi wagonów tramwajowych tj. do pięciu wagonów sterujących oraz do pięciu wagonów doczep czynnych.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34630000, 39717200, 39715240

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
Wartość 3 396 399,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielania zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystano aukcję elektroniczną
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
9/ZP/GZ/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 071-116388 z dnia 12.4.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.7.2011
V.1.2)Liczba otrzymanych ofert:
2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Elektroniki Przemysłowej Enika Sp. z o.o.
ul. Morgowa 11
91-223 Łódź
POLSKA
Tel. +48 426521555
Faks +48 426521611

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 3 447 500,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 3 396 399,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.1.5)Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia
Nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013. Oś Priorytetowa 6 „Rozwój Funkcji Metropolitalnych”. Działanie 6.4 „Zintegrowany system transportu publicznego na obszarze metropolitalnym” Projekt pn. „Modernizacja taboru tramwajowego” realizowany na podstawie umowy nr UDA-RPZP.06.04.00-32-004/10-00.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
21.7.2011

Adres: ul. Klonowica 5, 71241 Szczecin
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: mzk11@polbox.com
tel: (091) 4394420
fax: (091) 4394420
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-05-17
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 11638820111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-04-12
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 608 dni
Wadium: 70000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 333 333 PLN  -  3 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ts.szczecin.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin, woj. zachodniopomorskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 16/05/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
34630000-2 Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
39717200-3 Urządzenia klimatyzacyjne