Usługi Nadzoru Inwestorskiego nad budową kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami we wsi Siepraw i Łyczanka

Siepraw: Usługi Nadzoru Inwestorskiego nad budową kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami we wsi Siepraw i Łyczanka


Numer ogłoszenia: 252324 - 2010; data zamieszczenia: 16.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy , Siepraw 1, 32-447 Siepraw, woj. małopolskie, tel. 012 2746299, faks 012 3721806.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.siepraw.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi Nadzoru Inwestorskiego nad budową kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami we wsi Siepraw i Łyczanka.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest profesjonalne świadczenie usług nadzoru inwestorskiego, zgodnie z wymaganiami polskiego Prawa Budowlanego, dla zadania inwestycyjnego: Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami we wsi Siepraw i Łyczanka W zakres inwestycji wchodzą następujące zadania: Zadanie A - Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami we wsi Siepraw i Łyczanka objęta dofinansowanie ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 - 2013, Oś III Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej, Działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej, o następujących parametrach: a) Kolektor I - miejscowość Siepraw: - studzienki kanalizacyjne - 112 szt. - pompownie przydomowe - 8 kpl. - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 200x5,9 mm - 1.332,60 m - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 160x4,7 mm - 1.350,00 m - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 63 mm - 358,00 m - drenaż z rur z tworzyw sztucznych o śr. 100 mm - 2.800,00 m - studzienki rewizyjne i zbiorcze drenażowe z kręgów betonowych o śr. 800 - 1000 mm - 7 szt. b) Kolektor II - miejscowość Siepraw: - studzienki kanalizacyjne - 144 szt. - lokalna pompownia ścieków P5 wraz z przyłączem wodociągowym, zasilaniem elektrycznym, podjazdem i ogrodzeniem terenu pompowni - 1 szt. - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 200x5,9 mm - 2.175,00 m, - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 160x4,7 mm - 1.288,00 m, - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 90x5,1 mm - 82,20 m - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 63x3,6 mm - 324,00 m - drenaż z rur z tworzyw sztucznych o śr. 100 mm - 1.200,00 m - studzienki rewizyjne i zbiorcze drenażowe z kręgów betonowych o śr. 800 mm - 8 szt. c) Kolektor V - miejscowość Siepraw i Łyczanka: - studzienki kanalizacyjne - 299 szt. - pompownie przydomowe - 4 kpl. - lokalna pompownia ścieków P2 wraz z przyłączem wodociągowym, zasilaniem elektrycznym, podjazdem i ogrodzeniem terenu pompowni - 1 szt. - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 200x5,9 mm - 5.202,00 m - kanał z rur kanalizacyjnych PCW o śr. zew. 160x4,7 mm - 1.431,10 m - kanał z rur kamionkowych kanalizacyjnych o śr. nominalnej 200 mm - 130,00 m - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 225x12,5 mm - 75,80 m - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 90x5,1 mm - 1.038,10 m - rurociągi z rur polietylenowych (PE,PEHD), śr. zew. 63x3,6 mm - 285,40 m, - studnie rewizyjne z kręgów betonowych o śr. 1200 mm - 23 szt. - drenaż z rur z tworzyw sztucznych o śr. 100 mm - 600,00 m - studzienki rewizyjne i zbiorcze drenażowe z kręgów betonowych o śr. 800 mm - 4 szt. W miejscowości Łyczanka na terenie pod budowę kolektora V znajduje się drenacja obszaru. Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt połączyć przerwaną drenację terenu. Zadanie B nie obejmuje wykonanie niekwalifikowanych przyłączy grawitacyjnych objętych projektem. Zadanie B - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Siepraw na działkach nr 1693/1, 1693/2, 1693/3, o następujących parametrach: a) Przydomowe pompownie ścieków: P1, P2 - O 600 mm; b) Kolektor główny ciśnieniowy PE O 50, PE O 100, SDR11 - L=73,0 m; c) Kanały boczne ciśnieniowe PE O 40, PE O 100, SDR11 - L=7,0 m wraz z armaturą; d) Przyłącza elektryczne do pompowni, kabel YKY żo3x2,5 mm2 - L=33,00. Zadanie B nie obejmuje wykonanie niekwalifikowanych przyłączy grawitacyjnych objętych projektem..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• zamówienia uzupełniajace - wartość nie będzie stanowić więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i będą polegać na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia co zamówienie podstawowe.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.52.00.00-9, 71.00.00.00-8, 71.60.00.00-4, 71.63.13.00-3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 3 000 zł

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie, które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie, które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie, które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności: 1)) Kierownik Zespołu Inspektorów Nadzoru Inwestorskiego - Inspektor nadzoru inwestorskiego w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych Kwalifikacje i umiejętności: uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub uprawnienia równoważne do powyższych, a wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa . Doświadczenie zawodowe: doświadczenie w pracy w charakterze inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót przy realizacji minimum jednej zakończonej inwestycji polegającej na budowie kanalizacji sanitarnej o minimalnej średnicy 160 mm i długości minimum 12.000,00 mb. 2)) Inspektor nadzoru inwestorskiego w specjalności drogowej Kwalifikacje i umiejętności: uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej lub uprawnienia równoważne do powyższych, a wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa Doświadczenie zawodowe: Doświadczenie w pracy w charakterze inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót przy realizacji minimum dwóch zakończonych inwestycji budowy lub remontu dróg, o długości co najmniej 500 m każda. 3)) Inspektor nadzoru inwestorskiego - w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych Kwalifikacje i umiejętności: uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub uprawnienia równoważne do powyższych, a wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa Doświadczenie zawodowe: doświadczenie w pracy w charakterze inspektora nadzoru budowlanego lub kierownika robót przy realizacji minimum jednej zakończonej inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie, które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

- formularz ofertowy, - pełnomocnictwo,

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

- W przypadku zmiany określonej w umowie par. 4 ust. 1 procentowej stawki podatku VAT od towarów i usług będących przedmiotem umowy, kwota brutto wynagrodzenia zostanie odpowiednio dostosowana aneksem do niniejszej umowy. - Zmiana inspektora nadzoru: 1. Wykonawca może proponować zmianę inspektorów nadzoru, przedstawionych w ofercie. Zmiana powyższa będzie możliwa jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego, akceptującego nowego inspektora nadzoru. 2. Wykonawca z własnej inicjatywy proponuje zmianę Inspektora Nadzoru w następujących przypadkach: 1) śmierci, choroby lub innych zdarzeń losowych Inspektora Nadzoru; 2) nie wywiązywania się Inspektora Nadzoru z obowiązków wynikających z Umowy; 3) jeżeli zmiana Inspektora Nadzoru stanie się konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy (rezygnacji, itp.). 3. Zamawiający może ponadto zażądać od Wykonawcy zmiany Inspektora Nadzoru, jeżeli uzna i udowodni, że Inspektora Nadzoru nie wykonuje swoich obowiązków wynikających z Umowy. 4. W przypadku zmiany Inspektora Nadzoru, nowy Inspektora Nadzoru musi spełniać wymagania określone dla danego specjalisty w SIWZ. 5. Wykonawca obowiązany jest zmienić Inspektora Nadzoru zgodnie z żądaniem Zamawiającego w terminie wskazanym we wniosku Zamawiającego. - pozostałe zmiany: 1. Zmiana może obejmować: a) pominięcie jakiejkolwiek części usług (jednak bez prawa zlecenia jej osobom trzecim) b) zmiany w kolejności i terminach wykonywania usług, c) zastąpienie zakresu planowanych do wykonania usług innym zakresem usług przy zachowaniu wymogów jakościowych oraz wymogu zgodności z celem i zasadami realizacji Projektu, 2. Zmiany mogą być wprowadzone jedną z następujących metod: a) Wykonawca może zaproponować Zmianę, przez złożenie pisemnej propozycji zmian, które zdaniem Wykonawcy w razie przyjęcia pozwolą skrócić okres realizacji umowy lub obniżą koszty realizacji umowy lub w inny sposób będą korzystne dla Zamawiającego. b) Zamawiający może przedłożyć propozycję zmian, jeżeli ich wprowadzenie jest konieczne dla prawidłowej realizacji Projektu, które w razie przyjęcia pozwolą skrócić okres realizacji umowy lub obniżą koszty realizacji umowy lub w inny sposób będą korzystne dla Zamawiającego lub jeżeli konieczności ich wprowadzenia wynika z decyzji krajowych lub zagranicznych instytucji zarządzających i monitorujących realizację Projektu, ze zmiany prawa lub ze zmiany okoliczności, której nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy. 3. Każda ze stron przedkładając drugiej stronie propozycję zmian spełniającą wymogi określone w ust 3, wraz z tą propozycją przedłoży: a) opis proponowanych zmian i harmonogram wykonania zmian, b) propozycję dotyczącą jakichkolwiek koniecznych modyfikacji w harmonogramie świadczenia usług i szacunek w jaki sposób zakładane zmiany wpłyną na termin realizacji przedmiotu umowy, oraz c) szacunki dotyczące wpływu zmian na wynagrodzenie należne Wykonawcy wraz z uzasadnieniem 4. Po otrzymaniu propozycji, Wykonawca albo Zamawiający (w zależności od przypadku) w terminie 14 dni zatwierdzi bądź odrzuci otrzymaną propozycję zmiany bądź w tym terminie wystąpi do strony występującej z propozycją zmian przesyłając zmodyfikowaną propozycję zmian spełniającą wymogi opisane w ust 4. 5. W przypadku upływu terminu podanego w ust 5, traktuje się iż propozycja wprowadzenia zmian została odrzucona. 6. Do przesłanych zmodyfikowanych propozycji zmian mają zastosowanie postanowienia ust 5-6. 7. W przypadku przyjęcia propozycji zmian wchodzą one w życie pod warunkiem o objęcia ich pisemnym aneksem. 8. Zmiana nie może powodować zmiany terminu wykonania umowy określonego w § 3 ust 1 lub kwoty określonej § 4 ust 1 przy przyjęciu, których w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zamówienia będącego przedmiotem niniejszej umowy zostałaby wybrana inna oferta, aniżeli oferta Wykonawcy. 9. Kwota o której mowa w § 4 ust 1 zostanie skorygowana w związku z wprowadzonymi zmianami w następujący sposób: a) w stosunku do usług które są pomijane usług - zostanie zmniejszona o wartość nie wykonanych usług ustaloną na podstawie oferty złożonej przez Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zakończonego zawarciem niniejszej umowy. b) w stosunku do usług, które będą realizowane, a które nie są pod względem ilościowym objęte ofertą oraz usług nie objętych ofertą - zostanie zwiększona zgodnie z cenami wskazanymi w ofercie za tego rodzaju usługi, o ile takie w ofercie występują, a w pozostałych przypadkach zgodnie z cenami rynkowymi za usługi wykonywane w ramach zmiany. 10. Termin realizacji umowy może ulec zumiane w związku ze zmianą terminu realizacji robót objętych umową na roboty budowlane. 11. Każda zmiana do umowy wymaga formy pisemnej i musi być dokonana poprzez sporządzenie zmiany do Umowy - Aneksu.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.siepraw.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Siepraw 32-447 Siepraw 1, pokój nr 28, fax 12 3721806.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.08.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Siepraw 32-447 Siepraw 1, pokój nr 28.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej w ramach dofinansowania ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 - 2013, Oś III Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej, Działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej, o następujących parametrach.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie