TI Tytuł Polska-Gliwice: Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
ND Nr dokumentu 320227-2014
PD Data publikacji 20/09/2014
OJ Dz.U. S 181
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Śląski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 16/09/2014
DT Termin 02/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 51900000 - Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
OC Pierwotny kod CPV 51900000 - Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
RC Kod NUTS PL52
IA Adres internetowy (URL) www.pkpenergetyka.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/09/2014    S181    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

Polska-Gliwice: Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli

2014/S 181-320227

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Śląski
ul. Zabrska 41
Osoba do kontaktów: Ewa Albertowicz
44-100 Gliwice
POLSKA
Tel.: +48 327194413
E-mail: e.albertowicz@pkpenergetyka.pl
Faks: +48 327194392

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pkpenergetyka.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Włączenie do systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne

Kod NUTS PL52

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem zamówienia jest włączenie do systemu zdalnego sterowania z nastawni centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB.
2. W ramach zadania należy zamontować urządzenia zdalnego sterowania w stacjach energetycznych wraz z włączeniem ich do istniejącego systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice.
3. Sterowanie urządzeniami zasilania elektroenergetycznego odbywa się z Nastawni Centralnej Gliwice za pomocą łączy teletechnicznych z wykorzystaniem telegrafii wielokrotnej typu TgFM lub poprzez modemy.
4. Sieci informatyczne w rozdzielniach SN muszą współpracować z istniejącym systemem zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice i w rozdzielniach SN oraz nie powinny ograniczać wykorzystania możliwości, jakie dają zastosowane zabezpieczenia.
5. Należy wykonać powiązania z istniejącym systemem zdalnego sterowania wraz z wprowadzeniem zmian w nastawni zdalnego sterowania (zmiana rysunku na zobrazowaniu i w danych, wyprowadzenie sygnalizacji optycznej i akustycznej).
6. Należy zapewnić synchronizację czasu pomiędzy urządzeniami oraz wysyłanie przez te urządzenia telegramów meldunkowych cyklicznych niosących informacje o stanie urządzenia i tzw. meldunki „szybkie” generowane przez urządzenia bezzwłocznie po stwierdzeniu zmiany.
7. Zastosowane rozwiązanie musi mieć strukturę otwartą, być łatwe do rozbudowy i mieć możliwość modułowego dodawania nowych funkcji w przyszłości. Zamawiający powinien mieć możliwość dokonywania zmian w systemie, polegających na dodawaniu lub usuwaniu sterowanych urządzeń, dodawanie sygnałów sterowniczych, awaryjnych itp.
8. Wymaga się dokonania sprawdzenia poprawności działania, konfiguracji, pomiarów oraz uruchomienia.
9. Należy wyprowadzić sygnalizacje pomocnicze typu awaryjnego: awaria transmisji wewnętrznej i zewnętrznej, awaria meldunków, poleceń, zasilania, praca ze źródła podtrzymującego napięcie.
10. Wykonawca dostarcza atesty dla wbudowanych materiałów, DTR dla poszczególnych urządzeń oraz licencje zastosowanego oprogramowania i kopie bezpieczeństwa oprogramowania.
11. Wykonawca dostarcza instrukcje prób pomontażowych, pomiarów i sprawdzeń z opisem procedur testowych.
12. Wymaga się uczestnictwa Wykonawcy w odbiorach częściowych, końcowym i pogwarancyjnym przedmiotu zamówienia.
13. Wykonawca zapewnia serwis gwarancyjny (36 miesięcy okres gwarancji i rękojmi).
14. Wykonawca przeprowadza szkolenie personelu Zamawiającego.
15. Należy dostarczyć dokumentacje powykonawcze w 4 egzemplarzach i 1 egzemplarz w wersji elektronicznej (płyta CD).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51900000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Montaż urządzeń zdalnego sterowania w stacjach energetycznych SN wraz z włączeniem do istniejącego systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice. Pozostała część jak w opisie II.1.5).
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 12.11.2014 Zakończenie 30.12.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca będzie zobowiązany zabezpieczyć ofertę wadium w jednej z form określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 984, 1047 i 1473 oraz z 2014 r. poz. 423, 768, 811 i 915 z późń. zm., zwanej dalej „ustawą Pzp“) w wysokości 2 400 PLN (słownie: dwa tysiące czterysta PLN).
Sposób wniesienia wadium zostanie podany w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 23 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Do wniosku, w celu dokonania oceny spełniania wymogów, należy dołączyć następujące dokumenty:
1) aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej (nie starszy niż 6 miesięcy od daty składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu), wraz z pełnomocnictwem dla osób podpisujących wniosek o dopuszczenie do udziału w przetargu (o ile nie są wyszczególnieni imiennie w rejestrze) do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej wniosek,
2) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8, 10, 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
3) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy – Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
4) zaświadczenie z właściwego urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległości płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
5) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów wymienionych w pkt III.2.1) ppkt. 1, 3 i 4, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
c) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymane w całości wykonanie decyzji właściwego organu.
Zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt III.2.1) ppkt 2, wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10, 11 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
6) Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenia, że:
a) posiada uprawnienia niezbędne do wykonania zamówienia,
b) dysponuje niezbędną wiedzą i doświadczeniem w zakresie systemu zdalnego sterowania, a także potencjałem technicznym i pracownikami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia,
c) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
d) nie podlega wykluczeniu z postępowania stosownie do postanowień art. 24 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, do wniosku należy dołączyć następujące dokumenty:
a) w roku ubiegłym osiągnął obrót roczny z działalności podstawowej nie mniejszy niż 1 000 000 PLN. Wykonawca dołącza do oferty kopię sprawozdania finansowego, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również opinię o badanym sprawozdaniu, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności za 2013 rok,
b) informacji z banku w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesiące przed upływem terminu składania wniosków, potwierdzającą wielkość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w wysokości co najmniej 100 000 PLN,
c) polisa lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony na kwotę minimum 500 000 PLN od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia do wniosku należy załączyć następujące dokumenty:
1. Zdolność techniczna – wymagane dokumenty:
1) przy wykonywanych robotach zatrudni kierownika robót posiadającego aktualne uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami instalacyjnymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wymaganymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. nr 0, poz. 1409 z późn. zm.),
2) kierownik robót musi posiadać aktualny dokument (zaświadczenie) potwierdzające przynależność do Okręgowej Izby Inżynierów,
3) wykaz min. 5 zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat zadań związanych z montażem/modernizacją urządzeń zdalnego sterowania, sterujących urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi wraz z włączeniem ich do systemu zdalnego sterowania (o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN netto każda) a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres odpowiadających swoim rodzajem pracom stanowiącymi przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania wraz z referencjami potwierdzającymi wykonanie ich z należytą starannością.
4) wykaz min. 1 zrealizowanej w okresie ostatnich 3 lat prac związanych z modernizacją lub budową nastawni centralnych sterującymi urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres odpowiadających swoim rodzajem pracom stanowiącymi przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania wraz z referencjami potwierdzającymi wykonanie ich z należytą starannością.
5) kserokopie świadectw kwalifikacyjnych dopuszczających wskazanych imiennie co najmniej 3 pracowników do eksploatacji urządzeń (E) i dozoru (D) powyżej 1 kV, wystawionych przez SEP lub inną uprawnioną instytucję;
2. Doświadczenie zawodowe:
1) Ocenie podlegać będzie doświadczenie zawodowe w okresie ostatnich 3 lat w zakresie zrealizowanych prac związanych z montażem/modernizacją urządzeń zdalnego sterowania sterujących urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi wraz z włączeniem ich do systemu zdalnego sterowania, prac związanych z modernizacją lub budową nastawni centralnych sterującymi urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, odpowiadających swoim rodzajem pracom stanowiącymi przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania wraz z referencjami potwierdzającymi wykonanie ich z należytą starannością.
2) Oceny spełnienia warunków zamawiający dokona przydzielając punkty według następującej zasady:
a) montaż/modernizacja urządzeń zdalnego sterowania sterujących urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi wraz z włączeniem ich do systemu zdalnego sterowania – 0,5 pkt za każdą stację energetyczną (podstacja trakcyjna, kabina sekcyjna, rozdzielnia energetyczna SN lub WN).
b) modernizacja/budowa nastawni centralnej sterującej urządzeniami elektrotrakcyjnymi i energetycznymi – 1 pkt za każdą nastawnię centralną.
Oceniane będą doświadczenia zdobyte w ciągu ostatnich trzech lat na podstawie dostarczonych referencji wystawionych przez właściciela lub zarządzającego urządzeniami sterowanymi. Do składania ofert zostaną zaproszeni tylko wykonawcy, którzy uzyskają minimum 10 punktów.
3. Potencjał techniczny:
Wykonawca musi posiadać niezbędne do wykonania zamówienia narzędzia oraz urządzenia diagnostyczne do kontroli wszelkiego rodzaju pakietów i podzespołów elektronicznych, tj.
a) tester pakietów BUSZ,
b) tester pakietów CZAT,
c) tester magistrali CAN-BUS,
d) tester telegrafii TgFm.
wykorzystywanych w systemie zdalnego sterowania i przesyłu danych.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EZ8-Ez2b-420/4-1/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.10.2014 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki określone w części III.2) ogłoszenia o zamówieniu. Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu wg formuły „spełnia-nie spełnia“. Niespełnienie przynajmniej jednego z warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania.
2. Do składania ofert Zamawiający zaprosi maksymalnie 5 wykonawców, którzy uzyskają najwyższą liczbę punktów według kryteriów podanych w pkt III.2.3).
3. W przypadku, gdy nie będzie można dokonać zakwalifikowania 5 Wykonawców z uwagi na to, że 2 lub więcej Wykonawców uzyska taką samą liczbę punktów, Zamawiający spośród nich wybierze tych Wykonawców, którzy wykonali zamówienia zgodnie z pkt. III.2.3) ppkt. 2 ogłoszenia o zamówieniu o większej wartości łącznie (wyrażonej w PLN netto).
4. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane wyrażone w walucie innej niż PLN do oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z dnia publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli dniem publikacji będzie sobota, wówczas jako kurs przeliczeniowy waluty Zamawiający przyjmie średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego poprzedzającego dzień publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
5. Wniosek musi być sporządzony w języku polskim w formie pisemnej. Wniosek wraz z załącznikami należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem wykonawcy, zaadresowane: PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Śląski, ul. Zabrska 41, 44-100 Gliwice, numer sprawy – EZ8-Ez2b-420/4-1/2014, napis – „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na włączenie do systemu zdalnego sterowania z nastawni centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB“.
6. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać na adres PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi, Zakład Śląski, 44-100 Gliwice, ul. Zabrska 41, pok. 120, w godz. 8-14.
7. Wszystkie dokumenty powinny być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem). Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
8. W przypadku składania oświadczeń lub podpisywania jakichkolwiek dokumentów przez Pełnomocnika wymagany jest oryginał lub notarialnie poświadczony odpis pełnomocnictwa, wystawionego na reprezentanta Wykonawcy (jeżeli pełnomocnictwo nie wynika wprost z dokumentu określającego status prawny Wykonawcy).
9. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
10. Wniosek wraz z kompletem wymaganych dokumentów powinien być złożony w sposób uniemożliwiający przypadkowe zdekompletowanie (np. zszyty, zbindowany). Zaleca się by wszystkie strony wniosku były ponumerowane oraz parafowane przez uprawionego przedstawiciela Wykonawcy.
11. Na etapie składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nie przewiduje się udzielania wyjaśnień oraz odpowiedzi na zapytania.
12. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych pkt III.2.1) ogłoszenia.
13. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp) – w formie oryginału.
14. Z treści zobowiązania lub załączonych do niego dokumentów musi wynikać zakres udostępnionych zasobów i sposób ich wykorzystania przy realizacji zamówienia. Jeśli zobowiązanie dotyczy udostępnienia wiedzy i doświadczenia, to także zakres i okres udziału podmiotu trzeciego przy wykonywaniu zamówienia, a także charakter stosunku jaki będzie łączył podmiot trzeci z Wykonawcą. Za rzeczywiste dysponowanie przez Wykonawcę udzielonym zasobem wiedzy i doświadczenia Zamawiający uzna wyłącznie bezpośredni udział podmiotu trzeciego w wykonaniu prac objętych zobowiązaniem udostępnienia wiedzy i doświadczenia przez cały okres realizacji tych prac.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) Dział VI Środki ochrony prawnej, Rozdział 2 – Odwołanie, art. 180-198 ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.9.2014
TI Tytuł Polska-Gliwice: Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
ND Nr dokumentu 371006-2014
PD Data publikacji 30/10/2014
OJ Dz.U. S 209
TW Miejscowość GLIWICE
AU Nazwa instytucji PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Śląski
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 28/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 51900000 - Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
OC Pierwotny kod CPV 51900000 - Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
RC Kod NUTS PL52
IA Adres internetowy (URL) www.pkpenergetyka.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

30/10/2014    S209    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Gliwice: Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli

2014/S 209-371006

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Śląski
ul. Zabrska 41
Osoba do kontaktów: Ewa Albertowicz
44-100 Gliwice
Polska
Tel.: +48 327194413
E-mail: e.albertowicz@pkpenergetyka.pl
Faks: +48 327194392

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pkpenergetyka.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Włączenie do systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne

Kod NUTS PL52

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem zamówienia jest włączenie do systemu zdalnego sterowania z nastawni centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB
2. W ramach zadania należy zamontować urządzenia zdalnego sterowania w stacjach energetycznych wraz z włączeniem ich do istniejącego systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice.
3. Sterowanie urządzeniami zasilania elektroenergetycznego odbywa się z Nastawni Centralnej Gliwice za pomocą łączy teletechnicznych z wykorzystaniem telegrafii wielokrotnej typu TgFM lub poprzez modemy.
4. Sieci informatyczne w rozdzielniach SN muszą współpracować z istniejącym systemem zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice i w rozdzielniach SN oraz nie powinny ograniczać wykorzystania możliwości, jakie dają zastosowane zabezpieczenia.
5. Należy wykonać powiązania z istniejącym systemem zdalnego sterowania wraz z wprowadzeniem zmian w nastawni zdalnego sterowania (zmiana rysunku na zobrazowaniu i w danych, wyprowadzenie sygnalizacji optycznej i akustycznej).
6. Należy zapewnić synchronizację czasu pomiędzy urządzeniami oraz wysyłanie przez te urządzenia telegramów meldunkowych cyklicznych niosących informacje o stanie urządzenia i tzw. meldunki „szybkie” generowane przez urządzenia bezzwłocznie po stwierdzeniu zmiany.
7. Zastosowane rozwiązanie musi mieć strukturę otwartą, być łatwe do rozbudowy i mieć możliwość modułowego dodawania nowych funkcji w przyszłości. Zamawiający powinien mieć możliwość dokonywania zmian w systemie, polegających na dodawaniu lub usuwaniu sterowanych urządzeń, dodawanie sygnałów sterowniczych, awaryjnych itp.
8. Wymaga się dokonania sprawdzenia poprawności działania, konfiguracji, pomiarów oraz uruchomienia.
9. Należy wyprowadzić sygnalizacje pomocnicze typu awaryjnego: awaria transmisji wewnętrznej i zewnętrznej, awaria meldunków, poleceń, zasilania, praca ze źródła podtrzymującego napięcie.
10. Wykonawca dostarcza atesty dla wbudowanych materiałów, DTR dla poszczególnych urządzeń oraz licencje zastosowanego oprogramowania i kopie bezpieczeństwa oprogramowania.
11. Wykonawca dostarcza instrukcje prób pomontażowych, pomiarów i sprawdzeń z opisem procedur testowych.
12. Wymaga się uczestnictwa Wykonawcy w odbiorach częściowych, końcowym i pogwarancyjnym przedmiotu zamówienia.
13. Wykonawca zapewnia serwis gwarancyjny (36 miesięcy okres gwarancji i rękojmi).
14. Wykonawca przeprowadza szkolenie personelu Zamawiającego.
15. Należy dostarczyć dokumentacje powykonawcze w 4 egzemplarzach i 1 egzemplarz w wersji elektronicznej (płyta CD).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51900000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 79 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EZ8-Ez2b-420/4-1/2014.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 181-320227 z dnia 20.9.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Nazwa: Włączenie do systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
28.10.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Komster Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-438 Warszawa
Polska
Tel.: +48 228635573
E-mail: komster@komster.com

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 79 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Kajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. Nr 0, poz. 907 z późn. zm.) Dział VI Środki ochrony prawnej, Rozdział 2 – Odwołanie, art. 180–198 ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Kajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.10.2014

Adres: ul. Zabrska 41, 44-100 Gliwice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: e.albertowicz@pkpenergetyka.pl, j.konieczny@pkpenergetyka.pl
tel: +48 327194413 / 327194906
fax: +48 327194392
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-10-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 32022720141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-09-20
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 88 dni
Wadium: 2400 ZŁ
Szacowana wartość* 80 000 PLN  -  120 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pkpenergetyka.pl
Informacja dostępna pod: PKP Energetyka S.A. Oddział w Warszawie – Usługi Zakład Śląski
ul. Zabrska 41, gliwice, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
51900000-1 Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Włączenie do systemu zdalnego sterowania z Nastawni Centralnej Gliwice stacji transformatorowej P4 Kędzierzyn Towarowa i stacji transformatorowej P5 KKB Komster Sp. z o.o.
Warszawa
2014-10-28 79 000,00