Libiąż: Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu.


Numer ogłoszenia: 92701 - 2012; data zamieszczenia: 24.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miejski w Libiążu , ul. Działkowa 1, 32-590 Libiąż, woj. małopolskie, tel. 032 6271311, faks 032 6249292.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.libiaz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych pn. Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 1 Wymiana nawierzchni asfaltowej - wykonanie robót na długości 160 m, polegających na wymianie nawierzchni asfaltowej oraz utwardzeniu poboczy materiałem kamiennym (odcinek w rejonie posesji 58 w stronę lasu). Część 2 Wykonanie skropienia emulsją asfaltową - wykonanie robót na długości 240 m polegających na wykonaniu powierzchniowego utrwalenia nawierzchni emulsją asfaltową przy użyciu grysów kamiennych (odcinek od ul. Chrzanowskiej do łuku drogi). Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót (zał. do SIWZ nr 5a i 5b odpowiednio dla danej części) oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (zał. do SIWZ nr 6a i 6b odpowiednio dla danej części). Wykonawca zobowiązany jest dodatkowo do: - oznakowania oraz zabezpieczenia przyjętego placu budowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami, - organizacji zaplecza budowy (lokalizacja zaplecza, dozorowanie itd.), - wykonania projektu organizacji ruchu na czas budowy oraz wykonanie na własny koszt prac wynikających z tego projektu, - sporządzenia kosztorysu powykonawczego, - wywozu odpadów z terenu budowy i ponoszenia kosztów składowania oraz wywozu odpadów i jego utylizacji, - przeprowadzenia na żądanie Zamawiającego i w miejscu przez niego wskazanym, wszelkich badań jakościowych w odniesieniu do wykonanych robót i zastosowanych przez Wykonawcę materiałów, ekspertyz, prób lub sprawdzeń, - naprawienia zniszczonych lub uszkodzonych w toku realizacji umowy urządzeń lub obiektów budowlanych osób trzecich, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym i poszkodowanym, - zabezpieczenia robót zgodnie z przepisami BHP, - wykonania i utrzymywania zabezpieczenia robót i placu budowy przed dostępem osób trzecich podczas realizacji robót..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 45.23.31.40-2.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 60.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1. Warunkiem udziału w postępowaniu będzie wykazanie że Wykonawca wykonał w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, - dla części 1: co najmniej jedno zamówienie (jedna umowa) obejmujące roboty budowlane w zakresie remontu lub budowy dróg przy pomocy mieszanek mineralno-bitumicznych, o wartości minimum 80 000,00 zł brutto, wraz z robotami towarzyszącymi; - dla części 2: co najmniej jedno zamówienie (jedna umowa) obejmujące roboty budowlane w zakresie budowy lub remontu dróg w zakresie których wykonywane były nawierzchnie powierzchniowo utrwalone przy użyciu grysów z zastosowaniem skrapiarki do bitumu, o wartości minimum 35 000,00 zł brutto, wraz z robotami towarzyszącymi; 2. Ocena spełniania warunków dokonana zostanie na podstawie złożonych przez wykonawcę oświadczeń i dokumentów wymaganych postanowieniami rozdz. VI SIWZ, na podstawie formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1. Warunkiem udziału w postępowaniu (dla obydwu części) będzie dysponowanie osobą - kierownikiem robót, który posiada uprawnienia budowlane w specjalności drogowej (co najmniej 1 osoba) i który będzie uczestniczył w wykonywaniu zamówienia. 2. Ocena spełniania warunków dokonana zostanie na podstawie złożonych przez wykonawcę oświadczeń i dokumentów wymaganych postanowieniami rozdz. VI SIWZ, na podstawie formuły: spełnia - nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, z którego wynika zakres reprezentacji, podpisane przez uprawnione osoby. 2. Pełnomocnictwo do reprezentowania w przedmiotowym postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy - w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, podpisane przez uprawnione osoby. 3. Wypełniony formularz OFERTA z ceną ofertową brutto według załącznika nr 3a lub 3b do SIWZ odpowiednio dla części 1 lub dla części 2 wraz z kosztorysem ofertowym.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy oraz określa warunki tej zmiany w następującym zakresie: 1) Wykonanie przez podwykonawcę innej części zamówienia, niż tą którą Wykonawca wskazał w ofercie, że powierzy ją do wykonania podwykonawcy, w sytuacji kiedy będzie to korzystne w realizacji zamówienia. 2) Realizacja przez podwykonawcę części zamówienia, której Wykonawca nie wskazał w ofercie, że powierzy ją do wykonania podwykonawcy, w sytuacji kiedy będzie to korzystne w realizacji zamówienia. 3) Zmiana podwykonawców na etapie realizacji zamówienia, pod warunkiem, że nowy podmiot wykaże spełnienie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazany na etapie postępowania o zamówienie publiczne. 4) Zmniejszenia zakresu przedmiotu umowy jeśli będzie to podyktowane faktycznymi potrzebami wykonania zamówienia. W takim przypadku wynagrodzenie wskazane w umowie zostanie proporcjonalnie zmniejszone przy zachowaniu cen jednostkowych przedstawionych w kosztorysie ofertowym. 5) Konieczność wykonania robót zamiennych które nie wykraczają poza przedmiot zamówienia. 6) Zamiana (przesunięcie) terminu realizacji zamówienia może nastąpić jedynie w uzasadnionych przypadkach, których nie można było przewidzieć, z przyczyn niezależnych od stron: - w przypadku np. wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających realizacje zamówienia itp., - w przypadku wystąpienia robót dodatkowych o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 5 ustawy, - nastąpiła konieczność wykonania robót zamiennych wymagająca większych nakładów czasowych, które nie wykraczają poza przedmiot zamówienia, - w przypadku wystąpienia siły wyższej (tj. zdarzeń niemożliwych do przewidzenia).


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.libiaz.pl (BIP)

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski w Libiążu, ul. Działkowa 1, pok. Nr 7 - w godzinach urzędowania..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.05.2012 godzina 10:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, tj. w Urzędzie Miejskim w Libiążu, ul. Działkowa 1, 32-590 Libiąż, w sekretariacie pok. 200..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Nie dotyczy finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej. 2. Osobami uprawnionymi przez zamawiającego do kontaktu z wykonawcami są: Maciej Kasperczyk - Kierownik Referatu ds. Gospodarki Komunalnej, Jacenty Buliński - Inspektor w Wydziale Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urząd Miejski w Libiążu, ul. Działkowa 1, pok. Nr 7, tel. (32) 624 92 32; pok. Nr 4, tel. (32) 624 92 27, fax. (32) 624 92 90; (32) 624 92 92 w godzinach: poniedziałek 7:00 - 16:00; wtorek-czwartek: 7:00 - 15:00; piątek: 7:00 - 14:00, e-mail: drogi@libiaz.pl.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Wymiana nawierzchni asfaltowej..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wymiana nawierzchni asfaltowej - wykonanie robót na długości 160 m, polegających na wymianie nawierzchni asfaltowej oraz utwardzeniu poboczy materiałem kamiennym (odcinek w rejonie posesji 58 w stronę lasu)..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 45.23.31.40-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 60.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Wykonanie skropienia emulsją asfaltową..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie skropienia emulsją asfaltową - wykonanie robót na długości 240 m polegających na wykonaniu powierzchniowego utrwalenia nawierzchni emulsją asfaltową przy użyciu grysów kamiennych (odcinek od ul. Chrzanowskiej do łuku drogi)..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 45.23.31.40-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 60.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Libiąż: Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu.


Numer ogłoszenia: 173454 - 2012; data zamieszczenia: 25.05.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 92701 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miejski w Libiążu, ul. Działkowa 1, 32-590 Libiąż, woj. małopolskie, tel. 032 6271311, faks 032 6249292.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych pn. Modernizacja ul. Leśnej w Libiążu. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 1 Wymiana nawierzchni asfaltowej - wykonanie robót na długości 160 m, polegających na wymianie nawierzchni asfaltowej oraz utwardzeniu poboczy materiałem kamiennym (odcinek w rejonie posesji 58 w stronę lasu). Część 2 Wykonanie skropienia emulsją asfaltową - wykonanie robót na długości 240 m polegających na wykonaniu powierzchniowego utrwalenia nawierzchni emulsją asfaltową przy użyciu grysów kamiennych (odcinek od ul. Chrzanowskiej do łuku drogi). Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót (zał. do SIWZ nr 5a i 5b odpowiednio dla danej części) oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (zał. do SIWZ nr 6a i 6b odpowiednio dla danej części). Wykonawca zobowiązany jest dodatkowo do: - oznakowania oraz zabezpieczenia przyjętego placu budowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami - organizacji zaplecza budowy (lokalizacja zaplecza, dozorowanie itd.), - wykonania projektu organizacji ruchu na czas budowy oraz wykonanie na własny koszt prac wynikających z tego projektu, - sporządzenia kosztorysu powykonawczego, - wywozu odpadów z terenu budowy i ponoszenia kosztów składowania oraz wywozu odpadów i jego utylizacji, - przeprowadzenia na żądanie Zamawiającego i w miejscu przez niego wskazanym, wszelkich badań jakościowych w odniesieniu do wykonanych robót i zastosowanych przez Wykonawcę materiałów, ekspertyz, prób lub sprawdzeń, - naprawienia zniszczonych lub uszkodzonych w toku realizacji umowy urządzeń lub obiektów budowlanych osób trzecich, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym i poszkodowanym, - zabezpieczenia robót zgodnie z przepisami BHP, - wykonania i utrzymywania zabezpieczenia robót i placu budowy przed dostępem osób trzecich podczas realizacji robót..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 45.23.31.40-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Wymiana nawierzchni asfaltowej.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.05.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 32-300 Olkusz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 74068,54 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    88950,99


  • Oferta z najniższą ceną:
    88950,99
    / Oferta z najwyższą ceną:
    96476,44


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Wykonanie skropienia emulsją asfaltową.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.05.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Remontowo-Budowlany i Projektowania Dróg i Ulic inż. Adam Ziębiński, {Dane ukryte}, 32-500 Chrzanów, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 31463,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    34550,95


  • Oferta z najniższą ceną:
    34550,95
    / Oferta z najwyższą ceną:
    34550,95


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Działkowa 1, 32-590 Libiąż
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: urzad@libiaz.pl
tel: 032 6271311
fax: 032 6249292
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-05-09
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 9270120120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-04-23
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 60 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.libiaz.pl
Informacja dostępna pod: Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski w Libiążu, ul. Działkowa 1, pok. Nr 7 - w godzinach urzędowania.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45233140-2 Roboty drogowe
45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg
45233222-1 Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wymiana nawierzchni asfaltowej. Przedsiębiorstwo Robót Drogowych w Olkuszu Sp. z o.o.
Olkusz
2012-05-25 88 950,00
Wykonanie skropienia emulsją asfaltową. Zakład Remontowo-Budowlany i Projektowania Dróg i Ulic inż. Adam Ziębiński
Chrzanów
2012-05-25 34 550,00