pl-warszawa: usługi projektowania architektonicznego
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: celem konkursu jest uzyskanie najlepszej pod względem funkcjonalnym, architektonicznym i eksploatacyjnym koncepcji architektonicznej budynku lub zespołu budynków ambasady rp w berlinie wraz z koncepcją zagospodarowania terenu. koncepcja projektowa powinna w pełni prezentować oblicze nowego obiektu zarówno pod względem estetycznym, jak i funkcjonalnym, tzn. ukazywać dialog nowej kubatury z zastanym otoczeniem, wpasowanie w istniejącą tkankę miejską, w tym przede wszystkim relację elewacji frontowej z pierzeją ulicy, wzajemne oddziaływanie przestrzeni zewnętrznych i wewnętrznych, wyreżyserowanie doznań użytkowników przypisane do danej strefy obiektu, konsekwencję w utrzymaniu niezależności działania poszczególnych bloków funkcjonalnych dedykowanych ambasadzie oraz wydziałowi konsularnemu, a ponadto świadczyć o uwzględnieniu w projekcie nowatorskiej myśli architektonicznej nadającej obiektowi pierwiastek niepowtarzalności i oryginalności podkreślający wyjątkowość i wysoką rangę obiektu. przedmiotem konkursu jest graficzne i pisemne opracowanie zawierające koncepcję planu zagospodarowania terenu i rozwiązań architektonicznych architektoniczno budowlanych budynku lub zespołu budynków ambasady rp w berlinie wraz z wydziałem konsularnym przy ulicy unter den linden 70/72. koncepcja obiektu (budynku lub zespołu budynków) powinna zaspokajać wszystkie potrzeby wyszczególnione w założeniach i wytycznych do programu funkcjonalno użytkowego oraz wskazywać rozwiązania projektowe gwarantujące osiągnięcie optymalnego wskaźnika ekonomiczności budowy i użytkowania nowej siedziby przy jednoczesnym zachowaniu założonego wysokiego standardu. rekomendowane jest tym samym zastosowanie w projekcie nowoczesnych, przyjaznych środowisku i energooszczędnych technologii. projekt powinien obejmować teren ambasady rp w berlinie. uczestnicy konkursu powinni wziąć pod uwagę charakter i rangę miejsca lokalizacji, jak również ograniczenia i wymagania wynikające w szczególności z — rozporządzenia w sprawie zewnętrznego ukształtowania obiektów budowlanych położonych przy ulicy unter den linden, na wyspie muzeów (museumsinsel) oraz na placu gendermenmarkt (rozporządzenie w sprawie zabudowy centrum historycznego) z dnia 21.8.2009 r. (gvbi [dziennik ustaw i rozporządzeń] str.692), — założeń i wytycznych do programu funkcjonalno użytkowego, — planu zabudowy kwartału ulic dorotheenstrase, schadowstrasse, unter den linden oraz wilhelmstrasse. szczegółowy opis przedmiotu konkursu zawarty jest w regulaminie udostępnianym zgodnie z postanowieniami sekcji vi pkt vi.2). ii.1.3)
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Usługi projektowania architektonicznego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 96189-2012 |
| PD | Data publikacji | 24/03/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 59 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Spraw Zagranicznych |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Konkurs na projekt - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| DS | Dokument wysłany | 21/03/2012 |
| DT | Termin | 13/04/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | D - Konkurs na projekt |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 8 - Inne |
| PC | Kod CPV | 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego 71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego 71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.msz.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
24/03/2012 S59 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Konkurs na projekt - Procedura otwarta
PL-Warszawa: Usługi projektowania architektonicznego
2012/S 59-096189
Ogłoszenie o konkursie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J.Ch. Szucha 23
Osoba do kontaktów: Artur Kalinowski, Anna Rybi, Grzegorz Rynkiewicz, Andrzej Umiński
00-580 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225239910
E-mail: bzp@msz.gov.pl
Faks: +48 225238119
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: www.msz.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Dziennik Podawczy
al. J.Ch. Szucha 23
Osoba do kontaktów: Artur Kalinowski, Anna Rybi, Grzegorz Rynkiewicz, Andrzej Umiński
00-580 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225239910
E-mail: bzp@msz.gov.pl
Faks: +48 225238119
Adres internetowy: www.msz.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
1.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
1.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji/podmiotów zamawiających
Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji/podmiotów zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot konkursu/opis projektu
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana konkursowi/ projektowi przez instytucję zamawiającą/ podmiot zamawiający:
Koncepcja architektoniczna budynku Ambasady RP w Berlinie.
II.1.2)Krótki opis:
Celem konkursu jest uzyskanie najlepszej pod względem funkcjonalnym, architektonicznym i eksploatacyjnym koncepcji architektonicznej budynku lub zespołu budynków Ambasady RP w Berlinie wraz z koncepcją zagospodarowania terenu.
Koncepcja projektowa powinna w pełni prezentować oblicze nowego obiektu zarówno pod względem estetycznym, jak i funkcjonalnym, tzn. ukazywać dialog nowej kubatury z zastanym otoczeniem, wpasowanie w istniejącą tkankę miejską, w tym przede wszystkim relację elewacji frontowej z pierzeją ulicy, wzajemne oddziaływanie przestrzeni zewnętrznych i wewnętrznych, wyreżyserowanie doznań użytkowników przypisane do danej strefy obiektu, konsekwencję w utrzymaniu niezależności działania poszczególnych bloków funkcjonalnych dedykowanych ambasadzie oraz wydziałowi konsularnemu, a ponadto świadczyć o uwzględnieniu w projekcie nowatorskiej myśli architektonicznej nadającej obiektowi pierwiastek niepowtarzalności i oryginalności podkreślający wyjątkowość i wysoką rangę obiektu.
Przedmiotem konkursu jest graficzne i pisemne opracowanie zawierające koncepcję planu zagospodarowania terenu i rozwiązań architektonicznych architektoniczno-budowlanych budynku lub zespołu budynków Ambasady RP w Berlinie wraz z Wydziałem Konsularnym przy ulicy Unter den Linden 70/72.
Koncepcja obiektu (budynku lub zespołu budynków) powinna zaspokajać wszystkie potrzeby wyszczególnione w założeniach i wytycznych do programu funkcjonalno-użytkowego oraz wskazywać rozwiązania projektowe gwarantujące osiągnięcie optymalnego wskaźnika ekonomiczności budowy i użytkowania nowej siedziby przy jednoczesnym zachowaniu założonego wysokiego standardu. Rekomendowane jest tym samym zastosowanie w projekcie nowoczesnych, przyjaznych środowisku i energooszczędnych technologii.
Projekt powinien obejmować teren Ambasady RP w Berlinie.
Uczestnicy konkursu powinni wziąć pod uwagę charakter i rangę miejsca lokalizacji, jak również ograniczenia i wymagania wynikające w szczególności z:
— Rozporządzenia w sprawie zewnętrznego ukształtowania obiektów budowlanych położonych przy ulicy Unter den Linden, na Wyspie Muzeów (Museumsinsel) oraz na placu Gendermenmarkt (Rozporządzenie w sprawie zabudowy Centrum Historycznego) z dnia 21.8.2009 r. (GVBI [Dziennik Ustaw i Rozporządzeń] str.692),
— założeń i wytycznych do programu funkcjonalno-użytkowego,
— planu zabudowy kwartału ulic Dorotheenstrase, Schadowstrasse, Unter den Linden oraz Wilhelmstrasse.
Szczegółowy opis przedmiotu konkursu zawarty jest w regulaminie udostępnianym zgodnie z postanowieniami sekcji VI pkt VI.2).
Koncepcja projektowa powinna w pełni prezentować oblicze nowego obiektu zarówno pod względem estetycznym, jak i funkcjonalnym, tzn. ukazywać dialog nowej kubatury z zastanym otoczeniem, wpasowanie w istniejącą tkankę miejską, w tym przede wszystkim relację elewacji frontowej z pierzeją ulicy, wzajemne oddziaływanie przestrzeni zewnętrznych i wewnętrznych, wyreżyserowanie doznań użytkowników przypisane do danej strefy obiektu, konsekwencję w utrzymaniu niezależności działania poszczególnych bloków funkcjonalnych dedykowanych ambasadzie oraz wydziałowi konsularnemu, a ponadto świadczyć o uwzględnieniu w projekcie nowatorskiej myśli architektonicznej nadającej obiektowi pierwiastek niepowtarzalności i oryginalności podkreślający wyjątkowość i wysoką rangę obiektu.
Przedmiotem konkursu jest graficzne i pisemne opracowanie zawierające koncepcję planu zagospodarowania terenu i rozwiązań architektonicznych architektoniczno-budowlanych budynku lub zespołu budynków Ambasady RP w Berlinie wraz z Wydziałem Konsularnym przy ulicy Unter den Linden 70/72.
Koncepcja obiektu (budynku lub zespołu budynków) powinna zaspokajać wszystkie potrzeby wyszczególnione w założeniach i wytycznych do programu funkcjonalno-użytkowego oraz wskazywać rozwiązania projektowe gwarantujące osiągnięcie optymalnego wskaźnika ekonomiczności budowy i użytkowania nowej siedziby przy jednoczesnym zachowaniu założonego wysokiego standardu. Rekomendowane jest tym samym zastosowanie w projekcie nowoczesnych, przyjaznych środowisku i energooszczędnych technologii.
Projekt powinien obejmować teren Ambasady RP w Berlinie.
Uczestnicy konkursu powinni wziąć pod uwagę charakter i rangę miejsca lokalizacji, jak również ograniczenia i wymagania wynikające w szczególności z:
— Rozporządzenia w sprawie zewnętrznego ukształtowania obiektów budowlanych położonych przy ulicy Unter den Linden, na Wyspie Muzeów (Museumsinsel) oraz na placu Gendermenmarkt (Rozporządzenie w sprawie zabudowy Centrum Historycznego) z dnia 21.8.2009 r. (GVBI [Dziennik Ustaw i Rozporządzeń] str.692),
— założeń i wytycznych do programu funkcjonalno-użytkowego,
— planu zabudowy kwartału ulic Dorotheenstrase, Schadowstrasse, Unter den Linden oraz Wilhelmstrasse.
Szczegółowy opis przedmiotu konkursu zawarty jest w regulaminie udostępnianym zgodnie z postanowieniami sekcji VI pkt VI.2).
II.1.3)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
71220000, 71320000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Kryteria kwalifikacji uczestników:
1. Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej które złożą wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie oraz spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. W tym, w ramach potwierdzenia spełniania warunku określonego w pkt III.1)1. lit. b) Uczestnicy wykażą się odpowiednim doświadczeniem tj. w przypadku Uczestników ubiegających się o udział w konkursie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali należycie usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia tj. zrealizowali należycie usługi polegające na:
a) stworzeniu projektów budowlanych, na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy i zlokalizowane w obszarze intensywnej zabudowy miejskiej każdy; lub
b) stworzeniu wielobranżowych projektów przetargowych lub projektów wykonawczych, na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy i wyposażone - każdy - w instalacje systemu zabezpieczenia technicznego i centrum przetwarzania danych (serwerownia) i klimatyzację i wentylację i BMS i sieć strukturalną.
Za spełnienie wymagań zostanie uznane:
— opracowanie przynajmniej dwóch projektów budowlanych (PB), o których mowa w pkt III.1)2. lit. a) albo,
— opracowanie przynajmniej dwóch wielobranżowych projektów przetargowych (WPP), o których mowa w pkt III.1)2. lit. b) lub opracowanie przynajmniej dwóch wielobranżowych projektów wykonawczych (WPW), o których mowa w pkt III.1)2. lit. b) albo,
— opracowanie przynajmniej jednego projektu budowlanego (PB), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. a) i przynajmniej jednego wielobranżowego projektu przetargowego (WPP), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. b) albo,
— opracowanie przynajmniej jednego projektu budowlanego (PB), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. a) i przynajmniej jednego wielobranżowego projektu wykonawczego (WPW), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. b).
Instrukcja dotycząca kombinacji które zostaną uznane za spełnienie warunku: 2x WPP lub + 2xWPW albo 2x PB albo 1xPB i 1x WPP albo 1xPB i 1x WPW.
3. W tym, w ramach potwierdzenia spełniania warunku określonego w pkt III.1)2. lit. c) Uczestnicy wykażą, że dysponują lub będą dysponować co najmniej czteroosobowym zespołem, w którego skład wchodzi:
a) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, (wymagane jest, by wykazała się udokumentowanym doświadczeniem w stworzeniu w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie co najmniej dwóch projektów budowlanych lub dwóch projektów przetargowych lub dwóch projektów wykonawczych na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej objęte tymi projektami, o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy, zlokalizowanych w obszarze intensywnej zabudowy miejskiej każdy);
b) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej;
c) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
d) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
e) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności teletechnicznej.
Role członków zespołu opisane w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) mogą być wypełniane przez te same osoby z zastrzeżeniem, że każdy z członków zespołu, o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) powinien dysponować przynajmniej jednym z uprawnień, o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e).
Członkowie zespołu o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) powinni posiadać uprawnienia budowlane w odpowiednich specjalnościach do projektowania we właściwej dla danej osoby specjalności – bez ograniczeń – zgodnie z wymogami określonymi przepisami prawa kraju, w którym osoba uzyskała właściwe uprawnienia oraz być członkami właściwej izby samorządu zawodowego lub innej właściwej organizacji, o ile przepisy prawa kraju, w których osoba uzyskała właściwe uprawnienia, wymagają członkostwa w izbie samorządu zawodowego lub innej właściwej organizacji do wykonywania zawodu regulowanego.
4. Ocena spełniania kryteriów wymaganych od Uczestników zostanie dokonana według formuły „spełnia – nie spełnia”. Nie spełnienie choćby jednego kryterium skutkować będzie wykluczeniem Uczestnika z postępowania konkursowego.
5. Do złożenia pracy konkursowej zostaną zaproszeni Uczestnicy konkursu, którzy spełniają wymagania określone w Regulaminie.
6. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w konkursie, określonych w pkt III.1)1. Uczestnicy są zobowiązani przedstawić:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do Regulaminu;
b) wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (zgodnie z pkt III.1)1. lit. b)) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich zakresu, przedmiotu, dat wykonania i zleceniodawców (nazwa, adres, telefon, osoba do kontaktu), wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
c) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia (zgodnie z pkt III.1)1. lit. c)), a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
d) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia (jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt III.1)6. lit. c) Uczestnik wskazał osoby, którymi będzie dysponował);
e) oświadczenie, że osoby, wymienione w wykazie o którym mowa w pkt III.1)6. lit. c) i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do Regulaminu;
7. Dokumenty wymienione w pkt III.1)6. należy przedstawić w formie oryginału (dokument opisany w pkt III.1)6. lit. a) tylko w tej formie) lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Uczestnika. W przypadku Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie kopie dokumentów dotyczących Uczestnika należy poświadczyć za zgodność z oryginałem przez Uczestnika.
8. Dokumenty, o których mowa w pkt III.1)6., mogą być przedstawione przez jednego Uczestnika lub wspólnie (w przypadku Uczestników występujących wspólnie na podstawie art. 23 ust. 1 Ustawy mogą oni wspólnie spełniać warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 Ustawy).
9. W przypadku Uczestników występujących wspólnie, do wniosku musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Uczestników występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu konkursowym.
a) Pełnomocnictwo powinno zawierać:
— oznaczenie sprawy tj.: „Konkurs na: koncepcję architektoniczną budynku Ambasady RP w Berlinie; znak: BPiZP-752/06/2012”,
— wskazanie Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie (nazwy i adresy),
— wskazanie ustanowionego pełnomocnika.
b) Pełnomocnictwo powinno być podpisane przez wszystkich Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie a w przypadku jednostek prawnych przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione w dokumencie określającym sposób reprezentacji Uczestnika;
c) jeżeli I nagroda zostanie przyznana Uczestnikom występującym wspólnie, Zamawiający, przed zawarciem umowy, zażąda umowy regulującej współpracę Uczestników wspólnie biorących udział w konkursie.
10. Przed przystąpieniem do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki z autorem wybranej pracy konkursowej Wykonawca będzie zobowiązany do złożenia oświadczenia i dokumentów o których mowa w § 2 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Nr 226 poz. 1817).
11. W konkursie mogą wziąć udział Uczestnicy, którzy złożą w terminie wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie.
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. W tym, w ramach potwierdzenia spełniania warunku określonego w pkt III.1)1. lit. b) Uczestnicy wykażą się odpowiednim doświadczeniem tj. w przypadku Uczestników ubiegających się o udział w konkursie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali należycie usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia tj. zrealizowali należycie usługi polegające na:
a) stworzeniu projektów budowlanych, na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy i zlokalizowane w obszarze intensywnej zabudowy miejskiej każdy; lub
b) stworzeniu wielobranżowych projektów przetargowych lub projektów wykonawczych, na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy i wyposażone - każdy - w instalacje systemu zabezpieczenia technicznego i centrum przetwarzania danych (serwerownia) i klimatyzację i wentylację i BMS i sieć strukturalną.
Za spełnienie wymagań zostanie uznane:
— opracowanie przynajmniej dwóch projektów budowlanych (PB), o których mowa w pkt III.1)2. lit. a) albo,
— opracowanie przynajmniej dwóch wielobranżowych projektów przetargowych (WPP), o których mowa w pkt III.1)2. lit. b) lub opracowanie przynajmniej dwóch wielobranżowych projektów wykonawczych (WPW), o których mowa w pkt III.1)2. lit. b) albo,
— opracowanie przynajmniej jednego projektu budowlanego (PB), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. a) i przynajmniej jednego wielobranżowego projektu przetargowego (WPP), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. b) albo,
— opracowanie przynajmniej jednego projektu budowlanego (PB), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. a) i przynajmniej jednego wielobranżowego projektu wykonawczego (WPW), o którym mowa w pkt III.1)2. lit. b).
Instrukcja dotycząca kombinacji które zostaną uznane za spełnienie warunku: 2x WPP lub + 2xWPW albo 2x PB albo 1xPB i 1x WPP albo 1xPB i 1x WPW.
3. W tym, w ramach potwierdzenia spełniania warunku określonego w pkt III.1)2. lit. c) Uczestnicy wykażą, że dysponują lub będą dysponować co najmniej czteroosobowym zespołem, w którego skład wchodzi:
a) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, (wymagane jest, by wykazała się udokumentowanym doświadczeniem w stworzeniu w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie co najmniej dwóch projektów budowlanych lub dwóch projektów przetargowych lub dwóch projektów wykonawczych na podstawie których zostały zrealizowane lub są realizowane budynki użyteczności publicznej objęte tymi projektami, o powierzchni użytkowej nie mniejszej niż 5 000 m2 każdy, zlokalizowanych w obszarze intensywnej zabudowy miejskiej każdy);
b) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej;
c) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
d) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
e) minimum jedna osoba legitymująca się uprawnieniami budowlanymi do projektowania bez ograniczeń w specjalności teletechnicznej.
Role członków zespołu opisane w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) mogą być wypełniane przez te same osoby z zastrzeżeniem, że każdy z członków zespołu, o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) powinien dysponować przynajmniej jednym z uprawnień, o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e).
Członkowie zespołu o których mowa w pkt III.1)3. lit. a) - III.1)3. lit. e) powinni posiadać uprawnienia budowlane w odpowiednich specjalnościach do projektowania we właściwej dla danej osoby specjalności – bez ograniczeń – zgodnie z wymogami określonymi przepisami prawa kraju, w którym osoba uzyskała właściwe uprawnienia oraz być członkami właściwej izby samorządu zawodowego lub innej właściwej organizacji, o ile przepisy prawa kraju, w których osoba uzyskała właściwe uprawnienia, wymagają członkostwa w izbie samorządu zawodowego lub innej właściwej organizacji do wykonywania zawodu regulowanego.
4. Ocena spełniania kryteriów wymaganych od Uczestników zostanie dokonana według formuły „spełnia – nie spełnia”. Nie spełnienie choćby jednego kryterium skutkować będzie wykluczeniem Uczestnika z postępowania konkursowego.
5. Do złożenia pracy konkursowej zostaną zaproszeni Uczestnicy konkursu, którzy spełniają wymagania określone w Regulaminie.
6. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w konkursie, określonych w pkt III.1)1. Uczestnicy są zobowiązani przedstawić:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do Regulaminu;
b) wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (zgodnie z pkt III.1)1. lit. b)) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich zakresu, przedmiotu, dat wykonania i zleceniodawców (nazwa, adres, telefon, osoba do kontaktu), wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
c) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia (zgodnie z pkt III.1)1. lit. c)), a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
d) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia (jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt III.1)6. lit. c) Uczestnik wskazał osoby, którymi będzie dysponował);
e) oświadczenie, że osoby, wymienione w wykazie o którym mowa w pkt III.1)6. lit. c) i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień zgodnie ze wzorem określonym w załączniku do Regulaminu;
7. Dokumenty wymienione w pkt III.1)6. należy przedstawić w formie oryginału (dokument opisany w pkt III.1)6. lit. a) tylko w tej formie) lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Uczestnika. W przypadku Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie kopie dokumentów dotyczących Uczestnika należy poświadczyć za zgodność z oryginałem przez Uczestnika.
8. Dokumenty, o których mowa w pkt III.1)6., mogą być przedstawione przez jednego Uczestnika lub wspólnie (w przypadku Uczestników występujących wspólnie na podstawie art. 23 ust. 1 Ustawy mogą oni wspólnie spełniać warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 Ustawy).
9. W przypadku Uczestników występujących wspólnie, do wniosku musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Uczestników występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu konkursowym.
a) Pełnomocnictwo powinno zawierać:
— oznaczenie sprawy tj.: „Konkurs na: koncepcję architektoniczną budynku Ambasady RP w Berlinie; znak: BPiZP-752/06/2012”,
— wskazanie Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie (nazwy i adresy),
— wskazanie ustanowionego pełnomocnika.
b) Pełnomocnictwo powinno być podpisane przez wszystkich Uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie a w przypadku jednostek prawnych przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione w dokumencie określającym sposób reprezentacji Uczestnika;
c) jeżeli I nagroda zostanie przyznana Uczestnikom występującym wspólnie, Zamawiający, przed zawarciem umowy, zażąda umowy regulującej współpracę Uczestników wspólnie biorących udział w konkursie.
10. Przed przystąpieniem do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki z autorem wybranej pracy konkursowej Wykonawca będzie zobowiązany do złożenia oświadczenia i dokumentów o których mowa w § 2 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Nr 226 poz. 1817).
11. W konkursie mogą wziąć udział Uczestnicy, którzy złożą w terminie wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie.
III.2)Informacje dotyczące określonego zawodu
Udział jest zastrzeżony dla przedstawicieli danego zawodu: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj konkursu
Otwarty
IV.2)Nazwy uczestników już zakwalifikowanych
IV.3)Kryteria, które będą stosowane do oceny projektów:
Prace konkursowe będą oceniane wg następujących kryteriów:
a) oryginalność i innowacyjność idei projektowej,
b) walory programowo-przestrzenne, w tym prawidłowość rozwiązań funkcjonalnych w kontekście zgodności z założeniami i wytycznymi do opracowania do programu funkcjonalno-użytkowego oraz warunkami terenowymi, poprawne wpisanie w strukturę i charakter miejsca, jakość i spójność kompozycji całości założenia,
c) walory architektoniczno-urbanistyczne, w tym estetyka, atrakcyjność i dostosowanie rozwiązań projektowych do charakteru i rangi miejsca, stworzenie pozytywnego wizerunku państwa poprzez kreację przestrzeni przyjaznych i atrakcyjnych dla użytkowników, sposób zagospodarowania wewnętrznego dziedzińca w ramach urbanistyki miejsca,
d) walory funkcjonalne, w tym jakość rozwiązań funkcjonalno-przestrzennych, łatwość eksploatacji, konserwacji i obsługi obiektu, zapewnienie bezpieczeństwa obiektu i jego użytkowników, autonomia funkcjonowania poszczególnych bloków funkcjonalnych dedykowanych działalności ambasady lub konsulatu, dostępność obiektu dla osób niepełnosprawnych,
e) walory ekonomiczne, w tym szacunkowy koszt realizacji inwestycji, ekonomika eksploatacji, zaproponowanie najlepszych warunków dla charakterystyki energetycznej budynku, ekonomika rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych, możliwość adaptacji części biurowej do zmiennych potrzeb (zmienna liczba użytkowników danego pomieszczenia).
Kryteria wyżej wymienione są równorzędne i decydują łącznie o ocenie w 100 %.
a) oryginalność i innowacyjność idei projektowej,
b) walory programowo-przestrzenne, w tym prawidłowość rozwiązań funkcjonalnych w kontekście zgodności z założeniami i wytycznymi do opracowania do programu funkcjonalno-użytkowego oraz warunkami terenowymi, poprawne wpisanie w strukturę i charakter miejsca, jakość i spójność kompozycji całości założenia,
c) walory architektoniczno-urbanistyczne, w tym estetyka, atrakcyjność i dostosowanie rozwiązań projektowych do charakteru i rangi miejsca, stworzenie pozytywnego wizerunku państwa poprzez kreację przestrzeni przyjaznych i atrakcyjnych dla użytkowników, sposób zagospodarowania wewnętrznego dziedzińca w ramach urbanistyki miejsca,
d) walory funkcjonalne, w tym jakość rozwiązań funkcjonalno-przestrzennych, łatwość eksploatacji, konserwacji i obsługi obiektu, zapewnienie bezpieczeństwa obiektu i jego użytkowników, autonomia funkcjonowania poszczególnych bloków funkcjonalnych dedykowanych działalności ambasady lub konsulatu, dostępność obiektu dla osób niepełnosprawnych,
e) walory ekonomiczne, w tym szacunkowy koszt realizacji inwestycji, ekonomika eksploatacji, zaproponowanie najlepszych warunków dla charakterystyki energetycznej budynku, ekonomika rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych, możliwość adaptacji części biurowej do zmiennych potrzeb (zmienna liczba użytkowników danego pomieszczenia).
Kryteria wyżej wymienione są równorzędne i decydują łącznie o ocenie w 100 %.
IV.4)Informacje administracyjne
IV.4.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający:
BPiZP-752/06/2012
IV.4.2)Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych
IV.4.3)Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie
Data: 13.4.2012 - 09:30
IV.4.4)Data wysłania zaproszeń do udziału w konkursie do zakwalifikowanych kandydatów
IV.4.5)Języki, w których można sporządzać projekty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.5)Nagrody i sąd konkursowy
IV.5.1)Informacje o nagrodzie(nagrodach):
Zostanie przyznana nagroda (nagrody): tak
Ilość i wartość przyznawanych nagród: 1. Uczestnik konkursu, którego praca uzyska I nagrodę, otrzyma zaproszenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegółowe opracowanie pracy konkursowej zgodnie z postanowieniami Regulaminu.
2. Nagrody pieniężne zostaną przyznane w następujących wysokościach:
a) I nagroda -150 000,00 PLN - dla Uczestnika, którego praca uzyska I nagrodę;
b) II nagroda – 100 000,00 PLN,
c) równorzędne wyróżnienia w liczbie nie więcej niż 2 w wysokości 50 000,00 PLN każda, dla Uczestników, których prace konkursowe, zostaną wskazane przez Sąd konkursowy.
3. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do ograniczenia rodzaju lub liczby nagród lub nie przyznania pierwszej lub drugiej nagrody lub wyróżnień, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na ich przyznanie. Sąd konkursowy z analogicznych przyczyn może również ograniczyć wysokość wszystkich lub niektórych nagród.
4. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do nie rozstrzygnięcia konkursu, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na jego rozstrzygnięcie.
Ilość i wartość przyznawanych nagród: 1. Uczestnik konkursu, którego praca uzyska I nagrodę, otrzyma zaproszenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegółowe opracowanie pracy konkursowej zgodnie z postanowieniami Regulaminu.
2. Nagrody pieniężne zostaną przyznane w następujących wysokościach:
a) I nagroda -150 000,00 PLN - dla Uczestnika, którego praca uzyska I nagrodę;
b) II nagroda – 100 000,00 PLN,
c) równorzędne wyróżnienia w liczbie nie więcej niż 2 w wysokości 50 000,00 PLN każda, dla Uczestników, których prace konkursowe, zostaną wskazane przez Sąd konkursowy.
3. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do ograniczenia rodzaju lub liczby nagród lub nie przyznania pierwszej lub drugiej nagrody lub wyróżnień, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na ich przyznanie. Sąd konkursowy z analogicznych przyczyn może również ograniczyć wysokość wszystkich lub niektórych nagród.
4. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do nie rozstrzygnięcia konkursu, jeśli w ocenie Sądu konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na jego rozstrzygnięcie.
IV.5.2)Szczegóły dotyczące płatności dla wszystkich uczestników
IV.5.3)Zamówienia po konkursie
Każde zamówienie na usługi następujące po konkursie zostanie udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu: tak
IV.5.4)Decyzja sądu konkursowego
Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla instytucji zamawiającej /podmiotu zamawiającego: tak
IV.5.5)Imiona i nazwiska wybranych członków sądu konkursowego
1. Jerzy Grochulski
2. Artur Kalinowski
3. Jacek Lenart
4. Grzegorz Chodkowski
5. Krzysztof Olendzki
6. Artur Orzechowski
7. Piotr Paszkowski
8. Marek Prawda
9. Zbigniew Pszczulny
2. Artur Kalinowski
3. Jacek Lenart
4. Grzegorz Chodkowski
5. Krzysztof Olendzki
6. Artur Orzechowski
7. Piotr Paszkowski
8. Marek Prawda
9. Zbigniew Pszczulny
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Regulamin konkursu wraz z załącznikami niezbędnymi do złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie dostępny jest na pisemny wniosek przesłany na numer faksu lub adres e-mail podane w sekcji I pkt I.1).
2. Zamawiający przekaże uczestnikowi konkursu regulamin konkursu w terminie 5 dni od dnia zgłoszenia wniosku o jego przekazanie. Regulamin konkursu przekazywany jest bezpłatnie.
2. Zamawiający przekaże uczestnikowi konkursu regulamin konkursu w terminie 5 dni od dnia zgłoszenia wniosku o jego przekazanie. Regulamin konkursu przekazywany jest bezpłatnie.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Uczestnikom konkursu przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.3.2012
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Usługi projektowania architektonicznego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 121462-2012 |
| PD | Data publikacji | 17/04/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 74 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Spraw Zagranicznych |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| DS | Dokument wysłany | 12/04/2012 |
| DT | Termin | 24/04/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | Z - Nie określono |
| PC | Kod CPV | 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego 71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego 71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |
17/04/2012 S74 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
PL-Warszawa: Usługi projektowania architektonicznego
2012/S 74-121462
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, al. J.Ch. Szucha 23, attn: Artur Kalinowski, Anna Rybi, Grzegorz Rynkiewicz, Andrzej Umiński, POLSKA-00-580Warszawa. Tel. +48 225239910. E-mail: bzp@msz.gov.pl. Fax +48 225238119.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 24.3.2012, 2012/S 59-096189)
Przedmiot zamówienia:
CPV:71220000, 71320000
CPV:71220000, 71320000
Usługi projektowania architektonicznego.
Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania.
Zamiast:
IV.4.3) Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie: 13.4.2012 (9:30).
Powinno być:IV.4.3) Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie: 24.4.2012 (9:30).
Inne dodatkowe informacje
Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-04-13
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 9618920121 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2012-03-24 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | - |
| Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | TAK |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.msz.gov.pl |
| Informacja dostępna pod: | Ministerstwo Spraw Zagranicznych Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa, woj. mazowieckie |
| Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
| 71220000-6 | Usługi projektowania architektonicznego | |
| 71320000-7 | Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |