Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Kocierzew Południowy w ramach projektu pn.: Systemowa budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Kocierzew Południowy - II etap, realizowanego na podstawie umowy nr 00325-6921-UM0502333/14 z dnia 24.10.2014 r., w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków typu SBR (sekwencyjny reaktor biologiczny), spełniających wymogi normy PN-EN 12566-3+A1:2009, w ilości 164 szt. dla mieszkańców Gminy Kocierzew Południowy. Zakres robót obejmuje budowę biologicznej oczyszczalni ścieków z przyłączeniami kanalizacji sanitarnej z budynku, odprowadzeniem ścieków oczyszczonych, zasilaniem elektrycznym, rozruchem technicznym i technologicznym. Przydomowa biologiczna oczyszczalnia ścieków (PBOŚ) działająca w technologii SBR (sekwencyjny reaktor biologiczny) to urządzenie lub zespół urządzeń, w których na drodze procesów mechanicznych, biologicznych i chemicznych następuje redukcja ładunku zanieczyszczeń w ściekach do wielkości dopuszczalnych określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 2006, Nr 137, poz. 984 ze zm.) jak dla oczyszczalni poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. Oczyszczalnia musi legitymować się (załączyć do oferty): 1) pełnym raportem z badań skuteczności redukcji zanieczyszczeń proponowanej oczyszczalni działającej w technologii SBR wydanym przez notyfikowane laboratorium, wykonanym zgodnie normą nr PN-EN 12566-3+A1:2009. (jednostki notyfikowane które zostały wymienione w wykazie dostępnym na stronie KE: http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cpd.nb_hs&hs_id=138327), 2) pełnym raportem z badań na trwałość, wodoszczelność oraz wytrzymałość konstrukcyjną proponowanej oczyszczalni działającej w technologii SBR, wydanym przez notyfikowane laboratorium (dostęp do wykazu jednostek wskazany powyżej), wykonanym zgodnie normą PN-EN 12566-3+A1:2009, 3) deklaracją zgodności CE wystawioną przez producenta oczyszczalni potwierdzającą spełnienie wymogów Normy PN-EN 12566-3+A1:2009 oraz 4) dokumentami, na podstawie których będzie można zweryfikować równoważność oferowanych rozwiązań, w szczególności aktualną aprobatę techniczną produktu wydaną przez niezależną instytucję badawczą, instrukcję zabudowy, obsługi i montażu, z których będą wynikały właściwości takie jak: zastosowany materiał, wytrzymałość, grubość ścianek, monolityczność zbiornika oczyszczalni, metoda wytwarzania zbiornika oczyszczalni oraz będą posiadały rzuty i przekroje zbiornika oczyszczalni, 5) dokumentacją techniczną produktu, wydaną przez niezależną instytucję badawczą, z której będzie wynikało, że oczyszczalnie pracują w technologii SBR (sekwencyjny reaktor biologiczny), np. aktualna Aprobata Techniczna. 2. PBOŚ zlokalizowane zostaną na terenie Gminy Kocierzew Południowy w miejscowościach: Boczki - 11 szt., Gągolin Północny - 10 szt., Gągolin Południowy - 21 szt., Gągolin Zachodni - 4 szt., Jeziorko - 11 szt., Kocierzew Południowy - 10 szt., Kocierzew Północny - 4 szt., Konstantynów - 4 szt., Lenartów - 2 szt., Lipnice - 5 szt., Łaguszew - 5 szt., Osiek - 26 szt., Ostrowiec - 4 szt., Płaskocin - 9 szt., Różyce - 4 szt., Różyce Żurawieniec - 2 szt., Sromów - 5 szt., Wejsce - 13 szt., Wicie - 14 szt. Razem 164 szt. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności m.in.: 1) dostawę, montaż, podłączenie i uruchomienie 164 sztuk PBOŚ działających w technologii SBR, wraz ze studzienkami chłonnymi, szafkami sterowniczymi i systemem wentylacji oczyszczalni, zgodnie z harmonogramem robót przedstawionym przez wykonawcę na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do siwz, 2) wykonanie wszystkich instalacji kanalizacyjnych, elektrycznych i wentylacyjnych z budynku do PBOŚ, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni, 3) zakup, dostawa, montaż, podłączenie i uruchomienie pompowni ścieków oczyszczonych oraz surowych, 4) utrzymanie zaplecza budowy, 5) prace demontażowe, odtworzeniowe, porządkowe niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, 6) zapewnienie dozoru, a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, 7) utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, oraz usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, 8) naprawę i doprowadzenie do stanu pierwotnego w przypadku wystąpienia jakichkolwiek zniszczeń lub uszkodzeń powstałych w toku realizacji inwestycji, 9) przeprowadzenie szkolenia dla wszystkich użytkowników PBOŚ w zakresie sposobu ich użytkowania oraz przygotowanie i przekazanie szczegółowej instrukcji obsługi w języku polskim, 10) pełną obsługę geodezyjną na etapie wykonawstwa robót i inwentaryzację powykonawczą wraz z naniesieniem na mapę zasadniczą ośrodka geodezyjnego, 11) przeprowadzenie prób końcowych (w tym rozruchu technologicznego) i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi, 12) wykonanie raportu porealizacyjnego, w którym zaprezentowane zostaną przez Wykonawcę wyniki w zakresie pozwalającym na stwierdzenie dotrzymania parametrów oczyszczenia ścieków zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006 r., Nr 137, poz. 984 z późn. zm.) jak dla oczyszczalni poniżej 2000 RLM wg Załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego, 13) wykonawca w terminie minimum 120 dni od uruchomienia wszystkich oczyszczalni wykona badania (wykonane przez akredytowane laboratorium) ścieków oczyszczonych z 50% (wskazanych przez zamawiającego) wykonanych przydomowych oczyszczalni, sfinansowanych przez wykonawcę, potwierdzające, że jakość ścieków jest zgodna z wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2006 r. Nr 137, poz. 984 z późn. zm.) jak dla oczyszczalni poniżej 2000 RLM wg załącznika nr 1 do ww. aktu wykonawczego. W przypadku braku wymaganych badań zamawiający potrąci z zabezpieczenia należytego wykonania umowy, pozostawionego na okres rękojmi, kwotę stanowiąca 30% tego zabezpieczenia tytułem kary. 3. Wykonawca obejmie gwarancją oraz zobowiązuje się do dokonywania niezbędnych przeglądów gwarancyjnych i serwisowych całość przedmiotu zamówienia na i w okresie wskazanym w ofercie, licząc od daty protokolarnego odbioru bez zastrzeżeń i uruchomieniu poszczególnych PBOŚ. Przeglądy gwarancyjne, będą wykonywane z częstotliwością zgodną z wymaganiami technicznymi producenta dla zaoferowanego typu urządzeń, zgodnie z przedstawionym przez wykonawcę, harmonogramem przeglądów. Harmonogram przeglądów wykonawca przedstawia zamawiającemu w dniu protokolarnego odbioru końcowego wszystkich robót. Wykonawca przez okres obowiązywania gwarancji będzie świadczył nieodpłatne usługi serwisu gwarancyjnego i serwisowego (w tym usługi przeglądów gwarancyjnych) wybudowanych oczyszczalni. 4. Wykonawca w okresie trwania gwarancji zobowiązuje się do nieodpłatnego świadczenia usług przeglądów eksploatacyjnych wybudowanych oczyszczalni ścieków. W ramach tego wykonawca wykonywał będzie: 1) sprawdzanie wizualne poziomów ścieków w poszczególnych komorach, 2) przejścia na tryb manualny sterowania oraz uruchomienie po kolei pompy ścieków surowych, pompy ścieków oczyszczonych (tylko jeżeli oczyszczalnia nie jest w fazie napowietrzania), 3) pobranie za pomocą czerpaka 1 l ścieków z reaktora i przelanie go do cylindra, 4) pobranie za pomocą rury do pomiaru osadu próby z pierwszej komory osadnika wstępnego, 5) pobranie za pomocą rury do pomiaru osadu próby z drugiej komory osadnika wstępnego, 6) prowadzenie dziennika eksploatacyjnego. Wykonawca przedstawi miesięczne raporty serwisowe przebadanych PBOŚ, z których będzie wynikało ilość przebadanych oczyszczalni i efekt przeglądów. Zamawiający zastrzega, aby serwis eksploatacyjny prowadzony był na jednej oczyszczalni minimum jeden raz na cztery miesiące. Termin złożenia raportów do 5 dni roboczych po upływie miesiąca, którego raport dotyczy. Harmonogram przeglądów eksploatacyjnych wykonawca przedstawi zamawiającemu w dniu protokolarnego odbioru końcowego wszystkich robót. 5. Szczegółowe wymagania techniczne PBOŚ: 1) Przydomowa oczyszczalnia ścieków, zwana dalej również oczyszczalnią, zbiornikiem lub urządzeniem musi być sekwencyjnym reaktorem biologicznym (SBR) składającym się z jednego monolitycznego 3-komorowego zbiornika betonowego pracującego w ustalonych fazach, do którego ścieki trafiają w ustalonym programie oczyszczania, dostosowującego się do zmian ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń. Nie dopuszcza się stosowania oczyszczalni biologicznych działających na zasadzie osadu czynnego w technologii przepływowej lub w technologiach hybrydowych. Nie dopuszcza się stosowania oczyszczalni w których napowietrzanie ścieków odbywa się za pomocą dmuchawy i dyfuzorów. Nie dopuszcza się stosowania zbiorników wykonanych z innych materiałów niż betonu. Wymaga się stosowania zbiorników monolitycznych. Nie dopuszcza się stosowania zbiorników wykonanych z kręgów. 2) Zblokowana oczyszczalnia ścieków musi składać się z min. dwóch pomp oraz jednej strumienicy napowietrzającej. 3) Oczyszczalnię ścieków musi tworzyć pojedynczy monolityczny 3-komorowy zbiornik wykonany z betonu klasy min B-45/C-35. 4) Przydomowa oczyszczalnia ścieków musi być wyposażona w system do poboru prób, umożliwiający pobranie próbki na wlocie i wylocie. 5) Jednostka sterująca oczyszczalnią musi być wykonana z obudowy min. IP-54. 6) Oczyszczalnia musi być wyposażona w pompę o mocy min. 0,3 kW do odprowadzania ścieków oczyszczonych, gwarantującą podnoszenie na wysokość 3 m i na odległość min. 10 m, oraz pompę do ścieku surowego i recyrkulacji o mocy min.0,3 kW. Pompa musi się wyłączać jak nie płyną ścieki. 7) Zbiornik oczyszczalni musi posiadać min. 3 komory. Minimalne pojemności czynne zbiorników: a) dla SBR 4: Vcał=4,6m3 przy przepustowości Q=0,6m3/d, o łącznej poj. osad. wst. Vowst=2,37m3, b) dla SBR 8: Vcał=5,8m3 przy przepustowości Q=1,2m3/d, o łącznej poj. osad. wst. Vowst=2,94m3, c) dla SBR 12: Vcał=8,3m3 przy przepustowości Q=1,8m3/d, o łącznej poj. osad. wst. Vowst=4,3m3. 8) Przepływy między komorami osadnika wstępnego muszą być wyposażone w syfony zapobiegające przemieszczaniu się większych elementów nierozkładalnych. Przelew awaryjny z osadnika wstępnego do reaktora musi być wyposażony w deflektor. 9) W sytuacji braku dostawy tlenu lub ścieków musi być zapewniona ciągłość procesów biologicznych przez min. 48 godzin. 10) Oczyszczalnia musi być wyposażona w strumienicowy system napowietrzania o mocy min. 0,27 kW. Wyklucza się napowietrzanie za pomocą dmuchaw oraz dyfuzorów. 11) Problem usuwania osadu nadmiernego należy rozwiązać za pomocą wozu asenizacyjnego, cyklicznie co 6-8 miesięcy. 12) Sterownik oczyszczalni ścieków musi być wyposażony w wyświetlacz funkcji LCD, z możliwością odczytywania bieżącego stanu pracy urządzeń. Wyklucza się stosowanie sterowania za pomocą zegarów. 13) Sterownik oczyszczalni musi posiadać znak CE. Stosowną deklarację zgodności należy dołączyć do oferty. 14) Sterownik musi posiadać możliwość nagrania nowego oprogramowania w przypadku zmian w liczbie mieszkańców posesji, obsługiwanej przez daną oczyszczalnię. 15) Brak konieczności stosowania biopreparatów w czasie eksploatacji oczyszczalni. 16) Celem łatwego serwisowania wszystkie elementy ruchome oczyszczalni muszą być ze sobą połączone i łatwo wyjmowane w całości. 17) Odprowadzenie ścieków oczyszczonych musi odbywać się za pomocą studzienki chłonnej o wysokości i pojemności uzależnionej od warunków geologicznych na danej działce. 18) Studzienka chłonna powinna być wykonana z PE i wyposażona w nasadę z tworzywa sztucznego. 19) Urządzenia oczyszczalni muszą być bezobsługowe w okresach pomiędzy przeglądami serwisowymi, tzn. nie mogą wymagać ingerencji użytkownika; częstotliwość obsługi serwisowej musi wynosić nie częściej niż jeden raz w roku. 20) Urządzenie musi posiadać odporność na chwilowe przeciążenia hydrauliczne, oraz okresowy brak dopływu ścieków - tryb urlopowy i/lub tryb oszczędnościowy. 21) Oczyszczalnia musi zapewnić możliwość rozruchu przy 25% obciążeniu nominalnym. 22) Oczyszczalnia musi być wyposażona w jednostkę sterowania zaprogramowaną do odpowiedniej wielkości urządzenia z pełną automatyką oraz możliwością przełączenia na tryb urlopowy i/lub oszczędnościowy. 23) Menu sterownika musi być w języku polskim. 24) Urządzenie sterownicze musi być wyposażone w licznik godzin pracy oraz wskaźnik błędu. 6. Zamawiający dopuszcza zastosowanie urządzeń i materiałów równoważnych. Wykonawca, który zdecyduje się stosować urządzenia i materiały równoważne opisywane w dokumentacji, obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają wymagania określone w dokumentacji technicznej. W przypadku oferowania rozwiązań równoważnych należy wypełnić załącznik nr 8 (tabela równoważności) oraz załączyć wszelkie dokumenty wymienione w dziale VI pkt 3, ppkt 1 - 5.