Dostawa 2.000 egz. przewodników po szlakach tematycznych pogranicza nysko - jesenickiego z mapą turystyczną w ramach realizacji projektu Szlaki tematyczne na pograniczu polsko - czeskim w Euroregionie Pradziad

Opis przedmiotu przetargu: Dostawa 2.000 egz. przewodników po szlakach tematycznych pogranicza nysko - jesenickiego z mapą turystyczną w ramach realizacji projektu Szlaki tematyczne na pograniczu polsko - czeskim w Euroregionie Pradziad. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Przewodnik - Nakład: 2000 egzemplarzy - Format: ok. A5 w poziomie, ozdobne wykończenie drugiego krótkiego boku - docięte do kształtu strzałki - Papier: kreda matowa 130 g - Druk: w pełnym kolorze dwustronnie - Okładka: kreda matowa 300 g, druk w pełnym kolorze dwustronnie, folia błyszcząca jednostronnie - Oprawa: szyto-klejona po krótszym boku - Liczba stron: 64 + okładka - Wersje językowe: polska i czeska jednocześnie - Zdjęcia: kolorowe, wchodzą w objętość tekstu, min 300 dpi do druku - Zakres opracowania: korekta tekstów, tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia z języka polskiego na język czeski (szacowana liczba znaków: 80 000)* skład i opracowanie graficzne, wykonanie wydruków próbnych, naświetlanie, druk, oprawa, transport do siedziby Zamawiającego - Nadanie publikacji numeru ISBN przez Dostawcę - Teksty w wersji elektronicznej dostarcza Zamawiający w terminie do 22 kwietnia 2013 r. - Zdjęcia dostarcza Dostawca - Termin dostarczenia publikacji do siedziby Zamawiającego: do 30 sierpnia 2013 r. W przypadku wykrycia błędów w tłumaczeniu Dostawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem i dostawą całego nakładu do siedziby Starostwa Powiatowego w Nysie. Mapa - mapa turystyczna w skali 1:80 000 - aktualność podkładu kartograficznego na rok 2013 - format: 67 cm x 47 cm, mapa dwustronna, druk w pełnym kolorze dwustronnie - papier mapowy 100g - obszar mapy: cały Powiat Nyski oraz po stronie czeskiej do Adolfovic z podziałem na dwa arkusze - mapa przymocowana do wewnętrznej strony tylnej okładki przewodnika za pomocą żelków dwustronnie przylepnych Treść mapy powinna zawierać: granica państwa; granica województwa granica powiatu; granica miasta, gminy przebiegi szlaków turystycznych autostrada; numer autostrady droga krajowa; droga wojewódzka; z numerami parking kilometraż dróg drogi lokalne; droga gruntowa linia kolejowa: czynna; stacja kolejowa granica: parku krajobrazowego, obszaru chronionego krajobrazu granica rezerwatu; rezerwat szlaki turystyczne rowerowe, piesze, narciarskie wody: stawy, jeziora, rzeki z nazwami ukształtowanie terenu pokazane przy pomocy warstwic co 10 m nazwy szczytów, wzniesień, obniżeń wyciąg: krzesełkowy; narciarski; trasa zjazdowa lotnisko hotel; agroturystyka; inne noclegi; sanatorium camping; pole namiotowe schronisko turystyczne; schronisko młodzieżowe PTSM policja; informacja turystyczna kościół; kościół zabytkowy; kaplica zamek; pałac: odrestaurowany; nieodrestaurowany wieża zabytkowa; inny zabytek architektury; wiatrak ruiny zamku; inne ruiny; muzeum zabytek techniki; wieża; kamień graniczny miejsce odpoczynku; punkt widokowy; grodzisko jaskinia; kurhan; skała; bunkier sztolnia; kamieniołom: czynny; nieczynny; wapiennik basen; kąpielisko; przystań żeglarska zabudowa; tereny przemysłowe las, park, sad skala legenda w dwóch językach: polskim i czeskim