Modernizacja szlaku żeglownego na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania: Rejon m. Reitwein, rz. Odra km 604,0 - 605,0

Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji p.n.: Modernizacja szlaku żeglownego na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania: Rejon m. Reitwein, rz. Odra km 604,0 - 605,0 oznaczonej kodem CPV - 71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wykonanej dokumentacji. W skład przedmiotu zamówienia wchodzą następujące opracowania: 1) Opracowanie wniosku o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. 2) Karta informacyjna przedsięwzięcia. 3) Inwentaryzacja drzew i krzewów wraz z wnioskiem o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów. 4) Koncepcja techniczno- kosztowa dla zadania p.n.: Modernizacja szlaku żeglownego na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania: Rejon m. Reitwein, rz. Odra km 604,0 - 605,0 . 2. Szczegółowy zakres opracowań: 1) Opracowanie wniosku o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Opracowanie kompletnego wniosku o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego należy wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80 poz. 717 z późn. zm.). Zakres wniosku wraz z wymaganymi załącznikami ma być zgodny z wymaganiami organu właściwego do wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego w 3 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej (na nośniku CD bądź DVD) - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie pdf i doc. 2) Karta Informacyjna Przedsięwzięcia dla zadania p.n.: Modernizacja szlaku żeglownego na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania: Rejon m. Reitwein, rz. Odra km 604,0 - 605,0 wraz z załącznikami. Zakres karty informacyjnej planowanego przedsięwzięcia ma być zgodny z art. 3 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 3.10.2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., nr 199, poz. 1227 z póź. zm.). W skład niezbędnych załączników wchodzi: a. poświadczona przez właściwy organ kopia mapy ewidencyjnej obejmująca przewidywany teren, na którym będzie realizowane przedsięwzięcie, oraz obejmująca obszar, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie; b. wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jeżeli plan ten został uchwalony, albo informacji o jego braku; Karta informacyjna ma być opracowana zgodnie z wymaganiami stawianymi dla tego typu dokumentacji oraz z wymaganiami Organu właściwego do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji. Wykonawca powinien przewidzieć możliwość poprawy opracowania zgodnie z uwagami Organu. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Kartę Informacyjną Przedsięwzięcia w 5 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej (na nośniku CD bądź DVD) - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie pdf i doc. 3) Inwentaryzacja drzew i krzewów wraz z wnioskiem o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów. Inwentaryzację drzew i krzewów należy wykonać w obrębie planowanego przedsięwzięcia. Wykaz zinwentaryzowanych drzew i krzewów powinien zawierać następujące informacje: gatunek drzewa, obwód pnia na wysokości 1,30 m, powierzchnię krzewu w m2, numer ewidencyjny działki, właściciela działki, lokalizację geograficzną (współrzędne) oraz stan drzewa lub krzewu. Wykaz drzew należy sporządzić w formie tabelarycznej. Zinwentaryzowane drzewa należy zaznaczyć na dostarczonym wtórniku. Wniosek o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów (dotyczy tych które kolidują z planowanym przedsięwzięciem) należy wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2009 r., Nr 151, poz. 1220 z późn. zm.). Zakres wniosku wraz z wymaganymi załącznikami ma być zgodny z wymaganiami organu właściwego do wydania zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów. W przypadku stwierdzenia przez organ właściwy do wydania wyżej wymienionego zezwolenia, braków lub błędów w złożonym wniosku, Wykonawca zobowiązany jest je usunąć w terminie określonym przez organ, bez dodatkowych opłat. UWAGA! Rozgałęzienia pni, które będą do wysokości 1,3 m należy traktować jako pojedyncze drzewa. Należy również podać ilość karczy do usunięcia. Drzewa i krzewy przeznaczone do usunięcia należy oznaczyć w terenie. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu inwentaryzację drzew i krzewów wraz z wnioskiem o wydanie zezwolenia na usunięcie drzew lub krzewów - 5 egz. w wersji papierowej oraz 3 egz. w wersji elektronicznej (na nośniku CD bądź DVD), część opisową w formacie pdf i doc, a część rysunkową w formacie pdf oraz w formacie shp (lokalizacja drzew przeznaczonych do usunięcia w układzie współrzędnych WGS84 lub PUWG92). 4) Koncepcja techniczno-kosztowa dla zadania p.n.: Modernizacja szlaku żeglownego na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania: Rejon m. Reitwein, rz. Odra km 604,0 - 605,0. Koncepcja techniczno-kosztowa powinna obejmować analizę w przedmiotowym odcinku łuku wklęsłego jako całości, a w szczególności teren od ostrogi 8/604 do ostrogi 10/606. Zaproponowany rodzaj budowli powinien modernizować szlak żeglowny na Odrze swobodnie płynącej w celu zimowego lodołamania przy jednoczesnym najmniejszym wpływie na środowisko. Koncepcja powinna pokazywać miejsca, w których należy wykonać budowle, określać rodzaj oraz kolejność ich wykonania. Część techniczna koncepcji musi być opracowana minimum w dwóch wariantach. Dla każdego opracowanego wariantu należy wykonać zbiorcze zestawienie wszystkich kosztów. Część kosztowa koncepcji powinna zawierać wszystkie składniki kosztowe, które związane są z realizacją inwestycji.Przedstawione warianty powinny zawierać propozycje dające możliwość wyboru optymalnego rozwiązania uwzględniającego koszt inwestycji oraz wpływ na środowisko. Dokumentacja musi uwzględniać następujące opracowania dotyczące podmiotowego odcinka: a) Skrócona ekspertyza p.n.: Naprawa ostróg koło Reitwein (od km 605) opracowana przez BAW Karlsruhe, 2007; b) Sprawozdanie p.n.: Optymalizacja zabudowy regulacyjnej na odcinku rzeki Odry od km 603,0 do km 617,0 opracowane przez BAW Karlsruhe, 2006; c) Dokumentacja p.n.: Opracowanie koncepcji trasy regulacyjnej na granicznym odcinku rzeki Odry od km 542,4 do km 706,0 w celu uzyskania minimalnej głębokości 1,8m opracowane przez Fundację na rzecz rozwoju Politechniki Szczecińskiej, 2008; d) Dokumentacja p.n.: Uszczegółowienie koncepcyjnego rozwiązania trasy regulacyjnej koryta SSQ na granicznym odcinku rzeki Odry km od 542,4 do 704,1 część opisowo- tabelaryczna opracowane przez Politechnikę Warszawską Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Zakład Budownictwa Wodnego, 1993; e) Dokumentacja p.n.: Uszczegółowienie koncepcyjnego rozwiązania trasy regulacyjnej koryta SSQ na granicznym odcinku rzeki Odry km od 542,4 do 704,1 część graficzna A; B opracowane przez Politechnikę Warszawską Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Zakład Budownictwa Wodnego, 1993; f) Raport objaśniający p.n.: Procedura zatwierdzenia planu prawnie wiążącego dla przedsięwzięcia naprawczego Odra Reitwein (od km 604,6 do 605,5) opracowana przez Federalną Administrację Wodno- Żeglugową Urząd Wodno- Żeglugowy Eberswalde, 2012. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Koncepcję w 4 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej (na nośniku CD bądź DVD) - część rysunkową w formacie DWG i PDF, a część opisowa w formacie doc. i PDF. Uwaga: Zamawiający posiada mapę sytuacyjno-wysokościową do celów projektowych (wtórnik) oraz sondaże wykonane w 2007 r. dla obiektu: Rzeka Odra km 603,0 do 605,4. Wykonawca musi wykonać aktualizację wtórnika oraz planszetu sondażowego. Zaktualizowaną mapę sytuacyjno-wysokościową do celów projektowych (wtórnik) należy zarejestrować w odpowiednim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. Opracowanie musi spełnić warunki ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo Geodezyjne i Kartograficzne (Dz.U. z 2010 r. Nr 193 poz. 1287). Planszet sondażowy powinien obejmować obszar planowanego przedsięwzięcia. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu zaktualizowaną mapę sytuacyjno- wysokościową dla celów projektowych wraz z planszetem sondażowym w 1 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej (na nośniku CD bądź DVD) - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową (karta rejestracyjna) w formacie pdf i doc. 3. Uwagi ogólne do dokumentacji: 1) Dokumentacja musi być opracowana w sposób zgodny z obowiązującymi Polskimi Normami, zasadami wiedzy technicznej. 2) Zamawiający zastrzega sobie prawo do systematycznego wglądu do dokumentacji w trakcie jej wykonywania. 4. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do dokumentacji. 1) Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do opracowań, wchodzących w skład przedmiotu umowy, zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.) na następujących polach eksploatacji: a. utrwalanie, zwielokrotnianie i dokonywanie zmian w opracowaniach oraz w ich kopiach w jakiejkolwiek postaci; b. wprowadzania do obrotu oryginału, kopii oraz zmienionej kopii opracowań; c. najmu lub użyczania egzemplarzy opracowań; d. udostępnianie opracowań do percepcji innym podmiotom; e. publicznego udostępniania opracowań w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2) Przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do opracowań, nastąpi z chwilą ich odbioru przez Zamawiającego. 3) Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do dokonywania jakichkolwiek zmian w opracowaniach bez zgody ich twórców. 4) Zamawiającemu będzie przysługiwało wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich dotyczących opracowań. 5. Materiały, które Zamawiający udostępni wyłonionemu w postępowaniu Wykonawcy: 1) Skrócona ekspertyza p.n.: Naprawa ostróg koło Reitwein (od km 605) opracowana przez BAW Karlsruhe, 2007; 2) Sprawozdanie p.n.: Optymalizacja zabudowy regulacyjnej na odcinku rzeki Odry od km 603,0 do km 617,0 opracowane przez BAW Karlsruhe, 2006; 3) Dokumentacja p.n.: Opracowanie koncepcji trasy regulacyjnej na granicznym odcinku rzeki Odry od km 542,4 do km 706,0 w celu uzyskania minimalnej głębokości 1,8m opracowane przez Fundację na rzecz rozwoju Politechniki Szczecińskiej, 2008; 4) Dokumentacja p.n.: Uszczegółowienie koncepcyjnego rozwiązania trasy regulacyjnej koryta SSQ na granicznym odcinku rzeki Odry km od 542,4 do 704,1 część opisowo- tabelaryczna opracowane przez Politechnikę Warszawską Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Zakład Budownictwa Wodnego, 1993; 5) Dokumentacja p.n.: Uszczegółowienie koncepcyjnego rozwiązania trasy regulacyjnej koryta SSQ na granicznym odcinku rzeki Odry km od 542,4 do 704,1 część graficzna A; B opracowane przez Politechnikę Warszawską Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Zakład Budownictwa Wodnego, 1993; 6) Raport objaśniający p.n.: Procedura zatwierdzenia planu prawnie wiążącego dla przedsięwzięcia naprawczego Odra Reitwein (od km 604,6 do 605,5) opracowana przez Federalną Administrację Wodno- Żeglugową Urząd Wodno- Żeglugowy Eberswalde, 2012; 7) Mapa sytuacyjno- wysokościowa (wtórnik) do celów projektowych wykonany dla obiektu: Rzeka Odra km 603,0 do 605,4 (aktualność wtórnika na dzień 17.12.2007r.); 8) Planszet sondażowy wykonany w 2007 roku dla odcinka Rzeki Odry km 603,0 do 605,4.