Biała Podlaska: Usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć dla uczestników projektu - Nowoczesna edukacja w mieście Biała Podlaska.


Numer ogłoszenia: 317222 - 2013; data zamieszczenia: 06.08.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 , ul. Leszczynowa 16, 21-500 Biała Podlaska, woj. lubelskie, tel. 83 342-69-51, faks 83 342-69-51.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć dla uczestników projektu - Nowoczesna edukacja w mieście Biała Podlaska..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Część 1 - Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z matematyki i języka polskiego 1. Matematyka - ilość godzin: 180. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 6 grup. 1.2. Język polski- ilość godzin: 90. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 3 grupy. Zajęcia odbywać się będą w szkole średnio 1 godz. w tygodniu na grupę. Zaplanowano zajęcia kilku grup w tych samych godzinach. Część 2 - Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z przedmiotów przyrodniczych 1. Ilość godzin: 90. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 3 grupy W grupie pierwszej przewidziano zajęcia: z biologii-9h, z geografii-7h, fizyki-7h, z chemii-7h W grupie drugiej przewidziano zajęcia: z biologii-9h, z geografii-7h, fizyki-7h, z chemii-7h W grupie trzeciej przewidziano zajęcia: z biologii-7h, z geografii-9h, fizyki-7h, z chemii-7h Zajęcia odbywać się będą w szkole średnio 1 godz. w tygodniu na grupę. Zaplanowano zajęcia kilku grup w tych samych godzinach. Część 3 - Warsztaty z doradztwa i poradnictwa zawodowego 1. Warsztaty z doradztwa i poradnictwa zawodowego - ilość godzin:36. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- - 6 grup..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.10.00.00-5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 14.06.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień;


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie obejmujące realizację szkoleń zgodnych z przedmiotem zamówienia ; 1. przedstawi oświadczenie, iż posiada Certyfikat Zarządzania Jakością zgodny z wymaganiami ISO 9001; 2. przedstawi oświadczenie, iż posiada akredytację Kuratora Oświaty;


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże : w części 1-3, iż posiada kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w zakresie objętym zamówieniem (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 roku w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli nie mających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli - Dz.U. z 2009 r. Nr 50, poz. 400 z późn. zm.); 1.3.1.2 w części 1: pkt.2.1.1- osoby posiadają ukończone studia magisterskie, kwalifikacje pedagogiczne do nauczania matematyki w szkole gimnazjalnej, co najmniej stopień awansu zawodowego: nauczyciel mianowany, minimum 5-letnie doświadczenie w pracy z młodzieżą gimnazjalną pkt.2.1.2- osoby posiadają ukończone studia magisterskie, kwalifikacje pedagogiczne do nauczania języka polskiego w szkole gimnazjalnej, co najmniej stopień awansu zawodowego: nauczyciel mianowany, 5-letnie doświadczenie w pracy z młodzieżą gimnazjalną W części 2: pkt.2.2.1- osoby posiadają ukończone studia magisterskie, kwalifikacje pedagogiczne do nauczania biologii lub geografii, lub fizyki, lub chemii w szkole gimnazjalnej, co najmniej stopień awansu zawodowego: nauczyciel mianowany, minimum 5-letnie doświadczenie w pracy z młodzieżą gimnazjalną W części 3: pkt.2.3.1- osoby posiadają ukończone studia wyższe magisterskie, uprawnienia w zakresie doradztwa zawodowego, minimum 5-letnie doświadczenie w pracy z młodzieżą gimnazjalną.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.pełnomocnictwo (jeżeli dotyczy) powinno być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza, 2. formularz oferty.( przy składaniu przez wykonawców oferty wspólnej - jest to dokument wspólny. Dokumenty wspólne składa i podpisuje pełnomocnik ustanowiony przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie),

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Pzp przewidział następujące okoliczności, które mogą powodować konieczność wprowadzenia istotnych zmian w treści zawartej umowy w formie aneksu, pod następującymi warunkami: 1. zmiany osobowe z powodu: a) zmiany osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się co najmniej równoważnymi doświadczeniami i kwalifikacjami, o których mowa w siwz spowodowane: niewywiązaniem się z obowiązków wynikających z umowy, inną przyczyną niezależną od Wykonawcy ( np. rezygnacją itp.), śmiercią, chorobą lub innym zdarzeniem losowym. W przypadku wystąpienia w/w okoliczności zmiana osób będzie wymagała pisemnego zaakceptowania przez Zamawiającego.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.gimnazjum5.freens.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 im. Adama Mickiewicza ul. Leszczynowa 16 21-500 Biała Podlaska sekretariat.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.08.2013 godzina 15:30, miejsce: Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 im. Adama Mickiewicza ul. Leszczynowa 16 21-500 Biała Podlaska pok.nr 123.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. Zamawiający nie przewiduje dynamicznego systemu zakupów..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z matematyki i języka polskiego.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Matematyka - ilość godzin: 180. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 6 grup. 1. Język polski- ilość godzin: 90. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 3 grupy. Zajęcia odbywać się będą w szkole średnio 1 godz. w tygodniu na grupę. Zaplanowano zajęcia kilku grup w tych samych godzinach.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.10.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.04.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z przedmiotów przyrodniczych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Ilość godzin: 90. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- 3 grupy W grupie pierwszej przewidziano zajęcia: z biologii-9h, z geografii-7h, fizyki-7h, z chemii-7h W grupie drugiej przewidziano zajęcia: z biologii-9h, z geografii-7h, fizyki-7h, z chemii-7h W grupie trzeciej przewidziano zajęcia: z biologii-7h, z geografii-9h, fizyki-7h, z chemii-7h Zajęcia odbywać się będą w szkole średnio 1 godz. w tygodniu na grupę. Zaplanowano zajęcia kilku grup w tych samych godzinach..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.10.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.04.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Warsztaty z doradztwa i poradnictwa zawodowego.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ilość godzin:36. Okres realizacji wrzesień 2013 - kwiecień 2014- - 6 grup..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.10.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.04.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Biała Podlaska: Usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć w ramach projektu pt. Nowoczesna edukacja w mieście Biała Podlaska.


Numer ogłoszenia: 344004 - 2013; data zamieszczenia: 26.08.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 317222 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2, ul. Leszczynowa 16, 21-500 Biała Podlaska, woj. lubelskie, tel. 83 342-69-51, faks 83 342-69-51.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć w ramach projektu pt. Nowoczesna edukacja w mieście Biała Podlaska..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć w ramach projektu pt. Nowoczesna edukacja w mieście Biała Podlaska. w podziale na trzy części.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.10.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z matematyki i języka polskiego


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej, {Dane ukryte}, 21-500 Biała Podlaska, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 16200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    16200,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    16200,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    16200,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z przedmiotów przyrodniczych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej, {Dane ukryte}, 21-500 Biała Podlaska, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5400,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5400,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5400,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5400,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Warsztaty z doradztwa i poradnictwa zawodowego


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej, {Dane ukryte}, 21-500 Biała Podlaska, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2160,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2160,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2160,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2160,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Leszczynowa, 21-500 Biała Podlaska
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: zso2bp@poczta.onet.pl
tel: 83 342-69-51
fax: 83 342-69-51
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 31722220130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-08-05
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 304 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.gimnazjum5.freens.pl
Informacja dostępna pod: Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 im. Adama Mickiewicza ul. Leszczynowa 16 21-500 Biała Podlaska sekretariat
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80100000-5 Usługi szkolnictwa podstawowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z matematyki i języka polskiego Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej
Biała Podlaska
2013-08-26 16 200,00
Zajęcia przygotowujące do egzaminu gimnazjalnego z przedmiotów przyrodniczych Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej
Biała Podlaska
2013-08-26 5 400,00
Warsztaty z doradztwa i poradnictwa zawodowego Ośrodek Szkolenia i Dokształcania i Doskonalenia Kadr KURSOR Oddział w Białej Podlaskiej
Biała Podlaska
2013-08-26 2 160,00