,,Dokończenie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków komunalnych „Wschód” zlokalizowanej przy ul. Południowej w Łaziskach Górnych w ramach projektu „Budowa systemu kanalizacji w Gminie Łaziska Górne"- Zadanie OŚ, Kontrakt 7.". - pl-łaziska górne: roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest „dokończenie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków komunalnych „wschód” zlokalizowanej przy ul. południowej w łaziskach górnych w ramach projektu „budowa systemu kanalizacji w gminie łaziska górne” zadanie oś, kontrakt 7” zgodnie z projektem budowlano wykonawczym opracowanym przez biuro econ mgr inż. marek michalczyk z kielc. 2. opis stanu istniejącego a.) budowa reaktorów biologicznych obiekt c1;c2 wraz z stacją dmuchaw ob. 2 wykonano konstrukcję w całości. pozostała do zrealizowania warstwa fakturowa elewacji. b.) budowa budynku technicznego wraz z kotłownią olejową obiekt 8 wykonano konstrukcję w całości, roboty wykończeniowe w pomieszczeniu garaży i wykładzinę ścienną z płytek w pomieszczeniu kotłowni. pozostała do zrealizowania warstwa fakturowa elewacji, element betonowy wjazdu do garaży oraz roboty wykończeniowe w pomieszczeniu kotłowni i składu oleju (malowanie i płytkowanie). c.) budowa magazynu osadu odwodnionego wraz z zadaszeniem obiekt 9 obiekt został wykonany. pozostała do zrealizowania wyprawa zabezpieczająca wewnętrzne powierzchnie ścian oporowych budynku. d.) przebudowa pompowni głównej obiekt p1 roboty nie zostały rozpoczęte. e.) przebudowa piaskowników obiekt 3 roboty nie zostały rozpoczęte. f.) przebudowa osadników wstępnych obiekt a1; a2 wykonano roboty rozbiórkowe i budowlane obiektu a2 za wyjątkiem barier ochronnych. obiekt przygotowany jest do montażu technologii. obiekt a1 – roboty nie zostały rozpoczęte. g.) przebudowa osadników wtórnych obiekt d1; d2; d3; d4 wraz z pompownią obiekt p4 roboty nie zostały rozpoczęte. h.) przebudowa istniejących reaktorów biologicznych obiekt b1; b2 wykonano roboty rozbiórkowe i budowlane obiektu b2 za wyjątkiem barier ochronnych, pomostów i żurawików. obiekt przygotowany jest do montażu technologii. obiekt b1 –roboty nie zostały rozpoczęte. i.) przebudowa komór fermentacji obiekt 4,01; 4,02 roboty nie zostały rozpoczęte. j.) przebudowa budynku administracyjno socjalnego obiekt 1 roboty budowlane i wykończeniowe wykonano za wyjątkiem warstwy fakturowej elewacji. k.) przebudowa budynku garaży obiekt 12 roboty nie zostały rozpoczęte. l.) przebudowa budynku prasy obiekt 7 roboty nie zostały rozpoczęte. ł.) instalacje technologiczne — komory regeneracji osadu obiekt a roboty nie zostały rozpoczęte, — komory defosfatacji – obiekt b roboty nie zostały rozpoczęte, — komory denitryfikacji – obiekt b roboty nie zostały rozpoczęte, — pompownia pośrednia – obiekt 2 wykonano instalacje technologiczne sanitarne, tj. orurowanie i montaż urządzeń, pozostała do wykonania część elektryczna tj. okablowanie i dostawa oraz montaż szaf elektrycznych z systemem akpia, — reaktory biologiczne selektory – obiekt c1 i c2 wykonano instalacje wykonano za wyjątkiem dostawy i montażu mieszadeł i rusztów napowietrzających, — reaktory biologiczne komory denitryfikacji/nitryfikacji – obiekt c1 i c2 wykonano instalację orurowania bez końcowego montażu połączeń, dostarczono i zamontowano osadniki wtórne wymagające wykonania uszczelnienia. do realizacji pozostały układy dystrybucji powietrza oraz dostawy i montaże pomp wraz instalacjami zasilania i sterowania, — stacja dmuchaw – obiekt 2 wykonano instalacje i montaże urządzeń, pozostały do wykonania instalacje zasilania i sterowania, — pomiar przepływu ścieków oczyszczonych – roboty nie zostały rozpoczęte, — rozruch technologiczny – roboty nie zostały rozpoczęte, — komory stabilizacji osadu – obiekt 4 roboty nie zostały rozpoczęte, — pompownia główna – obiekt 1 roboty nie zostały rozpoczęte, — piaskowniki – obiekt 3 roboty nie zostały rozpoczęte, — zbiorniki retencyjne obiekt d1 d4 roboty nie zostały rozpoczęte, — studzienki pomiarowe sp i sp5 roboty nie zostały rozpoczęte, — stacja odwadniania i wapnowania osadu roboty nie zostały rozpoczęte, — kanalizacja deszczowa na składowisku osadu roboty wykonano, — doprowadzenie wody do stacji dmuchaw roboty nie zostały rozpoczęte, — rurociągi między obiektowe wykonano rurociągi pomiędzy obiektami nr 2, c1, c2, a2 i b2 (za wyjątkiem recyrkulacji wewnętrznej pomiędzy obiektami c2 i b2 oraz rurociągu sprężonego powietrza pomiędzy obiektem 2 i a2) oraz kanalizację deszczową fi500 mm, pozostałe rurociągi nie zostały rozpoczęte. m.) instalacje sanitarne wykonano instalację wentylacji w budynku technicznym nr 8 oraz wykonano i zakończono instalacje sanitarne w budynku socjalno biurowym. pozostała do wykonania instalacja c.o. w istniejących garażach, nowych garażach i budynku odwadniania osadów, kotłownia wraz z sieciami zewnętrznymi. n.) przebudowa instalacji elektrycznej i akpia wykonano instalacje elektryczne w budynku stacji dmuchaw i budynku socjalno biurowym, zmodernizowano rozdzielnię główną, ułożono kabel zasilający rozdzielnię w budynku stacji dmuchaw z rozdzielnią główną, zamontowano szafy rt 01 i rt 02 bez systemu sterowania. pozostały zakres robót instalacji elektrycznych pozostaje do realizacji. o.) pozostałe obiekty modernizowane i budowane wykonano studzienki sp01 i sp02 oraz ks1 ks5. pozostała do wykonania modernizacja komór stabilizacji osadu, zbiornika buforowego oraz zagospodarowanie terenu. p.) przebudowa dróg i placów roboty nie zostały rozpoczęte. 3. charakterystyka budowy powierzchnia terenu inwestycji 14 777,76m2. powierzchnia zabudowy projektowanej – 3 473,29m2. powierzchnia terenów o nawierzchni utwardzonej – 3 994,47m2. powierzchnia zieleni 7 310,00m2. ścieki oczyszczone tak jak dotychczas odprowadzane będą do rowu s2 i stamtąd do rzeki gostynki. prace modernizacyjne omawianej oczyszczalni ścieków nie będą obejmować istniejącego wylotu ścieków oczyszczonych. a. obiekty do przebudowy 1. zbiornik buforowy (szt.1) – obiekt 10 2. pompownia główna(szt.1) – obiekt p1 3. piaskowniki(szt.2) – obiekt 3 4. osadniki wstępne (szt.2) obiekt a1;a2 5. reaktory biologiczne(szt.2) obiekt b1 b2 6. osadniki wtórne(szt.4) obiekt d1;d2;d3;d4 7. stacja pix u (szt.1) obiekt 6 8. pompownia recyrkulacji osadu (szt.1) – obiekt p4 9. komory fermentacyjne (szt.2) obiekt 4.01;4.02 10. budynek garaży (szt.1) obiekt 12 11. budynek prasy (szt.1) – obiekt 7 12. modernizacja oświetlenia terenu oczyszczalni ścieków 13. przebudowa dróg. w wyniku proponowanej rozbudowy wzrośnie jej zdolność przyjęcia ładunku zanieczyszczeń z 14,7 tyś. rlm do 26,5 tyś. rlm. wprowadzone zmiany umożliwią uzyskanie wyższych efektów oczyszczania ścieków i wyższego stopnia przetwarzania osadów. rozwiązanie technologiczne pozwala na zatrzymanie pierwszej fali ścieków nadmiarowych w ilości maksymalnej ok. 900m3, co pozwoli zwiększyć bezpieczeństwo prowadzenia procesu technologicznego. do biologicznego oczyszczania ścieków służyć będą dwa ciągi technologiczne. przewidywana ilość ścieków komunalnych dopływających do oczyszczalni po rozbudowie będzie następująca qd,śr=2x1520m3/d =3040m3/d; qd,max=4240m3/d; qh,min=100m3/h; qh,max=364m3/h; b. obiekty projektowane oczyszczalnia ścieków stanowić będzie zblokowany obiekt inżynieryjny, z maksymalnym wykorzystaniem istniejących i projektowanych obiektów inżynieryjnych, w celu ograniczenia powierzchni zabudowy. pojemność czynna jednego zbiornika c wynosi 2460m3, o nominalnej przepustowości wynoszącej qd,śr=1520m3/dobę, qh,śr=182m3/h. 1. reaktory biologiczne (szt. 2) obiekt c1;c2 2. stacja dmuchaw (szt.1) obiekt2 3. studnia pomiarowa ścieków surowych (szt. 1) obiekt sp 4. studnia pomiarowa ścieków oczyszczonych (szt. 1) obiekt sp5 5. komory stabilizacji tlenowej osadu (szt. 2) obiekt 4.01;4.02 6. magazyn osadu odwodnionego wraz z zadaszeniem (szt.1) obiekt 9 – o powierzchni 2400m2 7. instalacja zagęszczania osadu wraz z wirówką dekantacyjną o wydajności do 20m3/h 8. instalacja wapnowania osadu wraz z silosem na wapno o pojemności 21t 9. budynek techniczny wraz z kotłownią olejową oraz magazynem oleju obiekt 8 o kubaturze 600 m3 10. rozbudowa sieci elektroenergetycznych zasilających nowe obiekty; 11. rozbudowa sieci i układów aparatury kontrolno pomiarowej i automatyki wraz z integracją z systemem istniejącym 12. budowa sieci ciepłowniczych doprowadzającą czynnik grzewczy z kotłowni do budynku prasy, administracyjno socjalnego oraz garaży 13. mała architektura wraz z zielenią 14. zabudowa agregatu prądotwórczego dostosowanego do pracy na otwartej przestrzeni c. obiekty do likwidacji 1. pompownia osadu surowego i ustabilizowanego 2. demontaż istniejącej stacji dmuchaw wraz z armaturą 3. biofiltr 4. uwagi dodatkowe — w ciągu dwóch miesięcy od podpisania umowy należy dokończyć nowe bioreaktory c1, c2 wraz z wszystkimi niezbędnymi obiektami i przekierować na nie ścieki dopływające do oczyszczalni oraz przebudować i uruchomić pompownię główną – obiekt p1, — wszystkie nazwy własne i marki handlowe elementów budowlanych, systemów, urządzeń i wyposażanie zawarte w siwz, zostały użyte w celu sprecyzowania oczekiwań jakościowych i technologicznych zamawiającego. zamawiający informuje, że dopuszcza składanie ofert, w których poszczególne urządzenia bądź materiały wymienione w dokumentacji projektowej oraz przedmiarze robót mogą być zastąpione urządzeniami bądź materiałami równoważnymi. poprzez pojęcie materiałów i urządzeń równoważnych należy rozumieć materiały gwarantujące realizację robót zgodnie z projektem oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru oraz przedmiarze robót. równoważne produkty i urządzenia muszą być dopuszczone do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującym prawem, — wykonawca, który zaoferuje produkty oraz urządzenia równoważne wymagające zmiany posiadanych decyzji, będzie musiał w ramach wykonania zamówienia w imieniu zamawiającego, uzyskać wymagane decyzje własnym staraniem i kosztem, gwarantując jednocześnie wykonanie zamówienia w terminie wynikającym z siwz. wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisane przez zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. obowiązek wykonawcy wykazania równoważności produktu jest obowiązkiem wynikającym z ustawy, który może być spełniony w jakikolwiek sposób pozwalający zamawiającemu jednoznacznie stwierdzić zgodność oferowanych w ofercie produktów z wymaganiami określonymi w siwz, co winno zostać wykazane na etapie składnia ofert zawierających produkty równoważne. wszelkie uwzględnione w ofercie produkty oraz urządzenia zamienne/równoważne należy wykazać w załączniku nr viii. zamawiający nie wyraża zgody, by proponowane w ofercie rozwiązania (urządzenia) były prototypami, — całość robót należy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych oraz obowiązującymi przepisami bhp, — celem szczegółowego określenia lokalizacji i głębokości ułożenia uzbrojenia podziemnego przed rozpoczęciem robót należy wykonać wykopy kontrolne – odkrywki ręczne, — wszystkie roboty w pobliżu uzbrojenia podziemnego należy wykonać pod nadzorem przedstawiciela lub dysponenta uzbrojenia, — istniejące uzbrojenie w trakcie wykonywania robót należy zabezpieczyć zgodnie z obowiązującymi polskimi normami, normami branżowymi oraz wymaganiami podanymi w uzgodnieniach oraz nadzorze, — roboty geodezyjne związane z wytyczeniem, dokonaniem pomiarów powykonawczych wraz z wkartowaniem wykonanych obiektów i sieci na mapy zasobów geodezyjnych należy wykonać zgodnie z wymogami ośrodka geodezyjnego w mikołowie, — w przypadku odkrycia niezidentyfikowanego uzbrojenia podziemnego należy wykop zabezpieczyć wraz z uzbrojeniem podziemnym i zawiadomić inwestora i użytkownika, — wykopy powinny być prowizorycznie zabezpieczone ogrodzeniem. w miejscach, w których wykopy odcinają dojścia do budowli należy ustawić prowizoryczne przenośne kładki dla obsługi z poręczami, — wykonawca zapewni prawidłowość i ciągłość pracy oczyszczalni w trakcie realizacji zadania oraz zobowiązany jest do ujęcia w ofercie wszystkich kosztów z tym związanych, — wykonawca zapewni, aby tymczasowe składowane materiały, do czasu ich wbudowania, były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości, — wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia wszystkich faz rozruchu technologicznego obiektów oczyszczalni oraz przeszkolenie pracowników obsługi, przekazania zamawiającemu dziennika rozruchu oczyszczalni, instrukcji eksploatacji oraz instrukcji obsługi, — wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia rozruchu urządzeń oraz przeprowadzenia inspekcji prawidłowości ich montażu w obecności producenta, jeżeli wymaga tego gwarancja, — wykonawca zobowiązany jest do wykonania i utrzymania tablicy informacyjnej i pamiątkowej przez okres realizacji umowy i gwarancji oraz opłat za wymagane prawem zezwolenia na lokalizację tablic, — wykonawca powinien zapoznać się z pełną dokumentacją techniczną, która jest do wglądu w siedzibie zamawiającego, oraz dokonać wizji lokalnej placu budowy, w celu zapoznania się z warunkami wykonania robót. 5. wymagania jakościowe spełnienie wymaganego stopnia oczyszczania ścieków zgodny z wymaganiami rozporządzenia ministra ochrony środowiska z dnia 24.7.2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (dz. u. nr.137, poz. 984). parametry ścieków oczyszczonych odczyn 6,5 9,0 ph. chzt < 125mgo2/dm3. bzt5 <15mgo2/dm3. zawiesina ogólna <35 mgo2/dm3. azot ogólny <15 mg/dm3 przy t > 120c. fosfor ogólny < 2 mg/dm3. roboty budowlano montażowe należy prowadzić zgodnie z — ustawą z 7 lipca 1994 roku prawo budowlane (dz. u. nr 243 z 2010 r. poz. 1623 z późniejszymi zmianami), — rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych (dz.u. z 2003 r. nr 47, poz.401), — pozwoleniem na budowę, dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, — obowiązującymi polskimi normami, zasadami wiedzy technicznej, pod nadzorem autorskim oraz przedstawiciela lub dysponenta istniejących sieci pod i nadziemnych, — rozporządzeniem ministra ochrony środowiska z dnia 24.7.2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (dz. u. nr 137, poz.984 z późn. zm.), — rozporządzeniem ministra gospodarki przestrzennej i budownictwa z dnia 27.1.1994 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy stosowaniu środków chemicznych do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków (dz. u. nr 21, poz.73), — ustawą o odpadach z dnia 27.4.2001 r. (dz. u. nr 185, poz.1243 t.j.), — rozporządzeniem ministra środowiska z dnia 27.9.2001 r. w sprawie katalogu odpadów (dz. u. nr 112, poz. 1206), — rozporządzeniem ministra środowiska z dnia 13.7.2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (dz. u. nr 137, poz. 924), — decyzją o uwarunkowaniach środowiskowych znak rośirl 7624/14/08 wydana dnia 13.11.2008 r. przedmiot zamówienia szczegółowo opisany jest w przedmiarze robót, dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, które stanowią integralną część niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. ii.1.6)