Roboty budowlano –montażowe w ramach Kontraktu nr 3a Stacja przeładunkowa w msc. Lipowiec, Kontraktu 3b stacja przeładunkowa w msc. Półwieś, Kontraktu3c stacja przeładunkowa w msc. Iława realizowanych w ramach projektu ”Budowa systemu gospodarki odpadami komunalnymi na terenie Związku Gmin Regionu Ostródzko-Iławskiego „Czyste Środowisko”- etap II”. - pl-rudno: roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest realizacja kontraktu nr 3a stacja przeładunkowa w msc. lipowiec, kontraktu 3b stacja przeładunkowa w msc. półwieś, kontraktu3c stacja przeładunkowa w msc. iława realizowanych w ramach projektu ”budowa systemu gospodarki odpadami komunalnymi na terenie związku gmin regionu ostródzko iławskiego „czyste środowisko” etap ii”, obejmujący zaprojektowanie i budowę stacji przeładunkowych z infrastrukturą wspomagającą program selektywnej zbiórki, w zakresie umożliwiającym uzyskanie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, pozwolenia na użytkowanie oraz użytkowanie wybudowanych obiektów zgodnie z ich przeznaczeniem. przedmiot zamówienia nazwany jest w dalszej części instrukcji dla wykonawców „obiektem” lub „przedmiotem zamówienia”. 2. zakres rzeczowy przedsięwzięcia objętego kontraktami 3a, 3b, 3c obejmuje zadanie 1 lokalizacja lipowiec – stacja przeładunkowa (kontrakt nr 3a) budowa stacji przeładunkowej z segmentami technologicznymi wiatą przeładunku odpadów, zapleczem programu segregacji, punktem gromadzenia odpadów problemowych, placem kompostowania odpadów zielonych oraz budynkiem administracyjno socjalnym a także z niezbędną infrastrukturą techniczną – drogami, placami, zielenią, sieciami i instalacjami wodociągowymi, kanalizacyjnymi, elektrycznymi, telekomunikacyjnymi, oraz bramą i ogrodzeniem. zadanie 2 lokalizacja półwieś – stacja przeładunkowa (kontrakt nr 3b) budowa stacji przeładunkowej z segmentami technologicznymi wiatą przeładunku odpadów, zapleczem programu segregacji, punktem gromadzenia odpadów problemowych, placem kompostowania odpadów zielonych oraz budynkiem administracyjno socjalnym a także z niezbędną infrastrukturą techniczną – drogami, placami, zielenią, sieciami i instalacjami wodociągowymi, kanalizacyjnymi, elektrycznymi, telekomunikacyjnymi, oraz bramą i ogrodzeniem. zadanie 3 lokalizacja iława – stacja przeładunkowa (kontrakt nr 3c) budowa stacji przeładunkowej z segmentami technologicznymi wiatą przeładunku odpadów, zapleczem programu segregacji, punktem gromadzenia odpadów problemowych, placem kompostowania odpadów zielonych oraz budynkiem administracyjno socjalnym a także z niezbędną infrastrukturą techniczną – drogami, placami, zielenią, sieciami i instalacjami wodociągowymi, kanalizacyjnymi, elektrycznymi, telekomunikacyjnymi, oraz bramą i ogrodzeniem. likwidacja mogilnika odpadów ropopochodnych i pogalwanicznych (należy rozebrać i usunąć konstrukcję zbiorników, odpady niebezpieczne wywieźć na składowisko odpadów niebezpiecznych oraz zrekultywować teren). dla spełnienia założonych funkcji technologicznych, funkcji zaplecza technicznego i administracyjnego zamawiający oczekuje od wykonawcy zaprojektowania i wybudowania na terenie każdej stacji następujących obiektów budynek administracyjno socjalny, myjnia kół pojazdów i podwozi, waga samochodowa 60 ton, wiata dla rozładunku odpadów, boksy magazynowe na odpady surowcowe, punkt gromadzenia opadów problemowych, (w formie specjalistycznego kontenera typu eko skład lub podobnego (1 szt.), plac kompostowania odpadów zielonych, parking, zbiornik ścieków bytowych, osadnik z separatorem, ziemny zbiornik infiltracyjno ewaporacyjny na wody opadowe i roztopowe wykorzystywane do nawilżania kompostu i prac porządkowych, zbiornik wód odciekowych z placu kompostowni oraz z obiektów technologicznych (boksy, wiata), zbiornik paliwa wraz z dystrybutorem, studnia wodomierzowa, pas zieleni. infrastruktura techniczna (sieci, przyłącza, drogi, ogrodzenie) infrastruktura teletechniczna. zadania powinny być zrealizowane zgodnie z rysunkami planami zagospodarowania terenu dla każdej ze stacji. 3. zamawiający w dniu 14 grudnia 2011 r. podpisał z wojewódzkim funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej z siedzibą w olsztynie, 10 026 olsztyn, ul. św. barbary 9, umowę o dofinansowanie nr uda pois.02.01.00 00 006/11 00 projektu budowa systemu gospodarki odpadami komunalnymi na terenie związku gmin regionu ostródzko iławskiego „czyste środowisko” etap ii w ramach działania 2.1 priorytetu. ii programu operacyjnego infrastruktura i środowisko 2007 – 2013. 4. zakres zamówienia obejmuje projektowanie, wytyczenie, roboty, szkolenia, próby końcowe, próby eksploatacyjne, uprzątnięcie placu budowy, usunięcie wad, a także wszelkie inne działania niezbędne do przejęcia robót przez zamawiającego oraz osiągnięcia efektu ekologicznego i technologicznego zrealizowanych stacji nie mniejszego niż wymagany przepisami prawa kraju, spełniające cele projektu deklarowane w formie zobowiązania zamawiającego we wniosku i umowie o dofinansowanie projektu, oraz deklarowanymi gwarancjami załączonymi do oferty wykonawcy. obiekty należy zaprojektować i wykonać w oparciu o decyzje decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia z dnia 21 stycznia 2011r. nasz znak oś – 7624/6/10/kj, decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nr 11 11/10 z dnia 11.02.2011r. znak oś – 7331/11 11/10, decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia 20 stycznia 2011 r. znak ośip.7624 6/10/11, decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nr 88/10/11 z dnia 8 lutego 2011r. znak b 7331/88/10/11, decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia z dnia 2.2.2011 r. znak oś.7624/19/10, oś.7624/3/11. wykonanie przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności uzyskanie wymaganych prawem decyzji i uzgodnień niezbędnych do zaprojektowania i wykonania wszelkich robót, uzyskanie wymaganych prawem decyzji i uzgodnień zapewniających dostęp do dróg publicznych oraz wykonanie gruntowych dróg dojazdowych umożliwiających ruch pojazdów obsługiwanych przez stacje przeładunkowe, opracowanie projektu budowlanego łącznie z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz wykonawczego, w zakresie zgodnym z pkt 6.4. „wymagana dokumentacja” programu funkcjonalno użytkowego, opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, opracowanie kosztorysów inwestorskich, opracowanie dokumentacji powykonawczej. wykonanie robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktowymi dla urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę („fidic – żółta książka” 4. wydanie angielsko – polskie niezmienione 2008 z erratą, tłumaczenie 1. wydania 1999) oraz przepisami prawa budowlanego i prawa ochrony środowiska, w tym o wytyczenie geodezyjne obiektów w terenie, o wykonanie niwelacji terenu, o wykonanie wszystkich obiektów budowlanych, które zostały wymienione w części szczegółowej pfu wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, o wykonanie wszystkich przyłączy, sieci i instalacji, które zostały wymienione w pfu, o wykonanie badań geologicznych przeprowadzenie prób końcowych i oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa polskiego, m.in. o uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zgodnie z ustawą prawo budowlane, o uzyskanie pozwolenia zintegrowanego, zgodnie z ustawą prawo ochrony środowiska. o wykonać analizę porealizacyjną w zakresie oceny skuteczności zastosowanych rozwiązań mających na celu zapewnienie ochrony terenów przed zanieczyszczeniem powietrza, ochrony przed hałasem, ochrony środowiska przyrodniczego i ochrony środowiska gruntowo wodnego. analizę wykonać po upływie 1 roku od dnia oddania obiektu do użytkowania (po roku od dnia wydania świadectwa przejęcia) i w imieniu zamawiającego przedstawić regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska w olsztynie w terminie 18 miesięcy od dnia oddania obiektu do użytkowania. opracowanie instrukcji bhp i ppoż. dla obiektów wraz z dostawą niezbędnych elementów i wyposażenia wynikających z tych instrukcji, opracowanie instrukcji rozruchu i eksploatacji, wykonanie rozruchu wykonanych obiektów i instalacji, zapewnienie potrzebnego nadzoru do przeprowadzania prób eksploatacyjnych przez wykonawcę, przeprowadzenie szkolenia personelu zamawiającego w zakresie eksploatacji i konserwacji wszystkich obiektów i wyposażenia objętych niniejszym programem funkcjonalno użytkowym, zapewnienie przeglądów i usług serwisowych w okresie gwarancji. uzyskanie decyzji na wycinkę drzew o ile wyniknie taka konieczność 5. dokumentację dla każdej stacji przeładunkowej oddzielnie należy wykonać w oparciu o będący w posiadaniu zamawiającego program funkcjonalno użytkowy, zgodnie z a) rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 3.7.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (dz. u. nr 120, poz. 1133 z późń. zm), b) rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 18.5.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno użytkowym. (dz. u. z dnia 8 czerwca 2004 r. nr 130, poz. 1389.) c) rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru 1) dokumentacja, o której mowa składać się będzie z a) dokumentacji budowlanej min. 6 egz. w wersji papierowej oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.dwg i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swojej zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów oraz rysunków (uwaga 1 – dokumentacja budowlana zawiera mapy do celów projektowych). b) dokumentacji wykonawczej – min. 6 egz. w wersji papierowej oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.dwg i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swojej zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów oraz rysunków c) karta informacyjna przedsięwzięcia + wypisy i wyrysy z ewidencji gruntów do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia,– jeżeli będzie konieczna) min. 5 egz. oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.doc i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swojej zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów. d) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót 6 egz. w wersji papierowej oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.doc i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swojej zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów e) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (bioz)– w ilości 6 egz. oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.doc i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swojej zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów f) inwentaryzację zieleni wraz z uzyskaniem decyzji na wycinkę drzew; charakterystyka energetyczna budynków min. 2 egz. oraz na płycie cd wersja elektroniczna w formacie *.doc i *.pdf – 2 egz., wersja elektroniczna w swoje zawartości musi odpowiadać wersji papierowej pod względem zawartości (treści) jak i kolejności ułożenia dokumentów. 6. przedmiot zamówienia obejmuje także wykonanie innych prac, które będą wynikać z opracowanej przez wykonawcę szczegółowej dokumentacji projektowej. 7. wykonawca zobowiązany jest do opatrywania logotypami instytucji zarządzającej i pośredniczącej oraz logotypami źródeł finansowania wszelkiej dokumentacji związanej z realizacją kontraktu oraz niniejszego zamówienia. logotypy dostępne są na stronie http //www.pois.gov.pl, http //www.wfosigw.olsztyn.pl ; http //pois.nfosigw.gov.pl/ 8. wykonawca po zakończeniu robót budowlanych zobowiązany jest wykonać spis z natury wszystkich elementów składających się na przedmiot zamówienia ze szczególnym uwzględnieniem obiektów kubaturowych (w tym elementy trwale związane z budynkami) i ich wyposażenia wg wymagań klasyfikacji środków trwałych wraz z podaniem wartości poszczególnych elementów. 9. po wykonaniu dokumentacji projektowej wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia kosztorysu uproszczonego na wykonanie robót budowlanych, zawierającego wyszczególnienie elementów, cenę jednostkową netto (obejmującą wszystkie koszty) oraz wartość netto danego elementu, sumę wartości elementów. 10. przedmiot zamówienia ma na celu 1) planowane zadania inwestycyjne były przedmiotem strategicznej oceny oddziaływania na środowisko wykonanej w procedurze uzgodnień projektu planu w oparciu o prognozę oddziaływania na środowisko. 2) realizacja projektu ma na celu stworzenie systemu gospodarki odpadami komunalnymi o standardach zgodnych z wymaganiami przepisów krajowych i ue określonymi dla roku 2020. 11. roboty będące przedmiotem niniejszego zamówienia będą wykonane zgodnie z warunkami kontraktowymi dla urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę czwarte wydanie angielsko polskie 2008 z erratą (tłumaczenie 1. wydania 1999). 12. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w części iii niniejszej siwz – programie funkcjonalno – użytkowym (pfu), będącym integralną częścią niniejszej siwz 13. opis przedmiotu zamówienia zgodnie z rozporządzeniem komisji we nr 213/2008 z dnia 28.11.2007 r. zmieniającego rozporządzenie (we) nr 2195/2002 parlamentu europejskiego i rady w sprawie wspólnego słownika zamówień (cpv) 45252000 8 roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów, 45213270 6 roboty budowlane w zakresie stacji recyklingu, 45000000 7 roboty budowlane, 45200000 9 roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 45222100 0 roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania odpadów, 45220000 5 roboty inżynieryjne i budowlane, 45231000 5 roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych, 45231300 8 roboty budowlane w zakresie budowy wodociągu i rurociągów do odprowadzania ścieków, 45317000 2 inne instalacje elektryczne, 45330000 9 roboty instalacyjne wodno kanalizacyjne i sanitarne, 45331000 6 instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, 45400000 1 roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych, 79421200 3 usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych, 71320000 7 usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 77310000 6 usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych. 42900000 5 różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia 14. zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów i urządzeń równoważnych w stosunku do wskazanych w programie funkcjonalno użytkowym oraz siwz pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z uzyskanym pozwoleniem na budowę, zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w programie funkcjonalno użytkowym oraz siwz oraz będą zgodne pod względem 1) gabarytów i konstrukcji (wielkość, rodzaj, właściwości fizyczne oraz liczba elementów składowych), 2) charakteru użytkowego (tożsamość funkcji), 3) charakterystyki materiałowej (rodzaj i jakość materiałów), 4) parametrów technicznych (wytrzymałość, trwałość, dane techniczne, dane hydrauliczne, charakterystyki liniowe, konstrukcje), 5) parametrów bezpieczeństwa użytkowania, 6) standardów emisyjnych, 7) izolacyjności cieplnej, 15. zgodnie z art. 36 ust.4 ustawy pzp wykonawca zobowiązany jest przedstawić w ofercie część zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom, jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców. ii.1.6)