Opracowanie graficzne, skład i wydruk publikacji pn.: Dziedzictwo pogranicza - Radków, Broumov, Police

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie graficzne, skład i wydruk publikacji w ramach zdania pn.: Dziedzictwo pogranicza - Radków, Broumov, Police, obejmującej zebranie kompleksowej informacji o miejscowościach należących do DSO Policko, DSO Broumovsko, Gminy Radków, a także twórcach ludowych tworzących na tych terenach, od czasów historycznych do współczesności. 1.Do czynności Wykonawcy będzie należało m. in.: - opracowanie spójnej koncepcji ww. materiałów i przedstawienie jej, przed ostatecznym wykonaniem, do zatwierdzenia przez Zamawiającego, - wykonanie fotografii, opracowanie projektu graficznego i tekstów wraz z ich tłumaczeniem na język czeski oraz korektą całości, skład komputerowy (w tym przygotowanie plików poglądowych), przygotowanie do druku (przygotowanie plików do wydruku, przygotowanie wydruku próbnego), druk (po zatwierdzeniu ostatecznego projektu) i dostarczenie do siedziby Zamawiającego.Publikacja musi odzwierciedlać idee Projektu Dziedzictwo pogranicza - Radków, Bromov, Police i charakteryzować się wysokim poziomem artystycznym. 2. Opracowanie i wydrukowanie publikacji Publikacja winna spełniać następujące parametry: - Format - A4, - Okładka - oprawa twarda tektura introligatorska 2 mm, kolor 4+0, papier kreda 150 g/m2, foliowana (mat)- Wyklejka biała - Strony wewnętrzne - 260 stron, kolor 4+0, papier kredowy 135 g/m2, lakierowane co najmniej lakierem dyspersyjnym, blok szyty nićmi; - Obwoluta - ze skrzydełkami, kolor 4+0, papier kreda 170 g/m2.. Na okładce powinny się znaleźć informacje o źródłach finansowania projektu oraz logotypy programu. - Nakład - 1300 szt., - Druk - wydrukowane egzemplarze oraz wersja elektroniczna na płycie DVD zawierająca pliki publikacji zapisane w sposób gwarantujący profesjonalną jakość edycji i wydruku. Przed wydrukowaniem publikacji Wykonawca przedstawi do zatwierdzenia przez Zamawiającego wzór. - Dostawa - Wydrukowane egzemplarze należy dostarczy do siedziby zamawiającego. 3.Publikacja powinna zawierać 1).Charakterystyka DSO Policko, DSO Broumovsko, Gminy Radków: - położenie geograficzne - miejscowości, - liczba mieszkańców, - powierzchnia. 2).Charakterystyka miejscowości - kiedy powstała - położenie geograficzne - wielkość, liczba mieszkańców, - zabytki kultury i atrakcje turystyczno - historyczne miejscowości, 3).Charakterystyka artystów, którzy tworzyli i tworzą na tych terenach : - Imię, Nazwisko rok urodzenia - czym się zajmują, - zdjęcie osoby i twórczości Informacje opisujące miejscowości DSO Policko, DSO Broumovsko, Gminy Radków oraz charakterystykę artystów tworzących na tych terenach należy przetłumaczyć z PL-CZ, CZ-PL 80 stron tłumaczeniowych.