Zakup usług polegających na zapewnieniu realizacji wizyty studyjnej w Szwecji dla maksymalnie 18 uczestników

Opis przedmiotu przetargu: W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zapewni organizację wizyty studyjnej w Szwecji dla maksymalnie 18 uczestników, w tym: 1.bilety lotnicze dla maksymalnie 18 uczestników: - z Warszawy do Sztokholmu w dniu 6 marca 2013 r., - ze Sztokholmu do Warszawy w dniu 9 marca 2013 r., 2. zakwaterowanie dla maksymalnie 18 uczestników ze śniadaniem w hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub innym równoważnym obiekcie w pokojach 2-osobowych, z osobnym węzłem sanitarnym w każdym pokoju, w terminie od dnia 6 marca 2013 r. do dnia 9 marca 2013 r. w Sztokholmie lub w odległości maksymalnie 60 km od Sztokholmu, 3. transport autokarowy/bus maksymalnie 18 uczestników w dniu 08.03.2013 z hotelu do wizytowanego gospodarstwa rolnego w Szwecji (jest to mleczarnia przy Akademii Rolniczej, adres: SLU P.O. Box 7070 SE-750, 07 Uppsala SWEDEN - 73 km od siedziby Federacji Rolników Szwedzkich w Sztokholmie) i z powrotem, 4. transport autokarowy/bus maksymalnie 18 uczestników w dniu 07.03.2013 r. z hotelu do siedziby Federacji Rolników Szwedzkich, adres: Franzéngatan 6, Stockholm i z powrotem, 5. transport autokarowy/bus maksymalnie 18 uczestników: - z lotniska w Sztokholmie do miejsca zakwaterowania opisanego w pkt. 2 w dniu 6 marca 2013 r. - z miejsca zakwaterowania opisanego w pkt 2 do lotniska w Sztokholmie, w dniu 9 marca 2013 r. 6. wyżywienie dla maksymalnie 18 uczestników, w tym: w dniu 6 marca 2013 r.: - obiadokolacja dla maksymalnie 18 uczestników, składająca się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru dwa rodzaje mięs i danie wegetariańskie), gotowane jarzyny i surówki, napój zimny i gorący, w dniu 7 marca 2013 r.: - obiadokolacja dla maksymalnie 18 uczestników, składająca się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru dwa rodzaje mięs i danie wegetariańskie), gotowane jarzyny i surówki, napój zimny i gorący w dniu 8 marca 2013 r.: - obiadokolacja dla maksymalnie 18 uczestników, składająca się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru dwa rodzaje mięs i danie wegetariańskie), gotowane jarzyny i surówki, napój zimny i gorący. 7. wykwalifikowanego tłumacza języka angielskiego, w terminie od dnia 6 marca 2013 r. do dnia 9 marca 2013 r., 8. ubezpieczenie OC i NNW dla maksymalnie 18 uczestników w terminie od dnia 6 marca 2013 r. do dnia 9 marca 2013 r., 9. wykwalifikowanego pilota wizyty studyjnej w terminie od dnia 6 marca 2013 r. do dnia 9 marca 2013 r. Zakwaterowanie, wyżywienie, transport tłumacza, pilota i kierowcy Wykonawca zapewni we własnym zakresie. Imienną listę osób biorących udział w wyjeździe studyjnym Zamawiający przekaże Wykonawcy najpóźniej w terminie 5 dni od daty podpisania umowy. Pozostałe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ..