Usługa druku i dostawy informatora inwestycyjnego Miasta Suwałki w wersji polskiej, angielskiej i rosyjskiej wraz z wykonaniem aktualizacji ww. informatora

Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa informatora inwestycyjnego Miasta Suwałki w wersji polskiej, angielskiej i rosyjskiej wraz z wykonaniem aktualizacji ww. informatora: 1) aktualizacja treści merytorycznej oraz graficznej obecnego informatora inwestycyjnego (pliki graficzne w programie Adobe InDesign) w wersji polskiej (m.in. zmiana części zdjęć, poprawa szaty graficznej dokumentu) i przedstawienie jej do akceptacji Zamawiającemu (I etap); 2) aktualizacja treści merytorycznej oraz graficznej obecnego informatora inwestycyjnego w wersji angielskiej i rosyjskiej w zakresie analogicznym do zaakceptowanej wersji polskiej informatora (II etap); 3) druk materiałów w ilości i specyfikacji: wersja polska 750, wersja angielska 200, wersja rosyjska 50, format B5 poziom, dokument szyty, ilość stron 12 + 4, pełen zadruk cmyk 4+4, okładka: papier kreda mat 300 g/m² + folia mat.+ lakier uv wybiórczo, wnętrze dokumentu: papier kreda min. 150 g/m² i dostarczenia ich Zamawiającemu (III etap); 4) stworzenie wersji informatora gotowej (w trzech wersjach językowych) do zamieszczenia na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Suwałkach (III etap) w formacie nieedytowalnego PDF; 5) przekazanie zaakceptowanych projektów graficznych Zamawiającemu w edytowalnej (pliki graficzne w programie Adobe InDesign) formie elektronicznej wraz z przeniesieniem na Zamawiającego pełni przysługujących autorskich praw majątkowych do projektów graficznych bez ograniczeń czasowych i terytorialnych na wszelkich polach eksploatacji (III etap); 6) dostawa do siedziby Zamawiającego, tj. Urząd Miejski w Suwałkach, ul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwałki, Wydział Rozwoju i Funduszy Zewnętrznych (pok. 130). 7) Zamawiający udostępni, na wniosek Wykonawcy, edytowalne pliki graficzne (aktualny informator).