Tłumaczenia pisemne zwykłe i przysięgłe oraz tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne z języka polskiego na język czeski oraz z języka czeskiego na język polski oraz wynajem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych realizowane w ramach projektu Strategia zintegrowanej współpracy czesko - polskiego pogranicza współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczypospolita Polska 2007-2013

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia są tłumaczenia pisemne zwykłe i przysięgłe oraz tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne z języka polskiego na język czeski oraz z języka czeskiego na język polski, zwane dalej tłumaczeniami oraz wynajem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych, realizowane w ramach projektu Strategia zintegrowanej współpracy czesko-polskiego pogranicza, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013. 1) Przewiduje się do 235 stron tłumaczeń pisemnych zwykłych. 2) Przewiduje się do 20 stron tłumaczeń pisemnych przysięgłych. 3) Przewiduje się do 20 godzin tłumaczeń ustnych konsekutywnych. 4) Przewiduje się do 5 godzin tłumaczeń ustnych symultanicznych. 5) Przewiduje się wynajęcie bezprzewodowego zestawu do tłumaczeń symultanicznych - jeden dzień wynajmu. 6) Przewiduje się wynajęcie kabiny do tłumaczeń symultanicznych wraz ze słuchawkami - jeden dzień wynajmu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji określone zostały w SIWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ.