Opole: Podziały geodezyjne - 6 zadań częściowych. Postępowanie nr: ZP-016/II/ 7 /2010/U


Numer ogłoszenia: 16125 - 2010; data zamieszczenia: 25.01.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu , ul. 1 Maja 6, 45-068 Opole, woj. opolskie, tel. 077 4000900, faks 077 4000951.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.anr.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Podziały geodezyjne - 6 zadań częściowych. Postępowanie nr: ZP-016/II/ 7 /2010/U.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zadanie częściowe nr 1: Podział działki nr 16/1 z km 1 o pow. 42,9000ha położonej w obr Siemysłów, gmina Domaszowice, pow. Namysłów, woj. opolskie - na dwie mniejsze działki. Zadanie częściowe nr 2: Podział działki nr 1065/1 z km 2 o pow. 37,7095ha położonej w obr Dębowiec, gmina Dębowiec, powiat cieszyński, woj. śląskie - podział w celu wydzielenia dwóch magazynów rybnych (przez potrącenie). Zadanie częściowe nr 3: Podział działki nr 101, km 2 o pow. 0,9380 ha, położonej w Laskowicach, Gm. Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, woj. opolskie, w celu wydzielenia tej części terenu działki, na której znajduje się stodoła i ogródek przydomowy. Zadanie częściowe nr 4: Podział na dwie części działki nr 189/2 z km 4 położonej w obr Goszowice, Gm. Pakosławice, powiat nyski, woj. opolskie polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, gruntów ornych oraz lasów. Zadanie częściowe nr 5: Podział działek nr 489, 478, 37, 11 z km 1 położonych w obr Kobiela, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, rowów oraz lasów. Zadanie częściowe nr 6: Podział działki nr 16/23 stanowiącej drogę o pow. 0,11 ha położoną w m. Bukowie, gmina Wilków, pow. Namysłowski, woj. opolskie na dwie części: 1) część stanowiącą drogę ogólnodostępną o pow. ok. 0,08ha, oraz 2) część na terenie bazy GR Bukowie - o pow. ok. 0,03 ha przeznaczoną do wydzielenie i połączenie z działką sąsiednią..


II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.25.00.00-5.


II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 6.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA


Informacja na temat wadium:
Nie jest wymagane


III.2) WARUNKI UDZIAŁU


  • Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
    1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy: 1.1. spełniają poniższe warunki: a) Dysponują minimum jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, posiadającą wymagane uprawnienia w zakresie II geodezji. Ocena spełnienia warunków o których mowa w ust 1. będzie dokonywana metodą 0 - 1, tj. spełnia lub nie spełnia, w oparciu o dokumenty, oświadczenia i inne materiały dołączone do oferty..

  • Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
    1.1.1. Spełnianie powyższych warunków należy potwierdzić dokumentami i oświadczeniami, wymaganymi przez zamawiającego: a) dokument stwierdzający, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia tj. świadectwa nadania uprawnień zawodowych w zakresie II geodezji. b) dokument: Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usługi, wraz z podaniem informacji na temat ich kwalifikacji (tj. doświadczenie i wykształcenie) niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (w wykazie należy podać uprawnionych geodetów z uprawnieniami zawodowymi w zakresie II geodezji) załącznik nr 3 do siwz..

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.



IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
nie.



IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.3.1)
 
Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.anr.gov.pl.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu ul. 1 Maja 6, 45-068 Opole pokój nr 33.


IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.02.2010 godzina 09:45, miejsce: Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu ul. 1 Maja 6, 45-068 Opole pokój nr 33.


IV.3.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 1: Podział działki nr 16/1 z km 1 o pow. 42,9000ha położonej w obr Siemysłów, gmina Domaszowice, pow. Namysłów, woj. opolskie - na dwie mniejsze działki (załącznik nr 6 - mapa)..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 1: Podział działki nr 16/1 z km 1 o pow. 42,9000ha położonej w obr Siemysłów, gmina Domaszowice, pow. Namysłów, woj. opolskie - na dwie mniejsze działki (załącznik nr 6 - mapa)..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 3.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 2: Podział działki nr 1065/1 z km 2 o pow. 37,7095ha położonej w obr Dębowiec, gmina Dębowiec, powiat cieszyński, woj. śląskie - podział w celu wydzielenia dwóch magazynów rybnych (przez potrącenie)..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 2: Podział działki nr 1065/1 z km 2 o pow. 37,7095ha położonej w obr Dębowiec, gmina Dębowiec, powiat cieszyński, woj. śląskie - podział w celu wydzielenia dwóch magazynów rybnych (przez potrącenie)..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 3: Podział działki nr 101, km 2 o pow. 0,9380 ha, położonej w Laskowicach, Gm. Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, woj. opolskie, w celu wydzielenia tej części terenu działki, na której znajduje się stodoła i ogródek przydomowy.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 3: Podział działki nr 101, km 2 o pow. 0,9380 ha, położonej w Laskowicach, Gm. Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, woj. opolskie, w celu wydzielenia tej części terenu działki, na której znajduje się stodoła i ogródek przydomowy.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 4: Podział na dwie części działki nr 189/2 z km 4 położonej w obr Goszowice, Gm. Pakosławice, powiat nyski, woj. opolskie polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, gruntów ornych oraz lasów..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 4: Podział na dwie części działki nr 189/2 z km 4 położonej w obr Goszowice, Gm. Pakosławice, powiat nyski, woj. opolskie polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, gruntów ornych oraz lasów..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 5 Podział działek nr 489, 478, 37, 11 z km 1 położonych w obr Kobiela, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, rowów oraz lasów..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 5 Podział działek nr 489, 478, 37, 11 z km 1 położonych w obr Kobiela, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, rowów oraz lasów..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 4.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Zadanie częściowe nr 6 Podział działki nr 16/23 stanowiącej drogę o pow. 0,11 ha położoną w m. Bukowie, gmina Wilków, pow. Namysłowski, woj. opolskie na dwie części: 1) część stanowiącą drogę ogólnodostępną o pow. ok. 0,08ha, oraz 2) część na terenie bazy GR Bukowie - o pow. ok. 0,03 ha przeznaczoną do wydzielenia i połączenie z działką sąsiednią..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie częściowe nr 6 Podział działki nr 16/23 stanowiącej drogę o pow. 0,11 ha położoną w m. Bukowie, gmina Wilków, pow. Namysłowski, woj. opolskie na dwie części: 1) część stanowiącą drogę ogólnodostępną o pow. ok. 0,08ha, oraz 2) część na terenie bazy GR Bukowie - o pow. ok. 0,03 ha przeznaczoną do wydzielenia i połączenie z działką sąsiednią..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    71.25.00.00-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 6.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Opole: Podziały geodezyjne - 6 zadań częściowych, ZP-016- II / 7 /2010/U


Numer ogłoszenia: 83051 - 2010; data zamieszczenia: 13.04.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 16125 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu, ul. 1 Maja 6, 45-068 Opole, woj. opolskie, tel. 077 4000900, faks 077 4000951.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Podziały geodezyjne - 6 zadań częściowych, ZP-016- II / 7 /2010/U.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Podziały geodezyjne - 6 zadań częściowych..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.25.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
1. Zadanie częściowe nr 1: Podział działki nr 16/1 z km 1 o pow. 42,9000ha położonej w obr Siemysłów, gmina Domaszowice, pow. Namysłów, woj. opolskie - na dwie mniejsze działki.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi Geodezyjne Tomasz Grudziński, {Dane ukryte}, 49-300 Brzeg., kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4514,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4514,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9516,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
2. Zadanie częściowe nr 3: Podział działki nr 101, km 2 o pow. 0,9380 ha, położonej w Laskowicach, Gm. Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, woj. opolskie, w celu wydzielenia tej części terenu działki, na której znajduje się stodoła i ogródek przydomowy.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi Geodezyjne Krzysztof Narusz, {Dane ukryte}, 45-304 Opole., kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1800,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1800,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3660,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
3. Zadanie częściowe nr 4: Podział na dwie części działki nr 189/2 z km 4 położonej w obr Goszowice, Gm. Pakosławice, powiat nyski, woj. opolskie polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, gruntów ornych oraz lasów.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu, {Dane ukryte}, 49-300 Brzeg., kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
4. Zadanie częściowe nr 5: Podział działek nr 489, 478, 37, 11 z km 1 położonych w obr Kobiela, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, rowów oraz lasów.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi Geodezyjne Tomasz Grudziński, {Dane ukryte}, 49-300 Brzeg., kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 12000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    8430,20


  • Oferta z najniższą ceną:
    8430,20
    / Oferta z najwyższą ceną:
    26840,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
5. Zadanie częściowe nr 6: Podział działki nr 16/23 stanowiącej drogę o pow. 0,11 ha położoną w m. Bukowie, gmina Wilków, pow. Namysłowski, woj. opolskie na dwie części: 1) część stanowiącą drogę ogólnodostępną o pow. ok. 0,08ha, oraz 2) część na terenie bazy GR Bukowie - o pow. ok. 0,03 ha przeznaczoną do wydzielenie i połączenie z działką sąsiednią.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi Geodezyjne Jerzy Gajda, {Dane ukryte}, 46-100 Namysłów., kraj/woj. opolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1940,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1940,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3660,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. 1-go Maja 6, 45-068 Opole
woj. OPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: kbialik@anr.gov.pl
tel: +48 774000916
fax: +48 774000951
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-02-04
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1612520100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-01-24
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 6 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.anr.gov.pl
Informacja dostępna pod: Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu ul. 1 Maja 6, 45-068 Opole pokój nr 33
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
1. Zadanie częściowe nr 1: Podział działki nr 16/1 z km 1 o pow. 42,9000ha położonej w obr Siemysłów, gmina Domaszowice, pow. Namysłów, woj. opolskie - na dwie mniejsze działki. Usługi Geodezyjne Tomasz Grudziński
Brzeg.
2010-04-13 4 514,00
2. Zadanie częściowe nr 3: Podział działki nr 101, km 2 o pow. 0,9380 ha, położonej w Laskowicach, Gm. Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, woj. opolskie, w celu wydzielenia tej części terenu działki, na której znajduje się stodoła i ogródek przydomowy. Usługi Geodezyjne Krzysztof Narusz
Opole.
2010-04-13 1 800,00
3. Zadanie częściowe nr 4: Podział na dwie części działki nr 189/2 z km 4 położonej w obr Goszowice, Gm. Pakosławice, powiat nyski, woj. opolskie polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, gruntów ornych oraz lasów. Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Brzeg.
2010-04-13 3 500,00
4. Zadanie częściowe nr 5: Podział działek nr 489, 478, 37, 11 z km 1 położonych w obr Kobiela, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, polegający na wydzieleniu części gruntów zadrzewionych i zakrzewionych, rowów oraz lasów. Usługi Geodezyjne Tomasz Grudziński
Brzeg.
2010-04-13 8 430,00
5. Zadanie częściowe nr 6: Podział działki nr 16/23 stanowiącej drogę o pow. 0,11 ha położoną w m. Bukowie, gmina Wilków, pow. Namysłowski, woj. opolskie na dwie części: 1) część stanowiącą drogę ogólnodostępną o pow. ok. 0,08ha, oraz 2) część na terenie Usługi Geodezyjne Jerzy Gajda
Namysłów.
2010-04-13 1 940,00