Janów Lubelski: Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9. 2- Podniesie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w okresie od X.2010 do I.2012


Numer ogłoszenia: 257808 - 2010; data zamieszczenia: 19.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Zawodowych , ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski, woj. lubelskie, tel. 15 8724016, faks 15 8724015.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    ddl2.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: publiczna szkoła ponadgimnazjalna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9. 2- Podniesie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w okresie od X.2010 do I.2012.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
4. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego oraz egzaminu końcowego. Zajęcia będą odbywać się w okresie od września 2010 do czerwca 2012 z przerwą wakacyjną w okresie lipiec - sierpień 2011, w 10 (dziesięciu) średnio dziesięcioosobowych grupach (od ośmiu do dwunastu), w wymiarze po 120 godzin szkoleniowych na każdą grupę, w łącznej liczbie 1200 godzin. Zajęcia będą prowadzone metodą komunikacyjną z wykorzystaniem tablic multimedialnych z oprogramowaniem ICT. Egzamin końcowy z języka angielskiego zostanie przeprowadzony dla wszystkich uczestników szkolenia. a) Do Wykonawcy zadania będzie należało: 4.a.1 Zapewnienie nadzoru szkolenia przez profesjonalną kadrą zarządzającą w liczbie co najmniej 1 osoby (kierownika szkolenia) posiadającej wykształcenie minimum wyższe magisterskie filologiczne ze specjalizacją pedagogiczną, minimum 5 letnie doświadczenie w organizacji szkoleń językowych oraz doświadczenie w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 300.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 10 grup szkoleniowych z języka angielskiego po 8-12 osób. Kierownik szkolenia musi minimum jeden raz w tygodniu osobiście kontrolować przebieg szkolenia. 4.a.2 Zapewnienie nadzoru metodycznego przez 1 osobę z minimum 5 letnim doświadczeniem w pracy jako metodyk szkoleń językowych. Do zadań metodyka będzie należała bieżąca kontrola jakości nauczania poprzez organizowanie minimum 1 raz w miesiącu spotkań z nauczycielami w celu omówienia indywidualnych postępów w realizacji szkolenia oraz dokonywanie hospitacji zajęć w wymiarze minimum 2 godzin w miesiącu. 4.a.3 Zapewnienie odpowiedniej liczby nauczycieli do realizacji przedmiotu zamówienia. Nauczyciele muszą posiadać wykształcenie wyższe, minimum 1-szego stopnia (licencjackie) odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną. Ww. nauczyciele muszą również posiadać umiejętność nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umieć obsługiwać elektroniczne wersje podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne. Ww. umiejętności należy potwierdzić ogólnie uznawanym certyfikatem lub oświadczeniem. 4.a.4 Przeprowadzenie testów plasujących, odrębnych dla każdego języka oraz każdej grupy wiekowej (klasy), w celu określenia poziomu zaawansowania uczestników zajęć. 4.a.5 Zapewnienie licencjonowanego oprogramowania do nauczania języków obcych przy wykorzystaniu tablic multimedialnych (wersje podręczników: DIGITAL, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne), odpowiedniego dla każdej grupy wiekowej i poziomu zaawansowania językowego uczestników zajęć. 4.a.6 Zapewnienie uczestnikom zajęć materiałów szkoleniowych w postaci podręcznika oraz ćwiczeń zgodnych z wersją Digital oraz dodatkowych materiałów szkoleniowych oraz piśmienniczych. 4.a.7 Zorganizowanie i przeprowadzenie egzaminu końcowego dla wszystkich uczestników zajęć. 4.a.8 Opracowywanie narzędzi diagnostycznych do celów ewaluacji prowadzonych zajęć 4.a.9 Opracowanie szczegółowego programu nauczania dla każdej grupy wiekowej oraz poziomu zaawansowania językowego uczestników zajęć 4.a.10 Realizacja zajęć zgodnie z opracowanym przez Wykonawcę programem nauczania 4.a.11 Opracowania materiałów dydaktycznych wykorzystywanych podczas zajęć (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego dotyczącymi grafiki i informacji o źródłach finansowania projektu) oraz powielenia i dostarczenia ich każdemu uczestnikowi jak też Zamawiającemu 4.a.12 Przeprowadzenie w trakcie realizacji zajęć i na ich zakończenie badań ewaluacyjnych zleconych przez Zamawiającego oraz opracowanie raportu końcowego. 4.a.13 Prowadzenie dokumentacji szkoleniowej, w szczególności: dzienników zajęć, ewidencji obecności uczestników oraz list potwierdzających otrzymane materiały dydaktyczne. b) Zajęcia będą się odbywać w 10 grupach po 1-2 godziny (dydaktyczne = 45 minut) wg harmonogramu ustalonego przez Zamawiającego w ujęciu tygodniowym z sobotami włącznie. Całkowita liczba godzin na grupę wynosi 120 h. Liczba uczniów w grupie wynosi od 8 do 10 osób. c) Wymagania ogólne stawiane Wykonawcy: 4.c.1 Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za uczniów w czasie trwania zajęć 4.c.2 Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość szkolenia, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia, 4.c.3 Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, 4.c.4 Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
a) Wykonawca przystępujący do przetargu obowiązany jest wnieść wadium, w wysokości 5000 zł.(słownie: słownie: pięć tysięcy złotych). b) Wadium może być wniesione w formie określonej w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych. c) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 16.c.10 pieniądzu, 16.c.11 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy musi być poręczeniem pieniężnym, 16.c.12 gwarancjach bankowych, 16.c.13 gwarancjach ubezpieczeniowych, 16.c.14 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 103, poz. 1158 ze zm.). d) Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego adres Janów Lubelski ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski 75 1020 3235 0000 5702 0007 3817 Nr konta 75 1020 3235 0000 5702 0007 3817 Bank Pekao BP o Janów Lubelski- z dopiskiem (wadium - Bliżej Rynku Pracy). e) Wadium wnoszone w formach, o których mowa w pkt. 16.3.2-16.3.5 należy złożyć w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego, tj. w Janowie Lubelskim ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski w Sekretariacie Szkoły w zamkniętej kopercie. Kopertę należy opisać nazwą i adresem Wykonawcy oraz zaadresować Janów Lubelski u. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski oraz opisać: zajęcia językowe w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Poddziałanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Nie otwierać przed dniem: 27.08.2010r. do godz. 8.30 z dopiskiem WADIUM DOTYCZĄCE PRZETARGU - Bliżej Rynku Pracy. NIE OTWIERAĆ PRZED TERMINEM 27.08.2010r. godz. 8.30 f) Gwarancja wadialna musi być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji (poręczenia) winno wynikać bezwarunkowe, skuteczne na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. g) Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert. h) Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. i) Wykonawca, który nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium, zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. j) Zamawiający niezwłocznie zwróci wadium po: k) upływie terminu związania ofertą, l) zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, m) unieważnieniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego, pod warunkiem, iż protesty zostały ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do ich wnoszenia. n) Zamawiający niezwłocznie dokona zwrotu wadium na wniosek Wykonawcy: 16.n.10 który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, 16.n.11 który został wykluczony z postępowania, 16.n.12 którego oferta została odrzucona. o) Wykonawca, którego oferta została wybrana, straci wadium wraz z odsetkami w przypadku, gdy: 16.o.10 odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, 16.o.11 zawarcie umowy stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. p) Dowód wniesienia wadium należy dołączyć do oferty. q) Zwrot wadium nastąpi w terminach i na warunkach określonych w art. 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 10.a.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - należy załączyć odpowiednie zaświadczenie (wg pkt. 11 ppkt b))


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 10.a.2 posiadania wiedzy i doświadczenia, tj.: przeprowadzenia przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert szkoleń realizowanych w ramach projektu współfinansowanego ze środków EFS, w ilości minimum 10 szkoleń dla co najmniej 10 osobowej grupy każde , odpowiadających pod względem liczebności grupom określonym w zamówieniu. Należy dołączyć zestawienie ww. grup, podając liczebność, tytuł projektu i nazwa działaniu lub poddziałania, z którego projekt otrzymał dofinansowanie - należy dołączyć oświadczenie (wg pkt. 11.a.3.)


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 10.a.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: tj. dysponowania odpowiednią liczbą osób do realizacji przedmiotu zamówienia: w skład kadry przewidzianej powinno wchodzić minimum: 10 anglistów, minimum 1 kierownik szkolenia oraz minimum 1metodyk językowy. Angliści muszą posiadać wykształcenie wyższe minimum 1-szego stopnia (licencjackie) odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną. Ww. nauczyciele muszą posiadać umiejętność nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umiejętność obsługiwania elektronicznej wersji podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne - należy załączyć odpowiednie dokumenty. (wg pkt. 11.a.10-11.a.14). Kierownik szkolenia musi posiadać wykształcenie minimum wyższe magisterskie filologiczne ze specjalizacją pedagogiczną, minimum 5 letnie doświadczenie w organizacji szkoleń językowych oraz doświadczenie w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 300.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 10 grup szkoleniowych z języka angielskiego po 8-12 osób - należy załączyć odpowiednie dokumenty. (wg pkt. 11.a.5-11.a.7). Metodyk językowy musi posiadać minimum 5 letnie doświadczenie w pracy jako metodyk szkoleń językowych - należy załączyć odpowiednie dokumenty. (wg pkt. 11.a.8-11.a.9)


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 10.a.5 posiadania doświadczenia w realizacji minimum 10 szkoleń dla młodzieży w co najmniej 10 osobowej grupie każde współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS o łącznej wartości nie mniejszej niż 300.000 zł (trzysta tysięcy złotych), charakteryzujących się przeprowadzeniem szkoleń językowych minimum 100-godzinnych dla każdej grupy, przygotowaniem programów nauczania, zakupem podręczników dla uczestników szkolenia, wydaniem zaświadczeń o ukończeniu szkolenia. (wg pkt. 11.a.4)


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 10.a.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej. Wykonawca musi wykazać łączny przychód za ostatnie 12 mc przed upływem terminu składania ofert nie mniejszy niż 600000 PLN (sześćset tysięcy zł). Należy załączyć odpowiednie dokumenty określające przychody za ostatnie 12 mc przed upływem terminu składania ofert. (wg pkt. 11 ppkt h)


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

c) Doświadczenie Wykonawcy 11.a.3 Oświadczenie o przeprowadzeniu przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert szkoleń realizowanych w ramach projektu współfinansowanego ze środków EFS, w ilości minimum 10 szkoleń dla co najmniej 10 osobowej grupy każde , odpowiadających pod względem liczebności grupom określonym w zamówieniu. Należy dołączyć wykaz zestawienie ww. grup, podając szkołę grupy, imię, nazwisko i wykształcenie lektora prowadzącego zajęcia oraz język i poziom zaawansowania grupy. 11.a.4 Oświadczenie o posiadaniu doświadczenia w realizacji przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert minimum 10 szkoleń dla młodzieży szkolnej w co najmniej 10 osobowej grupie każde współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS o łącznej wartości nie mniejszej niż 300.000 (trzysta tysięcy złotych), charakteryzujących się przeprowadzeniem szkoleń językowych minimum 100-godzinnych dla każdej grupy, przygotowaniem programów nauczania, zakupem podręczników dla uczestników szkolenia, wydaniem zaświadczeń o ukończeniu szkolenia - wg załącznika nr 3. d) Dokumenty Kierownik szkolenia 11.a.5 CV kierownika szkolenia - wg załącznika nr 4 11.a.6 Deklaracja kierownika szkolenia o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 11.a.7 Oświadczenie dot. doświadczenia w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 500.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 5 grup szkoleniowych z języka angielskiego lub niemieckiego po 8-12 osób - wg załącznika nr 5 e) Dokumenty Metodyka szkoleń językowych 11.a.8 CV metodyka szkoleń językowych - 1 osoba - wg załącznika nr 4 11.a.9 Deklaracja metodyka szkoleń językowych o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 f) Dokumenty lektorów 11.a.10 CV nauczycieli języka angielskiego (8 osób) przewidzianych do czynnej realizacji przedmiotu zamówienia. Ww. nauczyciele muszą posiadać wykształcenie minimum wyższe 1-szego stopnia odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną - wg załącznika nr 4 11.a.11 Deklaracje ww. nauczycieli o czynnym udziale w projekcie - wg załącznika nr 6 11.a.12 Certyfikat potwierdzający certyfikację ww. nauczycieli w zakresie wykorzystywania multimediów w dydaktyce - o ile nauczyciele posiadają certyfikację. 11.a.13 Jeżeli nauczyciele nie posiadają certyfikacji w zakresie wykorzystywania multimediów w dydaktyce, to należy dołączyć oświadczenie każdego nauczyciela o umiejętności nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umiejętności obsługi elektronicznych wersji podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne - wg załącznika nr 7 11.a.14 Zestawienie Wykaz kadry dydaktycznej przewidzianej do realizacji przedmiotu zamówienia - wg załącznika nr 8 g) Ramowe programy nauczania z języka angielskiego. Wszystkie programy ramowe muszą być oparte o podręczniki posiadające elektroniczną wersję, umożliwiającą przeprowadzenie szkolenia przy wykorzystaniu tablicy interaktywnej. (O ile takie są dostępne) h) Dokumenty finansowe potwierdzające osiągnięty przychód: a) rachunek zysków i strat (w przypadku Wnioskodawców sporządzających powyższe dokumenty zgodnie z przepisami o rachunkowości) za ostatnie 12 mc poprzedzające złożenie oferty, lub b) uproszczone sprawozdanie finansowe - bilans oraz rachunek zysków i strat (w przypadku Wnioskodawców niesporządzających sprawozdania finansowego) za ostatnie 12 mc poprzedzające złożenie oferty, zgodnie z zakresem ustalonym w załączniku nr 1 do ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, lub c) zestawienie zbiorcze przychodów i rozchodów za ostatnie 12 mc poprzedzające złożenie oferty - w przypadku Wnioskodawców działających na podstawie Księgi Przychodów i Rozchodów, lub d) oświadczenie o osiągnięciu przychodu w wysokości 600 000,00 PLN za ostatnie 12 mc poprzedzające złożenie oferty - w przypadku Wnioskodawców będących osobami fizycznymi prowadzącymi działalność gospodarczą i nie rozliczających się na zasadach wymienionych w punkcie a, b i c. niż w dniu składania ofert. j) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów na potwierdzenie uprawnienia do wykonania określonej działalności Wykonawca postępuje zgodnie z § 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 87, poz. 605 z późn. zm.). k) Dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu można przedkładać w formie kserokopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku oferty, życiorysów oraz wszelkich oświadczeń wymagane są dokumenty oryginalne - podpisane przez osoby, których ww. dokumenty dotyczą. n) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 40
  • 2 - doświadczenie wykonawcy - 10
  • 3 - Kadra przewidziana do realizacji zamówienia - 50


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
ddl2.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Janów Lubelski ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski, woj. lubelskie.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.08.2010 godzina 08:30, miejsce: Janów Lubelski ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski, woj. lubelskie, sekretariat Szkoły.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Janów Lubelski: Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9. 2- Podniesie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w okresie od X.2010 do I.2012


Numer ogłoszenia: 273570 - 2010; data zamieszczenia: 01.09.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 257808 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Zawodowych, ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski, woj. lubelskie, tel. 15 8724016, faks 15 8724015.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: publiczna szkoł ponadgimnazjalna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9. 2- Podniesie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w okresie od X.2010 do I.2012.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie dla uczniów Zespołu Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego oraz egzaminu końcowego. Zajęcia będą odbywać się w okresie od września 2010 do czerwca 2012 z przerwą wakacyjną w okresie lipiec - sierpień 2011, w 10 (dziesięciu) średnio dziesięcioosobowych grupach (od ośmiu do dwunastu), w wymiarze po 120 godzin szkoleniowych na każdą grupę, w łącznej liczbie 1200 godzin. Zajęcia będą prowadzone metodą komunikacyjną z wykorzystaniem tablic multimedialnych z oprogramowaniem ICT. Egzamin końcowy z języka angielskiego zostanie przeprowadzony dla wszystkich uczestników szkolenia. a) Do Wykonawcy zadania będzie należało: 4.a.1 Zapewnienie nadzoru szkolenia przez profesjonalną kadrą zarządzającą w liczbie co najmniej 1 osoby (kierownika szkolenia) posiadającej wykształcenie minimum wyższe magisterskie filologiczne ze specjalizacją pedagogiczną, minimum 5 letnie doświadczenie w organizacji szkoleń językowych oraz doświadczenie w pracy w zakresie pełnienia funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu lub koordynatora projektu lub równoważnej, przy czym zarządzany projekt charakteryzował się: realizacją trwającą zgodnie z umową minimum 12 miesięcy, wartością co najmniej 300.000 zł brutto, sprawowany był nadzór metodyczny nad lektorami, prowadzona była dokumentacja szkoleniowa, opracowane były programy nauczania, obejmował minimum 10 grup szkoleniowych z języka angielskiego po 8-12 osób. Kierownik szkolenia musi minimum jeden raz w tygodniu osobiście kontrolować przebieg szkolenia. 4.a.2 Zapewnienie nadzoru metodycznego przez 1 osobę z minimum 5 letnim doświadczeniem w pracy jako metodyk szkoleń językowych. Do zadań metodyka będzie należała bieżąca kontrola jakości nauczania poprzez organizowanie minimum 1 raz w miesiącu spotkań z nauczycielami w celu omówienia indywidualnych postępów w realizacji szkolenia oraz dokonywanie hospitacji zajęć w wymiarze minimum 2 godzin w miesiącu. 4.a.3 Zapewnienie odpowiedniej liczby nauczycieli do realizacji przedmiotu zamówienia. Nauczyciele muszą posiadać wykształcenie wyższe, minimum 1-szego stopnia (licencjackie) odpowiedniej filologii lub lingwistyki ze specjalizacją pedagogiczną. Ww. nauczyciele muszą również posiadać umiejętność nauczania języka obcego przy wykorzystaniu tablicy multimedialnej z oprogramowaniem oraz umieć obsługiwać elektroniczne wersje podręczników kursowych, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne. Ww. umiejętności należy potwierdzić ogólnie uznawanym certyfikatem lub oświadczeniem. 4.a.4 Przeprowadzenie testów plasujących, odrębnych dla każdego języka oraz każdej grupy wiekowej (klasy), w celu określenia poziomu zaawansowania uczestników zajęć. 4.a.5 Zapewnienie licencjonowanego oprogramowania do nauczania języków obcych przy wykorzystaniu tablic multimedialnych (wersje podręczników: DIGITAL, o ile są dla danego języka i danego poziomu dostępne), odpowiedniego dla każdej grupy wiekowej i poziomu zaawansowania językowego uczestników zajęć. 4.a.6 Zapewnienie uczestnikom zajęć materiałów szkoleniowych w postaci podręcznika oraz ćwiczeń zgodnych z wersją Digital oraz dodatkowych materiałów szkoleniowych oraz piśmienniczych. 4.a.7 Zorganizowanie i przeprowadzenie egzaminu końcowego dla wszystkich uczestników zajęć. 4.a.8 Opracowywanie narzędzi diagnostycznych do celów ewaluacji prowadzonych zajęć 4.a.9 Opracowanie szczegółowego programu nauczania dla każdej grupy wiekowej oraz poziomu zaawansowania językowego uczestników zajęć 4.a.10 Realizacja zajęć zgodnie z opracowanym przez Wykonawcę programem nauczania 4.a.11 Opracowania materiałów dydaktycznych wykorzystywanych podczas zajęć (zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego dotyczącymi grafiki i informacji o źródłach finansowania projektu) oraz powielenia i dostarczenia ich każdemu uczestnikowi jak też Zamawiającemu 4.a.12 Przeprowadzenie w trakcie realizacji zajęć i na ich zakończenie badań ewaluacyjnych zleconych przez Zamawiającego oraz opracowanie raportu końcowego. 4.a.13 Prowadzenie dokumentacji szkoleniowej, w szczególności: dzienników zajęć, ewidencji obecności uczestników oraz list potwierdzających otrzymane materiały dydaktyczne. b) Zajęcia będą się odbywać w 10 grupach po 1-2 godziny (dydaktyczne = 45 minut) wg harmonogramu ustalonego przez Zamawiającego w ujęciu tygodniowym z sobotami włącznie. Całkowita liczba godzin na grupę wynosi 120 h. Liczba uczniów w grupie wynosi od 8 do 10 osób. c) Wymagania ogólne stawiane Wykonawcy: 4.c.1 Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za uczniów w czasie trwania zajęć 4.c.2 Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość szkolenia, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia, 4.c.3 Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, 4.c.4 Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Europejski Fundusz Społeczy Działanie 9. 2- Podniesie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego w okresie od X.2010 do I.2012.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.09.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Centrum Szkoleń i Innowacji Grzegorz Miszczak, {Dane ukryte}, 21-030 Radawczyk Drugi 21, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 264000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    264000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    264000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    264000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Ogrodowa, 23-300 Janów Lubelski
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: zszjanow@o2.pl
tel: 158 724 016
fax: 158 724 015
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-08-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 25780820100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-08-18
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 673 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 40%
WWW ogłoszenia: ddl2.pl
Informacja dostępna pod: Janów Lubelski ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski, woj. lubelskie
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80580000-3 Oferowanie kursów językowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego w ramach projektu Bliżej Rynku Pracy realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9. 2- Podniesie a Centrum Szkoleń i Innowacji Grzegorz Miszczak
Radawczyk Drugi 21
2010-09-01 264 000,00