Warszawa: KONTROLA JAKOŚCI DANYCH DLA PRAC ZWIĄZANYCH Z OPRACOWANIEM SATELITARNEJ ORTOFOMAPY CYFROWEJ DO CELÓW KONTROLI NA MIEJSCU


Numer ogłoszenia: 43198 - 2010; data zamieszczenia: 16.02.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa , Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5950050; 5950001, faks 022 8602903; 6361677,3185411.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.arimr.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
KONTROLA JAKOŚCI DANYCH DLA PRAC ZWIĄZANYCH Z OPRACOWANIEM SATELITARNEJ ORTOFOMAPY CYFROWEJ DO CELÓW KONTROLI NA MIEJSCU.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
[1]Przedmiotem zamówienia jest kontrola jakości cyfrowej ortofotomapy powstałej z przetworzenia zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej dla 48 rozłącznych obszarów o łącznej powierzchni około 21679 km2. Ortofotomapa podlegająca kontroli jest produktem opracowanym przez podmiot wyłoniony w drodze odrębnej procedury przetargowej zwanym Wykonawcą ORTO. Kontrola jakości w ramach niniejszego Zamówienia dotyczyć będzie partii ortofotomapy kolejno dostarczonych przez Wykonawcę ORTO w tym: 1)cyfrowej ortofotomapy w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992 wraz z produktem pośrednim w postaci cyfrowych wielospektralnych zdjęć złożonych z czterech kanałów, w których zapisane są oddzielnie zakresy promieniowania widzialnego - (niebieski, zielony, czerwony oraz podczerwień) w oddzielnym pliku oraz cyfrowego jednokanałowego zdjęcia, panchromatycznego obejmującego zakres promieniowania widzialnego oraz podczerwonego również w oddzielnym pliku, na poziomie scen po wykonaniu ortorektyfikacji; 2)operatu technicznego zawierającego: a)operat pomiarowy pomiaru fotopunktów, b)raport i wyniki aerotriangulacji, c)raport ortorektyfikacji i mozaikowania, d)metrykę modułu opracowania metadanych, e)indeks ortofotomap w formie cyfrowej (dla PUWG 1992), f)sprawozdanie techniczne całego procesu technologicznego. [2]Celem działań Wykonawcy kontroli jest: 1)Kontrola jakości i weryfikacja wykonywanych prac, zgodnie z wymaganiami zawartymi w Warunkach Technicznych Realizacji Zamówienia będących załącznikiem nr 1 do wzoru umowy, która stanowi Załączniku Nr 7 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) oraz w Warunkach Technicznych Realizacji Zamówienia na Prowadzenie i optymalizację LPIS w zakresie opracowania i implementacji ortofotomapy do celów kontroli na miejscu (zamówienie publiczne w ramach którego opracowywana będzie cyfrowa ortofotomapa będąca przedmiotem kontroli jakości w ramach przedmiotowego zamówienia publicznego), przepisach prawnych, oraz obowiązujących standardach technicznych i informatycznych, 2)standaryzowanie i zachowanie jednolitej formy opracowania końcowego dla każdej partii ortofotomapy objętych Zamówieniem zgodnie z Warunkami Technicznymi realizacji zamówienia obowiązującymi normami technicznymi i przepisami prawa, 3)koordynacja procesów odbioru i prowadzenie kontroli kompletności i jakości materiałów przekazywanych przez Wykonawcę ORTO na poszczególnych etapach. [3]Zamówienie nie może być realizowane przez Wykonawcę, który będzie zaangażowany w jakimkolwiek zakresie w opracowanie cyfrowej ortofotomapy, której kontrola jakości wykonywana będzie w ramach przedmiotowego zamówienia.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.35.61.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.10.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 3 000 zł (słownie:trzy tysiące złotych 00/100).


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: Prowadzą działalność obejmującą usługi geodezyjne i kartograficzne, w rozumieniu art. 11 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027 z późn. zm.)


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. zrealizowali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również realizują, usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwa zamówienia o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 200 000 PLN z zakresu opracowania cyfrowej ortofotomapy ze zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej (piksel terenowy mniejszy niż 5 metrów) lub kontroli jakości cyfrowej ortofotomapy.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym umożliwiającymi wykonanie zamówienia, a w szczególności co najmniej: a)2 (dwie) cyfrowe stacje fotogrametryczne z oprogramowaniem zapewniającym pełne opracowanie cyfrowej ortofotomapy ze zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej; b)2 (dwa) odbiorniki GPS o dokładności pomiaru wynikającej z rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie (Dz. U. Nr 30, poz. 297) odpowiednio dla niniejszego przedmiotu zamówienia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: [1]Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (potencjał kadrowy), a w szczególności co najmniej: a)2 (dwie) osoby z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii, z których każda posiada uprawnienia nr 7 zgodnie z art. 43 pkt 7 ustawy z dnia 17 maja 1989 Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027 z późn. zm.) oraz doświadczenie w postaci udziału każdej z osób w opracowaniu lub kontroli ortofotomapy cyfrowej w przynajmniej 2(dwóch) projektach zakończonych do dnia składania ofert, w tym co najmniej 1 (jednym) projekcie obejmującym opracowanie lub kontrolę ortofotomapy cyfrowej ze zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej; b)2 (dwie) grupy polowe (składające się z co najmniej dwóch osób każda) - w tym kierownik każdej grupy z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii posiadający uprawnienia nr 1 i 2 zgodnie z art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U. z 2005 r., Nr 240, poz. 2027 z późn. zm.); c)1 (jednej) osoby z wyższym wykształceniem z dziedziny zarządzania lub osoby z dowolnym wyższym wykształceniem i ukończonym kursem z dziedziny zarządzania, która posiada doświadczenie w zarządzaniu projektami potwierdzone udziałem w co najmniej 2 (dwóch) projektach zakończonych do dnia składania ofert. [2]Nie są i nie będą zaangażowani w jakimkolwiek zakresie w realizację projektu Prowadzenie i optymalizacja LPIS w zakresie opracowania i implementacji ortofotomapy do celów kontroli na miejscu którego kontrola wykonywana będzie w ramach przedmiotowego zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.arimr.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Żelazna 59, pok. 170, I piętro, III etap..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.02.2010 godzina 10:00, miejsce: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ul. Żelazna 59 00-848 Warszawa Parter - Kancelaria Główna.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: KONTROLA JAKOŚCI DANYCH DLA PRAC ZWIĄZANYCH Z OPRACOWANIEM SATELITARNEJ ORTOFOMAPY CYFROWEJ DO CELÓW KONTROLI NA MIEJSCU


Numer ogłoszenia: 73265 - 2010; data zamieszczenia: 01.04.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 43198 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5950050; 5950001, faks 022 8602903; 6361677,3185411.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
KONTROLA JAKOŚCI DANYCH DLA PRAC ZWIĄZANYCH Z OPRACOWANIEM SATELITARNEJ ORTOFOMAPY CYFROWEJ DO CELÓW KONTROLI NA MIEJSCU.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
[1]Przedmiotem zamówienia jest kontrola jakości cyfrowej ortofotomapy powstałej z przetworzenia zdjęć satelitarnych o bardzo wysokiej rozdzielczości przestrzennej dla 48 rozłącznych obszarów o łącznej powierzchni około 21679 km2. Ortofotomapa podlegająca kontroli jest produktem opracowanym przez podmiot wyłoniony w drodze odrębnej procedury przetargowej zwany dalej Wykonawcą ORTO. Kontrola jakości w ramach niniejszego Zamówienia dotyczyć będzie partii ortofotomapy kolejno dostarczonych przez Wykonawcę ORTO w tym: 1)cyfrowej ortofotomapy w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych 1992 wraz z produktem pośrednim w postaci cyfrowych wielospektralnych zdjęć złożonych z czterech kanałów, w których zapisane są oddzielnie zakresy promieniowania widzialnego - (niebieski, zielony, czerwony oraz podczerwień) w oddzielnym pliku oraz cyfrowego jednokanałowego zdjęcia, panchromatycznego obejmującego zakres promieniowania widzialnego oraz podczerwonego również w oddzielnym pliku, na poziomie scen po wykonaniu ortorektyfikacji; 2)operatu technicznego zawierającego: a)operat pomiarowy pomiaru fotopunktów, b)raport i wyniki aerotriangulacji, c)raport ortorektyfikacji i mozaikowania, d)metrykę modułu opracowania metadanych, e)indeks ortofotomap w formie cyfrowej (dla PUWG 1992), f)sprawozdanie techniczne całego procesu technologicznego. [2]Celem działań Wykonawcy kontroli jest: 1)Kontrola jakości i weryfikacja wykonywanych prac, zgodnie z wymaganiami zawartymi w Warunkach Technicznych Realizacji Zamówienia (dalej: Warunki Techniczne) będących załącznikiem nr 1 do wzoru umowy, która stanowi Załączniku Nr 7 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) oraz w Warunkach Technicznych Realizacji Zamówienia na Prowadzenie i optymalizację LPIS w zakresie opracowania i implementacji ortofotomapy do celów kontroli na miejscu (zamówienie publiczne w ramach którego opracowywana będzie cyfrowa ortofotomapa będąca przedmiotem kontroli jakości w ramach przedmiotowego zamówienia publicznego), przepisach prawnych, oraz obowiązujących standardach technicznych i informatycznych, 2)standaryzowanie i zachowanie jednolitej formy opracowania końcowego dla każdej partii ortofotomapy objętych Zamówieniem zgodnie z Warunkami Technicznymi realizacji zamówienia obowiązującymi normami technicznymi i przepisami prawa, 3)koordynacja procesów odbioru i prowadzenie kontroli kompletności i jakości materiałów przekazywanych przez Wykonawcę ORTO na poszczególnych etapach. [3]Zamówienie nie może być realizowane przez Wykonawcę, który będzie zaangażowany w jakimkolwiek zakresie w opracowanie cyfrowej ortofotomapy, której kontrola jakości wykonywana będzie w ramach przedmiotowego zamówienia.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.35.61.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • KONSORCJUM FIRM: EUROSYSTEM SP. Z O.O. - LIDER KONSORSJUM DATA NORD S.A., {Dane ukryte}, 41-506 CHORZÓW, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18227705,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    17191447,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    17191447,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    24702787,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: AL. JANA PAWŁA II 70, 00-175 WARSZAWA
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: beata.jablonska2@arimr.gov.pl
tel: 22 536 57 08
fax: 22 860 29 85
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-02-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4319820100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-02-15
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 250 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.arimr.gov.pl
Informacja dostępna pod: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Żelazna 59, pok. 170, I piętro, III etap.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71356100-9 Usługi kontroli technicznej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
KONTROLA JAKOŚCI DANYCH DLA PRAC ZWIĄZANYCH Z OPRACOWANIEM SATELITARNEJ ORTOFOMAPY CYFROWEJ DO CELÓW KONTROLI NA MIEJSCU KONSORCJUM FIRM: EUROSYSTEM SP. Z O.O. - LIDER KONSORSJUM DATA NORD S.A.
CHORZÓW
2010-03-30 17 191 447,00