Warszawa: 1)Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14, z późn. zm.) oraz zestawienia zbiorczego formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2)sporządzenie sprawozdania merytorycznego z wykonania badań


Numer ogłoszenia: 119323 - 2011; data zamieszczenia: 19.04.2011

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315 , strona internetowa www.minrol.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
1)Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14, z późn. zm.) oraz zestawienia zbiorczego formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2)sporządzenie sprawozdania merytorycznego z wykonania badań.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
W ramach przedmiotu zamowienia Wykonawca zobowiązany jest: 1)Wykonać badania statystyczne z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidziane w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określone na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. Nr 106 poz. 676), a także przygotować zestawienie zbiorcze formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2)Sporządzić sprawozdanie merytoryczne z wykonania badań zawierające wyniki obliczeń, opracowań i analiz dokonanych na podstawie danych zebranych w badaniach, o których mowa w pkt 1, w tym formularz o produkcji akwakultury w Polsce w 2010 r., zgodnie ze wzorem określonym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 788/96 z dnia 22 kwietnia 1996 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie statystyk dotyczących produkcji akwakultury (Dz. Urz. WE L 108 z 01. 05.1996 r., str. 1).


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.30.00.00-7.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeśli usługi mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Instytut Rybactwa Śródlądowego (IRŚ) jest podmiotem uczestniczącym w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010, na podstawie art. 18 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88 poz. 439, z późn. zm.) w zakresie, formie i terminach określonych szczegółowo w załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14). IRŚ jest jedyną jednostką, która dysponuje danymi związanymi z rybactwem śródlądowym, w szczególności zestawieniami dotyczącymi powierzchni stawów rybnych oraz ilości ryb wyprodukowanych w stawach rybnych i innych urządzeniach służących do chowu lub hodowli (RWW-22) i zestawieniami dotyczącymi gospodarki rybackiej prowadzonej w publicznych śródlądowych wodach powierzchniowych płynących (RWW-23). W związku z powyższym, IRŚ jest jedynym posiadaczem wieloletniej bazy danych, na podstawie której można porównać i opracować niezbędne informacje z roku bieżącego jak i z lat ubiegłych. Ponadto IRŚ dysponuje odpowiednio wykwalifikowaną kadrą naukową posiadającą wieloletnie doświadczenie w realizacji tego typu badań oraz zapleczem logistycznym, tym samym gwarantując rzetelne wykonanie zamówienia zgodnie z wiedzą naukową oraz normami technicznymi. Uwzględniając powyższe, należy obiektywnie stwierdzić, że na rynku istnieje tylko jeden Wykonawca zdolny zrealizować przedmiotowe zamówienie, jakim jest Instytut Rybactwa Śródlądowego

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, ul. Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn, kraj/woj. warmińsko-mazurskie.


Warszawa: 1) Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14, z późn. zm.) oraz zestawienia zbiorczego formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2) Sporządzenie sprawozdania merytorycznego z wykonania badań


Numer ogłoszenia: 130955 - 2011; data zamieszczenia: 06.05.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 119323 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
1) Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14, z późn. zm.) oraz zestawienia zbiorczego formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2) Sporządzenie sprawozdania merytorycznego z wykonania badań.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:1) Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14, z późn. zm.) oraz zestawienia zbiorczego formularzy sprawozdawczych RRW-22 i RRW-23; 2) Sporządzenie sprawozdania merytorycznego z wykonania badań zawierającego wyniki obliczeń, opracowań i analiz dokonanych na podstawie danych zebranych w badaniach, w Polsce w 2010 r., zgodnie ze wzorem określonym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 788/96 z dnia 22 kwietnia 1996r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie statystyk dotyczących produkcji akwakultury (Dz. Urz. WE L 108 z 01.05.1996 r., str. 1).


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.30.00.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.04.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, {Dane ukryte}, 10-719 Olsztyn, kraj/woj. warmińsko-mazurskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 146341,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    180000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    180000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    180000,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeśli usługi mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Instytut Rybactwa Śródlądowego (IRŚ) jest podmiotem uczestniczącym w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010, na podstawie art. 18 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88 poz. 439, z późn. zm.) w zakresie, formie i terminach określonych szczegółowo w załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2010 (Dz. U. z 2010 r. Nr 3, poz. 14). IRŚ jest jedyną jednostką, która dysponuje danymi związanymi z rybactwem śródlądowym, w szczególności zestawieniami dotyczącymi powierzchni stawów rybnych oraz ilości ryb wyprodukowanych w stawach rybnych i innych urządzeniach służących do chowu lub hodowli (RWW-22) i zestawieniami dotyczącymi gospodarki rybackiej prowadzonej w publicznych śródlądowych wodach powierzchniowych płynących (RWW-23). W związku z powyższym, IRŚ jest jedynym posiadaczem wieloletniej bazy danych, na podstawie której można porównać i opracować niezbędne informacje z roku bieżącego jak i z lat ubiegłych. Ponadto IRŚ dysponuje odpowiednio wykwalifikowaną kadrą naukową posiadającą wieloletnie doświadczenie w realizacji tego typu badań oraz zapleczem logistycznym, tym samym gwarantując rzetelne wykonanie zamówienia zgodnie z wiedzą naukową oraz normami technicznymi. Uwzględniając powyższe, należy obiektywnie stwierdzić, że na rynku istnieje tylko jeden Wykonawca zdolny zrealizować przedmiotowe zamówienie, jakim jest Instytut Rybactwa Śródlądowego

Adres: ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: Piotr.Maciolek@minrol.gov.pl
tel: 226 232 000
fax: 226 232 315
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11932320110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-04-18
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.minrol.gov.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
79300000-7 Badania rynkowe i ekonomiczne; ankietowanie i statystyka
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
1) Wykonanie badań statystycznych z zakresu rybactwa śródlądowego za 2010 rok, przewidzianych w Programie Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok 2010, określonych na podstawie ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza
Olsztyn
2011-05-06 180 000,00