Sarnaki: Przebudowa drogi leśnej z ulepszenie nawierzchni kruszywem łamanym w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m


Numer ogłoszenia: 137680 - 2015; data zamieszczenia: 09.06.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sarnaki , ul. 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki, woj. mazowieckie, tel. 83 3599151, faks 83 3599151.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.lublin.lasy.gov.pl/sarnaki


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa drogi leśnej z ulepszenie nawierzchni kruszywem łamanym w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy drogi leśnej w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m. Droga planowana do przebudowy jest drogą leśną gruntową (częściowo utwardzoną żwirem w ramach utrzymania dróg) przebiegającą przez kompleks leśny pomiędzy oddziałami 121/123, 125/129, 126/130, 127/131, 128/132. Droga zlokalizowana jest na terenach leśnych w zasięgu terytorialnym gminy Korczew, w obrębie ewidencyjnym Tokary. 2. Zakres prac objętych zamówieniem: Uzupełnienie ubytków i nadanie właściwych spadków poprzecznych i podłużnych istniejącej nawierzchni, doziarnienie warstwą żwiru grubości 12 cm istniejącej nawierzchni, wzmocnienie nawierzchni kamiennym kruszywem łamanym warstwą grubości 15 cm, czyszczenie istniejących przepustów drogowych. Przebudowy drogi należy dokonać na szerokości 4,0 m tj. jezdnia szer. 3,0 m z kruszywa łamanego i spadku dwustronnym 3% oraz pobocza o szer. 2x0,5m ze spadkiem również 3%. Ponadto w ramach prac należy wykonać dwa place manipulacyjne o szer. 6,0 m i długości 30 m każdy przy skrzyżowaniach w km 0+512 oraz 1+400. Na drogi leśne boczne zaprojektowano wykonanie zjazdów dł. 15m. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej stanowiącej załączniki do SIWZ oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót..


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający informuje, że w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego może udzielić dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.11.27.30-1, 45.20.00.00-9, 45.23.00.00-8, 45.23.32.20-7.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości 5000 zł (pięć tysięcy złotych). Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert w jednej z form określonych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, czyli w: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620). 2. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu wykonawca wpłaca wadium przelewem na rachunek bankowy BS Sarnaki konto nr 11 8048 0000 0000 1078 2000 0020 z dopiskiem wadium. Zamawiający postuluje załączenie do oferty potwierdzonej kopii dokumentu stwierdzającego dokonanie przelewu na rachunek bankowy zamawiającego. 3. W przypadku wniesienia wadium w innej formie wykonawca załącza do oferty kopię dokumentu stwierdzającego wniesienie wadium i załącza oryginał tego dokumentu w sposób umożliwiający dokonanie odłączenia i zwrotu oryginału dokumentu bez uszkodzenia oferty lub składa oryginał w kasie nadleśnictwa. 4. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Pzp, nie złoży dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że wykonawca udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 5. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta zostanie wybrana: a) odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; c) gdy zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego będzie niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. 6. Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt. 4. 7. Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 8. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawcy spełnią warunek, jeżeli wykażą na podstawie przedłożonych z ofertą oświadczeń i dokumentów, że wykonali w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie dwie roboty budowlane, odpowiadające swoim rodzajem robotom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. roboty obejmujące przebudowę lub budowę dróg o wartości nie mniejszej niż 300 tys. zł każda odpowiednio potwierdzone, że zostały wykonane w sposób należyty oraz zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawcy spełnią warunek, jeżeli wykażą na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów, że dysponują jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
  • określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    Zamawiający informuje, że za najważniejsze uznaje się roboty potwierdzające spełnianie warunku udziału w postępowaniu, wykazane przez wykonawcę w wykazie wykonanych robót;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Dodatkowo wykonawca powinien załączyć dowód wpłaty wadium, a w przypadku składania oferty przez pełnomocnika - stosowne pełnomocnictwo.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 95
  • 2 - Okres gwarancji - 5


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy. Warunkiem wprowadzenia takich zmian jest wystąpienie w trakcie prowadzonych robót, co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej: a) zmiana terminu wykonania zamówienia w przypadku: - wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych zgodnie ze sztuką budowlaną lub negatywnie wpływającymi, na jakość lub trwałość wykonywanych robót, - opóźnienia w rozstrzygnięciu przetargu oraz podpisaniu umowy po upływie 30 dniu od dnia otwarcia ofert, - konieczności wykonania robót dodatkowych, zamiennych, jeżeli terminy ich zlecenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu umowy, - wystąpienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego w szczególności w przypadku konieczność usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej oraz wystąpienia okoliczności, w efekcie, których prace mogą zostać wstrzymane przez właściwe organa państwowe b) zmiana osoby wskazanej do kierowania robotami budowlanymi. Warunkiem zmian jest wystąpienie okoliczności uzasadniających zmianą, w tym w szczególności śmierć, choroba lub inne czynniki uniemożliwiające sprawowanie powierzonych funkcji przez wskazana osobę. W takiej sytuacji wykonawca wskaże inną osobę z uprawnieniami budowlanymi w zakresie nie mniejszym niż osoba zastępowana; c) inne przyczyny niezależne od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia prac lub wykonywania innych czynności przewidzianych umową.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_lublin/nadl_sarnaki/zamowienia_publiczne

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Biuro nadleśnictwa Sarnaki w Sarnakach, ul. 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.06.2015 godzina 10:00, miejsce: Biuro nadleśnictwa Sarnaki w Sarnakach, ul. 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki - pokój nr 1 (sekretariat).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Sarnaki: Przebudowa drogi leśnej z ulepszeniem nawierzchni kruszywem łamanym w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m


Numer ogłoszenia: 180764 - 2015; data zamieszczenia: 17.07.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 137680 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sarnaki, ul. 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki, woj. mazowieckie, tel. 83 3599151, faks 83 3599151.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowe Gospodarstwo leśne Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa drogi leśnej z ulepszeniem nawierzchni kruszywem łamanym w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy drogi leśnej w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m. Droga planowana do przebudowy jest drogą leśną gruntową (częściowo utwardzoną żwirem w ramach utrzymania dróg) przebiegającą przez kompleks leśny pomiędzy oddziałami 121/123, 125/129, 126/130, 127/131, 128/132. Droga zlokalizowana jest na terenach leśnych w zasięgu terytorialnym gminy Korczew, w obrębie ewidencyjnym Tokary. 2. Zakres prac objętych zamówieniem: Uzupełnienie ubytków i nadanie właściwych spadków poprzecznych i podłużnych istniejącej nawierzchni, doziarnienie warstwą żwiru grubości 12 cm istniejącej nawierzchni, wzmocnienie nawierzchni kamiennym kruszywem łamanym warstwą grubości 15 cm, czyszczenie istniejących przepustów drogowych. Przebudowy drogi należy dokonać na szerokości 4,0 m tj. jezdnia szer. 3,0 m z kruszywa łamanego i spadku dwustronnym 3% oraz pobocza o szer. 2x0,5m ze spadkiem również 3%. Ponadto w ramach prac należy wykonać dwa place manipulacyjne o szer. 6,0 m i długości 30 m każdy przy skrzyżowaniach w km 0+512 oraz 1+400. Na drogi leśne boczne zaprojektowano wykonanie zjazdów dł. 15m.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.11.12.00-0, 45.11.27.30-1, 45.20.00.00-9, 45.23.00.00-8, 45.23.32.20-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.07.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Wydobywczo-Drogowe Żwirbud Tadeusz Podoliński, {Dane ukryte}, 17-300 Siemiatycze, kraj/woj. podlaskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 350000,75 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    299766,57


  • Oferta z najniższą ceną:
    299766,57
    / Oferta z najwyższą ceną:
    352007,51


  • Waluta:
    PLN.

Adres: 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: sarnaki@lublin.lasy.gov.pl
tel: 833 599 151
fax: 833 599 151
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-06-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 13768020150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-06-08
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 98 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 95%
WWW ogłoszenia: www.lublin.lasy.gov.pl/sarnaki
Informacja dostępna pod: Biuro nadleśnictwa Sarnaki w Sarnakach, ul. 3 Maja 6/4, 08-220 Sarnaki
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112730-1 Roboty w zakresie kształtowania dróg i autostrad
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przebudowa drogi leśnej z ulepszeniem nawierzchni kruszywem łamanym w Nadleśnictwie Sarnaki, leśnictwie Korczew długości 1923 m Przedsiębiorstwo Wydobywczo-Drogowe Żwirbud Tadeusz Podoliński
Siemiatycze
2015-07-17 299 766,00