WYDRUK FOLDERÓW INFORMACYJNYCH ORAZ INFORMATORÓW WRAZ Z PROJEKTEM I DOSTAWĄ

Katowice: WYDRUK FOLDERÓW INFORMACYJNYCH ORAZ INFORMATORÓW WRAZ Z PROJEKTEM I DOSTAWĄ


Numer ogłoszenia: 179995 - 2010; data zamieszczenia: 07.07.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Urząd Pracy , ul. Kościuszki 30, 40-048 Katowice, woj. śląskie, tel. 0 32 757 33 61.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.wup-katowice.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka organizacyjna samorządu województwa nieposiadajaca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYDRUK FOLDERÓW INFORMACYJNYCH ORAZ INFORMATORÓW WRAZ Z PROJEKTEM I DOSTAWĄ.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wydruk folderów informacyjnych oraz informatorów wraz z projektem i dostawą. Postępowanie prowadzone jest II częściach. Część I Przedmiotem zamówienia jest wykonanie (korekta tekstów, projekt graficzny oraz wydruk) folderu promocyjnego: - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji w Goleszowie w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu; - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji w Rudniku w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu; - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji i Kultury w Kochanowicach w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu. Przedmiot zamówienia obejmuje również dostarczenie całego nakładu do siedziby Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach. Parametry techniczne: - format: A4 - objętość: 16 stron z okładką (środek 12 stron + okładka 4 strony) - środek papier: kreda mat o gramaturze 135g/m2 - okładka papier: kreda mat o gramaturze 250g/m2 - całość kolor: 4+ 4 - zszycie zszywkami w dwóch miejscach - jednolity rozmiar czcionki treści tekstu z wyjątkiem tytułów, podtytułów - ilość: po 500 sztuk egzemplarzy dla każdego GCI Materiał dla Wykonawcy, który zostanie wyłoniony w niniejszym postępowaniu, do ostatecznej obróbki i przygotowania do druku zostaną przekazane w formie elektronicznej (plik będzie przygotowany w jednym z programów: MS Word (.doc), OpenOffice (plik typu OpenDocument(.odt), plik typu Rich Text Format (.rtf) lub pdf. w zależności od formatu pliku złożonego przez Gminne Centra Informacji). Wykonawca wykona korektę tekstów oraz projekt graficzny folderu promocyjnego - layout, skład komputerowy, przygotowanie do druku, druk i dostawę. Wykonawca przedstawi wzory folderów do akceptacji Zamawiającego. Część II Przedmiotem zamówienia jest wydruk informatorów wraz z zaprojektowaniem i dostawą, promujących Program Operacyjny Kapitał Ludzki w zakresie działań wdrażanych przez Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Informator - w czterech różnych zakresach tematycznych, okładka: format - po złożeniu wymiar 190mm x 150 mm, okładka 250g/m2, kolorystyka okładki oraz środka: pełny kolor 4+4 offset, środek: papier kreda mat, 135 g/m2 , lakier wybiórczy UV (minimum 10 schematów/rysunków i 3 wykresy oraz wszystkie tytuły i podtytuły); szycie sprężyną (kolor sprężyny do akceptacji Zamawiającego). Objętość: 4 strony okładki + 22 strony środka (liczba ta może zostać zmniejszona przez Zamawiającego), wysokość i typ czcionki do ustalenia z Zamawiającym podczas realizacji zamówienia. Okładka: folia mat, lakier wybiórczy UV (tytuł, logotypy, dane teleadresowe oraz inne elementy wskazane przez Zamawiającego - maksimum 20 % powierzchni okładki), lakier offset. Zamówienie obejmuje skład i projekt graficzny broszury - przedstawione do akceptacji Zamawiającemu 3 różne wzory layoutu. Projekt ma zawierać kolorowe zdjęcia i grafiki o tematyce rynku pracy - dostarczone przez Wykonawcę (projekt ma zawierać przynajmniej 10 tego typu grafik oraz maksimum 3 wykresy - dane do wykresów przekazane przez Zamawiającego), wszystkie elementy graficzne projektu przedstawione do akceptacji przez Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy treść każdego z 4 informatorów oraz niezbędne logotypy. Projekt graficzny do akceptacji przez Zamawiającego. Projekty wszystkich czterech informatorów w pokrewnej stylistyce (layoucie) natomiast w każdym z 4 motywów tematycznych powinny być zaproponowane 4 odrębne zestawienia grafik i zdjęć o tematyce rynku pracy. Ilość ogółem - 20 000 szt., w tym po 5000 szt. w każdym z 4 obszarów tematycznych. Uwagi ogólne: - Logotypy oraz treść informacji umieszczonych na projektach graficznych Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej. - Skład DTP materiałów drukowanych wraz z projektami jest uwzględniony w cenie usługi, a przed drukiem musi być dostarczony do akceptacji przez Zamawiającego. - Nadruki na okładce zgodne z Wytycznymi - logo Unii Europejskiej z podpisem Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, adres strony internetowej Wojewódzkiego Urzędu Pracy, logotyp Śląskie. Pozytywna energia i Logo Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach. Należy na tylnej części okładki zamieścić informację o współfinansowaniu zakupu informatora ze środków UE oraz o bezpłatnym charakterze publikacji - treść informacji zostanie podana przez Zamawiającego. - W przypadku technicznej niemożliwości zastosowania w poszczególnych pozycjach wszystkich wymaganych w nich elementów (logotypów lub treści) Zamawiający zastrzega sobie prawo do modyfikacji ich ilości oraz do zmniejszenia liczby stron informatorów w ramach poszczególnych obszarów tematycznych. - Wykonawca przekazuje Zamawiającemu prawa do dysponowania użytymi w materiałach formami graficznymi (layoutami), udzielając tym samym licencji do ich wykorzystania na wszystkich polach eksploatacji. Przekaże również layouty w formacie .cdr..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 14.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
nie dotyczy

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • - Wykonawcy wykażą, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizowali co najmniej 5 usług odpowiadających swoim rodzajem i zakresem przedmiotowi zamówienia, Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: - wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem dat ich wykonania, odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje); Zamawiający na podstawie wykazu usług oraz dokumentów potwierdzających ich należyte wykonanie oceni spełnienie tego warunku wg formuły spełnia/nie spełnia.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotycz

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Pełnomocnictwo, w sytuacjach, w których uprawnienie do występowania w imieniu Wykonawcy nie wynika z przedłożonego dokumentu wyszczególnionego w punkcie III.4.2.2). W przypadku złożenia kserokopii pełnomocnictwo musi być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://wup.katowice.ibip.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzkie Urząd Pracy w Katowicach ul. Kościuszki 30 III piętro pok. 304 - 305.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
15.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Wojewódzkie Urząd Pracy w Katowicach ul. Kościuszki 30 III piętro pok. 352.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Usługa współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Pomocy Technicznej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
WYDRUK FOLDERÓW INFORMACYJNYCH ORAZ INFORMATORÓW WRAZ Z PROJEKTEM I DOSTAWĄ.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część I Przedmiotem zamówienia jest wykonanie (korekta tekstów, projekt graficzny oraz wydruk) folderu promocyjnego: - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji w Goleszowie w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu; - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji w Rudniku w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu; - nt. działalności Gminnego Centrum Informacji i Kultury w Kochanowicach w związku z wygranym konkursem - 500 sztuk egzemplarzy folderu. Przedmiot zamówienia obejmuje również dostarczenie całego nakładu do siedziby Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach. Parametry techniczne: - format: A4 - objętość: 16 stron z okładką (środek 12 stron + okładka 4 strony) - środek papier: kreda mat o gramaturze 135g/m2 - okładka papier: kreda mat o gramaturze 250g/m2 - całość kolor: 4+ 4 - zszycie zszywkami w dwóch miejscach - jednolity rozmiar czcionki treści tekstu z wyjątkiem tytułów, podtytułów - ilość: po 500 sztuk egzemplarzy dla każdego GCI Materiał dla Wykonawcy, który zostanie wyłoniony w niniejszym postępowaniu, do ostatecznej obróbki i przygotowania do druku zostaną przekazane w formie elektronicznej (plik będzie przygotowany w jednym z programów: MS Word (.doc), OpenOffice (plik typu OpenDocument(.odt), plik typu Rich Text Format (.rtf) lub pdf. w zależności od formatu pliku złożonego przez Gminne Centra Informacji). Wykonawca wykona korektę tekstów oraz projekt graficzny folderu promocyjnego - layout, skład komputerowy, przygotowanie do druku, druk i dostawę. Wykonawca przedstawi wzory folderów do akceptacji Zamawiającego..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.82.30.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 14.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
WYDRUK FOLDERÓW INFORMACYJNYCH ORAZ INFORMATORÓW WRAZ Z PROJEKTEM I DOSTAWĄ.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część II Przedmiotem zamówienia jest wydruk informatorów wraz z zaprojektowaniem i dostawą, promujących Program Operacyjny Kapitał Ludzki w zakresie działań wdrażanych przez Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Informator - w czterech różnych zakresach tematycznych, okładka: format - po złożeniu wymiar 190mm x 150 mm, okładka 250g/m2, kolorystyka okładki oraz środka: pełny kolor 4+4 offset, środek: papier kreda mat, 135 g/m2 , lakier wybiórczy UV (minimum 10 schematów/rysunków i 3 wykresy oraz wszystkie tytuły i podtytuły); szycie sprężyną (kolor sprężyny do akceptacji Zamawiającego). Objętość: 4 strony okładki + 22 strony środka (liczba ta może zostać zmniejszona przez Zamawiającego), wysokość i typ czcionki do ustalenia z Zamawiającym podczas realizacji zamówienia. Okładka: folia mat, lakier wybiórczy UV (tytuł, logotypy, dane teleadresowe oraz inne elementy wskazane przez Zamawiającego - maksimum 20 % powierzchni okładki), lakier offset. Zamówienie obejmuje skład i projekt graficzny broszury - przedstawione do akceptacji Zamawiającemu 3 różne wzory layoutu. Projekt ma zawierać kolorowe zdjęcia i grafiki o tematyce rynku pracy - dostarczone przez Wykonawcę (projekt ma zawierać przynajmniej 10 tego typu grafik oraz maksimum 3 wykresy - dane do wykresów przekazane przez Zamawiającego), wszystkie elementy graficzne projektu przedstawione do akceptacji przez Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy treść każdego z 4 informatorów oraz niezbędne logotypy. Projekt graficzny do akceptacji przez Zamawiającego. Projekty wszystkich czterech informatorów w pokrewnej stylistyce (layoucie) natomiast w każdym z 4 motywów tematycznych powinny być zaproponowane 4 odrębne zestawienia grafik i zdjęć o tematyce rynku pracy. Ilość ogółem - 20 000 szt., w tym po 5000 szt. w każdym z 4 obszarów tematycznych. Uwagi ogólne: - Logotypy oraz treść informacji umieszczonych na projektach graficznych Zamawiający przekaże w wersji elektronicznej. - Skład DTP materiałów drukowanych wraz z projektami jest uwzględniony w cenie usługi, a przed drukiem musi być dostarczony do akceptacji przez Zamawiającego. - Nadruki na okładce zgodne z Wytycznymi - logo Unii Europejskiej z podpisem Unia Europejska Europejski Fundusz Społeczny, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, adres strony internetowej Wojewódzkiego Urzędu Pracy, logotyp Śląskie. Pozytywna energia i Logo Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach. Należy na tylnej części okładki zamieścić informację o współfinansowaniu zakupu informatora ze środków UE oraz o bezpłatnym charakterze publikacji - treść informacji zostanie podana przez Zamawiającego. - W przypadku technicznej niemożliwości zastosowania w poszczególnych pozycjach wszystkich wymaganych w nich elementów (logotypów lub treści) Zamawiający zastrzega sobie prawo do modyfikacji ich ilości oraz do zmniejszenia liczby stron informatorów w ramach poszczególnych obszarów tematycznych. - Wykonawca przekazuje Zamawiającemu prawa do dysponowania użytymi w materiałach formami graficznymi (layoutami), udzielając tym samym licencji do ich wykorzystania na wszystkich polach eksploatacji. Przekaże również layouty w formacie .cdr..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.82.30.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 14.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.