Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu -Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013.
Opis przedmiotu przetargu: Zamówienie obejmuje kompletne przygotowanie, wydrukowanie i dostarczenie Zamawiającemu: 1.publikacji zwartych, czyli albumu, katalogów i folderów w ogólnej liczbie 6300 egz. 2.plakatów towarzyszących wystawom i wydarzeniom w ogólnej liczbie 1500 egz. 3.druków ulotnych w ogólnej liczbie 3000 egz. Przez kompletne przygotowanie należy rozumieć: - napisanie autorskich tekstów krytycznych, opracowanie i redakcję pozostałych materiałów tekstowych (m.in. referatów, not biograficznych) - tłumaczenie ww. tekstów na j. angielski - projekty i opracowanie graficzne wydawnictw wymienionych poniżej - wykonanie fotografii eksponatów ilustrujących wszystkie wydawnictwa - druk wszystkich wymienionych poniżej wydawnictw - sukcesywne dostawy wydawnictw Zamawiającemu w terminach wskazanych w załączniku nr 7 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz. Uwaga: - Teksty do publikacji zwartych winny być przygotowane przez profesjonalistów, specjalistów w dziedzinie sztuki współczesnej, w szczególności przez historyków i krytyków sztuki lub artystów specjalizujących się w dziedzinie biżuterii. - Projekty graficzne winny być przygotowane przez artystów plastyków posiadających doświadczenie w projektowaniu graficznym - Zdjęcia prac winny być wykonane przez profesjonalnego fotografa posiadającego doświadczenie w fotografowaniu obiektów biżuteryjnych. KATALOGI I FOLDERY - nakład ogółem 6.300 sztuk w tym : ROSA I GISBERT STACH KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+1 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 24 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 180 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 2 strony - opracowanie not biograficznych - tłumaczenie: teksty po polsku, niemiecku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki:folia mat + skrzydełka 7cm -blok książki: 150 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 3 strony - opracowanie not biograficznych - 20 stron - tłumaczenie na język angielski, polski tekstów krytycznych (3 strony) i not biograficznych (20 stron) - redakcja i korekta - 100 fotografii prac SREBRNE SZKOŁY KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 60 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - 6 stron tekstów o szkołach - tłumaczenie: teksty po polsku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. ZAREMSCY ALBUM -format: 23,5 x 31 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka: twarda szyta nićmi, oklejka 4+0, -wyklejka 4+0 -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 224 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 20 stron - tłumaczenie tekstów krytycznych na język angielski i niemiecki - redakcja korekta - 300 fotografii prac DEBIUTY FOLDER, 2 sztuki -6 stron (składanka) -format: 15 x 15 cm -kolorowość: 4+4 -papier kreda mat 250 g -nakład: 2 x 250 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona (2 x 0,5) - noty biograficzne - 1 strona (2 x 0,5) - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 2 x 20 fotografii prac GRUPA SZEŚĆ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 48 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 800 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 3 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 100 fotografii prac WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka -nakład: 500 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 4 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta 500 - 30 fotografii prac BIżART: KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - tłumaczenie tekstów na język angielski - redakcja i korekta - 32 fotografii prac -nakład: 500 egz. PUBLIKACJA - MATERIAŁY POSESYJNE -format: 20 x 29 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 256 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: offset 100 g -oprawa: szyta -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - zebranie i opracowanie tekstów referatów i komunikatów oraz ilustracji - tłumaczenie na angielski - korekta wydawnictwa PLAKATY - nakład ogółem 1.500 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g w ramach realizacji: - druk - projekt -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 1000 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ PLAKAT I -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt PLAKAT II -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt AFISZ -format: 100 x 70 cm -papier offset 100 g -kolorowość: 1+0 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja AFISZ -format: 200 x 100 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 50 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja SREBRNE SZKOŁY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt ZAREMSCY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. W ramach realizacji: - druk - projekt DEBIUTY PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 50 egz. GRUPA SZEŚĆ PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt BIżART PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt SESJA AFISZ format: 100 x 70 cm papier offset 100 g kolorowość: 1+0 nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja DRUKI ULOTNE - nakład ogółem 3.000 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH ZAPROSZENIE -format: dl -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g w ramach realizacji: - druk 500 -nakład: 200 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ REGULAMIN -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 1600 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ULOTKA wersja polska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt - redakcja ULOTKA wersja angielska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie ULOTKA wersja niemiecka -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie Zaremscy ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji - druk - projekt i redakcja BIżART ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 papier: karton 300 g format: 14,5 x 21 cm w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. Uwaga : Wszystkie projekty graficzne muszą uwzględniać System Identyfikacji Wizualnej Legnickiego Festiwalu Srebra SREBRO przygotowany przez innego wykonawcę (wyłonionego w zapytaniu ofertowym).
Legnica: Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu -Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013.
Numer ogłoszenia: 72278 - 2010; data zamieszczenia: 15.03.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Galeria Sztuki w Legnicy , pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 86 209 10, faks 0-76 85 65 126.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.galeria.legnica.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu -Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienie obejmuje kompletne przygotowanie, wydrukowanie i dostarczenie Zamawiającemu: 1.publikacji zwartych, czyli albumu, katalogów i folderów w ogólnej liczbie 6300 egz. 2.plakatów towarzyszących wystawom i wydarzeniom w ogólnej liczbie 1500 egz. 3.druków ulotnych w ogólnej liczbie 3000 egz. Przez kompletne przygotowanie należy rozumieć: - napisanie autorskich tekstów krytycznych, opracowanie i redakcję pozostałych materiałów tekstowych (m.in. referatów, not biograficznych) - tłumaczenie ww. tekstów na j. angielski - projekty i opracowanie graficzne wydawnictw wymienionych poniżej - wykonanie fotografii eksponatów ilustrujących wszystkie wydawnictwa - druk wszystkich wymienionych poniżej wydawnictw - sukcesywne dostawy wydawnictw Zamawiającemu w terminach wskazanych w załączniku nr 7 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz. Uwaga: - Teksty do publikacji zwartych winny być przygotowane przez profesjonalistów, specjalistów w dziedzinie sztuki współczesnej, w szczególności przez historyków i krytyków sztuki lub artystów specjalizujących się w dziedzinie biżuterii. - Projekty graficzne winny być przygotowane przez artystów plastyków posiadających doświadczenie w projektowaniu graficznym - Zdjęcia prac winny być wykonane przez profesjonalnego fotografa posiadającego doświadczenie w fotografowaniu obiektów biżuteryjnych. KATALOGI I FOLDERY - nakład ogółem 6.300 sztuk w tym : ROSA I GISBERT STACH KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+1 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 24 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 180 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 2 strony - opracowanie not biograficznych - tłumaczenie: teksty po polsku, niemiecku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki:folia mat + skrzydełka 7cm -blok książki: 150 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 3 strony - opracowanie not biograficznych - 20 stron - tłumaczenie na język angielski, polski tekstów krytycznych (3 strony) i not biograficznych (20 stron) - redakcja i korekta - 100 fotografii prac SREBRNE SZKOŁY KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 60 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - 6 stron tekstów o szkołach - tłumaczenie: teksty po polsku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. ZAREMSCY ALBUM -format: 23,5 x 31 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka: twarda szyta nićmi, oklejka 4+0, -wyklejka 4+0 -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 224 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 20 stron - tłumaczenie tekstów krytycznych na język angielski i niemiecki - redakcja korekta - 300 fotografii prac DEBIUTY FOLDER, 2 sztuki -6 stron (składanka) -format: 15 x 15 cm -kolorowość: 4+4 -papier kreda mat 250 g -nakład: 2 x 250 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona (2 x 0,5) - noty biograficzne - 1 strona (2 x 0,5) - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 2 x 20 fotografii prac GRUPA SZEŚĆ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 48 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 800 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 3 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 100 fotografii prac WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka -nakład: 500 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 4 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta 500 - 30 fotografii prac BIżART: KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - tłumaczenie tekstów na język angielski - redakcja i korekta - 32 fotografii prac -nakład: 500 egz. PUBLIKACJA - MATERIAŁY POSESYJNE -format: 20 x 29 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 256 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: offset 100 g -oprawa: szyta -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - zebranie i opracowanie tekstów referatów i komunikatów oraz ilustracji - tłumaczenie na angielski - korekta wydawnictwa PLAKATY - nakład ogółem 1.500 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g w ramach realizacji: - druk - projekt -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 1000 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ PLAKAT I -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt PLAKAT II -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt AFISZ -format: 100 x 70 cm -papier offset 100 g -kolorowość: 1+0 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja AFISZ -format: 200 x 100 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 50 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja SREBRNE SZKOŁY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt ZAREMSCY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. W ramach realizacji: - druk - projekt DEBIUTY PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 50 egz. GRUPA SZEŚĆ PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt BIżART PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt SESJA AFISZ format: 100 x 70 cm papier offset 100 g kolorowość: 1+0 nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja DRUKI ULOTNE - nakład ogółem 3.000 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH ZAPROSZENIE -format: dl -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g w ramach realizacji: - druk 500 -nakład: 200 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ REGULAMIN -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 1600 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ULOTKA wersja polska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt - redakcja ULOTKA wersja angielska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie ULOTKA wersja niemiecka -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie Zaremscy ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji - druk - projekt i redakcja BIżART ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 papier: karton 300 g format: 14,5 x 21 cm w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. Uwaga : Wszystkie projekty graficzne muszą uwzględniać System Identyfikacji Wizualnej Legnickiego Festiwalu Srebra SREBRO przygotowany przez innego wykonawcę (wyłonionego w zapytaniu ofertowym)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 22.46.10.00-9, 22.31.50.00-1, 22.85.20.00-7, 22.10.00.00-1, 22.46.20.00-6, 79.80.00.00-2, 79.96.00.00-1, 79.53.00.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 01.09.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca posiada wiedzę i doświadczenie wydawnicze w zakresie zamawianych usług tj. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert lub krótszym wykonali: a) minimum 3 zamówienia tj. publikacje zwarte np. katalog, książka lub album, o minimalnych parametrach: 120 stron, pełny kolor, format A4 - A5 b) minimum 3 zamówienia tj. druki ulotne plakaty lub ulotki, o dowolnych parametrach drukarskich. Ocena spełnienia warunku według : a) oświadczenia Wykonawcy- załącznik nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz b) wykazu usług wykonanych, a także świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych , w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert lub krótszym, z podaniem ich wartości, przedmiotu , dat i odbiorców wraz z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie - załącznik nr 3 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz oraz zgodnie z art. 25 Pzp ust 1 pkt 2) oraz ust. 2 próbki- produkty: a) minimum 3 publikacje zwarte np. katalogi, książki lub albumy, o minimalnych parametrach: 120 stron, pełny kolor, format A4 - A5 b) minimum 3 druki ulotne plakaty lub ulotki. Uwaga : foldery, albumy, katalogi i druki ulotne -plakaty, mogą dotyczyć odrębnych wydarzeń. Ocena spełnienia ww. warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca dysponuje/współpracuje z osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. mających odpowiednie kwalifikacje. 1. Specjalista w dziedzinie sztuki współczesnej, w szczególności historyk sztuki, krytyk sztuki lub artysta specjalizujący się w dziedzinie biżuterii, posiadający doświadczenie w przygotowywaniu tekstów do publikacji zwartych. Ocena spełnienia warunku według : a) oświadczenia Wykonawcy- załącznik nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz b) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia tj. informacji potwierdzającymi, że ww. osoba to specjalista w dziedzinie sztuki współczesnej, w szczególności historyk sztuki, krytyk sztuki lub artysta specjalizujący się w dziedzinie biżuterii, posiadający doświadczenie w przygotowywaniu tekstów do publikacji zwartych tj. przygotował-wykonał min. 2 opracowania krytyczne - załącznik nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz. c) załączonych kserokopii np. dyplomów, cv, oświadczeń, stron opracowań, stopek wydawnictw potwierdzających wyżej wymagane informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia. 2. Dyplomowany artysta plastyk - osoba posiadająca doświadczenie w projektowaniu graficznym Ocena spełnienia warunku według : a) oświadczenia Wykonawcy- załącznik nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz b) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, potwierdzającymi, że ww. osoba to dyplomowany artysta plastyk posiadający doświadczenie w projektowaniu graficznym tj. wykonał min. 2 projekty graficzne - załącznik nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz. c) załączonych kserokopii np. dyplomów, cv, oświadczeń, projekty graficzne , stopek wydawnictw potwierdzających wyżej wymagane informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia ( min. 2 projekty graficzne) i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności w przedmiotowym zamówieniu. 3. Fotografik - osoba posiadającego doświadczenie w fotografowaniu obiektów biżuteryjnych. Ocena spełnienia warunku według : a) oświadczenia Wykonawcy- załącznik nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz. b) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, tj. informacji potwierdzających, że ww. posiada doświadczenie w fotografowaniu obiektów biżuteryjnych tj. fotografował min. 2 wydarzenia obejmujące fotografowanie obiektów biżuteryjnych - załącznik nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców-Rozdział 2 siwz. c) załączonych kserokopii np. cv, oświadczeń, stron opracowań, stopek wydawnictw potwierdzających wyżej wymagane informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia (min. 2 wydarzenia obejmujące fotografowanie obiektów biżuteryjnych) i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności w przedmiotowym zamówieniu. Ocena spełnienia ww. warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- próbki, opisy lub fotografie
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Formularz oferty wg załączonego druku Rozdziału Nr 1 siwz. 2. Wypełnioną umowę wg Rozdziału Nr 3 siwz - wypełnienie i akceptacja umowy nie stanowi zobowiązań prawnych ze strony Zamawiającego. 3. Oświadczenie Wykonawcy - wskazanie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom - wg załącznika nr 5 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział 2 siwz. 4. Oświadczenie Wykonawcy, że zdobył wszelkie informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz podpisania umowy - wg Formularza oferty - Rozdział Nr 1 siwz. 5. Oświadczenie, iż Wykonawca zapoznał się z zamówieniem i przyjmuje jego warunki bez zastrzeżeń - wg Formularza oferty - Rozdział Nr 1 siwz. 6. Oświadczenie Wykonawcy przyjęcie warunków zmian w umowie - wg załącznika nr 6 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział 2 siwz. 7. Harmonogram dostaw - wg załącznika nr 7 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział 2 siwz.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz warunki tych zmian - zgodnie z zapisami załącznika nr 6 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział 2 siwz.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.galeria.legnica.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Galerii Sztuki, Legnica, Plac Katedralny 1/1, pokój nr 2.10..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.03.2010 godzina 12:00, miejsce: Galerii Sztuki, Legnica, Plac Katedralny 1/1, pokój nr - sekretariat..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie jest częścią projektu -Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak
Numer ogłoszenia: 60239 - 2010; data zamieszczenia: 18.03.2010
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
72278 - 2010 data 15.03.2010 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Galeria Sztuki w Legnicy, pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 86 209 10, fax. 0-76 85 65 126.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.2.1).
W ogłoszeniu jest:
najniższa cena - 100 %.
W ogłoszeniu powinno być:
Cena 55% Jakość na podstawie załączonych próbek 45% - wg. pkt 13 ppkt 13.1 Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz: 45% - jakość fotografii - od 0 do 25 punktów - jakość druku - od 0 do 25 punktów - jakość projektu graficznego - od 0 do 25 punktów - jakość opracowania redakcyjnego - od 0 do 25 punktów Łączna ilość punktów oferty x waga.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV.4.4).
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert : 23.03.2010 godzina 12:00.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert : 24.03.2010 godzina 12:00.
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
IV.4.16).
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
Zamawiający modyfikuje treść załącznika nr 7 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz oraz publikuje go - załącza na swojej stronie internetowej www.galeria.legnica.pl oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego..
Numer ogłoszenia: 62859 - 2010; data zamieszczenia: 22.03.2010
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
72278 - 2010 data 15.03.2010 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Galeria Sztuki w Legnicy, pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 86 209 10, fax. 0-76 85 65 126.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
II.1.3).
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
W punkcie 8 Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz Zamawiający dopisuje treść : na każdej wyżej wymienionej publikacji winien znaleźć się zapis, że jest ona współfinansowana ze środków UE..
Numer ogłoszenia: 73282 - 2010; data zamieszczenia: 16.03.2010
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
72278 - 2010 data 15.03.2010 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Galeria Sztuki w Legnicy, pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 86 209 10, fax. 0-76 85 65 126.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.1.3).
W ogłoszeniu jest:
KATALOGI I FOLDERY - nakład ogółem 6.300 sztuk w tym : ROSA I GISBERT STACH KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+1 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 24 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 180 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 2 strony - opracowanie not biograficznych - tłumaczenie: teksty po polsku, niemiecku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki:folia mat + skrzydełka 7cm -blok książki: 150 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 3 strony - opracowanie not biograficznych - 20 stron - tłumaczenie na język angielski, polski tekstów krytycznych (3 strony) i not biograficznych (20 stron) - redakcja i korekta - 100 fotografii prac SREBRNE SZKOŁY KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 60 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - 6 stron tekstów o szkołach - tłumaczenie: teksty po polsku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. ZAREMSCY ALBUM -format: 23,5 x 31 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka: twarda szyta nićmi, oklejka 4+0, -wyklejka 4+0 -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 224 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 20 stron - tłumaczenie tekstów krytycznych na język angielski i niemiecki - redakcja korekta - 300 fotografii prac DEBIUTY FOLDER, 2 sztuki -6 stron (składanka) -format: 15 x 15 cm -kolorowość: 4+4 -papier kreda mat 250 g -nakład: 2 x 250 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona (2 x 0,5) - noty biograficzne - 1 strona (2 x 0,5) - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 2 x 20 fotografii prac GRUPA SZEŚĆ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 48 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 800 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 3 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 100 fotografii prac WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka -nakład: 500 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 4 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta 500 - 30 fotografii prac BIżART: KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - tłumaczenie tekstów na język angielski - redakcja i korekta - 32 fotografii prac -nakład: 500 egz. PUBLIKACJA - MATERIAŁY POSESYJNE -format: 20 x 29 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 256 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: offset 100 g -oprawa: szyta -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - zebranie i opracowanie tekstów referatów i komunikatów oraz ilustracji - tłumaczenie na angielski - korekta wydawnictwa PLAKATY - nakład ogółem 1.500 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g w ramach realizacji: - druk - projekt -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 1000 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ PLAKAT I -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt PLAKAT II -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt AFISZ -format: 100 x 70 cm -papier offset 100 g -kolorowość: 1+0 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja AFISZ -format: 200 x 100 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 50 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja SREBRNE SZKOŁY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt ZAREMSCY PLAKAT -format: 100 x 70 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. W ramach realizacji: - druk - projekt DEBIUTY PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 50 egz. GRUPA SZEŚĆ PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt BIżART PLAKAT -format: 70 x 50 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt SESJA AFISZ format: 100 x 70 cm papier offset 100 g kolorowość: 1+0 nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja DRUKI ULOTNE - nakład ogółem 3.000 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH ZAPROSZENIE -format: dl -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g w ramach realizacji: - druk 500 -nakład: 200 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ REGULAMIN -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 1600 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ULOTKA wersja polska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt - redakcja ULOTKA wersja angielska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie ULOTKA wersja niemiecka -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie Zaremscy ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji - druk - projekt i redakcja BIżART ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 papier: karton 300 g format: 14,5 x 21 cm w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. Uwaga : Wszystkie projekty graficzne muszą uwzględniać System Identyfikacji Wizualnej Legnickiego Festiwalu Srebra SREBRO przygotowany przez innego wykonawcę (wyłonionego w zapytaniu ofertowym)..
W ogłoszeniu powinno być:
KATALOGI I FOLDERY - nakład ogółem 6.300 sztuk w tym : ROSA I GISBERT STACH KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+1 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 24 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 180 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 2 strony - opracowanie not biograficznych - tłumaczenie: teksty po polsku, niemiecku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS MINIMUM SZTUKI ZŁOTNICZEJ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki:folia mat + skrzydełka 7cm -blok książki: 150 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 3 strony - opracowanie not biograficznych - 20 stron - tłumaczenie na język angielski, polski tekstów krytycznych (3 strony) i not biograficznych (20 stron) - redakcja i korekta - 100 fotografii prac SREBRNE SZKOŁY KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 60 stron, -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - 6 stron tekstów o szkołach - tłumaczenie: teksty po polsku i angielsku - redakcja i korekta - 100 fotografii prac -nakład: 500 egz. ZAREMSCY ALBUM -format: 23,5 x 31 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka: twarda szyta nićmi, oklejka 4+0, -wyklejka 4+0 -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 224 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 20 stron - tłumaczenie tekstów krytycznych na język angielski i niemiecki - redakcja korekta - 300 fotografii prac DEBIUTY FOLDER, 2 sztuki -6 stron (składanka) -format: 15 x 15 cm -kolorowość: 4+4 -papier kreda mat 250 g -nakład: 2 x 250 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona (2 x 0,5) - noty biograficzne - 1 strona (2 x 0,5) - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 2 x 20 fotografii prac GRUPA SZEŚĆ KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 48 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: klejona -nakład: 800 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 3 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta - 100 fotografii prac WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka -nakład: 500 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - noty biograficzne - 4 strony - tłumaczenie tekstów i not biograficznych na język angielski - redakcja i korekta 500 - 30 fotografii prac BIżART: KATALOG -format: 21 x 21 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 16 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: kreda mat 170 g -oprawa: zszywka w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - teksty krytyczne - 1 strona - tłumaczenie tekstów na język angielski - redakcja i korekta - 32 fotografii prac -nakład: 500 egz. PUBLIKACJA - MATERIAŁY POSESYJNE -format: 20 x 29 cm -kolorowość okładki: 4+0 -okładka papier: karton 300 g -uszlachetnienie okładki: folia mat -blok książki: 256 stron -kolorowość bloku książki: 4+4 -papier bloku książki: offset 100 g -oprawa: szyta -nakład: 1000 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt graficzny - zebranie i opracowanie tekstów referatów i komunikatów oraz ilustracji - tłumaczenie na angielski - korekta wydawnictwa PLAKATY - nakład ogółem 1.500 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH PLAKAT -format: 68 x 48 cm -kolorowość: 4+0 papier: kreda 150 g w ramach realizacji: - druk - projekt -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ PLAKAT I -format: 98 x 68 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt PLAKAT II -format: 98 x 68 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 300 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt AFISZ -format: 98 x 68 cm -papier offset 100 g -kolorowość: 1+0 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja AFISZ -format: 200 x 100 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 50 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja SREBRNE SZKOŁY PLAKAT -format: 98 x 68 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt ZAREMSCY PLAKAT -format: 98 x 68 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -nakład: 100 egz. W ramach realizacji: - druk - projekt DEBIUTY PLAKAT -format: 68 x 48 cm -kolorowość: 4+0 -papier: prezentacyjny 140 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 50 egz. GRUPA SZEŚĆ PLAKAT -format: 68 x 48 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time PLAKAT -format: 68 x 48 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt BIżART PLAKAT -format: 68 x 48 cm -kolorowość: 4+0 -papier: kreda 150 g -papier i farby odporne na warunki atmosferyczne -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt SESJA AFISZ format: 98 x 68 cm papier offset 100 g kolorowość: 1+0 nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja DRUKI ULOTNE - nakład ogółem 3.000 egzemplarzy w tym : ROSA I GISBERT STACH ZAPROSZENIE -format: dl -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g w ramach realizacji: - druk 500 -nakład: 200 egz. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SZTUKI ZŁOTNICZEJ REGULAMIN -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -wkład: 8 stron -format: 14,5 x 21 cm -oprawa: zszywka -nakład: 1600 egz. w ramach realizacji: - druk - redakcja - tłumaczenie tekstów na angielski ULOTKA wersja polska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt - redakcja ULOTKA wersja angielska -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 200 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie ULOTKA wersja niemiecka -4 strony (składanka) -format: 10,5 x 21 cm -papier kreda mat 250 g -kolorowość: 4+4 -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i tłumaczenie Zaremscy ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji - druk - projekt i redakcja BIżART ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 -papier: karton 300 g -format: 14,5 x 21 cm -nakład: 100 egz. w ramach realizacji: - druk - projekt i redakcja WARSZTATY ZŁOTNICZE Silver Time ZAPROSZENIE -kolorowość: 4+4 papier: karton 300 g format: 14,5 x 21 cm w ramach realizacji: - druk - projekt -nakład: 100 egz. Uwaga : Wszystkie projekty graficzne muszą uwzględniać System Identyfikacji Wizualnej Legnickiego Festiwalu Srebra SREBRO przygotowany przez innego wykonawcę (wyłonionego w zapytaniu ofertowym)..
Legnica: Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu - Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013.
Numer ogłoszenia: 93866 - 2010; data zamieszczenia: 04.04.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 72278 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Galeria Sztuki w Legnicy, pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 86 209 10, faks 0-76 85 65 126.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucja kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu - Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Opracowanie i druk wydawnictw..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 22.46.10.00-9, 22.31.50.00-1, 22.85.20.00-7, 22.10.00.00-1, 22.46.20.00-6, 79.80.00.00-2, 79.96.00.00-1, 79.53.00.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.04.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Drukarnia JAKS s.c., {Dane ukryte}, 50-514 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 131000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
159600,00
Oferta z najniższą ceną:
159600,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
159600,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 7227820100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-03-14 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 162 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.galeria.legnica.pl |
Informacja dostępna pod: | Galerii Sztuki, Legnica, Plac Katedralny 1/1, pokój nr 2.10. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
22100000-1 | Drukowane książki, broszury i ulotki | |
22315000-1 | Fotografie | |
22461000-9 | Katalogi | |
22462000-6 | Materiały reklamowe | |
22852000-7 | Foldery | |
79530000-8 | Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych | |
79800000-2 | Usługi drukowania i powiązane | |
79822500-7 | Usługi projektów graficznych | |
79960000-1 | Usługi fotograficzne i pomocnicze |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Opracowanie i druk wydawnictw. Zamówienie jest częścią projektu - Legnicki Festiwal Srebra SREBRO 2010. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Wo | Drukarnia JAKS s.c. Wrocław | 2010-04-04 | 159 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-04-04 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 798225007 224610009 223150001 228520007 221000001 224620006 798000002 799600001 795300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 159 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 159 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 159 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 159 600,00 zł |