Kędzierzyn-Koźle: Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00- II postępowanie


Numer ogłoszenia: 42693 - 2010; data zamieszczenia: 26.02.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kędzierzyn-Koźle , ul. Planetorza 2, 47-200 Kędzierzyn-Koźle, woj. opolskie, tel. 0-77 4052603, faks 0-77 4052603.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.kedzierzynkozle.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00- II postępowanie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00. Zgodnie ze specyfikacją techniczną przedmiotu zamówienia jak niżej: Obiektowo-relacyjna baza danych Oracle Enterprise 11g Spatial lub równoważna zapewniająca możliwość: 1. Interoperacyjności - poprzez jawny format przechowywania danych przestrzennych w bazie danych, zrozumiały dla użytkowanego w Kędzierzyńsko-Kozielskim Systemie Informacji o Terenie oprogramowania CAD/GIS- Autodesk Topobase 2010, Autodesk Map Guide. 2. Integracji infrastruktury przestrzennej poprzez obsługę wielu rodzajów danych przestrzennych takich jak: wektor, raster, modele topograficzne, grafy sieci, LRS, TIN, chmura punktów, adnotacje. 3. Obsługi układów współrzędnych, definicji w standardzie EPSG, obsługi układów 3D, transformacji, definicji własnego układu współrzędnych. 4. Wsparcia dla standardów OGC, GML, WMS, WFS/WFS-T, CSW, OpenLs, Geocoding. 5. Obsługi pracy grupowej poprzez rozbudowę standardowych mechanizmów bazy danych o długie transakcje, wersjonowanie danych. 6. Uniezależnienia użytkownika w zakresie analiz przestrzennych od funkcjonalności aplikacji poprzez wzbogacenie SQL-a o operatory i funkcje przestrzenne. 7. Zapewnienia obsługi dużych wolumenów danych poprzez mechanizmy: indeksowania przestrzennego, indeksów piramidalnych, generalizacji danych, zrównoleglenia zapytań. 8. Zapewnienia wysokiego poziomu dostępności danych poprzez użycie technologii Real Application Cluster. 9. Zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa danych poprzez użycie standardowych mechanizmów uprawnień, szyfrowania danych i separacji uprawnień administracyjnych. 10. Wspierania mechanizmów wyskowydajnej kompresji danych. 11. Dostępu do platform 32 i 64 bitowych tj.: Windows, Linux, Unix, Aix itp..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.61.00.00-7.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 16.04.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie wymagane


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadanie odpisu z właściwego rejestru lub wpisu do ewidencji działalności gospodarczej na podstawie art. 14 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2007 Nr 155 poz. 1095 j.t. z póżn. zm. i KC art. 431). W przypadku ofert wspólnych, wszyscy wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać powyższy warunek. Zamawiający będzie oceniał powyższy warunek na podstawie złożonych dokumentów potwierdzających spełnienie warunku. Ocena dokonana będzie systemem spełnia/nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonanie w okresie ostatnich 3 lat tj. od 05-03-2007r. do 05-03-2010r., a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - dostaw, (dla świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych) o charakterze: dostawa obiektowo-relacyjnych baz danych na wartość łączną, co najmniej 160.000,- zł. W przypadku ofert wspólnych, doświadczenie podlega sumowaniu na warunkach jak niżej: Wymaga się, aby jeden z Wykonawców występujących wspólnie posiadał, co najmniej 50% doświadczenia w wykonawstwie dostaw o charakterze minimalnego doświadczenia określonego w SIWZ. Sumowaniu doświadczenia podlegają wartości wykazane przez Wykonawcę posiadającego, co najmniej 50% doświadczenia oraz wartości pozostałych Wykonawców występujących wspólnie, którzy posiadają nie mniej niż 20% wymaganego doświadczenia. Warunkiem koniecznym jest, aby suma doświadczenia wynosiła minimum 100% doświadczenia wymaganego przez SIWZ. Warunek ten jest spełniony również, jeżeli jeden z wykonawców posiada 100% wymaganego doświadczenia. Zamawiający będzie oceniał powyższy warunek na podstawie złożonych dokumentów potwierdzających spełnienie warunku. Ocena dokonana będzie systemem spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadanie opłaconego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę sumy ubezpieczenia nie mniejszą niż 200.000 zł i ważnego, co najmniej przez cały okres związania ofertą. W dokumencie ubezpieczeniowym musi być uwidoczniony jednoznaczny zapis, że jest to ubezpieczenie od prowadzonej działalności gospodarczej z jednoczesną informacją o opłaceniu składki ubezpieczenia (zapis w dokumencie, kopia przelewu lub inny dokument potwierdzający opłacenie). W przypadku Wykonawców występujących wspólnie wartości polis ubezpieczeniowych odpowiedzialności cywilnej od prowadzonej działalności gospodarczej nie podlegają sumowaniu. Wymaga się, aby każdy z Wykonawców występujących wspólnie posiadał pełną polisę ubezpieczeniową wymaganą w SIWZ Zamawiający będzie oceniał powyższy warunek na podstawie złożonych dokumentów potwierdzających spełnienie warunku. Ocena dokonana będzie systemem spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (pkt. III.4.1 ogłoszenia) wymienionych w art. 22 ust. 1, przez co oferta Wykonawcy nie podlega odrzuceniu w oparciu o art. 89 ust. 1 pkt. 1. Dokument ten składany jest niezależnie od dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu (odpowiednio do art. 44, 50, 56, 60c, 68, 73 ustawy Pzp). W przypadku ofert wspólnych, oświadczenie w imieniu wykonawców występujących wspólnie, składa upełnomocniony lider. 2.Formularz oferty 3.Ogólne warunki umowy 4.Pełnomocnictwo 5.Pozwolenie właściciela oprogramowania 6.Wpis do ewidencji działalności gospodarczej (dotyczy osób fizycznych), który odpowiada dokumentom określonym w punkcie III.4.1- koncesje, zezwolenia lub licencje


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.kedzierzynkozle.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wydział Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle, ul. Planetorza 2/pok. 1, 47-200 Kędzierzyn - Koźle.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.03.2010 godzina 11:00, miejsce: Wydział Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle, ul. Planetorza 2/pok. 1, 47-200 Kędzierzyn - Koźle.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
projekt pn. Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Kędzierzyn-Koźle: Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00- II postępowanie


Numer ogłoszenia: 84954 - 2010; data zamieszczenia: 25.03.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 42693 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Kędzierzyn-Koźle, ul. Planetorza 2, 47-200 Kędzierzyn-Koźle, woj. opolskie, tel. 0-77 4052603, faks 0-77 4052603.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00- II postępowanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania. współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00. Zgodnie ze specyfikacją techniczną przedmiotu zamówienia jak niżej: Dostarczona obiektowo-relacyjna baza danych Oracle Enterprise 11g Spatial lub równoważna zapewniająca możliwość: 1.Interoperacyjności - poprzez jawny format przechowywania danych przestrzennych w bazie danych, zrozumiały dla użytkowanego w Kędzierzyńsko-Kozielskim Systemie Informacji o Terenie oprogramowania CAD/GIS- Autodesk Topobase 2010, Autodesk Map Guide. 2.Integracji infrastruktury przestrzennej poprzez obsługę wielu rodzajów danych przestrzennych takich jak: wektor, raster, modele topograficzne, grafy sieci, LRS, TIN, chmura punktów, adnotacje. 3.Obsługi układów współrzędnych, definicji w standardzie EPSG, obsługi układów 3D, transformacji, definicji własnego układu współrzędnych. 4.Wsparcia dla standardów OGC, GML, WMS, WFS/WFS-T, CSW, OpenLs, Geocoding. 5.Obsługi pracy grupowej poprzez rozbudowę standardowych mechanizmów bazy danych o długie transakcje, wersjonowanie danych. 6.Uniezależnienia użytkownika w zakresie analiz przestrzennych od funkcjonalności aplikacji poprzez wzbogacenie SQL-a o operatory i funkcje przestrzenne. 7.Zapewnienia obsługi dużych wolumenów danych poprzez mechanizmy: indeksowania przestrzennego, indeksów piramidalnych, generalizacji danych, zrównoleglenia zapytań. 8.Zapewnienia wysokiego poziomu dostępności danych poprzez użycie technologii Real Application Cluster. 9.Zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa danych poprzez użycie standardowych mechanizmów uprawnień, szyfrowania danych i separacji uprawnień administracyjnych. 10.Wspierania mechanizmów wyskowydajnej kompresji danych. 11.Dostępu do platform 32 i 64 bitowych tj.: Windows, Linux, Unix, Aix itp..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.61.00.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt pod nazwą Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2007-2013 Inwestujemy w Twoją przyszłość nr umowy RPOP.02.02.00-16-007/09-00.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ComArch S.A, {Dane ukryte}, 31-864 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 130175,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    119592,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    119592,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    158815,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Piramowicza 32, 47200 Kędzierzyn-Koźle
woj. opolskie
Dane kontaktowe: email: zp@kedzierzynkozle.pl
tel: 77 40 34 451
fax: 77 40 34 451
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-03-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4269320100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-02-25
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 39 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.kedzierzynkozle.pl
Informacja dostępna pod: Wydział Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle, ul. Planetorza 2/pok. 1, 47-200 Kędzierzyn - Koźle
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
48610000-7 Systemy baz danych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa obiektowo-relacyjnej bazy danych dla 25 użytkowników w ramach zadania Poprawa bezpieczeństwa mieszkańców miasta Kędzierzyn-Koźle poprzez wdrożenie systemu ewidencji i oceny zagrożeń oraz procedur reagowania współfinansowanego ze środk ComArch S.A
Kraków
2010-03-25 119 592,00