Istebna: Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty


Numer ogłoszenia: 39904 - 2012; data zamieszczenia: 09.02.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy w Istebnej , Istebna 1000, 43-470 Istebna, woj. śląskie, tel. 033 8556500 w. 39.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.ug.istebna.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót związanych z budową kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty. Zakres robót do wykonania: 1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami dla 4 budynków mieszkalnych położonych w Gminie Istebna przysiółek Kohuty. Ścieki zostaną odprowadzone poprzez istniejącą sieć kanalizacyjną do gminnej oczyszczalni ścieków Istebna - Gliniane poprzez włączenie się do istniejącej studzienki rewizyjnej. Kanalizacja sanitarna będzie wykonana z rur kielichowych PCV fi 200 x 5,9mm - dł. 201,00 mb, typu SDR 34 SN8, łączonych na wcisk i uszczelkę gumową. Rury należy prowadzić w pełnej obsypce piaskowej 10 cm podsypki i 30 cm obsypki. Jako zbrojenie sieci kanalizacyjnej zaprojektowano studzienki rewizyjne z kinetą DN 200 typ WAVIN tegra o średnicy 1000 mm przełazowa - 2 szt. i o średnicy 425 mm - nie przełazowe - 9 szt. Studzienki należy wyposażyć we właz kanałowy z pokrywą żeliwną klasy A15 oraz B 125 typu ciężkiego opartą na obciążającym pierścieniu betonowym. Włazy kanałowy należy dopasować do rzędnej terenu. Studzienki rewizyjne należy posadowić na 20 cm podsypce piaskowej zagęszczonej do IS=97%. Po posadowieniu studzienkę rewizyjną należy obsypać ją piaskiem zagęszczonym do IS=97% na całej wysokości i promieniu R=50 cm. Przyłącza kanalizacyjne należy wykonać z rur kielichowych PCV 160x4,7 mm - dł. 50,00 mb, typu SDR 34, SN 8, łączonych na wcisk przy pomocy uszczelek gumowych. Studzienki rewizyjne 3 szt. zaprojektowano jako nie przełazowe typu WAVIN tegra 315 mm. Rury oraz studzienki rewizyjne należy układać w pełnej obsypce piaskowej grubości min. 15 cm z każdej strony. 2 Roboty ziemne można wykonać ręcznie lub mechanicznie. Wszystkie wykopy należy wykonać metodą rozkopu. Podsypkę oraz obsypkę piaskową rur należy zagęścić poprzez warstwowe ubijanie piasku do IS=97%. Roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami normy BN 8836-02 Roboty ziemne - wykopy otwarte pod przewody wodociągowo - kanalizacyjne - warunki techniczne wykonania. Nadmiar ziemi powstały podczas robót należy wywieść na miejsce wskazane przez Inwestora. Wykop 30 cm powyżej wierzchu rury należy zasypać gruntem i zagęszczać warstwami grubości 30 cm. 3. Szczegółowy zakres robót do wykonania określa przedmiar robót, kosztorys ślepy, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz dokumentacja projektowa..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.13.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.06.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga WADIUM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia warunków należy złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2,


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca udokumentuje, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykonał jedną robotę o charakterze podobnym do przedmiotu zamówienia tj. wykonanie dowolnej roboty liniowej wodociągu lub kanalizacji. Aby spełnić ten warunek, praca, na którą powołuje się wykonawca musi być ukończona, a wartość odebranych i wykonanych robót nie mniejsza niż - 70.000,00 brutto w przypadku inwestycji, których wartość została wyrażona w umowie w innej walucie niż PLN należy dokonać przeliczenia tej kwoty na PLN przy zastosowaniu średniego kursu NBP na dzień zakończenia inwestycji, oraz załączyć dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - załącznik nr 4


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia warunków należy złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2,


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • dysponują wykwalifikowanym personelem, który ma uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W celu potwierdzenia warunków należy złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2,


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Formularz Ofertowy, Pełnomocnictwo jeżyli dotyczy, Oświadczenie o Podwykonawstwie, Kosztorys ofertowy, oświadczenie o spełnianiu warunków w trybie art. 22 Ustawy pzp.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Na podstawie art. 144 ust. 1 Ustawy Pzp. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany treści umowy w stosunku do oferty, w następujących przypadkach i na następujących zasadach, za obopólną zgodą stron: 1) Zmiany ogólne: A. Możliwa jest: a) zmiana adresu / siedziby Zamawiającego / Wykonawcy, b) zmiana osób występujących po stronie Zamawiającego / Wykonawcy, c) zmiana będąca skutkiem poprawy omyłki oczywistej. B. Nie jest dopuszczalna zmiana Wykonawcy, z wyjątkiem sukcesji generalnej, przekształcenia, dziedziczenia spółek handlowych zgodnie z ksh, sukcesji z mocy prawa. 2) Zmiany rzutujące na termin wykonania umowy: A. możliwe jest przedłużenie terminu zakończenia umowy o czas opóźnienia, jeżeli opóźnienie to wynika z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego i jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w zakresie następujących obowiązków Zamawiającego. a) przekazanie placu budowy, b) przekazanie dokumentów budowy, B. Możliwa jest zmiana terminu wykonania umowy, ewentualnie wstrzymanie lub wznowienie robót oraz zmiana wynagrodzenia, ze względna: a) oczekiwanie Wykonawcy na niezbędne opinie, decyzje administracyjne ( opóźnienie spowodowane przez urzędy ), b) przedłużenie procedury przetargowej, c) uwarunkowania społeczne np. protesty petycje, d) zastosowane materiały i technologie wykonywania robót, e) warunki geotechniczne, których nie można było przewidzieć, f) niesprzyjające warunki atmosferyczne, g) działania sił natury, uznane za stan klęski żywiołowej, h) obniżenie kosztów wykonania robót a tym samym wynagrodzenia Wykonawcy, i) rezygnację z części robót, j) rozliczenie wynikające z obmiarów wykonanych robót. C. Wykonawca nie będzie miał prawa do przedłużenia terminu zakończenia umowy jeżeli przedłużenie wynika z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, 2. Zmiany zakresu przedmiotu zamówienia pod warunkiem, że są one korzystne dla Zamawiającego lub zaszły okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. 3. Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie zamówienia w związku z ograniczeniem zakresu prac przez Zamawiającego. W takim przypadku wysokość wynagrodzenia pomniejszona będzie o niewykonane prace.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.istebna.bip.info.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Istebna 43-470 Istebna 1000 pok. 202 (II piętro) tel/fax 033 855-65-00.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.02.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Istebna 43-470 Istebna 1000 pok. 102 (sekretariat UG Istebna).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Istebna: Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty


Numer ogłoszenia: 84142 - 2012; data zamieszczenia: 19.03.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 39904 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy w Istebnej, Istebna 1000, 43-470 Istebna, woj. śląskie, tel. 033 8556500 w. 39, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót związanych z budową kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty. Zakres robót do wykonania: 1 Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami dla 4 budynków mieszkalnych położonych w Gminie Istebna przysiółek Kohuty. Ścieki zostaną odprowadzone poprzez istniejącą sieć kanalizacyjną do gminnej oczyszczalni ścieków Istebna - Gliniane poprzez włączenie się do istniejącej studzienki rewizyjnej. Kanalizacja sanitarna będzie wykonana z rur kielichowych PCV fi 200 x 5,9mm - dł. 201,00 mb, typu SDR 34 SN8, łączonych na wcisk i uszczelkę gumową. Rury należy prowadzić w pełnej obsypce piaskowej 10 cm podsypki i 30 cm obsypki. Jako zbrojenie sieci kanalizacyjnej zaprojektowano studzienki rewizyjne z kinetą DN 200 typ WAVIN tegra o średnicy 1000 mm przełazowa - 2 szt. i o średnicy 425 mm - nie przełazowe - 9 szt. Studzienki należy wyposażyć we właz kanałowy z pokrywą żeliwną klasy A15 oraz B 125 typu ciężkiego opartą na obciążającym pierścieniu betonowym. Włazy kanałowy należy dopasować do rzędnej terenu. Studzienki rewizyjne należy posadowić na 20 cm podsypce piaskowej zagęszczonej do IS=97%. Po posadowieniu studzienkę rewizyjną należy obsypać ją piaskiem zagęszczonym do IS=97% na całej wysokości i promieniu R=50 cm. Przyłącza kanalizacyjne należy wykonać z rur kielichowych PCV 160x4,7 mm - dł. 50,00 mb, typu SDR 34, SN 8, łączonych na wcisk przy pomocy uszczelek gumowych. Studzienki rewizyjne 3 szt. zaprojektowano jako nie przełazowe typu WAVIN tegra 315 mm. Rury oraz studzienki rewizyjne należy układać w pełnej obsypce piaskowej grubości min. 15 cm z każdej strony. 2 Roboty ziemne można wykonać ręcznie lub mechanicznie. Wszystkie wykopy należy wykonać metodą rozkopu. Podsypkę oraz obsypkę piaskową rur należy zagęścić poprzez warstwowe ubijanie piasku do IS=97%. Roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami normy BN 8836-02 Roboty ziemne - wykopy otwarte pod przewody wodociągowo - kanalizacyjne - warunki techniczne wykonania. Nadmiar ziemi powstały podczas robót należy wywieść na miejsce wskazane przez Inwestora. Wykop 30 cm powyżej wierzchu rury należy zasypać gruntem i zagęszczać warstwami grubości 30 cm. 3. Szczegółowy zakres robót do wykonania określa przedmiar robót, kosztorys ślepy, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz dokumentacja projektowa.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.13.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.03.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Usługi instalatorskie, wod - kan, c.o i sprzętowo - budowlane, Całus Seweryn, {Dane ukryte}, 43-400 Cieszyn, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 71909,98 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    53629,25


  • Oferta z najniższą ceną:
    53629,25
    / Oferta z najwyższą ceną:
    73611,53


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Istebna 1000, 43-470 Istebna
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: inwestycje@ug.istebna.pl
tel: 033 8556500 w. 39
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-02-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3990420120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-02-08
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 109 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ug.istebna.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy Istebna 43-470 Istebna 1000 pok. 202 (II piętro) tel/fax 033 855-65-00
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Istebna - Kohuty Usługi instalatorskie, wod - kan, c.o i sprzętowo - budowlane, Całus Seweryn
Cieszyn
2012-03-19 53 629,00