Warszawa: Najem urządzeń wielofunkcyjnych


Numer ogłoszenia: 149041 - 2011; data zamieszczenia: 26.05.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Unijnych Projektów Transportowych , ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 262 05 00, faks 22 262 05 01.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.cupt.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Najem urządzeń wielofunkcyjnych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wynajmu dwóch urządzeń wielofunkcyjnych: jednego do druku czarno-białego i jednego do druku kolorowego, do realizacji procesów drukowania, kopiowania i skanowania, wraz z dostawą materiałów eksploatacyjnych (w szczególności toner, bębny, pojemniki na zużyty toner (jeżeli występują) ) w ilości odpowiedniej dla rzeczywistego zużycia na okres 12 miesięcy. 2. Planowana ilość kopii/wydruków na dwóch urządzeniach wyniesie w okresie obowiązywania umowy nie więcej niż 1 200 000 stron A4 , w tym: - ilość kopii/wydruków czarno-białych nie przekroczy 960 000 stron, - ilość kopii/wydruków kolorowych nie przekroczy 240 000 stron. Miesięcznie ilość kopii/wydruków nie powinna przekroczyć 100 tysięcy stron A4, w tym: - dla urządzenia kolorowego ilość kopii/wydruków kolorowych nie powinna przekroczyć 20 000 stron - dla wszystkich urządzeń (w tym kolorowego) ilość kopii/wydruków czarno-białych nie powinna przekroczy 80 000 stron łącznie. Zamawiający nie jest w stanie zagwarantować równomiernego rozłożenia wydruków czarnych na obie maszyny. 3. Każde z urządzeń musi spełniać parametry techniczne i jakościowe nie gorsze niż wskazane w Załączniku nr 5 do SIWZ. Wykonawca na formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ zobowiązany jest podać modele urządzeń oraz ich producenta. 4. Ponadto zamówienie obejmuje: 1) Stałe i ciągłe utrzymanie utrzymanie sprawności urządzeń w szczególności poprzez: a)dokonywanie przeglądów urządzeń, naprawy zepsutych lub zużytych części (które powinny być wkalkulowane w cenę najmu), b)usuwanie awarii urządzeń (przez awarię urządzenia rozumie się stan niesprawności urządzenia uniemożliwiający jego używanie zgodnie z przeznaczeniem lub powodujący jego częściowe lub całkowite unieruchomienie, niewynikające z niewłaściwego używania najmowanych urządzeń - koszty części i usługi ponosi wykonawca), 2) dostawę urządzeń do siedziby Zamawiającego oraz instalację i konfigurację dostarczonych urządzeń, 3) przeszkolenie pracowników Zamawiającego (do 5 osób) z obsługi urządzeń, 4) dostawę tonerów/bębnów, zgodnie z bieżącymi potrzebami Zamawiającego,(do 3 dni roboczych od złożenia zamówienia) 5) zmianę miejsca ustawienia urządzeń, jednak nie więcej niż jeden raz, 6) deinstalację oraz odbiór urządzeń po zakończeniu umowy. 7) Do porównania ofert przyjęty będzie minimalny limit miesięczny wydruków na poziomie: - 15 000 wydruków kolorowych (*A4), podać cenę za stronę wydrukowaną w kolorze - 45 000 wydruków czarno - białych (*A4), podać cenę za stronę wydrukowaną w druku czarno -białym.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.12.11.00-4, 30.12.12.00-5, 30.12.14.30-6, 30.23.21.10-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie jest wymagane.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa powyżej


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa powyżej


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa powyżej


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa powyżej


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa powyżej


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w sekcji III.4.3.1., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych sekcji III.4.2. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki określone w sekcji III.3. spełniają łącznie, natomiast warunek określony w sekcji III.4.2. winien spełniać każdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 5. Dokumenty powinny być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 6. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w ust 2. kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.7.W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik - pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy (przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie, kopia pełnomocnictwa nie może być uwierzytelniona przez upełnomocnionego); nie dotyczy to osób umocowanych do działania w imieniu Wykonawcy na podstawie dokumentów rejestrowych; 8. W przypadku, gdy ofertę składają Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia wymagane jest załączenie dokumentu pełnomocnictwa określającego zakres umocowania pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stosownie do art. 23 ust. 2 Pzp. Pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie (kopia pełnomocnictwa nie może być uwierzytelniona przez upełnomocnionego); nie dotyczy to osób umocowanych do działania w imieniu Wykonawcy na podstawie dokumentów rejestrowych. 9. Po wyborze oferty Zamawiający wykona czynności wynikające z art. 92 i 94 ustawy Pzp. Ponadto Zamawiający nie przewiduje dodatkowych formalności.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany w zakresie numerów telefonów, adresów mailowych, adresów, numerów rachunków bankowych wskazanych w niniejszej umowie, osób odpowiedzialnych po obu Stronach za realizację umowy, następują w drodze pisemnego zawiadomienia drugiej Strony w terminie niezwłocznym od dnia zaistnienia zmiany i nie stanowią zmiany Umowy. 2. W przypadku przekształceń podmiotowych po stronie Wykonawcy Zamawiający rozważy możliwość wstąpienia następcy prawnego w miejsce Wykonawcy, pod warunkiem przejęcia przez niego wszystkich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy. 3. W przypadku wystąpienia zdarzeń, o których mowa w § 6 ust. 3 istotnych postanowień umowy możliwa jest zmiana terminu wykonania zamówienia, o czas występowania zdarzenia stanowiącego siłę wyższą. 4. Zmiany o których mowa w ust. 2 i 3 wymagają sporządzenia aneksu do umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.cupt.gov.pl rubryka :Ogłoszenia/Zamówienia publiczne

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Centrum Unijnych Projektów Transportowych, ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, piętro IV, pokój 122.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.06.2011 godzina 09:30, miejsce: Centrum Unijnych Projektów Transportowych, ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, Piętro XXIII, Recepcja.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zakup współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach pomocy technicznej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 - działanie 15.1.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Najem urządzeń wielofunkcyjnych.


Numer ogłoszenia: 182895 - 2011; data zamieszczenia: 04.07.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 149041 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Unijnych Projektów Transportowych, ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 262 05 00, faks 22 262 05 01.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Jednostka Budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Najem urządzeń wielofunkcyjnych..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wynajmu dwóch urządzeń wielofunkcyjnych: jednego do druku czarno-białego i jednego do druku kolorowego, do realizacji procesów drukowania, kopiowania i skanowania, wraz z dostawą materiałów eksploatacyjnych (w szczególności toner, bębny, pojemniki na zużyty toner (jeżeli występują) ) w ilości odpowiedniej dla rzeczywistego zużycia na okres 12 miesięcy. 2. Planowana ilość kopii/wydruków na dwóch urządzeniach wyniesie w okresie obowiązywania umowy nie więcej niż 1 200 000 stron A4 , w tym: - ilość kopii/wydruków czarno-białych nie przekroczy 960 000 stron, - ilość kopii/wydruków kolorowych nie przekroczy 240 000 stron. Miesięcznie ilość kopii/wydruków nie powinna przekroczyć 100 tysięcy stron A4, w tym: - dla urządzenia kolorowego ilość kopii/wydruków kolorowych nie powinna przekroczyć 20 000 stron - dla wszystkich urządzeń (w tym kolorowego) ilość kopii/wydruków czarno-białych nie powinna przekroczy 80 000 stron łącznie. Zamawiający nie jest w stanie zagwarantować równomiernego rozłożenia wydruków czarnych na obie maszyny. 3. Każde z urządzeń musi spełniać parametry techniczne i jakościowe nie gorsze niż wskazane w Załączniku nr 5 do SIWZ. Wykonawca na formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ zobowiązany jest podać modele urządzeń oraz ich producenta. 4. Ponadto zamówienie obejmuje: 1) Stałe i ciągłe utrzymanie utrzymanie sprawności urządzeń w szczególności poprzez: a)dokonywanie przeglądów urządzeń, naprawy zepsutych lub zużytych części (które powinny być wkalkulowane w cenę najmu), b)usuwanie awarii urządzeń (przez awarię urządzenia rozumie się stan niesprawności urządzenia uniemożliwiający jego używanie zgodnie z przeznaczeniem lub powodujący jego częściowe lub całkowite unieruchomienie, niewynikające z niewłaściwego używania najmowanych urządzeń - koszty części i usługi ponosi wykonawca), 2) dostawę urządzeń do siedziby Zamawiającego oraz instalację i konfigurację dostarczonych urządzeń, 3) przeszkolenie pracowników Zamawiającego (do 5 osób) z obsługi urządzeń, 4) dostawę tonerów/bębnów, zgodnie z bieżącymi potrzebami Zamawiającego,(do 3 dni roboczych od złożenia zamówienia) 5) zmianę miejsca ustawienia urządzeń, jednak nie więcej niż jeden raz, 6) deinstalację oraz odbiór urządzeń po zakończeniu umowy. 7) Do porównania ofert przyjęty będzie minimalny limit miesięczny wydruków na poziomie: - 15 000 wydruków kolorowych (*A4), podać cenę za stronę wydrukowaną w kolorze - 45 000 wydruków czarno - białych (*A4), podać cenę za stronę wydrukowaną w druku czarno -białym.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.12.11.00-4, 30.12.12.00-5, 30.12.14.30-6, 30.23.21.10-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zakup współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach pomocy technicznej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 - działanie 15.1.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.06.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TORELL Spółka Akcyjna, {Dane ukryte}, 01-014 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 96480,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    57564,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    57564,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    99630,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Plac Europejski 2, 00-844 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zampub@cupt.gov.pl
tel: 22 262 06 28
fax: 22 262 05 01
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-06-05
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 14904120110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.cupt.gov.pl
Informacja dostępna pod: Centrum Unijnych Projektów Transportowych, ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, piętro IV, pokój 122
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
30121100-4 Fotokopiarki
30121200-5 Urządzenia fotokopiujące
30121430-6 Cyfrowe urządzenia powielające
30232110-8 Drukarki laserowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Najem urządzeń wielofunkcyjnych. TORELL Spółka Akcyjna
Warszawa
2011-07-04 57 564,00