Zamość: Usługa drukowania polegająca na wykonaniu i dostarczeniu w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość


Numer ogłoszenia: 21515 - 2014; data zamieszczenia: 03.02.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Zamość , Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość, woj. lubelskie, tel. 084 6392084, faks 084 6393054.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.zamosc.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa drukowania polegająca na wykonaniu i dostarczeniu w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania (zwana dalej usługą lub zamówieniem) obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość tj. kalendarzy, informatorów, afiszy programowych, zaproszeń, formularzy urzędowych, Budżetu Miasta oraz wielkanocnych i bożonarodzeniowych kartek świątecznych w podziale na zadania. 2. Przedmiot zamówienia udzielany jest w podziale na 9 zadań: a)Kalendarze na 2015r. oraz informator, określany dalej jako Zadanie 1, b)Afisze programowe, określone dalej jako Zadanie 2, c)Letni informator przedsięwzięć kulturalnych 2014, określany dalej jako Zadanie 3, d)Kalendarz przedsięwzięć kulturalnych - Zamość 2015 określany dalej jako Zadanie 4, e)Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014 określany dalej jako Zadanie 5, f)Formularze urzędowe określany dalej jako Zadanie 6, g)Budżet Miasta określany dalej jako Zadanie 7, h)Wielkanocne kartki świąteczne określany dalej jako Zadanie 8, i)Bożonarodzeniowe kartki świąteczne określany dalej jako Zadanie 9. 3.3. Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych na jedną, dwie bądź więcej zadań. 4. Szczegółowy opis poszczególnych zadań zamówienia: 4.1.Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego kalendarzy na 2015 r. oraz informatora. W skład zadania wchodzi wykonanie następujących elementów: a)Kalendarz na 2015 r. określany dalej jako Część A, b)Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) określany dalej jako Część B, c)Informator ( w formie książeczki) określany dalej jako Część C. 1) Informacje dotyczące części A, B i C Zadania nr 1: Nadruk 1.Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie zestawu znaków zgodnie z opisem m.in. proporcje poszczególnych znaków, czcionka, odstępy między znakami, pola ochronne itp. 2.Wykonawca własnym staraniem uzyska znaki graficzne niezbędne do opracowania zestawu znaków. 3.Zamawiający przekaże Wykonawcy herb, logo Miasta Zamość, znak graficzny UNESCO w formacie jpg. oraz cdr. 4.Kalendarze i informator, o których mowa w Częściach A, B i C muszą posiadać wspólny element - zdjęcie (lub rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość. 5.Wykonawca zobowiązany jest posiadać autorskie prawa majątkowe do zdjęć lub innych form wykorzystywanych w zamówieniu określonym w Częściach A, B i C. Miejsce i sposób dostarczenia 1.Kalendarze i informatory zostaną dostarczone w opakowaniach zbiorczych. Na każdym opakowaniu zbiorczym Wykonawca zaznaczy ilość materiałów w opakowaniu. 2.Wykonawca dostarczy, w ramach wynagrodzenia, kalendarze i informatory do siedziby Zamawiającego (Rynek Wielki 4). 3.Sposób transportu oraz opakowanie muszą zapewniać zabezpieczenie kalendarzy i informatorów przed uszkodzeniami. Za szkody powstałe z winy nienależytego opakowania oraz/lub transportu winę ponosi Wykonawca. 4.Kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane przez Wykonawcę w pomieszczeniu i miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę/osoby do rozładunku kalendarzy i informatorów. 5.Wszystkie kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane w dniach poniedziałek - piątek (za wyjątkiem dni świątecznych) w godzinach od 08:00 do 15:00. 6.Jeśli terminy, przypadają w dzień wolny od pracy (sobota-niedziela lub inny dzień świąteczny), wówczas termin uważa się za zachowany, jeżeli Wykonawca przekaże projekty, wydruki próbne, kalendarze, informatory itp. w pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu wolnym od pracy. Taką samą zasadę stosuje się w odniesieniu do przekazywania uwag i dokonywania akceptacji przez Zamawiającego. Zasady współpracy z Zamawiającym przy realizacji zamówienia. 1.Przedmiot zamówienia będzie obejmował prace zlecane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Zamość (KSS). 2.Wykonawca i Zamawiający wyznaczają osobę(y) prowadzącą(e) zamówienie oraz osobę(y) zastępującą(e), w przypadku jej (ich) nieobecności. 3.Współpraca będzie polegała na kontaktach bezpośrednich, telefonicznych i mailowych. 4.W specyficznych sytuacjach, gdzie taki kontakt nie będzie wystarczający Wykonawca będzie zobowiązany do osobistego stawienia się w siedzibie Zamawiającego w celu omówienia z Zamawiającym szczegółów, jeśli Zamawiający uzna to za konieczne. 2) Szczegółowy opis części Zadania nr 1 Część A - Kalendarz na 2015r. Przedmiotem zamówienia w zakresie Części A jest opracowanie graficzne kalendarza na 2015 r. z nadrukiem, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły kalendarza: kalendarz plakatowy wymiar: B2 480 x 680 mm papier: kreda połysk 250 g, lakier UV druk: 4/0 oprawa: listwa w kolorze komponującym się z pozostałą kolorystyką z zawieszką po krótkim boku ilość: 200 szt. 2.Warunki realizacji Części A: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych kalendarzy z docelowym rozmieszczeniem logotypów, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b)Głównymi motywami nadruku na kalendarzu będą: zdjęcia (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość oraz/lub wydarzeniami kulturalnymi herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość logo Miasta Zamość Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych www.zamosc.pl dane teleadresowe (Urząd Miasta Zamość, Wydział Kultury i Spraw Społecznych, Rynek Wielki 4, 22-400 Zamość, tel. 84 677 24 93, fax 84 530 03 38, mail: kultura@zamosc.um.gov.pl ) c)Wymiary kalendarium powinny zostać tak dobrane przez Wykonawcę aby zapewnić przejrzystość i czytelność informacji d)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. e)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 1. f)realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem kalendarza oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach kalendarza +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków, i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). Część B - Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) Przedmiotem zamówienia w zakresie Części B jest opracowanie graficzne małego kalendarza na 2015 r. w formie wizytówki, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 5.Szczegóły małego kalendarza: wymiar: 85 x 55 mm papier: kreda połysk 350 g druk: dwustronny 4/4 kształt narożników: zaokrąglone rodzaj zabezpieczenia produktu: folia połysk obustronnie ilość: 1000 szt. 6.Warunki realizacji Części B: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych małego kalendarza z docelowym rozmieszczeniem treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego. b)Głównymi motywami nadruku na małym kalendarzu będą: 1 STRONA: zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dane teleadresowe ( Urząd Miasta Zamość, Rynek Wielki 4, tel. 84 677 24 92 , www.bip.zamosc.um.gov.pl ) 2 STRONA: kalendarium c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 2. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone małe kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będzie odpowiadała opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będzie zgodny z projektem małego kalendarza, o którym mowa w pkt 2, zaakceptowanym przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach małego kalendarza +/- 5 %. Część C - Informator Przedmiotem zamówienia w zakresie Części C jest opracowanie graficzne informatora, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie informatora do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły informatora: wymiar: 99 x 210 mm (1/3 formatu A 4, pion) rodzaj: informator szyty - 2 zszywki papier: kreda połysk 300 g (okładka), 150 g (wnętrze) ilość stron z okładką: 4+8 lakierowanie, foliowanie okładki: standard druk dwustronny 4/4 ilość: 800 szt. 2.Warunki realizacji Części C: a) Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych informatora z docelowym rozmieszczeniem logotypów i treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b) Głównymi motywami nadruku na informatorze będą: okładka: -zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość -tytuł: Mały informator adresowy Podmioty świadczące usługi w zakresie ochrony zdrowia psychicznego, profilaktyki i rozwiązywania problemów uzależnień, Zamość 2014 -Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii oraz Miejski Program Ochrony Zdrowia Psychicznego -herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość -www.zamosc.pl -Opracowanie tekstu: Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urząd Miasta Zamość, Finansowanie: Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, wnętrze (8 stron): -dane tekstowe, w tym teleadresowe przekazane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych - w terminie 4 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego informatora Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny informatora, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Części C. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f) Dostarczone informatory będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem informatora oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g) Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach informatora +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). 4.2 Zadanie nr 2: Afisze programowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 2 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego afiszy programowych obchodów rocznic i świąt państwowych, na podstawie materiałów dostarczonych przez Zamawiającego w podziale na następujące partie: 1) partia nr A: Afisz programowy obchodów 223. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja, 2) partia nr B: Afisz programowy obchodów rocznic wrześniowych w Zamościu tj. napaści niemieckiej i agresji sowieckiej na Polskę oraz 16. Rocznicy uchwalenia przez Sejm RP 27 września Dniem Państwa Podziemnego 3) partia nr C: Afisz programowy obchodów Narodowego Święta Niepodległości. Każda z ww. partii o nakładzie: - 150 egzemplarzy, - format: A - 2 w systemie CMYK, - papier owsetowy - kreda błyszcząca 130 g. - teksty dostarcza Zamawiający. Termin realizacji poszczególnych partii: Partia A - do dnia 18 kwietnia 2014 r. Partia B - do dnia 22 sierpnia 2014 r. Partia C - do dnia 24 października 2014 r. 4.3. Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014 Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 3 jest opracowanie graficzne Letniego informatora wydarzeń kulturalnych na 2014 r. obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. Opis - nakład 10 000 egzemplarzy, - po złożeniu informatora na trzy części format A - 5 w poziomie, - druk pełnokolorowy, papier kreda 150 -170 g lakierowany offsetem obustronnie , - tekst i fotografie dostarcza Zamawiający , Termin realizacji: do dnia 25 kwietnia 2014 r. 4.4 Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 4 jest opracowanie graficzne kalendarza wydarzeń kulturalnych na 2015 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie kalendarza do siedziby Zamawiającego. Opis - Ilość: 3 000 egzemplarzy, - całość format 210 x 150 mm po złożeniu, zszywany, poziom. - okładka 4 + 4, folia 1 + 0 papier kreda 300 g wg załączonego projektu stron zewnętrznych, - papier kreda 115 g mat w ilości 36 czarno-białych stron + 10 kolorowych, - dane tekstowe i zdjęcia, oraz gotowy projekt okładki przekaże Zamawiający Termin realizacji: do dnia 5 grudnia 2014 r. 4.5 Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 5 jest opracowanie graficzne zaproszenia na uroczystość miejską pn. Podsumowanie wydarzeń kulturalnych na 2014 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie zaproszeń do siedziby Zamawiającego. Opis - ilość : 300 egz. - papier kreda, - format DL 110 x 220 po złożeniu, poziom. 4 x kolor. Termin realizacji: do dnia 14 listopada 2014 r. 4.6 Zadanie nr 6: Formularze urzędowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 6 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, druk i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych formularzy urzędowych. L.p.Wykaz druków Format oryginału J.m. Ilość szt. 1 Wniosek o rejestrację- druk jednostronny A-4 Szt.7 000 2 IR-1 Informacja w sprawie podatku rolnego-druk dwustronny A-4 Szt. 500 3 IN-1 Informacja w sprawie podatku od nieruchomości-druk dwustronny A-4 Szt.2 500 4Wniosek o wydanie zaświadczenia podatkowego A-4 Szt.600 5Oświadczenie A-5 Szt.1 000 6Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu urodzenia A-4 Szt.1 600 7Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu zgonu A-4 Szt.1 500 8Wniosek o wydanie zaświadczenia do ślubu konkordatowego A-4 Szt. 300 9Oświadczenie o nazwisku z danymi statystycznymi A-4 Szt.500 10Wniosek o wydanie dowodu osobistego - druk dwustronny A-4 Szt.14 000 11Wezwanie do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.800 12Zawiadomienie o zameldowaniu czasowym - do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.100 13Zawiadomienie o zgłoszeniu się osoby do kwalifikacji wojskowej w miejscu pobytu czasowego - druk dwustronny A-5 Szt. 100 14Karta skierowania na badania specjalistyczne A-5 Szt.100 15Druk pełnomocnictwa A-4 Szt.500 16Druk o wydanie zaświadczenia z akt ewidencji ludności o zameldowaniu na terenie miasta Zamość A-4 Szt.500 17Druk zgłoszenie pobytu stałego - druk dwustronny, A-5 Szt.2 000 18Druk zgłoszenia pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru czerwonego A-5 Szt.2 000 19Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu stałego - druk dwustronny, druk koloru zielonego A-5 Szt.2 000 20Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru niebieskiego A-5 Szt.1 000 21Wniosek o wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt. 400 22Wniosek o wydanie zaświadczenia o przeznaczeniu terenu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt.300 23Wniosek o wydanie zaświadczenia o zgodności zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części z mpzp A-4 Szt. 50 24Wniosek o zaopiniowanie wstępnego projektu podziału działki A-4 Szt.100 25Wniosek o pozwolenie na budowę - druk sześciostronicowy A-4 Egz.300 26Wniosek o zmianę decyzji o pozwoleniu na budowę - druk dwustronny A-4 Szt.40 27Wniosek o pozwolenie na rozbiórkę - druk trójstronny A-4 Egz.30 28Wniosek o przeniesienie pozwolenia na budowę - druk dwustronny A-4 Szt. 40 29Oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane A-4 Szt.1 000 30Zgłoszenie robót budowlanych/ rozbiórkowych - druk dwustronny A-4 Szt.500 31Wniosek o wydanie dziennika budowy A-4 Szt. 100 32Oświadczenie wnioskodawcy ubiegającego się o przyznanie dodatku mieszkaniowego A-4 Egz. 4 000 33Zaświadczenie o dochodzie brutto do dodatku mieszkaniowego- Oświadczenie o dochodach z prowadzonej działalności gospodarczej -druk dwustronny A-4 Szt. 4 000 34Wniosek o przyznanie zryczałtowanego dodatku energetycznego A-4 Szt.3 000 35Zaświadczenie o otrzymaniu dodatku mieszkaniowego A-5 Szt. 1 000 36Polecenie wyjazdu służbowego -druk dwustronny A-5 Szt. 500 37Wniosek o przyznanie dofinansowania do wypoczynku z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt. 300 38Wniosek o przyznanie pomocy -druk dwustronny A-4Szt.400 39Wniosek o przyznanie dofinansowania do imprez reakracyjno - sportowych z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt.300 40Wniosek o przyznanie pomocy zwrotnej ( pożyczki) na cele mieszkaniowe - druk trójstronny A-4 Szt. 100 41Wniosek o przyznanie pomocy rzeczowej lub finansowej -druk dwustronny A-4 Szt.30 Opis : -oryginał materiału do wydruku w wersji papierowej zostanie przekazany przez Zamawiającego niezwłocznie po podpisaniu umowy, -czas wykonania usługi - do 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy (bez sobót i niedziel), łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku oraz dostarczeniem gotowych wydruków do siedziby Zamawiającego, -wykonanie wydruku na papierze o gramaturze 80 g/m2 (papier kserograficzny biały), kolorystyka wydruku 1+ 0 4.7 Zadanie nr 7: Budżet Miasta Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 7 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, w podziale na następujące partie: 1) Partia nr A: Sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 274-280) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: kwiecień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.04.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze ciemnożółtym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany, kolorystyka 4 + 0 2) Partia nr B: Informacja o przebiegu wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2014 roku, o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć oraz wykonania planów finansowych instytucji kultury. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 200-204) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: wrzesień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.09.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze białym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 3) Partia nr C: Projekt budżetu Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-4, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: listopad 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.11.2014 r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 4) Partia nr D: Budżet Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu styczeń 2015 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.01.2015 r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 4.8 Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego wielkanocnych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 25 marca 2014 r. 4.9 Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego bożonarodzeniowych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 5 grudnia 2014 r. 4.12 Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiące załączniki nr 5a (dla zadania nr 1), nr 5b (dla zadania nr 2),nr 5c (dla zadania nr 3, 4 i 5) nr 5d (dla zadania nr 6) nr 5e (dla zadania nr 7) nr 5f (dla zadania nr 8) nr 5g (dla zadania nr 9) do SIWZ..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 9.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.


SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Jeżeli na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, to Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest do udowodnienia Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w następujących przypadkach: a)w przypadku przedłużania się procedury wyboru najkorzystniejszej oferty dopuszcza się przesunięcie terminu realizacji zamówienia, b)w przypadku, gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy dopuszcza się możliwość zmiany postanowień umowy, w tym również terminu realizacji i wynagrodzenia, c)na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy mogą być dokonywane zmiany parametrów technicznych przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się je tylko w przypadkach, gdy proponowane rozwiązania są równorzędne lub lepsze od tych, jakie zostały przewidziane w umowie podnoszące atrakcyjność i przejrzystość przekazywanych treści, a jednocześnie nie powodujące zwiększenia kosztów usługi. Zmiany proponowane przez Wykonawcę wymagają akceptacji przez Zamawiającego, d)zmiana terminu realizacji, jeżeli zmiana terminu realizacji umowy jest konieczna z powodu działania siły wyższej tj. niezwykłych i nieprzewidzianych okoliczności niezależnych od strony, która się na nie powołuje i których konsekwencji mimo zachowania należytej staranności nie można było przewidzieć przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. e)zmiana podwykonawcy lub rezygnacja z udziału podwykonawcy przy realizacji przedmiotu zamówienia. Zmiana może nastąpić wyłącznie po przedstawieniu przez Wykonawcę oświadczenia podwykonawcy o jego rezygnacji z udziału w realizacji przedmiotu zamówienia oraz o braku roszczeń wobec Wykonawcy z tytułu realizacji umowy. f) zmiany wskutek wystąpienia innych okoliczności nie wynikających z winy Wykonawcy ani Zamawiającego, których mimo zachowania należytej staranności nie można było przewidzieć przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a zrealizowanie założonego pierwotnie celu umowy byłoby bez tych zmian niemożliwe lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.zamosc.um.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SIWZ (materiały przetargowe) można także uzyskać nieodpłatnie w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta Zamość ul. Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość, pokój nr 4.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.02.2014 godzina 10:00, miejsce: Oferty należy składać w pokoju nr 7 (sekretariat Prezydenta) w Urzędzie Miasta Zamość, 22-400 Zamość, Rynek Wielki 13 (Ratusz).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 lutego 2014r. o godz. 10:30 w siedzibie Zamawiającego Urząd Miasta Zamość, Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość w pokoju nr 12 (Ratusz). 2. Osoby uprawnione do kontaktów z Wykonawcami: Marta Trych, Małgorzata Strzępek, fax (84) 639-30-54, e-mail: zamowienia@zamosc.um.gov.pl..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego kalendarzy na 2015 r. oraz informatora. W skład zadania wchodzi wykonanie następujących elementów: a)Kalendarz na 2015 r. określany dalej jako Część A, b)Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) określany dalej jako Część B, c)Informator ( w formie książeczki) określany dalej jako Część C. 1) Informacje dotyczące części A, B i C Zadania nr 1: Nadruk 1.Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie zestawu znaków zgodnie z opisem m.in. proporcje poszczególnych znaków, czcionka, odstępy między znakami, pola ochronne itp. 2.Wykonawca własnym staraniem uzyska znaki graficzne niezbędne do opracowania zestawu znaków. 3.Zamawiający przekaże Wykonawcy herb, logo Miasta Zamość, znak graficzny UNESCO w formacie jpg. oraz cdr. 4.Kalendarze i informator, o których mowa w Częściach A, B i C muszą posiadać wspólny element - zdjęcie (lub rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość. 5.Wykonawca zobowiązany jest posiadać autorskie prawa majątkowe do zdjęć lub innych form wykorzystywanych w zamówieniu określonym w Częściach A, B i C. Miejsce i sposób dostarczenia 1.Kalendarze i informatory zostaną dostarczone w opakowaniach zbiorczych. Na każdym opakowaniu zbiorczym Wykonawca zaznaczy ilość materiałów w opakowaniu. 2.Wykonawca dostarczy, w ramach wynagrodzenia, kalendarze i informatory do siedziby Zamawiającego (Rynek Wielki 4). 3.Sposób transportu oraz opakowanie muszą zapewniać zabezpieczenie kalendarzy i informatorów przed uszkodzeniami. Za szkody powstałe z winy nienależytego opakowania oraz/lub transportu winę ponosi Wykonawca. 4.Kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane przez Wykonawcę w pomieszczeniu i miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę/osoby do rozładunku kalendarzy i informatorów. 5.Wszystkie kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane w dniach poniedziałek - piątek (za wyjątkiem dni świątecznych) w godzinach od 08:00 do 15:00. 6.Jeśli terminy, przypadają w dzień wolny od pracy (sobota-niedziela lub inny dzień świąteczny), wówczas termin uważa się za zachowany, jeżeli Wykonawca przekaże projekty, wydruki próbne, kalendarze, informatory itp. w pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu wolnym od pracy. Taką samą zasadę stosuje się w odniesieniu do przekazywania uwag i dokonywania akceptacji przez Zamawiającego. Zasady współpracy z Zamawiającym przy realizacji zamówienia. 1.Przedmiot zamówienia będzie obejmował prace zlecane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Zamość (KSS). 2.Wykonawca i Zamawiający wyznaczają osobę(y) prowadzącą(e) zamówienie oraz osobę(y) zastępującą(e), w przypadku jej (ich) nieobecności. 3.Współpraca będzie polegała na kontaktach bezpośrednich, telefonicznych i mailowych. 4.W specyficznych sytuacjach, gdzie taki kontakt nie będzie wystarczający Wykonawca będzie zobowiązany do osobistego stawienia się w siedzibie Zamawiającego w celu omówienia z Zamawiającym szczegółów, jeśli Zamawiający uzna to za konieczne. 2) Szczegółowy opis części Zadania nr 1 Część A - Kalendarz na 2015r. Przedmiotem zamówienia w zakresie Części A jest opracowanie graficzne kalendarza na 2015 r. z nadrukiem, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły kalendarza: kalendarz plakatowy wymiar: B2 480 x 680 mm papier: kreda połysk 250 g, lakier UV druk: 4/0 oprawa: listwa w kolorze komponującym się z pozostałą kolorystyką z zawieszką po krótkim boku ilość: 200 szt. 2.Warunki realizacji Części A: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych kalendarzy z docelowym rozmieszczeniem logotypów, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b)Głównymi motywami nadruku na kalendarzu będą: zdjęcia (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość oraz/lub wydarzeniami kulturalnymi herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość logo Miasta Zamość Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych www.zamosc.pl dane teleadresowe (Urząd Miasta Zamość, Wydział Kultury i Spraw Społecznych, Rynek Wielki 4, 22-400 Zamość, tel. 84 677 24 93, fax 84 530 03 38, mail: kultura@zamosc.um.gov.pl ) c)Wymiary kalendarium powinny zostać tak dobrane przez Wykonawcę aby zapewnić przejrzystość i czytelność informacji d)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. e)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 1. f)realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem kalendarza oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach kalendarza +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków, i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). Część B - Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) Przedmiotem zamówienia w zakresie Części B jest opracowanie graficzne małego kalendarza na 2015 r. w formie wizytówki, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 5.Szczegóły małego kalendarza: wymiar: 85 x 55 mm papier: kreda połysk 350 g druk: dwustronny 4/4 kształt narożników: zaokrąglone rodzaj zabezpieczenia produktu: folia połysk obustronnie ilość: 1000 szt. 6.Warunki realizacji Części B: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych małego kalendarza z docelowym rozmieszczeniem treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego. b)Głównymi motywami nadruku na małym kalendarzu będą: 1 STRONA: zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dane teleadresowe ( Urząd Miasta Zamość, Rynek Wielki 4, tel. 84 677 24 92 , www.bip.zamosc.um.gov.pl ) 2 STRONA: kalendarium c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 2. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone małe kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będzie odpowiadała opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będzie zgodny z projektem małego kalendarza, o którym mowa w pkt 2, zaakceptowanym przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach małego kalendarza +/- 5 %. Część C - Informator Przedmiotem zamówienia w zakresie Części C jest opracowanie graficzne informatora, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie informatora do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły informatora: wymiar: 99 x 210 mm (1/3 formatu A 4, pion) rodzaj: informator szyty - 2 zszywki papier: kreda połysk 300 g (okładka), 150 g (wnętrze) ilość stron z okładką: 4+8 lakierowanie, foliowanie okładki: standard druk dwustronny 4/4 ilość: 800 szt. 2.Warunki realizacji Części C: a) Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych informatora z docelowym rozmieszczeniem logotypów i treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b) Głównymi motywami nadruku na informatorze będą: okładka: -zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość -tytuł: Mały informator adresowy Podmioty świadczące usługi w zakresie ochrony zdrowia psychicznego, profilaktyki i rozwiązywania problemów uzależnień, Zamość 2014 -Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii oraz Miejski Program Ochrony Zdrowia Psychicznego -herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość -www.zamosc.pl -Opracowanie tekstu: Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urząd Miasta Zamość, Finansowanie: Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, wnętrze (8 stron): -dane tekstowe, w tym teleadresowe przekazane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych - w terminie 4 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego informatora Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny informatora, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Części C. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f) Dostarczone informatory będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem informatora oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g) Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach informatora +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiąc załącznik nr 5a (dla zadania nr 1) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 08.12.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zadanie nr 2: Afisze programowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 2: Afisze programowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 2 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego afiszy programowych obchodów rocznic i świąt państwowych, na podstawie materiałów dostarczonych przez Zamawiającego w podziale na następujące partie: 1) partia nr A: Afisz programowy obchodów 223. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja, 2) partia nr B: Afisz programowy obchodów rocznic wrześniowych w Zamościu tj. napaści niemieckiej i agresji sowieckiej na Polskę oraz 16. Rocznicy uchwalenia przez Sejm RP 27 września Dniem Państwa Podziemnego 3) partia nr C: Afisz programowy obchodów Narodowego Święta Niepodległości. Każda z ww. partii o nakładzie: - 150 egzemplarzy, - format: A - 2 w systemie CMYK, - papier owsetowy - kreda błyszcząca 130 g. - teksty dostarcza Zamawiający. Termin realizacji poszczególnych partii: Partia A - do dnia 18 kwietnia 2014 r. Partia B - do dnia 22 sierpnia 2014 r. Partia C - do dnia 24 października 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiąc załącznik nr 5b (dla zadania nr 2) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 24.10.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014 Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 3 jest opracowanie graficzne Letniego informatora wydarzeń kulturalnych na 2014 r. obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. Opis - nakład 10 000 egzemplarzy, - po złożeniu informatora na trzy części format A - 5 w poziomie, - druk pełnokolorowy, papier kreda 150 -170 g lakierowany offsetem obustronnie , - tekst i fotografie dostarcza Zamawiający , Termin realizacji: do dnia 25 kwietnia 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowią załącznik nr 5c (dla zadania nr 3, 4 i 5) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 25.04.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 4 jest opracowanie graficzne kalendarza wydarzeń kulturalnych na 2015 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie kalendarza do siedziby Zamawiającego. Opis - Ilość: 3 000 egzemplarzy, - całość format 210 x 150 mm po złożeniu, zszywany, poziom. - okładka 4 + 4, folia 1 + 0 papier kreda 300 g wg załączonego projektu stron zewnętrznych, - papier kreda 115 g mat w ilości 36 czarno-białych stron + 10 kolorowych, - dane tekstowe i zdjęcia, oraz gotowy projekt okładki przekaże Zamawiający Termin realizacji: do dnia 5 grudnia 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowią załącznik nr 5c (dla zadania nr 3, 4 i 5) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 05.12.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 5 jest opracowanie graficzne zaproszenia na uroczystość miejską pn. Podsumowanie wydarzeń kulturalnych na 2014 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie zaproszeń do siedziby Zamawiającego. Opis - ilość : 300 egz. - papier kreda, - format DL 110 x 220 po złożeniu, poziom. 4 x kolor. Termin realizacji: do dnia 14 listopada 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowią załącznik nr 5c (dla zadania nr 3, 4 i 5) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 14.11.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Zadanie nr 6: Formularze urzędowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 6: Formularze urzędowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 6 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, druk i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych formularzy urzędowych. L.p.Wykaz druków Format oryginału J.m. Ilość szt. 1 Wniosek o rejestrację- druk jednostronny A-4 Szt.7 000 2 IR-1 Informacja w sprawie podatku rolnego-druk dwustronny A-4 Szt. 500 3 IN-1 Informacja w sprawie podatku od nieruchomości-druk dwustronny A-4 Szt.2 500 4Wniosek o wydanie zaświadczenia podatkowego A-4 Szt.600 5Oświadczenie A-5 Szt.1 000 6Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu urodzenia A-4 Szt.1 600 7Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu zgonu A-4 Szt.1 500 8Wniosek o wydanie zaświadczenia do ślubu konkordatowego A-4 Szt. 300 9Oświadczenie o nazwisku z danymi statystycznymi A-4 Szt.500 10Wniosek o wydanie dowodu osobistego - druk dwustronny A-4 Szt.14 000 11Wezwanie do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.800 12Zawiadomienie o zameldowaniu czasowym - do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.100 13Zawiadomienie o zgłoszeniu się osoby do kwalifikacji wojskowej w miejscu pobytu czasowego - druk dwustronny A-5 Szt. 100 14Karta skierowania na badania specjalistyczne A-5 Szt.100 15Druk pełnomocnictwa A-4 Szt.500 16Druk o wydanie zaświadczenia z akt ewidencji ludności o zameldowaniu na terenie miasta Zamość A-4 Szt.500 17Druk zgłoszenie pobytu stałego - druk dwustronny, A-5 Szt.2 000 18Druk zgłoszenia pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru czerwonego A-5 Szt.2 000 19Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu stałego - druk dwustronny, druk koloru zielonego A-5 Szt.2 000 20Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru niebieskiego A-5 Szt.1 000 21Wniosek o wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt. 400 22Wniosek o wydanie zaświadczenia o przeznaczeniu terenu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt.300 23Wniosek o wydanie zaświadczenia o zgodności zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części z mpzp A-4 Szt. 50 24Wniosek o zaopiniowanie wstępnego projektu podziału działki A-4 Szt.100 25Wniosek o pozwolenie na budowę - druk sześciostronicowy A-4 Egz.300 26Wniosek o zmianę decyzji o pozwoleniu na budowę - druk dwustronny A-4 Szt.40 27Wniosek o pozwolenie na rozbiórkę - druk trójstronny A-4 Egz.30 28Wniosek o przeniesienie pozwolenia na budowę - druk dwustronny A-4 Szt. 40 29Oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane A-4 Szt.1 000 30Zgłoszenie robót budowlanych/ rozbiórkowych - druk dwustronny A-4 Szt.500 31Wniosek o wydanie dziennika budowy A-4 Szt. 100 32Oświadczenie wnioskodawcy ubiegającego się o przyznanie dodatku mieszkaniowego A-4 Egz. 4 000 33Zaświadczenie o dochodzie brutto do dodatku mieszkaniowego- Oświadczenie o dochodach z prowadzonej działalności gospodarczej -druk dwustronny A-4 Szt. 4 000 34Wniosek o przyznanie zryczałtowanego dodatku energetycznego A-4 Szt.3 000 35Zaświadczenie o otrzymaniu dodatku mieszkaniowego A-5 Szt. 1 000 36Polecenie wyjazdu służbowego -druk dwustronny A-5 Szt. 500 37Wniosek o przyznanie dofinansowania do wypoczynku z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt. 300 38Wniosek o przyznanie pomocy -druk dwustronny A-4Szt.400 39Wniosek o przyznanie dofinansowania do imprez reakracyjno - sportowych z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt.300 40Wniosek o przyznanie pomocy zwrotnej ( pożyczki) na cele mieszkaniowe - druk trójstronny A-4 Szt. 100 41Wniosek o przyznanie pomocy rzeczowej lub finansowej -druk dwustronny A-4 Szt.30 Opis : -oryginał materiału do wydruku w wersji papierowej zostanie przekazany przez Zamawiającego niezwłocznie po podpisaniu umowy, -czas wykonania usługi - do 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy (bez sobót i niedziel), łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku oraz dostarczeniem gotowych wydruków do siedziby Zamawiającego, -wykonanie wydruku na papierze o gramaturze 80 g/m2 (papier kserograficzny biały), kolorystyka wydruku 1+ 0 Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiące załączniki nr 5d (dla zadania nr 6) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Zadanie nr 7: Budżet Miasta.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 7: Budżet Miasta Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 7 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, w podziale na następujące partie: 1) Partia nr A: Sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 274-280) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: kwiecień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.04.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze ciemnożółtym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany, kolorystyka 4 + 0 2) Partia nr B: Informacja o przebiegu wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2014 roku, o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć oraz wykonania planów finansowych instytucji kultury. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 200-204) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: wrzesień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.09.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze białym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 3) Partia nr C: Projekt budżetu Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-4, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: listopad 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.11.2014 r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 4) Partia nr D: Budżet Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu styczeń 2015 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.01.2015 r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiące załącznik nr 5e (dla zadania nr 7) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.01.2015.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego wielkanocnych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 25 marca 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowią załącznik nr 5f (dla zadania nr 8) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 25.03.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
9
NAZWA:
Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego bożonarodzeniowych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 5 grudnia 2014 r. Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowią załącznik nr 5g (dla zadania nr 9) do SIWZ.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 05.12.2014.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Zamość: Usługa drukowania polegająca na wykonaniu i dostarczeniu w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość.


Numer ogłoszenia: 88516 - 2014; data zamieszczenia: 17.03.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 21515 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Zamość, Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość, woj. lubelskie, tel. 084 6392084, faks 084 6393054.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa drukowania polegająca na wykonaniu i dostarczeniu w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania (zwana dalej usługą lub zamówieniem) obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego materiałów na potrzeby Miasta Zamość tj. kalendarzy, informatorów, afiszy programowych, zaproszeń, formularzy urzędowych, Budżetu Miasta oraz wielkanocnych i bożonarodzeniowych kartek świątecznych w podziale na zadania. 2. Przedmiot zamówienia udzielany jest w podziale na 9 zadań: a)Kalendarze na 2015r. oraz informator, określany dalej jako Zadanie 1, b)Afisze programowe, określone dalej jako Zadanie 2, c)Letni informator przedsięwzięć kulturalnych 2014, określany dalej jako Zadanie 3, d)Kalendarz przedsięwzięć kulturalnych - Zamość 2015 określany dalej jako Zadanie 4, e)Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014 określany dalej jako Zadanie 5, f)Formularze urzędowe określany dalej jako Zadanie 6, g)Budżet Miasta określany dalej jako Zadanie 7, h)Wielkanocne kartki świąteczne określany dalej jako Zadanie 8, i)Bożonarodzeniowe kartki świąteczne określany dalej jako Zadanie 9. 3.3. Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych na jedną, dwie bądź więcej zadań. 4. Szczegółowy opis poszczególnych zadań zamówienia: 4.1.Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego kalendarzy na 2015 r. oraz informatora. W skład zadania wchodzi wykonanie następujących elementów: a)Kalendarz na 2015 r. określany dalej jako Część A, b)Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) określany dalej jako Część B, c)Informator ( w formie książeczki) określany dalej jako Część C. 1) Informacje dotyczące części A, B i C Zadania nr 1: Nadruk 1.Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie zestawu znaków zgodnie z opisem m.in. proporcje poszczególnych znaków, czcionka, odstępy między znakami, pola ochronne itp. 2.Wykonawca własnym staraniem uzyska znaki graficzne niezbędne do opracowania zestawu znaków. 3.Zamawiający przekaże Wykonawcy herb, logo Miasta Zamość, znak graficzny UNESCO w formacie jpg. oraz cdr. 4.Kalendarze i informator, o których mowa w Częściach A, B i C muszą posiadać wspólny element - zdjęcie (lub rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość. 5.Wykonawca zobowiązany jest posiadać autorskie prawa majątkowe do zdjęć lub innych form wykorzystywanych w zamówieniu określonym w Częściach A, B i C. Miejsce i sposób dostarczenia 1.Kalendarze i informatory zostaną dostarczone w opakowaniach zbiorczych. Na każdym opakowaniu zbiorczym Wykonawca zaznaczy ilość materiałów w opakowaniu. 2.Wykonawca dostarczy, w ramach wynagrodzenia, kalendarze i informatory do siedziby Zamawiającego (Rynek Wielki 4). 3.Sposób transportu oraz opakowanie muszą zapewniać zabezpieczenie kalendarzy i informatorów przed uszkodzeniami. Za szkody powstałe z winy nienależytego opakowania oraz/lub transportu winę ponosi Wykonawca. 4.Kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane przez Wykonawcę w pomieszczeniu i miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę/osoby do rozładunku kalendarzy i informatorów. 5.Wszystkie kalendarze i informatory muszą być dostarczone i rozładowane w dniach poniedziałek - piątek (za wyjątkiem dni świątecznych) w godzinach od 08:00 do 15:00. 6.Jeśli terminy, przypadają w dzień wolny od pracy (sobota-niedziela lub inny dzień świąteczny), wówczas termin uważa się za zachowany, jeżeli Wykonawca przekaże projekty, wydruki próbne, kalendarze, informatory itp. w pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu wolnym od pracy. Taką samą zasadę stosuje się w odniesieniu do przekazywania uwag i dokonywania akceptacji przez Zamawiającego. Zasady współpracy z Zamawiającym przy realizacji zamówienia. 1.Przedmiot zamówienia będzie obejmował prace zlecane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Zamość (KSS). 2.Wykonawca i Zamawiający wyznaczają osobę(y) prowadzącą(e) zamówienie oraz osobę(y) zastępującą(e), w przypadku jej (ich) nieobecności. 3.Współpraca będzie polegała na kontaktach bezpośrednich, telefonicznych i mailowych. 4.W specyficznych sytuacjach, gdzie taki kontakt nie będzie wystarczający Wykonawca będzie zobowiązany do osobistego stawienia się w siedzibie Zamawiającego w celu omówienia z Zamawiającym szczegółów, jeśli Zamawiający uzna to za konieczne. 2) Szczegółowy opis części Zadania nr 1 Część A - Kalendarz na 2015r. Przedmiotem zamówienia w zakresie Części A jest opracowanie graficzne kalendarza na 2015 r. z nadrukiem, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły kalendarza: kalendarz plakatowy wymiar: B2 480 x 680 mm papier: kreda połysk 250 g, lakier UV druk: 4/0 oprawa: listwa w kolorze komponującym się z pozostałą kolorystyką z zawieszką po krótkim boku ilość: 200 szt. 2.Warunki realizacji Części A: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych kalendarzy z docelowym rozmieszczeniem logotypów, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b)Głównymi motywami nadruku na kalendarzu będą: zdjęcia (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość oraz/lub wydarzeniami kulturalnymi herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość logo Miasta Zamość Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych www.zamosc.pl dane teleadresowe (Urząd Miasta Zamość, Wydział Kultury i Spraw Społecznych, Rynek Wielki 4, 22-400 Zamość, tel. 84 677 24 93, fax 84 530 03 38, mail: kultura@zamosc.um.gov.pl ) c)Wymiary kalendarium powinny zostać tak dobrane przez Wykonawcę aby zapewnić przejrzystość i czytelność informacji d)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. e)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 1. f)realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem kalendarza oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach kalendarza +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków, i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). Część B - Mały kalendarz na 2015 r. (w formie wizytówki) Przedmiotem zamówienia w zakresie Części B jest opracowanie graficzne małego kalendarza na 2015 r. w formie wizytówki, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. 5.Szczegóły małego kalendarza: wymiar: 85 x 55 mm papier: kreda połysk 350 g druk: dwustronny 4/4 kształt narożników: zaokrąglone rodzaj zabezpieczenia produktu: folia połysk obustronnie ilość: 1000 szt. 6.Warunki realizacji Części B: a)Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych małego kalendarza z docelowym rozmieszczeniem treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego. b)Głównymi motywami nadruku na małym kalendarzu będą: 1 STRONA: zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych dane teleadresowe ( Urząd Miasta Zamość, Rynek Wielki 4, tel. 84 677 24 92 , www.bip.zamosc.um.gov.pl ) 2 STRONA: kalendarium c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego kalendarza Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny kalendarza, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Zadania 2. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f)Dostarczone małe kalendarze będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będzie odpowiadała opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będzie zgodny z projektem małego kalendarza, o którym mowa w pkt 2, zaakceptowanym przez Zamawiającego. g)Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach małego kalendarza +/- 5 %. Część C - Informator Przedmiotem zamówienia w zakresie Części C jest opracowanie graficzne informatora, skład, korekta tekstu, wykonanie i dostarczenie informatora do siedziby Zamawiającego. 1.Szczegóły informatora: wymiar: 99 x 210 mm (1/3 formatu A 4, pion) rodzaj: informator szyty - 2 zszywki papier: kreda połysk 300 g (okładka), 150 g (wnętrze) ilość stron z okładką: 4+8 lakierowanie, foliowanie okładki: standard druk dwustronny 4/4 ilość: 800 szt. 2.Warunki realizacji Części C: a) Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie przygotowanie dwóch projektów graficznych informatora z docelowym rozmieszczeniem logotypów i treści, zgodnie z wymaganiami i wskazówkami Zamawiającego. Projekty należy przedłożyć w terminie do 10 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego . b) Głównymi motywami nadruku na informatorze będą: okładka: -zdjęcie (rysunek, grafika) z elementami architektonicznymi charakterystycznymi dla Miasta Zamość -tytuł: Mały informator adresowy Podmioty świadczące usługi w zakresie ochrony zdrowia psychicznego, profilaktyki i rozwiązywania problemów uzależnień, Zamość 2014 -Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii oraz Miejski Program Ochrony Zdrowia Psychicznego -herb Miasta Zamość z dopiskiem Miasto Zamość -www.zamosc.pl -Opracowanie tekstu: Wydział Kultury i Spraw Społecznych Urząd Miasta Zamość, Finansowanie: Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, wnętrze (8 stron): -dane tekstowe, w tym teleadresowe przekazane przez Wydział Kultury i Spraw Społecznych - w terminie 4 dni od dokonania zlecenia przez Zamawiającego c)Po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego informatora Wykonawca przedstawi egzemplarz próbny informatora, który będzie spełniał wszystkie wymogi określone w opisie szczegółowym pkt 1. d)Po akceptacji przez Zamawiającego egzemplarza próbnego Wykonawca przystąpi do realizacji Części C. e)Realizacja zamówienia powinna nastąpić w terminie 8 dni od akceptacji egzemplarza próbnego, nie później jednak niż do 8 grudnia 2014 r. f) Dostarczone informatory będą spełniały wymagania Zamawiającego, jeżeli ich jakość i technologia wykonania będą odpowiadały opisowi szczegółowemu z pkt 1, a oznakowanie i nadruk będą zgodne z projektem informatora oraz egzemplarzem próbnym, o których mowa w pkt 2, zaakceptowanymi przez Zamawiającego. g) Zamawiający dopuszcza tolerancję w wymiarach informatora +/- 5 %. UWAGA: Zamawiający nie zwraca Wykonawcy materiałów o których mowa w pkt. 2 UWAGA: Wszystkie egzemplarze próbne na poszczególnych etapach prac Wykonawca będzie dostarczał na własny koszt do siedziby Zamawiającego w Zamościu. Niezależnie od przekazanych materiałów, Zamawiający wymaga od Wykonawcy opracowania rozwiązań graficznych zwiększających atrakcyjność nadruków i świadczących o wysokim poziomie kreacji graficznej (np. zastosowanie efektów graficznych, wprowadzenie innych detali graficznych itp.). 4.2 Zadanie nr 2: Afisze programowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 2 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego afiszy programowych obchodów rocznic i świąt państwowych, na podstawie materiałów dostarczonych przez Zamawiającego w podziale na następujące partie: 1) partia nr A: Afisz programowy obchodów 223. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja, 2) partia nr B: Afisz programowy obchodów rocznic wrześniowych w Zamościu tj. napaści niemieckiej i agresji sowieckiej na Polskę oraz 16. Rocznicy uchwalenia przez Sejm RP 27 września Dniem Państwa Podziemnego 3) partia nr C: Afisz programowy obchodów Narodowego Święta Niepodległości. Każda z ww. partii o nakładzie: - 150 egzemplarzy, - format: A - 2 w systemie CMYK, - papier owsetowy - kreda błyszcząca 130 g. - teksty dostarcza Zamawiający. Termin realizacji poszczególnych partii: Partia A - do dnia 18 kwietnia 2014 r. Partia B - do dnia 22 sierpnia 2014 r. Partia C - do dnia 24 października 2014 r. 4.3. Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014 Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 3 jest opracowanie graficzne Letniego informatora wydarzeń kulturalnych na 2014 r. obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego. Opis - nakład 10 000 egzemplarzy, - po złożeniu informatora na trzy części format A - 5 w poziomie, - druk pełnokolorowy, papier kreda 150 -170 g lakierowany offsetem obustronnie , - tekst i fotografie dostarcza Zamawiający , Termin realizacji: do dnia 25 kwietnia 2014 r. 4.4 Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 4 jest opracowanie graficzne kalendarza wydarzeń kulturalnych na 2015 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie kalendarza do siedziby Zamawiającego. Opis - Ilość: 3 000 egzemplarzy, - całość format 210 x 150 mm po złożeniu, zszywany, poziom. - okładka 4 + 4, folia 1 + 0 papier kreda 300 g wg załączonego projektu stron zewnętrznych, - papier kreda 115 g mat w ilości 36 czarno-białych stron + 10 kolorowych, - dane tekstowe i zdjęcia, oraz gotowy projekt okładki przekaże Zamawiający Termin realizacji: do dnia 5 grudnia 2014 r. 4.5 Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r Przedmiotem zamówienia w zakresie Zadania 5 jest opracowanie graficzne zaproszenia na uroczystość miejską pn. Podsumowanie wydarzeń kulturalnych na 2014 r., obejmującego skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie zaproszeń do siedziby Zamawiającego. Opis - ilość : 300 egz. - papier kreda, - format DL 110 x 220 po złożeniu, poziom. 4 x kolor. Termin realizacji: do dnia 14 listopada 2014 r. 4.6 Zadanie nr 6: Formularze urzędowe Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 6 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, druk i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych formularzy urzędowych. L.p.Wykaz druków Format oryginału J.m. Ilość szt. 1 Wniosek o rejestrację- druk jednostronny A-4 Szt.7 000 2 IR-1 Informacja w sprawie podatku rolnego-druk dwustronny A-4 Szt. 500 3 IN-1 Informacja w sprawie podatku od nieruchomości-druk dwustronny A-4 Szt.2 500 4Wniosek o wydanie zaświadczenia podatkowego A-4 Szt.600 5Oświadczenie A-5 Szt.1 000 6Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu urodzenia A-4 Szt.1 600 7Wniosek o wydanie odpisów po sporządzeniu aktu zgonu A-4 Szt.1 500 8Wniosek o wydanie zaświadczenia do ślubu konkordatowego A-4 Szt. 300 9Oświadczenie o nazwisku z danymi statystycznymi A-4 Szt.500 10Wniosek o wydanie dowodu osobistego - druk dwustronny A-4 Szt.14 000 11Wezwanie do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.800 12Zawiadomienie o zameldowaniu czasowym - do kwalifikacji wojskowej - druk dwustronny A-5 Szt.100 13Zawiadomienie o zgłoszeniu się osoby do kwalifikacji wojskowej w miejscu pobytu czasowego - druk dwustronny A-5 Szt. 100 14Karta skierowania na badania specjalistyczne A-5 Szt.100 15Druk pełnomocnictwa A-4 Szt.500 16Druk o wydanie zaświadczenia z akt ewidencji ludności o zameldowaniu na terenie miasta Zamość A-4 Szt.500 17Druk zgłoszenie pobytu stałego - druk dwustronny, A-5 Szt.2 000 18Druk zgłoszenia pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru czerwonego A-5 Szt.2 000 19Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu stałego - druk dwustronny, druk koloru zielonego A-5 Szt.2 000 20Druk zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu czasowego trwającego ponad 3 miesiące - druk dwustronny, druk koloru niebieskiego A-5 Szt.1 000 21Wniosek o wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt. 400 22Wniosek o wydanie zaświadczenia o przeznaczeniu terenu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego A-4 Szt.300 23Wniosek o wydanie zaświadczenia o zgodności zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części z mpzp A-4 Szt. 50 24Wniosek o zaopiniowanie wstępnego projektu podziału działki A-4 Szt.100 25Wniosek o pozwolenie na budowę - druk sześciostronicowy A-4 Egz.300 26Wniosek o zmianę decyzji o pozwoleniu na budowę - druk dwustronny A-4 Szt.40 27Wniosek o pozwolenie na rozbiórkę - druk trójstronny A-4 Egz.30 28Wniosek o przeniesienie pozwolenia na budowę - druk dwustronny A-4 Szt. 40 29Oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane A-4 Szt.1 000 30Zgłoszenie robót budowlanych/ rozbiórkowych - druk dwustronny A-4 Szt.500 31Wniosek o wydanie dziennika budowy A-4 Szt. 100 32Oświadczenie wnioskodawcy ubiegającego się o przyznanie dodatku mieszkaniowego A-4 Egz. 4 000 33Zaświadczenie o dochodzie brutto do dodatku mieszkaniowego- Oświadczenie o dochodach z prowadzonej działalności gospodarczej -druk dwustronny A-4 Szt. 4 000 34Wniosek o przyznanie zryczałtowanego dodatku energetycznego A-4 Szt.3 000 35Zaświadczenie o otrzymaniu dodatku mieszkaniowego A-5 Szt. 1 000 36Polecenie wyjazdu służbowego -druk dwustronny A-5 Szt. 500 37Wniosek o przyznanie dofinansowania do wypoczynku z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt. 300 38Wniosek o przyznanie pomocy -druk dwustronny A-4Szt.400 39Wniosek o przyznanie dofinansowania do imprez reakracyjno - sportowych z ZFŚS -druk dwustronny A-4 Szt.300 40Wniosek o przyznanie pomocy zwrotnej ( pożyczki) na cele mieszkaniowe - druk trójstronny A-4 Szt. 100 41Wniosek o przyznanie pomocy rzeczowej lub finansowej -druk dwustronny A-4 Szt.30 Opis : -oryginał materiału do wydruku w wersji papierowej zostanie przekazany przez Zamawiającego niezwłocznie po podpisaniu umowy, -czas wykonania usługi - do 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy (bez sobót i niedziel), łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku oraz dostarczeniem gotowych wydruków do siedziby Zamawiającego, -wykonanie wydruku na papierze o gramaturze 80 g/m2 (papier kserograficzny biały), kolorystyka wydruku 1+ 0 4.7 Zadanie nr 7: Budżet Miasta Przedmiotem zamówienia objętego zadaniem nr 7 jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego niżej wymienionych materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, w podziale na następujące partie: 1) Partia nr A: Sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 274-280) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: kwiecień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.04.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze ciemnożółtym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany, kolorystyka 4 + 0 2) Partia nr B: Informacja o przebiegu wykonania budżetu Miasta Zamość za okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2014 roku, o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej, w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięć oraz wykonania planów finansowych instytucji kultury. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 200-204) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: wrzesień 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.09.2014r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze białym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 3) Partia nr C: Projekt budżetu Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-4, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 80 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu: listopad 2014 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 28.11.2014 r. -wykonanie wydruku na papierze offset ( preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 4) Partia nr D: Budżet Miasta Zamość na 2015 r. Opis : -oryginał materiału do wydruku - wersja papierowa format A 4 ( przewidywana ilość stron 122-126) -książeczka w formacie A-5, oprawa klejona. -ilość egzemplarzy do wydrukowania 90 sztuk. -termin przekazania do druku i wykonania w miesiącu styczeń 2015 r. -czas wykonania usługi, łącznie z odbiorem z Urzędu Miasta Zamość materiałów do wydruku, wraz z dostarczeniem do miejsca wskazanego przez Zamawiającego wykonanej usługi do 5 dni roboczych ( bez sobót i niedziel), nie później niż do dnia 15.01.2015 r. -wykonanie wydruku na papierze offset (preprint) o gramaturze 80 G/m2, kolorystyka wydruku 1+ 1 -przewidywana liczba zdjęć - 1 , na okładce w kolorze jasnoszarym -okładka - karton 250 G/m2 jednostronnie powlekany , kolorystyka 4 + 0 4.8 Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego wielkanocnych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 25 marca 2014 r. 4.9 Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne Przedmiotem zamówienia jest usługa drukowania obejmująca przygotowanie, skład, korektę tekstu, wykonanie i dostarczenie w opakowaniach zbiorczych do Zamawiającego bożonarodzeniowych kartek świątecznych na podstawie wzoru dostarczonego przez Zamawiającego. Opis: wymiar: A4 falcowane do A5 papier: kreda 300 g folia błyszcząca jednostronna bigowane kolor 4 + 1 ilość: 550 szt. Druk kartek w następujący sposób: 1.160 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa 2.100 sztuk kartek - życzenia i podpis Przewodniczący Rady Miasta Zamość 3.80 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa i Przewodniczący Rady Miasta Zamość 4.60 sztuk kartek - życzenia i podpis Prezydent Zamościa, Zastępca Prezydenta Zamościa, Sekretarz Miasta 5.150 sztuk kartek - życzenia, bez podpisu - czyste. Termin wykonania: do dnia 5 grudnia 2014 r. 4.12 Szczegółowe warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projektach umów odpowiednio dla poszczególnych zadań i stanowiące załączniki nr 5a (dla zadania nr 1), nr 5b (dla zadania nr 2),nr 5c (dla zadania nr 3, 4 i 5) nr 5d (dla zadania nr 6) nr 5e (dla zadania nr 7) nr 5f (dla zadania nr 8) nr 5g (dla zadania nr 9) do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.81.00.00-5, 79.80.00.00-2.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • nmedia Alicja Cichawa, {Dane ukryte}, 26-600 Radom, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2472,30


  • Oferta z najniższą ceną:
    2472,30
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4102,05


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Zadanie nr 2: Afisze programowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Drukarnia AGPRESS Adam Łukawski, {Dane ukryte}, 09-411 Biała, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 924,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1217,70


  • Oferta z najniższą ceną:
    1107,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4206,60


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Drukarnia AGPRESS Adam Łukawski, {Dane ukryte}, 09-411 Biała, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2541,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2054,10


  • Oferta z najniższą ceną:
    2054,10
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5658,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EXPOL P. Rybiński, J. Dąbek Spółka Jawna, {Dane ukryte}, 87-800 Włocławek, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5775,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4797,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4797,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    8487,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EXPOL P. Rybiński, J. Dąbek Spółka jawna, {Dane ukryte}, 87-800 Włocławek, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 650,41 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    295,20


  • Oferta z najniższą ceną:
    295,20
    / Oferta z najwyższą ceną:
    799,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Zadanie nr 6: Formularze urzędowe.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • REMI -B Krzysztof Boiński, Adam Krokowski spółka jawna, {Dane ukryte}, 43-382 Bielsko-Biała, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2475,99


  • Oferta z najniższą ceną:
    2475,99
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4920,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Zadanie nr 7: Budżet Miasta.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ATTYLA Władysław Kardasz, Jacek Kardasz S.J. w Zamościu, {Dane ukryte}, 22-400 Zamość, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    11070,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    7590,33
    / Oferta z najwyższą ceną:
    12626,57


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
8   


Nazwa:
Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Agencja Wydawniczo-Reklamowa MAGIC Alina Łagodowska, {Dane ukryte}, 20-234 Lublin, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    709,71


  • Oferta z najniższą ceną:
    405,90
    / Oferta z najwyższą ceną:
    861,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
9   


Nazwa:
Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.03.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Agencja Wydawniczo-Reklamowa MAGIC Alina Łagodowska, {Dane ukryte}, 20-234 Lublin, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    709,71


  • Oferta z najniższą ceną:
    405,90
    / Oferta z najwyższą ceną:
    861,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@zamosc.pl
tel: 84 677 23 37
fax: 846 393 054
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-02-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 2151520140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-02-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 9
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.zamosc.pl
Informacja dostępna pod: SIWZ (materiały przetargowe) można także uzyskać nieodpłatnie w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta Zamość ul. Rynek Wielki 13, 22-400 Zamość, pokój nr 4
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79800000-2 Usługi drukowania i powiązane
79810000-5 Usługi drukowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 1: Kalendarze na 2015 r oraz informator nmedia Alicja Cichawa
Radom
2014-03-17 2 472,00
Zadanie nr 2: Afisze programowe Drukarnia AGPRESS Adam Łukawski
Biała
2014-03-17 1 217,00
Zadanie nr 3 Letni Informator - Wydarzenia kulturalne 2014. Drukarnia AGPRESS Adam Łukawski
Biała
2014-03-17 2 054,00
Zadanie Nr 4 Kalendarz wydarzeń kulturalnych na 2015 r EXPOL P. Rybiński, J. Dąbek Spółka Jawna
Włocławek
2014-03-17 4 797,00
Zadanie nr 5 Zaproszenia na Podsumowanie Roku Kulturalnego 2014r EXPOL P. Rybiński, J. Dąbek Spółka jawna
Włocławek
2014-03-17 295,00
Zadanie nr 6: Formularze urzędowe. REMI -B Krzysztof Boiński, Adam Krokowski spółka jawna
Bielsko-Biała
2014-03-17 2 475,00
Zadanie nr 7: Budżet Miasta. ATTYLA Władysław Kardasz, Jacek Kardasz S.J. w Zamościu
Zamość
2014-03-17 11 070,00
Zadanie nr 8: Wielkanocne kartki świąteczne. Agencja Wydawniczo-Reklamowa MAGIC Alina Łagodowska
Lublin
2014-03-17 709,00
Zadanie nr 9: Bożonarodzeniowe kartki świąteczne Agencja Wydawniczo-Reklamowa MAGIC Alina Łagodowska
Lublin
2014-03-17 709,00