Warszawa: OPROGRAMOWANIE DO REKONSTRUKCJI CYFROWEJ OBRAZU FILMOWEGO


Numer ogłoszenia: 151566 - 2010; data zamieszczenia: 01.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa , ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.fn.org.pl

  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
    nie dotyczy


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPROGRAMOWANIE DO REKONSTRUKCJI CYFROWEJ OBRAZU FILMOWEGO.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Słownik: FN - Filmoteka Narodowa. Render Farma - zestaw pojedynczych komputerów połączonych w sieć pozwalający na wykorzystanie mocy wielu komputerów w celu wspólnych obliczeń. Stacje Graficzne - stanowisko komputerowe do pracy automatycznej i manualnej z programem do rekonstrukcji cyfrowej. Moduł Naprawy Poklatkowej - funkcjonalność oprogramowania do rekonstrukcji obrazu filmowego na pliku obsługiwana ze Stanowiska Graficznego. Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN - komputery wraz z oprogramowaniem do rekonstrukcji cyfrowej, trzy Stacje Graficzne wyposażone w oprogramowanie Diamant. Sieciowa Grupa Robocza - wszystkie komputery i Stacje Graficzne FN współpracujące w ramach digitalizacji i rekonstrukcji filmów połączone poprzez: FC, sieć 1Gb i Internet. Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej - funkcjonalność oprogramowania umożliwiająca współpracę poprzez Internet określonej ilości użytkowników (internautów) przy tworzeniu i przeliczaniu projektów z udziałem Modułu Naprawy Poklatkowej przez Render Farmę. Oprogramowanie - Oprogramowanie wraz z licencjami do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego zapisanego w standardach ogólnie używanych (dpx. tif, Jpg2000, tga. Cin, QickTime, dps) oferowane przez Wykonawcę spełniające wszystkie wymagania minimalne zawarte w SWIZ, zainstalowane na Stacjach Graficznych i Render Farmie wraz z panelem administracyjnym. JPG2000, QuickTime, open EXR, - nazwy i rozszerzenia, powszechnie używanych plików graficznych i video. After Effects - program do edycji grafiki, video. Clipster - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. IRDAS SpeedGrade - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. ASSIMILATE Scrach - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. Premiere Pro CS3- program do edycji video użytkowany przez FN. Photoshop CS3 - program do edycji grafiki użytkowany przez FN. Encore CS3 - program do tworzenia authoringu użytkowany przez FN. Premiere Pro CS4 - program do edycji video użytkowany przez FN. Photoshop CS4 - program do edycji grafiki użytkowany przez FN . Encore CS4 - program do tworzenia authoringu użytkowany przez FN. GUI - (ang.Grafhic User Interface) - Graficzny Interfejs Użytkownika. Key kod - graficzna informacja o numerze klatki. LUT- (ang. Look Up Table). funkcji konwersji oryginalnych wartości składowych obrazu na nowe wartości składowe. MTF - (ang. Modulation Transfer Function) - liczba opisująca relację pomiędzy ostrością, a rozdzielczością. NAS - (ang. Network Attached Storage) - technologia umożliwiająca podłączenie zasobów pamięci dyskowej bezpośrednio do sieci komputerowej. RGB - jeden z modeli przestrzeni barw, opisywanej współrzędnymi RGB. R - red (czerwonej), G - green (zielonej) i B - blue (niebieskiej), CIN - (ang. Kodak Cineon Bitmap File) nazwa formatu pliku graficznego PIC - (ang. Generic Picture File) nazwa formatu pliku graficznego SGI - (ang. Silicon Graphics Image File) nazwa formatu pliku graficznego TIF - (ang. Tagged Image File) nazwa formatu pliku graficznego DPX- (ang. Digital Picture Exchange File) nazwa formatu pliku graficznego / filmowego MXF - (ang Material Exchange Format) nazwa formatu pliku graficznego / filmowego DPS - (ang. Digital Processing Systems ) nazwa formatu pliku video EDL - lista montażowa CPU - (ang. Central Processing Unit) - procesor, urządzenie, które pobiera dane z pamięci, interpretuje je i wykonuje jako rozkazy. API - (ang. Application Programming Interface) - interfejs programowania aplikacji, interfejs programu użytkownika SDK - (ang. Software Development Kit) - zestaw narzędzi dla programistów niezbędny w tworzeniu aplikacji korzystających z danej biblioteki. INFORMACJE TECHNICZNE - wymagania. Przedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania do rekonstrukcji cyfrowej obrazu filmowego, operujący na plikach graficznych typu dpx, tif, tga, jpg 2000, dps w rozdzielczości 4K wraz z licencjami pozwalającymi na użytkowanie programu zgodnie z prawem. W związku z realizacją Projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, dostarczone Oprogramowanie musi gwarantować najwyższą jakość przetwarzanego obrazu filmowego zapisanego w formatach profesjonalnych 4K oraz spełniać dalej wymienione parametry. Przedmiot zamówienia obejmuje: I. Dostawę Oprogramowania wraz z licencjami służące do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego na dwie samodzielne Stacje Graficzne wraz z Modułem Naprawy Poklatkowej wg. załączonej specyfikacji, przeznaczone do pracy jednego grafika/operatora każde. II. Dostawę Oprogramowania wraz z licencją służące do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego dla tzw. Render Farmy z możliwością równoległego użycia do pracy w trybie tak jak, dla co najmniej jednego samodzielnego Stanowiska Graficznego. III. Instalację Oprogramowania, szkolenie podstawowe i integrację z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN. IV. Szkolenie zaawansowane z obsługi programu do rekonstrukcji dla 6 osób obejmujących co najmniej 240 godzin. V. Serwis, wsparcie techniczne i uaktualnienie Oprogramowania od momentu zainstalowania Oprogramowania na dostarczonym przez Zamawiającego sprzęcie do dnia 30.11.2013. Odnośnie do pkt. I i II Wymogi co do funkcji dostarczonego oprogramowania dla Stacji Graficznej i Render Farmy oraz środowiska ich pracy: 1. Obsługiwane systemy operacyjne 32 oraz 64 - bitowe. 2. Obsługiwana rozdzielczość 4K dla formatu 3:4 (minimum 3656 pikseli w podstawie obrazu). 3. Obsługiwana rozdzielczość 2K dla formatu 3:4 (minimum 1828 pikseli w podstawie obrazu). 4. Obsługiwana rozdzielczość 1K dla formatu 3:4 (minimum 920 pikseli w podstawie obrazu). 5. Obsługiwana rozdzielczość 1/2K dla formatu 3:4 (minimum 720 pikseli w podstawie obrazu). 6. Praca programu w rozdzielczościach innych niż zdefiniowane, dowolnych do max rozdzielczości 4K. 7. Oprogramowanie umożliwia rekonstrukcję obrazu filmowego w wariancie automatycznym i manualnym. 8. Oprogramowanie działające na ogólnie dostępnych na rynku stacjach graficznych o minimalnych parametrach: a) architektura dwuprocesorowa; b) 16 GB RAM; c) współpraca z macierzą dyskową FC (min 4 TB RAID 5); d) karta grafiki obsługująca niezależnie co najmniej dwa monitory o podstawowej rozdzielczości min. 1600 x 1200 każdy; e) co najmniej 2 karty sieciowe min. 1 Gb. 9. Wymagane filtry / narzędzia usuwające defekty: a. rysy, linie wertykalne występujące na sekwencji klatek ze zmiennym położeniem (długość od 1 piksela do 3656 pikseli, szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); b. rysy linie wertykalne występujące na sekwencji klatek w stałym położeniu (długość od 1 piksela do 3656 pikseli, szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); c. rysy linie wertykalne ciągłe (długość od 1 piksela do 3656 pikseli szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); d. kurz drobny; e. plamki białe i czarne (o zmiennym kontraście); f. brudy o nieregularnych kształtach; g. włosy i zaplamienia o różnym stopniu nasycenia barwnego; h. rysy drobne tzw. zadeszczenie; i. migotanie; j. niestabilność koloru; k. martwy piksel; l. defekt obrazu o stałym umiejscowieniu (typu włos w ramce); m. ogólna niestabilność obrazu; n. nieostrość na części obrazu. 10. Wymagane funkcjonalności rekonstrukcji: a. stabilizacja na podstawie skanowanej perforacji; b. stabilizacja na podstawie zdefiniowanych punktów nieruchomych; c. korekcja deformacji geometrycznych bez konieczności wyznaczania indywidualnych punktów referencyjnych; d. stabilizacja na podstawie wskazanych obiektów ruchomych; e. korekcja artefaktów matryc cyfrowych; f. odbudowa zniszczonej klatki; g. odbudowa zaznaczonych fragmentów klatki; h. odbudowa sekwencji co najmniej 3 klatek; i. praca w danej przestrzeni barwnej co najmniej: 8 bit, 10 bit, 12 bit, 16 bit. 11. Wymagania współpracy z maskami - dotyczy wszystkich powyższych filtrów i funkcjonalności z pkt. 10 i 11. a. praca wewnątrz maski; b. praca na zewnątrz maski; c. praca z maskami statycznymi (minimum 40 jednoczesnych masek na pojedynczej klatce); d. praca z maskami ruchomymi (minimum 40 jednoczesnych masek na pojedynczej klatce); e. jednoczesna praca z maskami statycznymi i ruchomymi (minimum 40 jednoczesnych masek każdego rodzaju na pojedynczej klatce); f. możliwość definiowania rozmycia grubości granicznej maski o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; g. możliwość definiowania kształtu maski o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; h. możliwość definiowania obszaru maski o określony parametr z dokładnością do 1 piksela; 12. Wymagane funkcjonalności rekonstrukcji manualnej realizowane przez Moduł Rekonstrukcji Poklatkowej: a. przenoszenie zmodyfikowanego fragmentu obrazu pomiędzy klatkami; b. przenoszenie zmodyfikowanego fragmentu obrazu o zdefiniowaną odległość, rozdzielczość zmian minimalna od 1 piksela, w dowolnym kierunku na jednej klatce lub na zaznaczonej sekwencji klatek; c. możliwość obracania zmodyfikowanego fragmentu o określony kont; d. możliwość korekcji luminancji zmodyfikowanego fragmentu o daną wartość z dużą precyzją: e. możliwość skalowania zmodyfikowanego fragmentu o określoną wielkość; f. możliwość definiowania rozmycia grubości granicznej modyfikowanego fragmentu o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; g. możliwość niezależnej korekcji barwy poszczególnych składowych RGB; h. możliwość dystrybucji prac rekonstrukcyjnych w sieci rozproszonej (np. poprzez Internet) do nielimitowanej liczby klientów (operatorów) na podstawie licencji zbiorowej bez konieczności licencjonowania poszczególnych stanowisk. 13. Narzędzie automatycznej zamiany prędkości odtwarzania i tworzenia nowych plików w trybach: a. pełnej interpolacji; b. interpolacji nowych klatek; c. kopiowania nowych klatek; d. usuwania klatek e. usuwania pull-down przed procesem rekonstrukcji; f. dawania pull-down po procesie rekonstrukcji 14. Możliwość zmiany interpretacji LUT. 15. Licencja per-user. Możliwość wykorzystania do pracy na innej stacji graficznej, spełniającej określone wymagania, bez konieczności odinstalowania oprogramowania z uprzednio wykorzystywanej. 16. Wymagana obsługa plików graficznych w formatach: a. DPX; b. CIN; c. TIFF, SGI, TGA; d. DPS; e. otwartych plików EXR; f. MXF; g. JPG2000 (z kompresją stratną i kompresją bezstratną ); h. QuickTime dla rozdzielczości 1/2K,1K,2K,3K,4K. 17. Wymagane zachowanie oraz możliwość nadawania własnej numeracji klatek oraz struktur nagłówkowych rekonstruowanych plików. 18. Wymagane działanie oprogramowania, zainstalowanego na Stanowisku Graficznym przy wykorzystaniu nie mniej niż 8 (osiem) rdzeni CPU. 19. Wymagane działanie oprogramowania zainstalowanego na Render Farmie wykorzystującej / obsługującej co najmniej 100+n rdzeni procesorów, gdzie n jest liczbą komputerów składających się na RenderFarmę. a. wymagana minimalna łączna ilość obsługiwanych rdzeni procesorów przez oprogramowanie jest równa (100), przy założeniu, że na każdy komputer liczący musi zostać jeden wolny rdzeń dla zapewnienia sprawnej realizacji operacji systemowych komputera liczącego. b. oprogramowanie to powinno umożliwić wykonywanie sieciowych obliczeń dla projektów definiowanych przez co najmniej cztery Stanowiska Graficzne. 20. Wymagane aby oprogramowanie mogło być przełączane w sposób automatyczny z trybu Render Farma na tryb Stanowisko Graficzne i być wykorzystywane do prac operatorskich przy rekonstrukcji cyfrowej oraz wymagana możliwość pracy równoległej na obu tych stanowiskach jednocześnie. 21. Wymagane generowanie automatyczne raportów tekstowych zrozumiałych dla operatora, dokumentujących proces rekonstrukcji w zakresie: a. uwidocznienia i wydzielenia poszczególnych etapów zakładanych poziomów rekonstrukcji; b. uwidocznienia i wydzielenia zmian dokonywanych na poszczególnych klatkach filmu / plikach; c. uwidocznienia i wydzielenia w poszczególnych etapach pracy użytych narzędzi i filtrów do dokonania danego działania wraz z jego charakterystycznymi parametrami; d. raporty te muszą być w formie czytelnych i zrozumiałych znaków graficznych i opisów w jez. angielskim (w pliku takim jak RTF); e. program pozwala na wydrukowania otrzymanych raportów w celu zabezpieczenia archiwalnego. 22. Program powinien umożliwić w szczególności wywołanie aplikacji używanych w Filmotece Narodowej z poziomu interfejsu graficznego programu licencjonowanego (ze Stacji Graficznej do rekonstrukcji): a. Photoshop CS3, Photoshop CS4 PL. 23. Wymagana możliwość wywołania dodatkowych aplikacji z poziomu GUI na Stacji Graficznej oraz zaimportowania danych z następujących aplikacji graficznych służących do pobierania i zapisu obrazu z nośników video w standardzie SD,HD,2K, 4K i być wywoływany bezpośrednio z interfejsu graficznego tegoż programu (funkcja pomocnicza) dla takich aplikacji jak: Photoshop CS3, Clipster, Assimilate SCRATCH, IRIDAS SpeedGrade DI i DVS Clipster. 24. Wymagane jest udostępnienie i przekazanie dokumentacji do stworzenia we własnym zakresie nowych plaginów / filtrów w ramach dostępnego interfejsu (API i/lub SDK). 25. Oprogramowanie powinno umożliwiać wymianę danych z zainstalowanym dotychczasowo w Filmotece Narodowej programem do cyfrowej rekonstrukcji na stacjach graficznych - Diamant. Dostarczane oprogramowanie powinno współpracować z dotychczasowym nie powodując konfliktów. 26. Oprogramowanie Render Farmy powinno posiadać funkcjonalność do obsługi Modułu Rekonstrukcji Zbiorowej. W ramach przedmiotowego zamówienia, Wykonawca zapewni zainstalowanie w/w modułu obsługującego poprzez Internet Moduł Naprawy Poklatkowej w trybie ręcznym i półautomatycznym dla co najmniej 3 użytkowników zewnętrznych. 27. Wykonawca najpóźniej w dniu dostawy przekaże Zamawiającemu szczegółowe instrukcje obsługi oprogramowania w języku polskim i angielskim. 28. Wykonawca udzieli zamawiającemu bezterminowej licencji na użytkowane Oprogramowanie (licencja na Render Farmę wraz z Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej, licencja na Stacje Graficzne wraz z Modułami Naprawy Poklatkowej). Całość dostarczonego Oprogramowania powinno: a) umożliwić wykonywanie sieciowych obliczeń dla projektów definiowanych przez co najmniej pięć Stanowisk Graficznych, z uwzględnieniem funkcjonowania Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej, b) być przełączane z trybu Render Farma w tryb Stanowiska Graficznego; c) zintegrować dostarczone Oprogramowanie z istniejącym oprogramowaniem na funkcjonujących stacjach graficznych do rekonstrukcji w FN. odnośnie pkt. III Wymagania szczegółowe dotyczące instalacji, szkolenia podstawowego i integracji z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej Obrazu Filmowego w FN . 1. Wykonawca zainstaluje oraz uruchomi, skonfiguruje i zintegruje dostarczone oprogramowanie w sposób zapewniający maksymalne wykorzystanie ich możliwości funkcjonalnych. 2. Instalacja i uruchomienie, a także integracja oraz wszelkie próby i testy dostarczonego oprogramowania powinno odbywać się wyłącznie w terminach uzgodnionych z Zamawiającym. 3. Ponadto Wykonawca zobowiązuje się do: a. Instalacji dostarczonego przez Wykonawcę oprogramowania na wskazanych i dostarczonych komputerach przez Zamawiającego. b. Przeszkolenia podstawowego dla 4 pracowników FN w Warszawie, we wskazanym przez Zamawiającego, miejscu i na dostarczonym sprzęcie w czasie nie krótszym niż 12 roboczogodzin w zakresie: - przygotowania plików do rekonstrukcji import do systemu, - wstępne działania na pliku, - struktura projektu i jej lokacje w systemie, - ruch danych w aplikacji, - narzędzia do usuwania zniekształceń, - współpraca z innymi aplikacjami w ramach interfejsu graficznego (GUI). c. Przeszkolenia podstawowego dla 2 pracowników FN w Warszawie, we wskazanym przez Zamawiającego, miejscu i na dostarczonym sprzęcie w czasie nie krótszym niż 12 roboczogodzin w zakresie: - instalacji softwaru; - administracji i zarządzania softwarem (połączenia sieciowe); - współpracy przy zdalny wsparciu technicznym z serwisem; d. Zainstalowanie uaktualnienia oprogramowania dla umożliwienia wymiany danych na funkcjonujących trzech Stacjach Graficznych FN celem ujednolicenia procedur pracy z nowym dostarczonym oprogramowaniem przez Zamawiającego; e. Zintegrowanie oprogramowania dla co najmniej pięciu Stacji Graficznych i Render Farmy. f. Utworzenie ścieżek dostępu do danych, projektów, tak by można było zachować i kontynuować istniejące projekty i zachować dane; g. Na stacjach roboczych z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN do chwili zainstalowania nowych licencji. 4. Integracja z istniejącym w FN systemem do rekonstrukcji nie może zakłócić i zmienić zasad jego działania. 5. Czas integracji z istniejącym systemem to maksymalnie 2 dni robocze po instalacji programu na Stacjach Graficznych, udostępnionych przez Zamawiającego. Odnośnie pkt. IV Wymagania dotyczące szkolenia zaawansowanego z obsługi programu do rekonstrukcji. 1. Wykonawca zobowiązany jest do szkolenia w ramach którego nastąpi/ zostanie wykonane: a. szkolenie w trakcie trzech miesięcy; b. szkolenie minimum 240 roboczogodzin dla 6 osób; c. liczba godzin teorii minimum 40; d. liczba godzin zajęć praktycznych minimum 200; e. wszystkie szkolenia odbywać się powinny na terenie Zamawiającego (Warszawa Filmoteka Narodowa) w godzinach pracy zespołu od 8 do16; f. w wypadku ćwiczeń praktycznych lub teoretycznych poza terenem Zamawiającego, Wykonawca zapewni transport i pokryje koszty transportu szkolonych osób na miejsce szkolenia; g. wszelkie materiały pomocnicze do szkoleń są przygotowywane na koszt Wykonawcy; h. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu instalacji programu w środowisku 32 i 64 bitowymi; i. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu współpracy i konfiguracji z programem do importu i exportu plików w czasie rzeczywistym; j. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu funkcjonalność aplikacji dla operatora podczas wykonywania obliczeń automatycznych korekcji (renderowania zadań); k. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu współpracy z Interfejsem zdalnego sterowania VTR; l. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznego czyszczenie zanieczyszczeń typu kurz (dust); m. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu możliwości wykorzystywania do czyszczenia map defektów; n. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznego czyszczenia zanieczyszczeń typu zadrapanie (rysy pionowe); o. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznych napraw sklejek; p. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie markerów; q. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie wskazanych obiektów.; r. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie detekcji ruchu; s. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznej korekcji migotania obrazu; t. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu korekcji błędów artefaktów matryc cyfrowych; u. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu korekcji kolorów; v. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu odbudowy brakujących klatek na podstawie klatek brzegowych; w. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu odbudowy fragmentów klatek na podstawie klatek brzegowych; x. ćwiczenia teoretyczne z zakresu właściwości budowy nagłówków DPX; y. ćwiczenia teoretyczne z zachowania w procesie nagłówków Keycode; z. ćwiczenia teoretyczne edycja nieliniowa i współdziałanie z programem do rekonstrukcji; aa. ćwiczenia teoretyczne bezstratna edycja obrazu; bb. praca programu do rekonstrukcji w sieci komputerów liczących; cc. instalacja i narzędzia administratora programu do rekonstrukcji. Odnośnie pkt. V Wymagania szczegółowe dotyczące serwisu i usługi wsparcia technicznego. 1. Świadczenie usługi wsparcia technicznego obejmuje termin od zainstalowania dostarczonego oprogramowania do 30.11.2013, w którym to Wykonawca zapewni: a. telefoniczne wspomaganie użytkownika - świadczone w dni robocze, w godz. od 9:00 do 17:00, przy czym przedstawiciel Wykonawcy lub przedstawiciel producenta oprogramowania zobowiązany jest odpowiedzieć w ciągu czterech godzin od momentu zwrócenia się przez Zamawiającego z prośbą o udzielenie wsparcia; b. usunięcie problemu wynikającego z niewłaściwego działania programu w terminie 48 godzin (liczonych w dni robocze) od chwili zgłoszenia takiego faktu przez Zamawiającego drogą elektroniczną; c. wsparcie techniczne poprzez serwisanta w sytuacjach zawieszenia się oprogramowania na skutek wady jego działania (przez upoważnioną osobę w trybie zdalnym lub na miejscu w FN - działanie to możliwe jest tylko przez osobę lub firmę autoryzowaną przez producenta oprogramowania); d. nieodpłatny upgrade Oprogramowania (uaktualnienia do najnowszej wersji) w trakcie trwania świadczeń serwisowych; e. rekonfigurację systemu wynikającą z uaktualnienia programu przez producenta; f. modyfikację plików konfiguracyjnych w przypadku działania w grupie roboczej dla Stacji Graficznych i Render Farmy; g. wprowadzanie zmian w systemie na poziomie administratora. Termin wymagany: Umowa będzie obowiązywać do 30.11.2013 r. Harmonogram wykonania poszczególnych etapów: Dostawa programu wraz z licencją - 30 dni od daty podpisania umowy. Szkolenie rozszerzone najwcześniej miesiąc po instalacji, ale nie później niż 6 miesięcy po instalacji. Serwis, wsparcie techniczne i uaktualnienie oprogramowania od momentu zainstalowania oprogramowania na dostarczonym przez Zamawiającego sprzęcie do dnia 30.11.2013..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.32.20.00-1, 48.98.40.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2) Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń. Ocena spełnienia wyżej określonych warunków odbędzie się wg formuły: spełnia - nie spełnia. Nie spełnienie chociażby jednego warunku udziału w postępowaniu skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. Dokumenty wymagane przez Zamawiającego będą dostarczone w oryginale lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. Oświadczenia Wykonawcy będą składane wyłącznie w oryginale. 3) Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz: a) wykażą, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali jeden kontrakt obejmujący dostarczenie, instalację i uruchomienie co najmniej jednego oprogramowania graficznego do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego o łącznej wartości nie mniejszej niż 50 000 zł brutto, b) wykażą, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali co najmniej jeden kontrakt obejmujący usługi serwisowe programu graficznego do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego o łącznej wartości nie mniejszej niż 20 000 zł brutto, c) wykażą, iż dysponują osobą z doświadczeniem w pracy z oferowanym oprogramowaniem do rekonstrukcji jako serwisanta, d) wykażą, iż dysponują osobą z doświadczeniem w szkoleniu z posługiwania się oferowanym programem do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego. 4) Wykonawca jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w pkt. 3 oraz brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP - lista dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania zawarta została w sekcji III.4.2 Ogłoszenia. 5) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz: a) wykażą, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali jeden kontrakt obejmujący dostarczenie, instalację i uruchomienie co najmniej jednego oprogramowania graficznego do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego o łącznej wartości nie mniejszej niż 50 000 zł brutto, b) wykażą, iż w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali co najmniej jeden kontrakt obejmujący usługi serwisowe programu graficznego do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego o łącznej wartości nie mniejszej niż 20 000 zł brutto,


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz: a) wykażą, iż dysponują osobą z doświadczeniem w pracy z oferowanym oprogramowaniem do rekonstrukcji jako serwisanta, b) wykażą, iż dysponują osobą z doświadczeniem w szkoleniu z posługiwania się oferowanym programem do cyfrowej rekonstrukcji materiału filmowego.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Nie dotyczy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - Parametry techniczne - 15
  • 3 - Serwis i bezpieczeństwo - 5


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.fn.org.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa - sekretariat pokój 101 I piętro.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa - sekretariat pokój 101 I piętro.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: OPROGRAMOWANIE DO REKONSTRUKCJI CYFROWEJ OBRAZU FILMOWEGO


Numer ogłoszenia: 186546 - 2010; data zamieszczenia: 29.06.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 151566 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
OPROGRAMOWANIE DO REKONSTRUKCJI CYFROWEJ OBRAZU FILMOWEGO.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Słownik: FN - Filmoteka Narodowa. Render Farma - zestaw pojedynczych komputerów połączonych w sieć pozwalający na wykorzystanie mocy wielu komputerów w celu wspólnych obliczeń. Stacje Graficzne - stanowisko komputerowe do pracy automatycznej i manualnej z programem do rekonstrukcji cyfrowej. Moduł Naprawy Poklatkowej - funkcjonalność oprogramowania do rekonstrukcji obrazu filmowego na pliku obsługiwana ze Stanowiska Graficznego. Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN - komputery wraz z oprogramowaniem do rekonstrukcji cyfrowej, trzy Stacje Graficzne wyposażone w oprogramowanie Diamant. Sieciowa Grupa Robocza - wszystkie komputery i Stacje Graficzne FN współpracujące w ramach digitalizacji i rekonstrukcji filmów połączone poprzez: FC, sieć 1Gb i Internet. Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej - funkcjonalność oprogramowania umożliwiająca współpracę poprzez Internet określonej ilości użytkowników (internautów) przy tworzeniu i przeliczaniu projektów z udziałem Modułu Naprawy Poklatkowej przez Render Farmę. Oprogramowanie - Oprogramowanie wraz z licencjami do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego zapisanego w standardach ogólnie używanych (dpx. tif, Jpg2000, tga. Cin, QickTime, dps) oferowane przez Wykonawcę spełniające wszystkie wymagania minimalne zawarte w SWIZ, zainstalowane na Stacjach Graficznych i Render Farmie wraz z panelem administracyjnym. JPG2000, QuickTime, open EXR, - nazwy i rozszerzenia, powszechnie używanych plików graficznych i video. After Effects - program do edycji grafiki, video. Clipster - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. IRDAS SpeedGrade - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. ASSIMILATE Scrach - program do edycji w czasie rzeczywistym plików 4K. Premiere Pro CS3- program do edycji video użytkowany przez FN. Photoshop CS3 - program do edycji grafiki użytkowany przez FN. Encore CS3 - program do tworzenia authoringu użytkowany przez FN. Premiere Pro CS4 - program do edycji video użytkowany przez FN. Photoshop CS4 - program do edycji grafiki użytkowany przez FN . Encore CS4 - program do tworzenia authoringu użytkowany przez FN. GUI - (ang.Grafhic User Interface) - Graficzny Interfejs Użytkownika. Key kod - graficzna informacja o numerze klatki. LUT- (ang. Look Up Table). funkcji konwersji oryginalnych wartości składowych obrazu na nowe wartości składowe. MTF - (ang. Modulation Transfer Function) - liczba opisująca relację pomiędzy ostrością, a rozdzielczością. NAS - (ang. Network Attached Storage) - technologia umożliwiająca podłączenie zasobów pamięci dyskowej bezpośrednio do sieci komputerowej. RGB - jeden z modeli przestrzeni barw, opisywanej współrzędnymi RGB. R - red (czerwonej), G - green (zielonej) i B - blue (niebieskiej), CIN - (ang. Kodak Cineon Bitmap File) nazwa formatu pliku graficznego PIC - (ang. Generic Picture File) nazwa formatu pliku graficznego SGI - (ang. Silicon Graphics Image File) nazwa formatu pliku graficznego TIF - (ang. Tagged Image File) nazwa formatu pliku graficznego DPX- (ang. Digital Picture Exchange File) nazwa formatu pliku graficznego / filmowego MXF - (ang Material Exchange Format) nazwa formatu pliku graficznego / filmowego DPS - (ang. Digital Processing Systems ) nazwa formatu pliku video EDL - lista montażowa CPU - (ang. Central Processing Unit) - procesor, urządzenie, które pobiera dane z pamięci, interpretuje je i wykonuje jako rozkazy. API - (ang. Application Programming Interface) - interfejs programowania aplikacji, interfejs programu użytkownika SDK - (ang. Software Development Kit) - zestaw narzędzi dla programistów niezbędny w tworzeniu aplikacji korzystających z danej biblioteki. INFORMACJE TECHNICZNE - wymagania. Przedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania do rekonstrukcji cyfrowej obrazu filmowego, operujący na plikach graficznych typu dpx, tif, tga, jpg 2000, dps w rozdzielczości 4K wraz z licencjami pozwalającymi na użytkowanie programu zgodnie z prawem. W związku z realizacją Projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, dostarczone Oprogramowanie musi gwarantować najwyższą jakość przetwarzanego obrazu filmowego zapisanego w formatach profesjonalnych 4K oraz spełniać dalej wymienione parametry. Przedmiot zamówienia obejmuje: I. Dostawę Oprogramowania wraz z licencjami służące do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego na dwie samodzielne Stacje Graficzne wraz z Modułem Naprawy Poklatkowej wg. załączonej specyfikacji, przeznaczone do pracy jednego grafika/operatora każde. II. Dostawę Oprogramowania wraz z licencją służące do cyfrowej rekonstrukcji obrazu filmowego dla tzw. Render Farmy z możliwością równoległego użycia do pracy w trybie tak jak, dla co najmniej jednego samodzielnego Stanowiska Graficznego. III. Instalację Oprogramowania, szkolenie podstawowe i integrację z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN. IV. Szkolenie zaawansowane z obsługi programu do rekonstrukcji dla 6 osób obejmujących co najmniej 240 godzin. V. Serwis, wsparcie techniczne i uaktualnienie Oprogramowania od momentu zainstalowania Oprogramowania na dostarczonym przez Zamawiającego sprzęcie do dnia 30.11.2013. Odnośnie do pkt. I i II Wymogi co do funkcji dostarczonego oprogramowania dla Stacji Graficznej i Render Farmy oraz środowiska ich pracy: 1. Obsługiwane systemy operacyjne 32 oraz 64 - bitowe. 2. Obsługiwana rozdzielczość 4K dla formatu 3:4 (minimum 3656 pikseli w podstawie obrazu). 3. Obsługiwana rozdzielczość 2K dla formatu 3:4 (minimum 1828 pikseli w podstawie obrazu). 4. Obsługiwana rozdzielczość 1K dla formatu 3:4 (minimum 920 pikseli w podstawie obrazu). 5. Obsługiwana rozdzielczość 1/2K dla formatu 3:4 (minimum 720 pikseli w podstawie obrazu). 6. Praca programu w rozdzielczościach innych niż zdefiniowane, dowolnych do max rozdzielczości 4K. 7. Oprogramowanie umożliwia rekonstrukcję obrazu filmowego w wariancie automatycznym i manualnym. 8. Oprogramowanie działające na ogólnie dostępnych na rynku stacjach graficznych o minimalnych parametrach: a) architektura dwuprocesorowa; b) 16 GB RAM; c) współpraca z macierzą dyskową FC (min 4 TB RAID 5); d) karta grafiki obsługująca niezależnie co najmniej dwa monitory o podstawowej rozdzielczości min. 1600 x 1200 każdy; e) co najmniej 2 karty sieciowe min. 1 Gb. 9. Wymagane filtry / narzędzia usuwające defekty: a. rysy, linie wertykalne występujące na sekwencji klatek ze zmiennym położeniem (długość od 1 piksela do 3656 pikseli, szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); b. rysy linie wertykalne występujące na sekwencji klatek w stałym położeniu (długość od 1 piksela do 3656 pikseli, szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); c. rysy linie wertykalne ciągłe (długość od 1 piksela do 3656 pikseli szerokość od 1 piksela do 10 pikseli); d. kurz drobny; e. plamki białe i czarne (o zmiennym kontraście); f. brudy o nieregularnych kształtach; g. włosy i zaplamienia o różnym stopniu nasycenia barwnego; h. rysy drobne tzw. zadeszczenie; i. migotanie; j. niestabilność koloru; k. martwy piksel; l. defekt obrazu o stałym umiejscowieniu (typu włos w ramce); m. ogólna niestabilność obrazu; n. nieostrość na części obrazu. 10. Wymagane funkcjonalności rekonstrukcji: a. stabilizacja na podstawie skanowanej perforacji; b. stabilizacja na podstawie zdefiniowanych punktów nieruchomych; c. korekcja deformacji geometrycznych bez konieczności wyznaczania indywidualnych punktów referencyjnych; d. stabilizacja na podstawie wskazanych obiektów ruchomych; e. korekcja artefaktów matryc cyfrowych; f. odbudowa zniszczonej klatki; g. odbudowa zaznaczonych fragmentów klatki; h. odbudowa sekwencji co najmniej 3 klatek; i. praca w danej przestrzeni barwnej co najmniej: 8 bit, 10 bit, 12 bit, 16 bit. 11. Wymagania współpracy z maskami - dotyczy wszystkich powyższych filtrów i funkcjonalności z pkt. 10 i 11. a. praca wewnątrz maski; b. praca na zewnątrz maski; c. praca z maskami statycznymi (minimum 40 jednoczesnych masek na pojedynczej klatce); d. praca z maskami ruchomymi (minimum 40 jednoczesnych masek na pojedynczej klatce); e. jednoczesna praca z maskami statycznymi i ruchomymi (minimum 40 jednoczesnych masek każdego rodzaju na pojedynczej klatce); f. możliwość definiowania rozmycia grubości granicznej maski o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; g. możliwość definiowania kształtu maski o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; h. możliwość definiowania obszaru maski o określony parametr z dokładnością do 1 piksela; 12. Wymagane funkcjonalności rekonstrukcji manualnej realizowane przez Moduł Rekonstrukcji Poklatkowej: a. przenoszenie zmodyfikowanego fragmentu obrazu pomiędzy klatkami; b. przenoszenie zmodyfikowanego fragmentu obrazu o zdefiniowaną odległość, rozdzielczość zmian minimalna od 1 piksela, w dowolnym kierunku na jednej klatce lub na zaznaczonej sekwencji klatek; c. możliwość obracania zmodyfikowanego fragmentu o określony kont; d. możliwość korekcji luminancji zmodyfikowanego fragmentu o daną wartość z dużą precyzją: e. możliwość skalowania zmodyfikowanego fragmentu o określoną wielkość; f. możliwość definiowania rozmycia grubości granicznej modyfikowanego fragmentu o określoną wielkość z dokładnością do 1 piksela; g. możliwość niezależnej korekcji barwy poszczególnych składowych RGB; h. możliwość dystrybucji prac rekonstrukcyjnych w sieci rozproszonej (np. poprzez Internet) do nielimitowanej liczby klientów (operatorów) na podstawie licencji zbiorowej bez konieczności licencjonowania poszczególnych stanowisk. 13. Narzędzie automatycznej zamiany prędkości odtwarzania i tworzenia nowych plików w trybach: a. pełnej interpolacji; b. interpolacji nowych klatek; c. kopiowania nowych klatek; d. usuwania klatek e. usuwania pull-down przed procesem rekonstrukcji; f. dawania pull-down po procesie rekonstrukcji 14. Możliwość zmiany interpretacji LUT. 15. Licencja per-user. Możliwość wykorzystania do pracy na innej stacji graficznej, spełniającej określone wymagania, bez konieczności odinstalowania oprogramowania z uprzednio wykorzystywanej. 16. Wymagana obsługa plików graficznych w formatach: a. DPX; b. CIN; c. TIFF, SGI, TGA; d. DPS; e. otwartych plików EXR; f. MXF; g. JPG2000 (z kompresją stratną i kompresją bezstratną ); h. QuickTime dla rozdzielczości 1/2K,1K,2K,3K,4K. 17. Wymagane zachowanie oraz możliwość nadawania własnej numeracji klatek oraz struktur nagłówkowych rekonstruowanych plików. 18. Wymagane działanie oprogramowania, zainstalowanego na Stanowisku Graficznym przy wykorzystaniu nie mniej niż 8 (osiem) rdzeni CPU. 19. Wymagane działanie oprogramowania zainstalowanego na Render Farmie wykorzystującej / obsługującej co najmniej 100+n rdzeni procesorów, gdzie n jest liczbą komputerów składających się na RenderFarmę. a. wymagana minimalna łączna ilość obsługiwanych rdzeni procesorów przez oprogramowanie jest równa (100), przy założeniu, że na każdy komputer liczący musi zostać jeden wolny rdzeń dla zapewnienia sprawnej realizacji operacji systemowych komputera liczącego. b. oprogramowanie to powinno umożliwić wykonywanie sieciowych obliczeń dla projektów definiowanych przez co najmniej cztery Stanowiska Graficzne. 20. Wymagane aby oprogramowanie mogło być przełączane w sposób automatyczny z trybu Render Farma na tryb Stanowisko Graficzne i być wykorzystywane do prac operatorskich przy rekonstrukcji cyfrowej oraz wymagana możliwość pracy równoległej na obu tych stanowiskach jednocześnie. 21. Wymagane generowanie automatyczne raportów tekstowych zrozumiałych dla operatora, dokumentujących proces rekonstrukcji w zakresie: a. uwidocznienia i wydzielenia poszczególnych etapów zakładanych poziomów rekonstrukcji; b. uwidocznienia i wydzielenia zmian dokonywanych na poszczególnych klatkach filmu / plikach; c. uwidocznienia i wydzielenia w poszczególnych etapach pracy użytych narzędzi i filtrów do dokonania danego działania wraz z jego charakterystycznymi parametrami; d. raporty te muszą być w formie czytelnych i zrozumiałych znaków graficznych i opisów w jez. angielskim (w pliku takim jak RTF); e. program pozwala na wydrukowania otrzymanych raportów w celu zabezpieczenia archiwalnego. 22. Program powinien umożliwić w szczególności wywołanie aplikacji używanych w Filmotece Narodowej z poziomu interfejsu graficznego programu licencjonowanego (ze Stacji Graficznej do rekonstrukcji): a. Photoshop CS3, Photoshop CS4 PL. 23. Wymagana możliwość wywołania dodatkowych aplikacji z poziomu GUI na Stacji Graficznej oraz zaimportowania danych z następujących aplikacji graficznych służących do pobierania i zapisu obrazu z nośników video w standardzie SD,HD,2K, 4K i być wywoływany bezpośrednio z interfejsu graficznego tegoż programu (funkcja pomocnicza) dla takich aplikacji jak: Photoshop CS3, Clipster, Assimilate SCRATCH, IRIDAS SpeedGrade DI i DVS Clipster. 24. Wymagane jest udostępnienie i przekazanie dokumentacji do stworzenia we własnym zakresie nowych plaginów / filtrów w ramach dostępnego interfejsu (API i/lub SDK). 25. Oprogramowanie powinno umożliwiać wymianę danych z zainstalowanym dotychczasowo w Filmotece Narodowej programem do cyfrowej rekonstrukcji na stacjach graficznych - Diamant. Dostarczane oprogramowanie powinno współpracować z dotychczasowym nie powodując konfliktów. 26. Oprogramowanie Render Farmy powinno posiadać funkcjonalność do obsługi Modułu Rekonstrukcji Zbiorowej. W ramach przedmiotowego zamówienia, Wykonawca zapewni zainstalowanie w/w modułu obsługującego poprzez Internet Moduł Naprawy Poklatkowej w trybie ręcznym i półautomatycznym dla co najmniej 3 użytkowników zewnętrznych. 27. Wykonawca najpóźniej w dniu dostawy przekaże Zamawiającemu szczegółowe instrukcje obsługi oprogramowania w języku polskim i angielskim. 28. Wykonawca udzieli zamawiającemu bezterminowej licencji na użytkowane Oprogramowanie (licencja na Render Farmę wraz z Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej, licencja na Stacje Graficzne wraz z Modułami Naprawy Poklatkowej). Całość dostarczonego Oprogramowania powinno: a) umożliwić wykonywanie sieciowych obliczeń dla projektów definiowanych przez co najmniej pięć Stanowisk Graficznych, z uwzględnieniem funkcjonowania Moduł Rekonstrukcji Zbiorowej, b) być przełączane z trybu Render Farma w tryb Stanowiska Graficznego; c) zintegrować dostarczone Oprogramowanie z istniejącym oprogramowaniem na funkcjonujących stacjach graficznych do rekonstrukcji w FN. odnośnie pkt. III Wymagania szczegółowe dotyczące instalacji, szkolenia podstawowego i integracji z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej Obrazu Filmowego w FN . 1. Wykonawca zainstaluje oraz uruchomi, skonfiguruje i zintegruje dostarczone oprogramowanie w sposób zapewniający maksymalne wykorzystanie ich możliwości funkcjonalnych. 2. Instalacja i uruchomienie, a także integracja oraz wszelkie próby i testy dostarczonego oprogramowania powinno odbywać się wyłącznie w terminach uzgodnionych z Zamawiającym. 3. Ponadto Wykonawca zobowiązuje się do: a. Instalacji dostarczonego przez Wykonawcę oprogramowania na wskazanych i dostarczonych komputerach przez Zamawiającego. b. Przeszkolenia podstawowego dla 4 pracowników FN w Warszawie, we wskazanym przez Zamawiającego, miejscu i na dostarczonym sprzęcie w czasie nie krótszym niż 12 roboczogodzin w zakresie: - przygotowania plików do rekonstrukcji import do systemu, - wstępne działania na pliku, - struktura projektu i jej lokacje w systemie, - ruch danych w aplikacji, - narzędzia do usuwania zniekształceń, - współpraca z innymi aplikacjami w ramach interfejsu graficznego (GUI). c. Przeszkolenia podstawowego dla 2 pracowników FN w Warszawie, we wskazanym przez Zamawiającego, miejscu i na dostarczonym sprzęcie w czasie nie krótszym niż 12 roboczogodzin w zakresie: - instalacji softwaru; - administracji i zarządzania softwarem (połączenia sieciowe); - współpracy przy zdalny wsparciu technicznym z serwisem; d. Zainstalowanie uaktualnienia oprogramowania dla umożliwienia wymiany danych na funkcjonujących trzech Stacjach Graficznych FN celem ujednolicenia procedur pracy z nowym dostarczonym oprogramowaniem przez Zamawiającego; e. Zintegrowanie oprogramowania dla co najmniej pięciu Stacji Graficznych i Render Farmy. f. Utworzenie ścieżek dostępu do danych, projektów, tak by można było zachować i kontynuować istniejące projekty i zachować dane; g. Na stacjach roboczych z istniejącym Systemem do Rekonstrukcji Cyfrowej w FN do chwili zainstalowania nowych licencji. 4. Integracja z istniejącym w FN systemem do rekonstrukcji nie może zakłócić i zmienić zasad jego działania. 5. Czas integracji z istniejącym systemem to maksymalnie 2 dni robocze po instalacji programu na Stacjach Graficznych, udostępnionych przez Zamawiającego. Odnośnie pkt. IV Wymagania dotyczące szkolenia zaawansowanego z obsługi programu do rekonstrukcji. 1. Wykonawca zobowiązany jest do szkolenia w ramach którego nastąpi/ zostanie wykonane: a. szkolenie w trakcie trzech miesięcy; b. szkolenie minimum 240 roboczogodzin dla 6 osób; c. liczba godzin teorii minimum 40; d. liczba godzin zajęć praktycznych minimum 200; e. wszystkie szkolenia odbywać się powinny na terenie Zamawiającego (Warszawa Filmoteka Narodowa) w godzinach pracy zespołu od 8 do16; f. w wypadku ćwiczeń praktycznych lub teoretycznych poza terenem Zamawiającego, Wykonawca zapewni transport i pokryje koszty transportu szkolonych osób na miejsce szkolenia; g. wszelkie materiały pomocnicze do szkoleń są przygotowywane na koszt Wykonawcy; h. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu instalacji programu w środowisku 32 i 64 bitowymi; i. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu współpracy i konfiguracji z programem do importu i exportu plików w czasie rzeczywistym; j. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu funkcjonalność aplikacji dla operatora podczas wykonywania obliczeń automatycznych korekcji (renderowania zadań); k. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu współpracy z Interfejsem zdalnego sterowania VTR; l. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznego czyszczenie zanieczyszczeń typu kurz (dust); m. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu możliwości wykorzystywania do czyszczenia map defektów; n. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznego czyszczenia zanieczyszczeń typu zadrapanie (rysy pionowe); o. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznych napraw sklejek; p. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie markerów; q. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie wskazanych obiektów.; r. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu stabilizacji obrazu na podstawie detekcji ruchu; s. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu automatycznej korekcji migotania obrazu; t. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu korekcji błędów artefaktów matryc cyfrowych; u. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu korekcji kolorów; v. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu odbudowy brakujących klatek na podstawie klatek brzegowych; w. ćwiczenia praktyczne i teoretyczne z zakresu odbudowy fragmentów klatek na podstawie klatek brzegowych; x. ćwiczenia teoretyczne z zakresu właściwości budowy nagłówków DPX; y. ćwiczenia teoretyczne z zachowania w procesie nagłówków Keycode; z. ćwiczenia teoretyczne edycja nieliniowa i współdziałanie z programem do rekonstrukcji; aa. ćwiczenia teoretyczne bezstratna edycja obrazu; bb. praca programu do rekonstrukcji w sieci komputerów liczących; cc. instalacja i narzędzia administratora programu do rekonstrukcji. Odnośnie pkt. V Wymagania szczegółowe dotyczące serwisu i usługi wsparcia technicznego. 1. Świadczenie usługi wsparcia technicznego obejmuje termin od zainstalowania dostarczonego oprogramowania do 30.11.2013, w którym to Wykonawca zapewni: a. telefoniczne wspomaganie użytkownika - świadczone w dni robocze, w godz. od 9:00 do 17:00, przy czym przedstawiciel Wykonawcy lub przedstawiciel producenta oprogramowania zobowiązany jest odpowiedzieć w ciągu czterech godzin od momentu zwrócenia się przez Zamawiającego z prośbą o udzielenie wsparcia; b. usunięcie problemu wynikającego z niewłaściwego działania programu w terminie 48 godzin (liczonych w dni robocze) od chwili zgłoszenia takiego faktu przez Zamawiającego drogą elektroniczną; c. wsparcie techniczne poprzez serwisanta w sytuacjach zawieszenia się oprogramowania na skutek wady jego działania (przez upoważnioną osobę w trybie zdalnym lub na miejscu w FN - działanie to możliwe jest tylko przez osobę lub firmę autoryzowaną przez producenta oprogramowania); d. nieodpłatny upgrade Oprogramowania (uaktualnienia do najnowszej wersji) w trakcie trwania świadczeń serwisowych; e. rekonfigurację systemu wynikającą z uaktualnienia programu przez producenta; f. modyfikację plików konfiguracyjnych w przypadku działania w grupie roboczej dla Stacji Graficznych i Render Farmy; g. wprowadzanie zmian w systemie na poziomie administratora. Termin wymagany: Umowa będzie obowiązywać do 30.11.2013 r. Harmonogram wykonania poszczególnych etapów: Dostawa programu wraz z licencją - 30 dni od daty podpisania umowy. Szkolenie rozszerzone najwcześniej miesiąc po instalacji, ale nie później niż 6 miesięcy po instalacji. Serwis, wsparcie techniczne i uaktualnienie oprogramowania od momentu zainstalowania oprogramowania na dostarczonym przez Zamawiającego sprzęcie do dnia 30.11.2013.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.32.20.00-1, 48.98.40.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.06.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • HS-ART Digital Service GmbH, {Dane ukryte}, Graz, kraj/woj. Austria.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 620360,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    725900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    725900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    725900,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Puławska, 00-975 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: piwanowski@fn.org.pl
tel: 228 455 074
fax: 022 540 83 33
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-06-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 15156620100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-05-31
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1265 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 80%
WWW ogłoszenia: http://www.fn.org.pl
Informacja dostępna pod: Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa - sekretariat pokój 101 I piętro
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
48322000-1 Pakiety oprogramowania graficznego
48984000-9 Narzędzia graficznego interfejsu użytkownika (GUI)
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
OPROGRAMOWANIE DO REKONSTRUKCJI CYFROWEJ OBRAZU FILMOWEGO HS-ART Digital Service GmbH
Graz
2010-06-29 725 900,00