Kielce: Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego


Numer ogłoszenia: 14992 - 2011; data zamieszczenia: 31.01.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Narodowe w Kielcach , Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3444014, faks 041 3448261.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.mnki.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest nadzór inwestorski w branży konstrukcyjno budowlanej oraz instalacyjnej w zakresie sieci, instalcji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych nad projektem pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej. 2. W zakres robót konserwatorsko - budowlanych podlegających nadzorowi w branży konstrukcyjno-budowlanej wchodzi: a) odtworzenie pierwotnego wygladu Sieni i Izby Dolnej Pałacu - odtworzenie podłóg z kamienia, - odtworzenie wystroju ścian, - odtworzenie portalu drzwiowego piaskowca i konserwację istniejących, - przebudowę stanowisk kasowych z dodatkowym stanowiskiem na centrum rezerwacji i informacji turystycznej, aranżacja, - przebudowa szatni, - adaptacja pomieszczenia na klub turysty, aranżacja. b) remont 2 kondygnacyjnej baszty prochowej z przystosowaniem jej dla potrzeb muzeum do obsługi ruchu turystycznego: - renowacja ścian, sklepień, - odtworzenie podłóg, - wymiana stolarki, - wykonanie schodów łączących kondygnacje, - wykonanie zadaszenia c) rekonstrukcje zadaszenia XVII wiecznej studni ogrodowej wraz z regeneracją ujęcia - z wykorzystaniem do podlewania ogrodu w rejonie studni - odtworzenie drewnianej konstrukcji zadaszenia studni z regeneracją ujęcia wody. 3. W zakres robót elektrycznych podlegających nadzorowi w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalcji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wchodzi: a) Odtworzenie pierwotnego wygladu sieni dolnej i izby dolnej Pałacu w zakresie instalacji elektrycznych w tym słaboprądowych /Okablowanie sieci strukturalnej, sieć logiczna / b) Remont 2 kondygnacyjnej baszty prochowej w zakresie instalacji elektrycznych wewnętrznych wraz z przyłączem zewnętrznym - kablowym na terenie ogrodu włoskiego do baszty i studni; sterowanie systemem nawadniającym. c) Montaż instalacji iluminacji dla podświetlenia korpusu głównego i skrzydeł bocznych pałacu wraz z oświetleniem iluminacyjnym ogrodu włoskiego. 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki jego realizacji zawierają: - sczegółowy opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ, - wzór umowy, stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ, 5. Prace objęte przedmiotem zamówienia winny być wykonane zgodnie warunkami zawartymi w SIWZ oraz wzorem umowy. 6. Gwarancja na wykonane usługi kończy się wraz z upływem okresu gwarancji wykonawców robót budowlanych podlegających nadzorowi.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.52.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w kwocie 1 000,00 PLN (słownie złotych: jeden tysiąc 00/100)


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie posiadania wiedzy i doświadczenia rozumianego jako należyte wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej: - jednego zamówienia polegającego na pełnieniu funkcji inspektora nadzoru w branży konstrukcyjno-budowlanej w obiekcie zabytkowym (wpisanym do rejestru zabytków) o wartości nie mniejszej niż 20 000,00 zł brutto i - jednego zamówienia polegajacego na pełnieniu funkcji inspektora nadzoru w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w obiekcie zabytkowym (wpisanym do rejestru zabytków) o wartości nie mniejszej niż 25 000,00 zł brutto lub - jednego zamówienia polegającego na pełnieniu funkcji inspektora nadzoru w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzeń elektrycznych i elektroenergetycznych i konstrukcyjno-budowlanej (łącznie) w obiekcie zabytkowym (wpisanym do rejestru zabytków) o wartości nie mniejszej niż 45 000,00 zł brutto


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie dysponowania osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia rozumianego jako dysponowanie osobami z uprawnieniami bez ograniczeń do pełnienia funkcji inspektora nadzoru budowlanego w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (po 1 osobie) UWAGA: ze względu na fakt, że roboty budowlane będą odbywać się w obiekcie wpisanym do rejestru zabytków Zamawiający wymaga, aby osoby nadzorujące roboty budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wykazały się co najmniej dwuletnim doświadczeniem zawodowym przy obiektach zabytkowych (wpisanych do rejestru zabytków). - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Kultury i Sztuki z dn.09.06.2004 r. (Dz. U.nr 150 poz.1579)


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oferta na formularzu wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do SIWZ. 2. Dowód wniesienia wadium - zgodnie z opisem w rozdz. XII niniejszej SIWZ 3. Dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień/pełnomocnictw osób składających ofertę, o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów rejestrowych (wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona przez notariusza) 4. Pełnomocnictwo określające jego zakres w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik (wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona przez notariusza). 5. Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawców występujących wspólnie w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia (wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona przez notariusza)


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę istotnych postanowień umowy: - w zakresie terminu obowiązywania umowy - w przypadku, gdy wydłuży się okres prowadzenia robót budowlanych podlegających nadzorowi - w przypadku zmiany osób pełniących funkcję inspektorów nadzoru, która to zmiana może nastąpić tylko i wyłącznie z ważnego, udokumentowanego powodu (nagła, ciężka choroba, śmierć, zdarzenie losowe)


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mnki.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Muzeum Narodowe w Kielcach, Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.02.2011 godzina 09:00, miejsce: Muzeum Narodowe w Kielcach, Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce, pokój nr 21 (sekretariat).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt jest współfinansowany w ramach działania 2.3. Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Kielce: Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego


Numer ogłoszenia: 22126 - 2011; data zamieszczenia: 15.02.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 14992 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Narodowe w Kielcach, Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3444014, faks 041 3448261.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest nadzór inwestorski w branży konstrukcyjno budowlanej oraz instalacyjnej w zakresie sieci, instalcji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych nad projektem pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej. 2. W zakres robót konserwatorsko - budowlanych podlegających nadzorowi w branży konstrukcyjno-budowlanej wchodzi: a) odtworzenie pierwotnego wygladu Sieni i Izby Dolnej Pałacu - odtworzenie podłóg z kamienia, - odtworzenie wystroju ścian, - odtworzenie portalu drzwiowego piaskowca i konserwację istniejących, - przebudowę stanowisk kasowych z dodatkowym stanowiskiem na centrum rezerwacji i informacji turystycznej, aranżacja, - przebudowa szatni, - adaptacja pomieszczenia na klub turysty, aranżacja. b) remont 2 kondygnacyjnej baszty prochowej z przystosowaniem jej dla potrzeb muzeum do obsługi ruchu turystycznego: - renowacja ścian, sklepień, - odtworzenie podłóg, - wymiana stolarki, - wykonanie schodów łączących kondygnacje, - wykonanie zadaszenia c) rekonstrukcje zadaszenia XVII wiecznej studni ogrodowej wraz z regeneracją ujęcia - z wykorzystaniem do podlewania ogrodu w rejonie studni - odtworzenie drewnianej konstrukcji zadaszenia studni z regeneracją ujęcia wody. 3. W zakres robót elektrycznych podlegających nadzorowi w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalcji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wchodzi: a) Odtworzenie pierwotnego wygladu sieni dolnej i izby dolnej Pałacu w zakresie instalacji elektrycznych w tym słaboprądowych /Okablowanie sieci strukturalnej, sieć logiczna / b) Remont 2 kondygnacyjnej baszty prochowej w zakresie instalacji elektrycznych wewnętrznych wraz z przyłączem zewnętrznym - kablowym na terenie ogrodu włoskiego do baszty i studni; sterowanie systemem nawadniającym. c) Montaż instalacji iluminacji dla podświetlenia korpusu głównego i skrzydeł bocznych pałacu wraz z oświetleniem iluminacyjnym ogrodu włoskiego. 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki jego realizacji zawierają: - sczegółowy opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ, - wzór umowy, stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ, 5. Prace objęte przedmiotem zamówienia winny być wykonane zgodnie warunkami zawartymi w SIWZ oraz wzorem umowy. 6. Gwarancja na wykonane usługi kończy się wraz z upływem okresu gwarancji wykonawców robót budowlanych podlegających nadzorowi..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.52.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt jest współfinansowany w ramach działania 2.3. Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 oraz ze środków Samorządu Województwa Świętokrzyskiego.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Sławomir Gądek CREATOR Budownictwo Sławomir Gądek Jadwiga Gądek s.c., {Dane ukryte}, 26-085 Miedziana Góra , kraj/woj. świętokrzyskie.
  • Jadwiga Gądek CREATOR Budownictwo s.c. Sławomir Gądek Jadwiga Gądek , {Dane ukryte}, 26-085 Miedziana Góra , kraj/woj. świętokrzyskie.
  • Paweł Morusiewicz APM Elektroinstalacje, {Dane ukryte}, 25-431 Kielce, kraj/woj. świętokrzyskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 60412,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    41820,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    41820,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    53920,53


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: j.slusarczyk@mnki.eu
tel: 413444014
fax: 413448261
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-02-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1499220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-01-30
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 234 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mnki.pl
Informacja dostępna pod: Muzeum Narodowe w Kielcach, Pl. Zamkowy 1, 25-010 Kielce
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regiona Sławomir Gądek CREATOR Budownictwo Sławomir Gądek Jadwiga Gądek s.c.
Miedziana Góra
2011-02-15 13 940,00
Nadzór inwestorski zadania pn. Dawny pałac biskupów krakowskich w Kielcach najcenniejszym obiektem promocyjnym turystyki kulturowej Ziemi Świętokrzyskiej, współfinansowanego w ramach działania 2.3.Promocja gospodarcza i turystyczna regionu Regiona Paweł Morusiewicz APM Elektroinstalacje
Kielce
2011-02-15 13 940,00