Przygotowanie oraz realizacja programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. „Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych” Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013. - pl-warszawa: usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i realizacja w ramach poddziałania 6.5.1 po ig, programu promocji o charakterze ogólnym (dalej program) na terenie brazylii, polegającego na a. określenia sposobu realizacji działań promujących, które zostały określone w sopz; b. wskazaniu dodatkowych działań promujących, które zdaniem wykonawcy w sposób istotny przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika projektu jakim jest zwiększenie eksportu krajowych produktów; c. określenie sposobu realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez wykonawcę; d. realizacji działań promujących w zakresie określonym w niniejszym sopz oraz ofercie; e. realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez wykonawcę. 2. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 316159-2012 |
| PD | Data publikacji | 05/10/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 192 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Gospodarki |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| DS | Dokument wysłany | 01/10/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 12/11/2012 |
| DT | Termin | 12/11/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79342200 - Usługi w zakresie promocji 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79342200 - Usługi w zakresie promocji 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.mg.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
05/10/2012 S192 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
2012/S 192-316159
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Ministerstwo Gospodarki
Pl. Trzech Krzyży 3/5
Punkt kontaktowy: Biuro Dyrektora Generalnego
Osoba do kontaktów: Ireneusz Melon
00-507 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226935416
E-mail: ireneusz.melon@mg.gov.pl
Faks: +48 226934007
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mg.gov.pl
Adres profilu nabywcy: http://bip.mg.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Ministerstwo Gospodarki
Pl. Trzech Krzyży 3/5
Punkt kontaktowy: Kancelaria Ogólna
Osoba do kontaktów: Ireneusz Melon
00-507 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226935416
E-mail: ireneusz.melon@mg.gov.pl
Faks: +48 226934007
Adres internetowy: www.mg.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przygotowanie oraz realizacja programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. „Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych” Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ministerstwo Gospodarki.
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ministerstwo Gospodarki.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i realizacja w ramach Poddziałania 6.5.1 PO IG, programu promocji o charakterze ogólnym (dalej Program) na terenie Brazylii, polegającego na:
a. Określenia sposobu realizacji działań promujących, które zostały określone w SOPZ;
b. Wskazaniu dodatkowych działań promujących, które zdaniem Wykonawcy w sposób istotny przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika projektu jakim jest zwiększenie eksportu krajowych produktów;
c. Określenie sposobu realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę;
d. Realizacji działań promujących w zakresie określonym w niniejszym SOPZ oraz ofercie;
e. Realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy.
a. Określenia sposobu realizacji działań promujących, które zostały określone w SOPZ;
b. Wskazaniu dodatkowych działań promujących, które zdaniem Wykonawcy w sposób istotny przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika projektu jakim jest zwiększenie eksportu krajowych produktów;
c. Określenie sposobu realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę;
d. Realizacji działań promujących w zakresie określonym w niniejszym SOPZ oraz ofercie;
e. Realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
79956000, 79951000, 79342200, 79540000, 60400000, 55100000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.1.2013. Zakończenie 31.12.2013
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 60 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych).
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku z poniższych form:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. nr 42, poz. 275).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu ustaloną kwotę należy wpłacić na rachunek bankowy Zamawiającego:
Rachunek depozytowy w Banku Gospodarstwa Krajowego.
06 1130 1017 0020 0675 1525 0748 z dopiskiem:
Wadium w postępowaniu na: Przygotowanie oraz realizację programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. „Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych” Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
Wadium winno znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt. 2, oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć w siedzibie Ministerstwa Gospodarki przy Pl. Trzech Krzyży 3/5, w kasie mieszczącej się na II piętrze najpóźniej do momentu składania ofert. Kasa czynna jest codziennie w godz. 12-14.
Z dokumentu wadium wniesionego w formie gwarancji bankowej/ubezpieczeniowej powinno wynikać jednoznacznie gwarantowanie wypłat należności w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie z uwzględnieniem art. 46 ust. 4a i 46 ust. 5 Pzp. Wadium takie powinno obejmować cały okres związania ofertą, poczynając od daty składania ofert.
8Niewniesienie wadium w wymaganym terminie (także na przedłużony okres związania ofertą), wysokości lub formie skutkuje wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku z poniższych form:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. nr 42, poz. 275).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu ustaloną kwotę należy wpłacić na rachunek bankowy Zamawiającego:
Rachunek depozytowy w Banku Gospodarstwa Krajowego.
06 1130 1017 0020 0675 1525 0748 z dopiskiem:
Wadium w postępowaniu na: Przygotowanie oraz realizację programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. „Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych” Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
Wadium winno znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt. 2, oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć w siedzibie Ministerstwa Gospodarki przy Pl. Trzech Krzyży 3/5, w kasie mieszczącej się na II piętrze najpóźniej do momentu składania ofert. Kasa czynna jest codziennie w godz. 12-14.
Z dokumentu wadium wniesionego w formie gwarancji bankowej/ubezpieczeniowej powinno wynikać jednoznacznie gwarantowanie wypłat należności w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie z uwzględnieniem art. 46 ust. 4a i 46 ust. 5 Pzp. Wadium takie powinno obejmować cały okres związania ofertą, poczynając od daty składania ofert.
8Niewniesienie wadium w wymaganym terminie (także na przedłużony okres związania ofertą), wysokości lub formie skutkuje wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art.24 ust. 1 Pzp oraz posiadają uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności (jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania).
Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:
1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1pkt 2 Pzp.
2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4)-8) Pzp –wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) Pzp –wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
7) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
— Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie prowadzona na podstawie treści złożonych oświadczeń i dokumentów wymaganych zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817),
— Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu metodą „spełnia-nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wymaganych przez Zamawiającego. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wskazanych:
1) w zakresie punktów 1), 2), 3) i 5) listy wymaganych dokumentów, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) w zakresie punktu 4) listy wymaganych dokumentów, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
— Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych powyżej, Wykonawca składa dokument zawierający oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione z odpowiednią datą wymaganą dla tych dokumentów,
— Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5)-8) Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5)-8)Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy:
1) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1pkt 2 Pzp.
2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4)-8) Pzp –wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) Pzp –wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
7) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
— Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie prowadzona na podstawie treści złożonych oświadczeń i dokumentów wymaganych zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817),
— Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu metodą „spełnia-nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wymaganych przez Zamawiającego. Z treści załączonych dokumentów i oświadczeń musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wskazanych:
1) w zakresie punktów 1), 2), 3) i 5) listy wymaganych dokumentów, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) w zakresie punktu 4) listy wymaganych dokumentów, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
— Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych powyżej, Wykonawca składa dokument zawierający oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione z odpowiednią datą wymaganą dla tych dokumentów,
— Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5)-8) Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5)-8)Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udział w postępowaniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej tj. posiadają środki finansowe w wysokości co najmniej 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy) lub posiadają zdolność kredytową w wysokości co najmniej 500 000,00 PLN (słownie złotych: pięćset tysięcy).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 1) Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy – wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji o której mowa wyżej dotyczącej tych podmiotów.
2) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 1) Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy – wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji o której mowa wyżej dotyczącej tych podmiotów.
2) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie później niż na dzień składania ofert wykażą, że w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali co najmniej:
1. Jedno (1) zamówienie obejmujące swym zakresem organizację udziału co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców w targach lub wystawach zagranicznych. Przedmiot zamówienia musi uwzględniać w szczególności: najem i zabudowę powierzchni wystawienniczej na targach bądź wystawach, transport eksponatów oraz organizację wyjazdu przedstawicieli przedsiębiorców. Wartość usługi nie może być niższa niż 80.000,00 PLN brutto; oraz
a) organizację szkolenia dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców, w tym opracowanie szkolenia, pozyskanie trenerów, zapewnienie uczestnictwa przedsiębiorców lub,
b) organizację spotkań matchmakingowych dla co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców lub,
c) opracowanie planu rozwoju eksportu dla przedsiębiorcy bądź grupy przedsiębiorców lub
2. Jedno (1) zamówienie obejmujące swym zakresem organizację udziału co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców w przyjazdowych bądź wyjazdowych misjach gospodarczych. Wartość usługi nie może być niższa niż 30 000,00 PLN brutto; oraz
a. a) organizację szkolenia dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców, w tym opracowanie szkolenia, pozyskanie trenerów, zapewnienie uczestnictwa przedsiębiorców lub,
b. b) organizację spotkań matchmakingowych dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców lub,
c) opracowanie planu rozwoju eksportu dla przedsiębiorcy bądź grupy przedsiębiorców.
Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie później niż na dzień składania ofert wykażą, że dysponują co najmniej czterema (4) osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
a) jedną (1) osobą, która będzie kierownikiem zespołu realizacji przedmiotowego zamówienia i posiada:
— wyższe wykształcenie praktyczną znajomość języka portugalskiego na poziomie co najmniej B2 według poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego,
— doświadczenie w udziale w co najmniej trzech (3) projektach na stanowisku kierownika zespołu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu.
b) trzema (3) osobami, które będą członkami zespołu realizującego przedmiotowe zamówienie i posiadają:
— wykształcenie wyższe,
— praktyczną znajomość języka portugalskiego na poziomie co najmniej B2 według europejskiego poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego,
— doświadczenie w udziale w co najmniej jednym (1) projekcie z zakresu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1) Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia nabytej w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbiorców, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.
2) Dokumenty potwierdzające, że usługi wskazane w wykazie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ zostały wykonane należycie.
Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi muszą pochodzić od:
a) Zamawiającego, z którym Wykonawca zawarł umowę na realizację danej usługi lub
b) wszystkich przedsiębiorców, jeżeli Wykonawca usługi zawarł z tymi przedsiębiorcami oddzielne umowy na realizację danej usługi. Przedsiębiorcy w takim przypadku mają status Zamawiających.
1) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności podczas realizacji zamówienia, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
2) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie później niż na dzień składania ofert wykażą, że w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali co najmniej:
1. Jedno (1) zamówienie obejmujące swym zakresem organizację udziału co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców w targach lub wystawach zagranicznych. Przedmiot zamówienia musi uwzględniać w szczególności: najem i zabudowę powierzchni wystawienniczej na targach bądź wystawach, transport eksponatów oraz organizację wyjazdu przedstawicieli przedsiębiorców. Wartość usługi nie może być niższa niż 80.000,00 PLN brutto; oraz
a) organizację szkolenia dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców, w tym opracowanie szkolenia, pozyskanie trenerów, zapewnienie uczestnictwa przedsiębiorców lub,
b) organizację spotkań matchmakingowych dla co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców lub,
c) opracowanie planu rozwoju eksportu dla przedsiębiorcy bądź grupy przedsiębiorców lub
2. Jedno (1) zamówienie obejmujące swym zakresem organizację udziału co najmniej pięciu (5) przedsiębiorców w przyjazdowych bądź wyjazdowych misjach gospodarczych. Wartość usługi nie może być niższa niż 30 000,00 PLN brutto; oraz
a. a) organizację szkolenia dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców, w tym opracowanie szkolenia, pozyskanie trenerów, zapewnienie uczestnictwa przedsiębiorców lub,
b. b) organizację spotkań matchmakingowych dla co najmniej dziesięciu (10) przedsiębiorców lub,
c) opracowanie planu rozwoju eksportu dla przedsiębiorcy bądź grupy przedsiębiorców.
Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie później niż na dzień składania ofert wykażą, że dysponują co najmniej czterema (4) osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym:
a) jedną (1) osobą, która będzie kierownikiem zespołu realizacji przedmiotowego zamówienia i posiada:
— wyższe wykształcenie praktyczną znajomość języka portugalskiego na poziomie co najmniej B2 według poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego,
— doświadczenie w udziale w co najmniej trzech (3) projektach na stanowisku kierownika zespołu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu.
b) trzema (3) osobami, które będą członkami zespołu realizującego przedmiotowe zamówienie i posiadają:
— wykształcenie wyższe,
— praktyczną znajomość języka portugalskiego na poziomie co najmniej B2 według europejskiego poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego,
— doświadczenie w udziale w co najmniej jednym (1) projekcie z zakresu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1) Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia nabytej w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbiorców, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.
2) Dokumenty potwierdzające, że usługi wskazane w wykazie sporządzonym według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ zostały wykonane należycie.
Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi muszą pochodzić od:
a) Zamawiającego, z którym Wykonawca zawarł umowę na realizację danej usługi lub
b) wszystkich przedsiębiorców, jeżeli Wykonawca usługi zawarł z tymi przedsiębiorcami oddzielne umowy na realizację danej usługi. Przedsiębiorcy w takim przypadku mają status Zamawiających.
1) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności podczas realizacji zamówienia, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
2) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena. Waga 80
2. Dodatkowe działania promujące. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BDG-II-281-65/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 12.11.2012
Dokumenty odpłatne: nie
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.11.2012 - 14:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 12.11.2012
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie finansowane jest w ramachrealizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. "Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych " Poddziałwnia 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie finansowane jest w ramachrealizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. "Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych " Poddziałwnia 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych, niż określone w pkt 6 lit. a) i b) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych, niż określone w pkt 6 lit. a) i b) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
1.10.2012
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 358247-2012 |
| PD | Data publikacji | 13/11/2012 |
| OJ | Dz.U. S | 218 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Gospodarki |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| DS | Dokument wysłany | 08/11/2012 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 12/11/2012 |
| DT | Termin | 16/11/2012 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79342200 - Usługi w zakresie promocji 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79342200 - Usługi w zakresie promocji 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
13/11/2012 S218 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
2012/S 218-358247
Ministerstwo Gospodarki, Pl. Trzech Krzyży 3/5, Biuro Dyrektora Generalnego, attn: Ireneusz Melon, POLSKA-00-507Warszawa. Tel. +48 226935416. E-mail: ireneusz.melon@mg.gov.pl. Fax +48 226934007.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 5.10.2012, 2012/S 192-316159)
Przedmiot zamówienia:
CPV:79956000, 79951000, 79342200, 79540000, 60400000, 55100000
CPV:79956000, 79951000, 79342200, 79540000, 60400000, 55100000
Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw.
Usługi w zakresie organizowania seminariów.
Usługi w zakresie promocji.
Zamiast:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.11.2012 - 14:00.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 12.11.2012.
VI.3) Informacje dodatkowe
—.
Powinno być:IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 16.11.2012 - 14:00.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 16.11.2012.
VI.3) Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających
2. Zamawiający przewiduje zmiany umowy w zakresie:
1) zmiany wynagrodzenia brutto, o zmianę odpowiadającą kwocie zmienionej wartości podatku VAT, jeżeli w trakcie trwania umowy nastąpi zmiana przepisów w zakresie podatku VAT należnego od towarów i usług będących przedmiotem Umowy;
2) zmian będących następstwem zmian w rozporządzeniu oraz wiążących Zamawiającego umowach, decyzjach i porozumieniach, których wykonanie pozostaje w ścisłym związku z niniejszą Umową;
3) zmniejszenia wynagrodzenia brutto – w przypadku zmian wprowadzonych do programu promocji o charakterze ogólnym;
4) Strony dopuszczają możliwość zmiany Umowy w zakresie zmian programu promocji o charakterze ogólnym, w przypadku gdy:
a) dany element programu promocji o charakterze ogólnym, przy zachowaniu obiektywnych kryteriów oceny, nie przyniesie zamierzonych skutków promujących i jest zastępowany innym elementem,
b) dany element programu promocji o charakterze ogólnym nie będzie mógł być zrealizowany z przyczyn leżących po którejkolwiek ze Stron i uznanych przez drugą Stronę. Przyczyna zmiany programu promocji o charakterze ogólnym musi zostać przedstawiona drugiej Stronie w formie pisemnej z podaniem jej uzasadnienia.
3. Jeżeli zaistnieje konieczność wprowadzenia zmian w programie promocji o charakterze ogólnym, na warunkach określonych w pkt.1 ust. 2 niniejszego paragrafu, Wykonawca zobowiązuje się, nie później niż 14 dni od dnia zaistnienia przyczyn powodujących potrzebę wprowadzenia zmian, złożyć do Departamentu Instrumentów Wsparcia w Ministerstwie Gospodarki wniosek o zaakceptowanie zmian, przedstawiając ich zakres, uzasadnienie oraz przewidywany koszt elementu programu promocji o charakterze ogólnym, który będzie podlegał zmianie i koszt tego elementu, który miałby zostać zrealizowany. Zamawiający może nie udzielić zgody na dokonanie zmian. Zmiany proponowane przez Zamawiającego będą wprowadzane po uzyskaniu pisemnej zgody Wykonawcy.
3. Zmiany umowy nie mogą prowadzić do zwiększenia wynagrodzenia.
4. Strony dopuszczają możliwość zmiany Umowy w zakresie zmian terminu i miejsca wydarzeń w ramach Komponentu A programu promocji o charakterze ogólnym.
5. Jeżeli zaistnieje konieczność wprowadzenia zmian w programie promocji o charakterze ogólnym. Wykonawca zobowiązuje się, nie później niż 14 dni od dnia powzięcia informacji o zaistnieniu przyczyn powodujących potrzebę wprowadzenia zmian, złożyć do Departamentu Instrumentów Wsparcia w Ministerstwie Gospodarki informację o tych zmianach, przedstawiając ich podstawę formalną oraz zakres.
6. Zmiana:
1) adresu lub siedziby Wykonawcy lub adresu do korespondencji,
2) rachunku bankowego Wykonawcy,
3) sposobu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w zakresie przewidzianym w ustawie Prawo zamówień publicznych nie wymaga zmiany w postanowieniach Umowy, a jedynie wymaga niezwłocznego, licząc od dnia jej zaistnienia, pisemnego poinformowania Zamawiającego przez Wykonawcę o zaistnieniu takiej okoliczności.
| TI | Tytuł | PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 35111-2013 |
| PD | Data publikacji | 01/02/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 23 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Ministerstwo Gospodarki |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 30/01/2013 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | Z - Nie określono |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55100000 - Usługi hotelarskie 60400000 - Usługi transportu lotniczego 79340000 - Usługi reklamowe i marketingowe 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79951000 - Usługi w zakresie organizowania seminariów 79956000 - Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.mg.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
01/02/2013 S23 - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
PL-Warszawa: Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw
2013/S 023-035111
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Ministerstwo Gospodarki
Pl. Trzech Krzyży 3/5
Osoba do kontaktów: Ireneusz Melon
00-507 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226935416
E-mail: ireneusz.melon@mg.gov.pl
Faks: +48 226934007
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mg.gov.pl
Adres profilu nabywcy: http://bip.mg.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przygotowanie oraz realizacja programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. „Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych” Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ministerstwo Gospodarki.
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 13: Usługi reklamowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ministerstwo Gospodarki.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i realizacja w ramach Poddziałania 6.5.1 PO IG, programu promocji o charakterze ogólnym na terenie Brazylii, polegającego na:
a. Określenia sposobu realizacji działań promujących, które zostały określone w SOPZ;
b. Wskazaniu dodatkowych działań promujących, które zdaniem Wykonawcy w sposób istotny przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika projektu jakim jest zwiększenie eksportu krajowych produktów;
c. Określenie sposobu realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę;
d. Realizacji działań promujących w zakresie określonym w SOPZ oraz ofercie;
e. Realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy.
a. Określenia sposobu realizacji działań promujących, które zostały określone w SOPZ;
b. Wskazaniu dodatkowych działań promujących, które zdaniem Wykonawcy w sposób istotny przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika projektu jakim jest zwiększenie eksportu krajowych produktów;
c. Określenie sposobu realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę;
d. Realizacji działań promujących w zakresie określonym w SOPZ oraz ofercie;
e. Realizacji dodatkowych działań promujących wskazanych przez Wykonawcę.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
79956000, 79951000, 79340000, 79540000, 60400000, 55100000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 418 672 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 80
2. Dodatkowe działania promujące. Waga 20
1. Cena. Waga 80
2. Dodatkowe działania promujące. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BDG-II-281-65/12.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 192-316159 z dnia 5.10.2012
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
9.1.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Konsorcjum: VMG Sp. z o.o.; VMG Print Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
61-249 Poznań
E-mail: biuro@vmg.pl
Tel.: +48 616531690
Adres internetowy: www.vmg.pl
Faks: +48 616531692
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 156 260 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 418 672 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość: 2 156 260 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 418 672 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Organizacja techniczna i obsługa techniczna stoisk targowych.
Organizacja techniczna i obsługa techniczna konferencji.
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Organizacja techniczna i obsługa techniczna stoisk targowych.
Organizacja techniczna i obsługa techniczna konferencji.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie finansowane jest w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. "Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych " Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie finansowane jest w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. "Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych " Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz
specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać Żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem
elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a takŜe wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych, niż określone w pkt 6 lit. a) i b) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przyzachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać Żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem
elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a takŜe wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych, niż określone w pkt 6 lit. a) i b) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przyzachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.1.2013
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-12
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 31615920121 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2012-10-05 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 413 dni |
| Wadium: | 60000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 2 000 000 PLN - 3 000 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.mg.gov.pl |
| Informacja dostępna pod: | Ministerstwo Gospodarki Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 12/11/2012 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 79951000-5 | Usługi w zakresie organizowania seminariów | |
| 79956000-0 | Usługi w zakresie organizacji targów i wystaw |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Zadanie nr 5 - Ochrona fizyczna kompleksu 5609 Libiąż | Konsorcjum: VMG Sp. z o.o.; VMG Print Sp. z o.o. Poznań | 2013-01-09 | 2 418 672,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-01-09 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 79956000 79951000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 418 672,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 418 672,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 418 672,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 418 672,00 zł |