Warszawa: Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


Numer ogłoszenia: 433272 - 2012; data zamieszczenia: 06.11.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy , ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 5694230, 5694416, 5694263, faks 22 5694415.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.imgw.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowy Instytut Badawczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe - 7 zadań.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.70.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 7.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 10.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a) Formularz ofertowy- wzór stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ, b) Specyfikacja cenowa- wzór stanowi Załącznik nr 7 do SIWZ c) Dokument wymagany w pkt 2.7 SIWZ (jeżeli dotyczy) - wzór stanowi Załącznik nr 6.1, 6.2, 6.3, 6.4. 6.5, 6.6, 6.7 odpowiednio dla każdego zadań. d) Pełnomocnictwo osoby/osób podpisującej/ych ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu Wykonawcy, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień przyszłej umowy w stosunku do treści umowy w sytuacji gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności gdy: a) nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa mających wpływ na realizację zamówienia, b) wynikną rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony, c) zaistnieją zdarzenia siły wyższej, niezależne od stron umowy, które uniemożliwiłyby terminowe wykonanie zobowiązań. Strony zobowiązują się do ustalenia odpowiednio zmienionego terminu wykonania przedmiotu umowy. Za siłę wyższą uważa się zdarzenia zewnętrzne, których skutków nie da się przewidzieć ani im zapobiec. W szczególności za siłę wyższą będzie się uważać działania sił przyrody takie jak: huragan, trzęsienie ziemi, d) konieczność wprowadzenia zmian będzie dotyczyć treści w dokumencie o charakterze informacyjno-instrukcyjnym, niezbędnym do sprawnej realizacji umowy w szczególności: zmiana osób uprawnionych do kontaktów, zmiana osób odpowiedzialnych za potwierdzenie prawidłowej realizacji zamówienia wraz z numerami telefonów, faksu, poczty elektronicznej etc. Pod warunkiem że, osoba proponowana będzie spełniała warunki określone w SIWZ. Zmiana osób będzie dokonana na podstawie pisemnego zobowiązania stron, na podstawie aneksu do umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.imgw.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01- 673 Warszawa, pokój nr 201.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.11.2012 godzina 10:30, miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01- 673 Warszawa, pokój nr 201.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Acronis Backup & Recovery Advance Workstation Total Commander Corel Draw X6 Win PL WinRar IrfanView ABBYY FineReader 11 Professional Edition - licencje stanowiskowe.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    CorelDraw Graphics Suite X5 (wersja 3 stanowiskowa - Small Business Edition).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Młotek Schmidta N/EU PRO BOX (wersja 3.20, seria: Młotek Schmidta N, system WindowsXP/7 Labor Bet BOX (wersja 1.36).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Aktualizacja C-GEO Zestaw programów geodezyjnych C-GEO z modułem Przekroje pionowe terenu.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Geotechniczny GeoStar 7i pakiet Professional do Windows 7 z usługą wsparcia na 12 miesięcy.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe..


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    AutoCAD LT 2013.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Aktualizacja licencji MapInfo Professional 11 PL z usługą wsparcia na 12 miesięcy Aktualizacja licencji MapInfo Professional 11 PL z usługą wsparcia na 12 miesięcy.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.70.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 10.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Warszawa: Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


Numer ogłoszenia: 519786 - 2012; data zamieszczenia: 19.12.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 433272 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 5694230, 5694416, 5694263, faks 22 5694415.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowy Instytut Badawczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe - 7 zadań..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.70.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • RESTOR P. Anton, A. Czapski, T. Rostopowicz S.J., {Dane ukryte}, 00-784 warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4794,56 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5733,03


  • Oferta z najniższą ceną:
    5733,03
    / Oferta z najwyższą ceną:
    7767,45


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • RESTOR P. Anton, A. Czapski, T. Rostopowicz S.J, Ul. {Dane ukryte}, 02-784 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2690,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3567,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3567,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5018,40


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • RYNEK 13, Dorota Krzysiek, Jacek Piasecki Sp.J, {Dane ukryte}, 50-265 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7661,20 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5612,49


  • Oferta z najniższą ceną:
    5612,49
    / Oferta z najwyższą ceną:
    10707,15


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • RYNEK 13, Dorota Krzysiek, Jacek Piasecki Sp.J, {Dane ukryte}, 50-265 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1849,50 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2341,92


  • Oferta z najniższą ceną:
    2341,92
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3726,90


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SOFT- Projekt Jan Szymański, ,, {Dane ukryte}, 51-616 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 8525,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    8025,75


  • Oferta z najniższą ceną:
    8025,75
    / Oferta z najwyższą ceną:
    10701,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PROCAD S.A., {Dane ukryte}, 80-122 Gdańsk, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5354,06 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6210,27


  • Oferta z najniższą ceną:
    6210,27
    / Oferta z najwyższą ceną:
    7746,54


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Koma Nord Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 30-016 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 8486,10 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    11193,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    11193,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    11193,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Podleśna 61, 01673 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: grazyna.glowacka-chlopas@imgw.pl
tel: 22 5694230, 5694416, 5694263
fax: 225 694 415
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-13
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 43327220120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-05
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 7
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.imgw.pl
Informacja dostępna pod: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01- 673 Warszawa, pokój nr 201
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
48700000-5 Pakiety oprogramowania użytkowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe RESTOR P. Anton, A. Czapski, T. Rostopowicz S.J.
warszawa
2012-12-19 5 733,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe RESTOR P. Anton, A. Czapski, T. Rostopowicz S.J
Warszawa
2012-12-19 3 567,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe. RYNEK 13, Dorota Krzysiek, Jacek Piasecki Sp.J
Wrocław
2012-12-19 5 612,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe RYNEK 13, Dorota Krzysiek, Jacek Piasecki Sp.J
Wrocław
2012-12-19 2 341,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe SOFT- Projekt Jan Szymański, ,
Wrocław
2012-12-19 8 025,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe PROCAD S.A.
Gdańsk
2012-12-19 6 210,00
Dostawa licencji na oprogramowanie komputerowe Koma Nord Sp. z o.o.
Kraków
2012-12-19 11 193,00