Wrocław: Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance)


Numer ogłoszenia: 97805 - 2013; data zamieszczenia: 03.06.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu , ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, faks 71 7701 633.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://pup.wroclaw.ibip.pl/public/


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance).


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
A. Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 1 Zakup aktualizacji systemów operacyjnych 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. B.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 2 Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ. C.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM 1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.78.00.00-9, 72.25.00.00-2, 48.77.10.00-3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów - pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów z zakresu wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - o ile te inne podmioty będą brały udział w realizacji zamówienia.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://pup.wroclaw.ibip.pl/public/?id=141872

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, pokój nr 508.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
13.06.2013 godzina 10:00, miejsce: Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, Kancelaria (parter, pokój nr 04).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zakup aktualizacji systemów operacyjnych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.77.10.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 30.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    48.78.00.00-9, 72.25.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 30.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ..


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    72.25.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 30.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Numer ogłoszenia: 218904 - 2013; data zamieszczenia: 06.06.2013


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
97805 - 2013 data 03.06.2013 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, fax. 71 7701 633.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    A. Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 1 Zakup aktualizacji systemów operacyjnych 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. B.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 2 Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ. C.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM 1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    A. Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 1 Zakup aktualizacji systemów operacyjnych 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. B.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 2 Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ. C.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM 1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, e) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    Zał.ICz.3.

  • W ogłoszeniu jest:
    1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, e) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ..Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.


Wrocław: Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance)


Numer ogłoszenia: 246618 - 2013; data zamieszczenia: 26.06.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 97805 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, faks 71 7701 633.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance).


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
A. Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 1 Zakup aktualizacji systemów operacyjnych 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. B.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 2 Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ. C.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM 1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.78.00.00-9, 72.25.00.00-2, 48.77.10.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zakup aktualizacji systemów operacyjnych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
24.06.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
8.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • INNOVATION IN TECHNOLOGY Sp. z o. o., {Dane ukryte}, 78-100 Kołobrzeg, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 125794,50 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    146825,10


  • Oferta z najniższą ceną:
    146825,10
    / Oferta z najwyższą ceną:
    256537,77


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.06.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ada.com.pl Sp. z o. o., {Dane ukryte}, 58-130 Żarów, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 199159,19 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    194722,22


  • Oferta z najniższą ceną:
    194722,22
    / Oferta z najwyższą ceną:
    194722,22


  • Waluta:
    PLN.


Wrocław: Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance)


Numer ogłoszenia: 251006 - 2013; data zamieszczenia: 28.06.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 97805 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, faks 71 7701 633.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego (maintenance).


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
A. Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 1 Zakup aktualizacji systemów operacyjnych 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup aktualizacji systemów operacyjnych Zamawiającego: Windows XP Professional, Windows Vista Business, Windows 7 Professional do Windows 8 Professional Upgrade Government OPEN lub równoważnego, w ilości 230 szt. 2. Przez równoważny Zamawiający rozumie system operacyjny spełniający następujące warunki: a) działanie jako klient usługi Active Directory i e-Directory, b) możliwość uruchomienia aplikacji wirtualizowanych za pomocą Novell ZENworks Application Virtualization, c) instalację na stacjach roboczych Zamawiającego pracujących pod kontrolą Windows XP Proffesional z zachowaniem danych oraz zainstalowanych programów i ich ustawień, d) pozwalający na instalację przy użyciu jednego klucza licencyjnego dla wszystkich 230 stacji roboczych oraz przeniesienie licencji na inną stację roboczą (w razie ponownej instalacji), e) będący najnowszą dostępną na rynku wersją systemu operacyjnego oferowaną przez producenta systemu, f) posiadający zapewniane przez producenta aktualizacje bezpieczeństwa instalowane automatycznie (bez ingerencji użytkownika) przynajmniej do 2023 roku, g) obsługujący architekturę procesorów x86-64 oraz x86-32. 3. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu Microsoft licencje dla aktualizacji systemów operacyjnych, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 4. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. B.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 2 Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego: a) rozszerzenie oprogramowania GWAVA posiadanego przez Zamawiającego o moduł GWAVA Retain dla Novell GroupWise wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 skrzynek pocztowych, b) rozszerzenie oprogramowania ZENworks posiadanego przez Zamawiającego o ZENworks Application Virtualization wraz z wsparciem technicznym producenta do dnia 30.09.2014 r. dla 230 stacji roboczych, 2) przedłużenie aktualnie posiadanego przez Zamawiającego wsparcia technicznego do dnia 30.09.2014 r. dla: Lp. Nazwa Ilość Data wygaśnięcia posiadanego wsparcia technicznego A B C D 1 GWAVA Reload 230 skrzynek 13.08.2013 2 VMware vCenter Server 5 Essentials for vSphere, VMware vSphere 5 Essentials PLUS for 1 processor Basic Support (5x12) 6 procesorów 16.08.2013 3 Veeam Backup & Replication for VMware Enterprise Edition Tier A 3 serwery 20.08.2013 4 Novell Identity Assurance Solution 3.x 230 urządzeń 30.09.2013 5 Novell Open Workgroup Suite (NOWS) 230 urządzeń 31.08.2013 6 Novell SecureLogin 230 urządzeń 31.08.2013 7 Novell ZENworks Full Disk Encryption 230 urządzeń 31.08.2013 8 ZENworks Extension for NOWS 230 urządzeń 31.08.2013 2. Wykonawca zainstaluje i skonfiguruje najnowszą wersję oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 na udostępnionym sprzęcie zgodnie z potrzebami i zaleceniami Zamawiającego. 3. Na wszystkie licencje daty graniczne obowiązywania usługi wsparcia to: a) data początkowa tj. dzień odbioru potwierdzonego protokołem odbioru nie później niż ostatni dzień terminu realizacji niniejszej umowy lub - w przypadku przedłużenia wsparcia technicznego - data zakończenia obowiązywania dotychczasowej licencji (kolumna D powyższej tabeli), b) data końcowa 30.09.2014 r. 4. Przez wsparcie techniczne, o którym mowa w pkt. 1 Zamawiający rozumie: a) dostęp do telefonicznej pomocy technicznej przez 12 godzin na dobę 5 dni w tygodniu (12x5), od poniedziałku do piątku, z czasem odpowiedzi na problem: 4 godziny, b) udzielanie odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące krótkotrwałej instalacji, używania i konfiguracji, c) bezpośrednie konsultacje telefoniczne dotyczące problemów związanych z oprogramowaniem, d) dostęp do poprawek oprogramowania (Product Updates), e) dostęp do aktualizacji oprogramowania oraz najnowszej wersji (Product Upgrades), f) nieprzerwany i nieograniczony dostęp do zasobów elektronicznych w szczególności: FAQ, baz wiedzy i innych. 5. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego lub na konto Zamawiającego w portalu odpowiednio: GWAVA, Vmware, Veeam, Novell licencje, o których mowa w pkt. 1, na swój koszt i ryzyko, własnym staraniem - po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego o terminie dostawy. 6. Wykonawca przekaże wraz z oprogramowaniem (płyty CD/DVD lub odnośniki do stron, z których można pobrać obrazy płyt) wszelkie informacje, materiały oraz dokumenty, w tym: a) dokumenty potwierdzające legalność oprogramowania, b) pisemne potwierdzenie gwarancji wystawione przez producenta, c) dokumentację użytkownika w języku polskim. 7. Wykonawca udziela gwarancji na bezawaryjne działanie oprogramowania, o którym mowa w pkt. 1 ppkt 1 od daty podpisania protokołu odbioru do dnia 30.09.2014 r. lub do czasu korzystania przez Zamawiającego z usługi wsparcia technicznego (maintenance) producenta oprogramowania, określonego w pkt. 1 ppkt 1. 8. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nadzoru serwisowego nad uruchomionymi systemami w okresie udzielonej gwarancji. 9. Wykonawca zobowiązuje się wypełniać przez cały okres udzielonej gwarancji jej warunki. 10. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ. C.Opis przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM 1. Przedmiotem umowy jest zakup wsparcia technicznego dla urządzenia typu UTM, tj. przedłużenie wsparcia technicznego oraz subskrypcji dla urządzenia Barracuda NG Firewall F600 w zakresie przynajmniej takim jak aktualnie posiadane przez Zamawiającego (serwis EU oraz IR wraz z wszystkimi opcjonalnymi modułami w tym: NG Secure Web Proxy, NG SSL VPN and NAC, NG Malware Protection, NG Web Filter, NG Web Security Web) od dnia wygaśnięcia aktualnie posiadanego wsparcia czyli 04.12.2013 r. na okres 12 miesięcy. 2. Wsparcie techniczne powinno zapewniać: a) wymianę uszkodzonego urządzenia na nowe w drugim dniu roboczym, b) całodobowe wsparcie producenta (mailowe i telefoniczne), c) telefoniczne wsparcie polskiego dystrybutora (w języku polskim) dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00 do 18:00, d) umożliwienie wymiany uszkodzonego dysku twardego na nowy, e) aktualizacje systemu operacyjnego urządzenia dające dostęp do nowych funkcji oraz poprawiające działanie urządzenia, f) przedłużenie gwarancji producenta na urządzenie o jeden rok, g) aktualizacje bezpieczeństwa systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, h) usługę odzysku danych Barracuda Backup Server. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji zamówienia zostały zawarte we Wzorze umowy - Załącznik nr 10 do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.78.00.00-9, 72.25.00.00-2, 48.77.10.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
3   


Nazwa:
Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia UTM


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.06.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Prometo Grzegorz Dzikowski, {Dane ukryte}, 33-300 Nowy Sącz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 38356,98 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    35793,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    35793,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    56683,32


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Gliniana , 50-525 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: informatyka@pup-wroclaw.pl
tel: 717 701 600
fax: 717 701 633
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-06-12
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 9780520130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-06-02
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 30 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: http://pup.wroclaw.ibip.pl/public/
Informacja dostępna pod: Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, pokój nr 508
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
48771000-3 Pakiety oprogramowania użytkowego ogólnego
48780000-9 Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością
72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zakup aktualizacji systemów operacyjnych INNOVATION IN TECHNOLOGY Sp. z o. o.
Kołobrzeg
2013-06-26 146 825,00
Zakup oprogramowania oraz wsparcia technicznego ada.com.pl Sp. z o. o.
Żarów
2013-06-26 194 722,00
Zakup wsparcia technicznego dla urządzenia UTM Prometo Grzegorz Dzikowski
Nowy Sącz
2013-06-28 35 793,00