Modernizacja wagonu tyramwajowego trójczłnowego, dwukierunkowego, typu M8C. - polska-elbląg: usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest modernizacja i dostawa do zamawiającego jednego wagonu tramwajowego typu m8c. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 102213-2014
PD Data publikacji 26/03/2014
OJ Dz.U. S 60
TW Miejscowość ELBLĄG
AU Nazwa instytucji Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 21/03/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 30/04/2014
DT Termin 07/05/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
IA Adres internetowy (URL) http://www.zkm.elblag.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
26/03/2014    S60    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2014/S 060-102213

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.
ul. Browarna 91
Osoba do kontaktów: Ryszard Murawski
82-300 Elbląg
POLSKA
Tel.: +48 552396900
E-mail: tramwaje@elblag.com.pl
Faks: +48 552348577

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.zkm.elblag.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Modernizacja wagonu tyramwajowego trójczłnowego, dwukierunkowego, typu M8C.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedziba Wykonawcy.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja i dostawa do Zamawiającego jednego wagonu tramwajowego typu M8C.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Postępowanie o udzielenia zamówienia publicznego sektorowego na usługę prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej większej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010 roku nr 113, poz. 759 ze zm.), zwaną dalej "ustawą Pzp" – dla zamówień sektorowych.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 900 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca przystępujący do przetargu, przed upływem terminu do składania ofert, jest obowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy 00/100 złotych).
2. Wadium może być wnoszone w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:
2.1 pieniądzu;
2.2 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2.3 gwarancjach bankowych;
2.4 gwarancjach ubezpieczeniowych;
2.5 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.)
3. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, kwotę należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BANK MILLENNIUM 18 1160 2202 0000 0000 6191 2185., z dopiskiem: „Wadium –modernizacja wagonu, nr sprawy 61708-2014”). Wadium będzie wniesione w momencie uznania rachunku zamawiającego (realnego wpływu wadium na rachunek Zamawiającego przed terminem otwarcia ofert). W przypadku przelewu wadium na rachunek Zamawiającego, do oferty należy dołączyć kopię przelewu. Wadium wnoszone w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. W przypadku dokonywania przelewu środków na wskazane powyżej konto w walucie innej niż PLN, na Wykonawcy spoczywa obowiązek zlecenia we własnym banku przewalutowania kwoty przelewanych środków. Koszty operacji bankowej ponosi Wykonawca.
4. W przypadku wnoszenia wadium w formie poręczeń lub gwarancji, należy złożyć w ofercie kopię dokumentu wadialnego poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Oryginał dokumentu wadialnego należy złożyć wraz z ofertą w formie umożliwiającej zwrot – w tym samym opakowaniu, w którym składana jest oferta lub odrębnym opakowaniu oznaczonym dokładnie w ten sam sposób jak opakowanie oferty. Dokument wadialny musi być wystawiony na Zamawiającego. Gwarancje lub poręczenia powinny być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie Zamawiającego. Dokument gwarancji lub poręczenia musi zawierać w treści możliwość zatrzymania wadium przez zamawiającego na zasadach określonych w art. 46 ust. 4a i 46 ust.5 ustawy Pzp. Wraz z gwarancją należy złożyć pełnomocnictwo do podpisania gwarancji.
5. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium na okres związania ofertą.
6. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium odpowiadającym powyższym wymaganiom, zostanie przez Zamawiającego wykluczony z ubiegania się o udzielenia zamówienia.
7. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem określonym w rozdz. X pkt 12 SIWZ.
8. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
9. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie rozdz. X pkt 7 SIWZ, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym prze Zamawiającego.
11. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
12. Zgodnie z art. 46 ust. 5 ustawy Pzp, Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
12.1 odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
12.2 nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
12.3 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
13. Zgodnie z art. 46 ust. 4a ustawy Pzp, Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie , o którym mowa w art. 26 ust.3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Rozliczenie przedmiotu zamówienia odbywać się będzie na podstawie faktury wystawionej w oparciu o protokół odbioru końcowego wagonu tramwajowego, podpisany przez Zamawiającego bez uwag i zastrzeżeń.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, co potwierdzą stosownym pisemnym pełnomocnictwem.
2. Jako spełnienie wymogu przedłożenia pełnomocnictwa, uznaje się również złożenie umowy regulującej współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub umowy spółki cywilnej, jeżeli będzie z niej wynikać upoważnienie do reprezentowania podmiotów występujących wspólnie (uczestników konsorcjum, wspólników spółki cywilnej) w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, natomiast spełnienie warunków wskazanych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy wskazują łącznie.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy Pzp oraz niepodlegający wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
2.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2.2 posiadania wiedzy i doświadczenia;
2.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
2.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej;
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy zamówieniu.
4. Na potwierdzenie spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp - złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
4.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
4.2. Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i odbiorców
4.3. W sytuacji, gdy Wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest do złożenia pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. zamawiający wymaga przedłożenia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, należy - pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp – złożyć następujące dokumenty:
5.1 Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
5.2 Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
5.3 Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku spółki osobowej prawa handlowego wykazanie okoliczności niezalegania z opłaceniem podatków może dotyczyć tylko i wyłącznie podatków, których podatnikiem jest sama spółka (zaświadczenie winno być wydane na spółkę, a nie na wspólników).
5.4 Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wspólników spółki cywilnej, wykazanie okoliczności niezalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne może być wystawione dla poszczególnych wspólników lub samej spółki.
5.5 Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5.6 Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
5.7 Jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz rozdz. VI pkt 1 SIWZ polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający wymaga przedłożenia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
5.8 Listę podmiotów należących do tej samej co Wykonawca grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej .
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 5
6. 1 ppkt 5.2, 5.3, 5.4, 5.6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
6.2 ppkt 5.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego dla miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
7. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju , w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa w pkt 6., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym lub organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
8. Dokumenty, o których mowa w pkt 6 ppkt 6.1 lit. a i c oraz pkt 6.2 ub zastępujący je dokument, o którym mowa w pkt 7, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 6 ppkt 6.1 lit b lub zastępujący go dokument, o którym mowa w pkt 7, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio, dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
8. Dokumenty i oświadczenia wymagane dla potwierdzenia spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu (z wyjątkiem oświadczenia wymienionego w pkt 4 ppkt 4.1 , które musi zostać złożone w formie oryginału, a także zobowiązania, o których mowa w pkt 4 ppkt 4.3, należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 3, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
10. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości.
11. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
12. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
12.1 Oświadczenie wymienione w pkt 4 ppkt 4.1 należy złożyć w imieniu wszystkich Wykonawców.
12.2 Dokumenty wymienione w pkt 4 ppkt 4.2 składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełnianie warunków, spośród Wykonawców składających wspólną ofertę.
12.3 Oświadczenie wymienione w rozdz.pkt 5 ppkt 5.1 SIWZ oraz dokumenty wymienione w pkt 5 ppkt 5.2– 5.7 SIWZ albo odpowiadające im określone wpkt 6 i pkt 7 muszą być złożone przez każdego Wykonawcę.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający odstępuje od opisu warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający odstępuje od opisu warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego potencjału technicznego, na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
2. Posiadanie wiedzy i doświadczenia
a) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, modernizacji pojazdów szynowych typu M8C lub N8C, 8 – osiowych, w ilości minimum 3 sztuk.
b) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem w zakresie uruchamiania aparatury energoelektronicznej przeznaczonej do modernizacji wagonów tramwajowych, polegającej na zmianie napędu czoperowego z silnikami prądu stałego na układ falownikowy z silnikami prądu przemiennego. Przez doświadczenie rozumie się dostawę, montaż oraz uruchomienie, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 kpl. aparatury do napędu asynchronicznego, eksploatowanego nie krócej niż 6 miesięcy, zastępujący układ czoperowy w wieloczłonowym wagonie tramwajowym.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie, na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 30.4.2014 - 13:00
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.5.2014 - 10:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.5.2014 - 11:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Zamawiający dostarczy wagon tramwajowy do modernizacji do miejsca wskazanego przez Wykonawcę.
2. Wykonawca dostarczy wagon tramwajowy po modernizacji na teren zajezdni tramwajowej Zamawiającego. Odbiór techniczny i końcowy wagonu odbędzie się na terenie zajezdni tramwajowej Zamawiającego.
3. Adres zajezdni tramwajowej Zamawiającego: Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o., 82-300 Elbląg, ul. Browarna 91.
4. Koszt transportu i ubezpieczenia wagonu tramwajowego przed modernizacją ponosi Zamawiający, koszt transportu i ubezpieczenia wagonu tramwajowego po modernizacji ponosi Wykonawca.
5. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za zmodernizowany wagon tramwajowy do czasu ostatecznego odbioru wagonu przez Zamawiającego.
6. Gwarancja:
6.1 Wykonawca udzieli gwarancji na zmodernizowany wagon tramwajowy (w zakresie wykonanej modernizacji) na okres minimum 36 miesięcy od daty odbioru stwierdzonego protokołem odbioru końcowego.
6.2 Wykonawca udzieli gwarancji dla całej struktury nadwozia, blach poszycia zewnętrznego, poszycia dachu, oraz na perforację korozyjną struktury nadwozia, blach poszycia zewnętrznego, poszycia dachu i powłok lakierniczych na okres minimum 60 miesięcy.
6.3 Wykonawca udzieli gwarancji na szkielet nadwozia nowego członu środkowego i elementów modyfikowanych w zakresie pękania konstrukcji na okres 120 miesięcy.
6.4 Wykonawca udzieli gwarancji na przekładnie trakcyjne i urządzenia hamulca postojowego na okres 24 miesięcy.
7. Zamawiający wymaga, aby zamówienie było zrealizowane w terminie do 10 miesięcy od daty dostarczenia wagonu do Zamawiającego.
8. Zamawiający dopuszcza wykonanie przedmiotu zamówienia przy udziale podwykonawców. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zakresu zamówienia (usług), których wykonanie Wykonawca powierzy podwykonawcom
9. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
10. Nie dopuszcza się składania ofert częściowych.
11. Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych.
12. Oferta musi być zabezpieczona wadium.
13. Ofertę stanowi: wypełniony formularz „Oferta” oraz wypełniony formularz cenowy, według wzoru, który przygotował Zamawiający.
14. Wraz z ofertą należy złożyć oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, wymagane postanowieniami SIWZ.
15. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. Każdy dokument składający się na ofertę powinien być czytelny.
16. Ofertę wraz z oświadczeniami i dokumentami należy złożyć w jednym egzemplarzu w nieprzezroczystej, trwałej zabezpieczonej przed otwarciem kopercie /opakowaniu/.
17. Na kopercie, oprócz adresu Zamawiającego, umieścić nazwę postępowania tj. „Przetarg nieograniczony sektorowy na modernizację wagonu tramwajowego trójczłonowego dwukierunkowego typu M8C”, znak sprawy ...................... oraz „PROSZĘ NIE OTWIERAĆ PRZED DNIEM 07.05.2014r. godz. 11.00”.
18. Na kopercie, oprócz opisu jw., należy umieścić adres i nazwę Wykonawcy
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w rozdz. XVII pkt 6 i 7 SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.3.2014
TI Tytuł Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 119528-2014
PD Data publikacji 08/04/2014
OJ Dz.U. S 69
TW Miejscowość ELBLĄG
AU Nazwa instytucji Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 03/04/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 30/04/2014
DT Termin 07/05/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
08/04/2014    S69    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2014/S 069-119528

Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o., ul. Browarna 91, Osoba do kontaktów: Ryszard Murawski, Elbląg82-300, POLSKA. Tel.: +48 552396900. Faks: +48 552348577. E-mail: tramwaje@elblag.com.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 26.3.2014, 2014/S 60-102213)

Przedmiot zamówienia:
CPV:50222000

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Zamiast: 

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Modernizacja wagonu tyramwajowego trójczłnowego, dwukierunkowego, typu M8C

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

3. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, kwotę należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BANK MILLENNIUM 18 1160 2202 0000 0000 6191 2185., z dopiskiem: „Wadium –modernizacja wagonu, nr sprawy 61708-2014”). Wadium będzie wniesione w momencie uznania rachunku zamawiającego (realnego wpływu wadium na rachunek Zamawiającego przed terminem otwarcia ofert). W przypadku przelewu wadium na rachunek Zamawiającego, do oferty należy dołączyć kopię przelewu. Wadium wnoszone w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. W przypadku dokonywania przelewu środków na wskazane powyżej konto w walucie innej niż PLN, na Wykonawcy spoczywa obowiązek zlecenia we własnym banku przewalutowania kwoty przelewanych środków. Koszty operacji bankowej ponosi Wykonawca.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego:

12.2 Dokumenty wymienione w pkt 4 ppkt 4.2 składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełnienie warunków, spośród Wykonawców składających wspólną ofertę.

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

2. Posiadanie wiedzy i doświadczenia

a) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, modernizacji pojazdów szynowych typu M8C lub N8C, 8 – osiowych, w ilości minimum 3 sztuk.

b) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem w zakresie uruchamiania aparatury energoelektronicznej przeznaczonej do modernizacji wagonów tramwajowych, polegającej na zmianie napędu czoperowego z silnikami prądu stałego na układ falownikowy z silnikami prądu przemiennego. Przez doświadczenie rozumie się dostawę, montaż oraz uruchomienie, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 kpl. aparatury do napędu asynchronicznego, eksploatowanego nie krócej niż 6 miesięcy, zastępujący układ czoperowy w wieloczłonowym wagonie tramwajowym.

Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie, na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie.

VI.3) Informacje dodatkowe:

17. 15.1 Na kopercie, oprócz adresu Zamawiającego, umieścić nazwę postępowania tj. „Przetarg nieograniczony sektorowy na modernizację wagonu tramwajowego trójczłonowego dwukierunkowego typu M8C”, znak sprawy ................................ oraz „PROSZĘ NIE OTWIERAĆ PRZED DNIEM 07.05.2014r. godz. 11.00”.

Powinno być: 

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Modernizacja wagonu tramwajowego trójczłonowego, dwukierunkowego, typu M8C

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

3. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, kwotę należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BANK MILLENNIUM 18 1160 2202 0000 0000 6191 2185., z dopiskiem: „Wadium –modernizacja wagonu, nr sprawy 2014/S 060-102213”). Wadium będzie wniesione w momencie uznania rachunku zamawiającego (realnego wpływu wadium na rachunek Zamawiającego przed terminem otwarcia ofert). W przypadku przelewu wadium na rachunek Zamawiającego, do oferty należy dołączyć kopię przelewu. Wadium wnoszone w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. W przypadku dokonywania przelewu środków na wskazane powyżej konto w walucie innej niż PLN, na Wykonawcy spoczywa obowiązek zlecenia we własnym banku przewalutowania kwoty przelewanych środków. Koszty operacji bankowej ponosi Wykonawca.

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego:

12.2 Dokumenty wymienione w pkt 4 ppkt 4.1 i 4.2 składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełnienie warunków, spośród Wykonawców składających wspólną ofertę.

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

2. Posiadanie wiedzy i doświadczenia

a) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, modernizacji pojazdów szynowych typu M8C lub N8C, 8 – osiowych, w ilości minimum 1 sztuki.

b) Wykonawca musi wykazać się niezbędną wiedzą i doświadczeniem w zakresie modernizacji wagonów tramwajowych z zastosowaniem układu falownikowego z silnikami prądu przemiennego. Przez doświadczenie rozumie się dostawę, montaż oraz uruchomienie, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 kpl. aparatury do napędu asynchronicznego, eksploatowanego nie krócej niż 6 miesięcy.

Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie, na podstawie złożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie.

VI.3) Informacje dodatkowe:

17. Na kopercie, oprócz adresu Zamawiającego, umieścić nazwę postępowania tj. „Przetarg nieograniczony sektorowy na modernizację wagonu tramwajowego trójczłonowego dwukierunkowego typu M8C”, znak sprawy 2014/S 060-102213 oraz „proszę nie otwierać przed dniem 7.5.2014 r. godz. 11:00”.

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 299818-2014
PD Data publikacji 03/09/2014
OJ Dz.U. S 168
TW Miejscowość ELBLĄG
AU Nazwa instytucji Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 01/09/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
IA Adres internetowy (URL) http://www.zkm.elblag.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
03/09/2014    S168    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Elbląg: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2014/S 168-299818

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.
ul. Browarna 91
Osoba do kontaktów: Ryszard Murawski
82-300 Elbląg
Polska
Tel.: +48 552396900
E-mail: tramwaje@elblag.com.pl
Faks: +48 552348577

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.zkm.elblag.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja wagonu tramwajowego trójczłonowego, dwukierunkowego, typu M8C.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Siedziba Wykonawcy: 61-362 Poznań, ul. Forteczna 2.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Modernizacja wagonu tramwajowego trójczłonowego, dwukierunkowego, typu M8C.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 322 240 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 60-102213 z dnia 26.3.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość

Zamówienie nr: 2014/S 060-102213

Nazwa: Modernizacja wagonu tramwajowego, trójczłonowego, dwukierunkowego, typu M8C.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.8.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Modertrans Poznań Sp. z o.o.
61-362 Poznań
Polska
Tel.: +48 618775417
E-mail: lrv@modertrans.poznan.pl
Faks: +48 618793403
Adres internetowy: www.modertrans.poznan.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 337 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 322 240 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy albo jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
- 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
- 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie zamieścił w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
1.9.2014

Tramwaje Elbląskie Spółka z o.o.

Adres: ul. Browarna 91, 82-300 Elbląg
woj. WARMIŃSKO-MAZURSKIE
Dane kontaktowe: email: tramwaje@elblag.com.pl
tel: +48 552396900
fax: +48 552348577
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-05-07
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 10221320141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-03-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: 40000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 333 333 PLN  -  2 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.zkm.elblag.com.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Elbląskie
ul. Browarna 91, 82-300 Elbląg, woj. warmińsko-mazurskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 30/04/2014
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja wagonu tramwajowego, trójczłonowego, dwukierunkowego, typu M8C. Modertrans Poznań Sp. z o.o.
Poznań		 2014-08-18 2 322 240,00
ukryj