TITytułPolska-Płock: Różne produkty spożywcze
NDNr dokumentu364882-2016
PDData publikacji19/10/2016
OJDz.U. S202
TWMiejscowośćPŁOCK
AUNazwa instytucjiPowiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany17/10/2016
DTTermin24/11/2016
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
OCPierwotny kod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
RCKod NUTSPL121
IAAdres internetowy (URL)www.powiat-plock.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

19/10/2016    S202    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Płock: Różne produkty spożywcze

2016/S 202-364882

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Powiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
ul. Bielska 59
Płock
09-400
Polska
Tel.: +48 242676800
E-mail: cuw@powiat.plock.pl
Faks: +48 242676848
Kod NUTS: PL121


Adresy internetowe:

Główny adres: www.powiat-plock.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.powiat-plock.pl/wiadomosci/3/lista/przetargi
Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem:
Centrum Usług Wspólnych Powiatu Płockiego
ul. Bielska 59
Płock
09-400
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Regulska
Tel.: +48 242676872
E-mail: bzp@powiat.plock.pl
Faks: +48 242676879
Kod NUTS: PL121


Adresy internetowe:

Główny adres: www.powiat-plock.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne.

II.1.2)Główny kod CPV
15800000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

1.Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku.” Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne”.

2. Wspólny słownik zamówień (CPV) – 15 80 00 00 – 6

3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych zgodnie z podziałem.

Część 1. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Część 2. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Część 3. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Część 4. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Część 5. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Część 6. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Dział II.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 195 271.75 PLN
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Brwilnie, Brwilno ul. Płocka 90, Gmina Stara Biała.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 38 928.55 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Goślicach, Goślice 66. 09-230 Bielsk.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 27 116.40 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Koszelewie, Koszelew 2, 09-530 Gąbin.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 30 570.64 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Nowy Miszewie, ul. Pałacowa 2B, 09-470 Bodzanów.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 72 263.78 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Część nr: 5
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie, ul. Niepodległości 5a, 09-450 Wyszogród.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 7 203.33 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Część nr: 6
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Zakrzewie, Zakrzewo 14, 09-460 Mała Wieś.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 19 189.05 PLN
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2017
Koniec: 31/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Zgodnie z dokumentacją zamówienia.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 24/11/2016
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 23/01/2017
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 24/11/2016
Czas lokalny: 12:30
Miejsce:

1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego – Centrum Usług Wspólnych Powiatu Płockiego, ul. Bielska 59, 09-400 Płock, IV piętro, pokój 405

2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – II piętro, pokój 203.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń:

Październik – listopad 2017 roku.

VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Zgodnie z art. 182 ustawy Pzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17/10/2016
TITytułPolska-Płock: Różne produkty spożywcze
NDNr dokumentu406340-2016
PDData publikacji18/11/2016
OJDz.U. S223
TWMiejscowośćPŁOCK
AUNazwa instytucjiPowiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany16/11/2016
DTTermin01/12/2016
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
OCPierwotny kod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
RCKod NUTSPL121
IAAdres internetowy (URL)www.powiat-plock.pl

18/11/2016    S223    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Płock: Różne produkty spożywcze

2016/S 223-406340

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Dostawy

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2016/S 202-364882)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Powiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
ul. Bielska 59
Płock
09-400
Polska
Tel.: +48 242676800
E-mail: cuw@powiat.plock.pl
Faks: +48 242676848
Kod NUTS: PL121


Adresy internetowe:

Główny adres: www.powiat-plock.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne.

II.1.2)Główny kod CPV
15800000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

1.Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku.” Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne”.

2. Wspólny słownik zamówień (CPV) – 15 80 00 00 – 6

3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych zgodnie z podziałem.

Część 1. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Część 2. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Część 3. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Część 4. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Część 5. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Część 6. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Dział II.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16/11/2016
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2016/S 202-364882

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 24/11/2016
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 01/12/2016
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Zamiast:
Data: 23/01/2017
Powinno być:
Data: 31/01/2017
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 24/11/2016
Czas lokalny: 12:30
Powinno być:
Data: 01/12/2016
Czas lokalny: 12:30
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

TITytułPolska-Płock: Różne produkty spożywcze
NDNr dokumentu27422-2017
PDData publikacji25/01/2017
OJDz.U. S17
TWMiejscowośćPŁOCK
AUNazwa instytucjiPowiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany20/01/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
OCPierwotny kod CPV15800000 - Różne produkty spożywcze
RCKod NUTSPL121
IAAdres internetowy (URL)www.powiat-plock.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

25/01/2017    S17    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Płock: Różne produkty spożywcze

2017/S 017-027422

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Dostawy

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Powiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
ul. Bielska 59
Płock
09-400
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Regulska
Tel.: +48 242676723
E-mail: cuw@powiat.plock.pl
Faks: +48 242676879
Kod NUTS: PL121


Adresy internetowe:

Główny adres: www.powiat-plock.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne.

II.1.2)Główny kod CPV
15800000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

1.Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku.” Pakiet 6. Pozostałe artykuły żywnościowe, przyprawy, kawa, herbata, tłuszcze roślinne”.

2. Wspólny słownik zamówień (CPV) – 15 80 00 00 – 6

3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych zgodnie z podziałem.

Część 1. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Część 2. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Część 3. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Część 4. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Część 5. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Część 6. Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Dział II.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 195 271.75 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Brwilnie, Brwilno ul. Płocka 90, Gmina Stara Biała.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Goślicach, Goślice 66. 09-230 Bielsk.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Koszelewie, Koszelew 2, 09-530 Gąbin.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Nowy Miszewie, ul. Pałacowa 2B, 09-470 Bodzanów.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Część nr: 5
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie, ul. Niepodległości 5a, 09-450 Wyszogród.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Część nr: 6
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL121
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Dom Pomocy Społecznej w Zakrzewie, Zakrzewo 14, 09-460 Mała Wieś.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla Pakietu, przedstawiono w załączniku – dla każdej części w odrębnej zakładce arkusza – do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub na wszystkie części zamówienia.

2. Zamawiający w SIWZ oraz załączniku określił przewidywane, szacunkowe zapotrzebowanie na artykuły spożywcze w okresie wykonywania zamówienia, które nie są wiążące dla Zamawiającego, a stanowią jedynie podstawę dla Wykonawców do sporządzenia oferty. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia odszkodowawcze w stosunku do niewykorzystanej ilości przedmiotu zamówienia.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2016/S 202-364882
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
1

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
ABER Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Warszawa
00-113
Polska
Tel.: +48 225289429
E-mail: sekretariat@aber.pl
Kod NUTS: PL127
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 38 928.55 PLN
Najtańsza oferta: 43 202.55 PLN / Najdroższa oferta: 46 281.16 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
2

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Goślicach

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „POLARIS” Małgorzata Gruszczyńska
ul. Żołnierska 20a
Kalisz
62-800
Polska
Tel.: +48 627601803
Kod NUTS: PL416
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 27 116.40 PLN
Najtańsza oferta: 33 196.34 PLN / Najdroższa oferta: 36 856.80 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
3

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „POLARIS” Małgorzata Gruszczyńska
ul. Żołnierska 20a
Kalisz
62-800
Polska
Tel.: +48 627601803
E-mail: handel@polaris.kalisz.pl
Kod NUTS: PL416
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 30 570.64 PLN
Najtańsza oferta: 34 766.73 PLN / Najdroższa oferta: 43 282.77 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
4

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Nowym Miszewie

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
ABER Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Warszawa
00-113
Polska
Tel.: +48 225289429
E-mail: sekretariat@aber.pl
Kod NUTS: PL127
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 72 263.78 PLN
Najtańsza oferta: 61 542.08 PLN / Najdroższa oferta: 87 068.50 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
5

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Wyszogrodzie

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
ABER Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Warszawa
00-113
Polska
Tel.: +48 225289429
E-mail: sekretariat@aber.pl
Kod NUTS: PL127
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 7 203.33 PLN
Najtańsza oferta: 7 002.63 PLN / Najdroższa oferta: 8 312.43 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
Dostawa artykułów spożywczych dla domów pomocy społecznej w powiecie płockim w 2017 roku. Pakiet 6.

Część nr:
6

Nazwa:

Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Zakrzewie

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
31/12/2016
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
ABER Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Warszawa
00-113
Polska
Tel.: +48 225289429
E-mail: sekretariat@aber.pl
Kod NUTS: PL127
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 19 189.05 PLN
Najtańsza oferta: 22 820.40 PLN / Najdroższa oferta: 27 646.10 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Zgodnie z Działem VI ustawy Pzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20/01/2017

Adres: Bielska 59, 09-400 Płock
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: cuw@powiat.plock.pl
tel: 242 676 800
fax: 242 676 848
Termin składania wniosków lub ofert:
2016-11-24
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 36488220161
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2016-10-19
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.powiat-plock.pl
Informacja dostępna pod: Powiat Płocki reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Płocku
ul. Bielska 59, 09-400 Płock, woj. MAZOWIECKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
15800000-6 Różne produkty spożywcze
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa artykułów dla Domu Pomocy Społecznej w Brwilnie ABER Sp. z o.o.
Warszawa
2016-12-31 0,00