TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
ND Nr dokumentu 216170-2014
PD Data publikacji 27/06/2014
OJ Dz.U. S 121
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 23/06/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 01/08/2014
DT Termin 04/08/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50000000 - Usługi naprawcze i konserwacyjne
50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
OC Pierwotny kod CPV 50000000 - Usługi naprawcze i konserwacyjne
50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
RC Kod NUTS PL12
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

27/06/2014    S121    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

2014/S 121-216170

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Wsparcia – Dział Zakupów
Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455314
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpwik.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Wsparcia – Dział Zakupów, pokój 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska, Ewa Walczak, Karolina Gochna, Robert Dąbek
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455317/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Wsparcia – Dział Zakupów, pokój 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska, Robert Dąbek, Karolina Gochna, Ewa Walczak
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455317/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
„Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1-3)”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa, Wieliszew

Kod NUTS PL12

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadania 1: Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości wody zainstalowanej na terenie Stacji Filtrów i Stacji Pomp Rzecznych w Zakładzie Centralnym.
Zadania 2: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości ścieków zainstalowanej w Zakładzie "Dębe".
Zadania 3: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizatorów, cyfrowych elektrod dyferencyjnych, sieciowych przetworników pomiarowych dla Zakładu "Czajka".
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000, 50000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 414.000 EURO
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości wody zainstalowanej na terenie Stacji Filtrów i Stacji Pomp Rzecznych w Zakładzie Centralnym.
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest:
Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości wody zainstalowanej na terenie Stacji Filtrów i Stacji Pomp Rzecznych w Zakładzie Centralnym.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000, 50000000

5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1
w terminie 20 dni roboczych od dnia zawarcia umowy.
Część nr: 2 Nazwa: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości ścieków zainstalowanej w Zakładzie "Dębe".
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości ścieków zainstalowanej w Zakładzie "Dębe".
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000, 50000000

5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2:
od dnia 01.09.2014r. do dnia 30.09.2014r.
Część nr: 3 Nazwa: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizatorów, cyfrowych elektrod dyferencyjnych, sieciowych przetworników pomiarowych dla Zakładu "Czajka".
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizatorów, cyfrowych elektrod dyferencyjnych, sieciowych przetworników pomiarowych dla Zakładu "Czajka".
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000, 50000000

5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 3:
od dnia zawarcia umowy do dnia 31.12.2016 r. lub do wyczerpania maksymalnego wynagrodzenia w zależności od tego, które z tych zdarzeń nastąpi wcześniej.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Zamawiający wymaga wniesienia wadium w zakresie zadania nr 3 w wysokości:
50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy i 00/100 złotych);
2) Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zadanie nr 3 w wysokości 5 % maksymalnego wynagrodzenia umownego.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zgodnie z art. 23 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.) zwana dalej ,,Ustawą”.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
1.2. nie podlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy;
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstawy do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) w celu oceny spełnienia warunków oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, na formularzu stanowiącym załącznik nr 2 do IDW, Część I SIWZ.
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
g) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, np. na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do IDW, Część I SIWZ.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca zobowiązany jest złożyć odpowiednie dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r., poz. 231). – zwane dalej: Rozporządzeniem w sprawie rodzajów dokumentów.
3. W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie , należy do oferty dołączyć:
1) dokumenty wymienione w pkt. 2. a), c), d), e), f), g) przez każdy z podmiotów występujących wspólnie,
2) dokument wymieniony w pkt. 2. b) wspólny lub przez każdy z podmiotów występujących wspólnie,
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. pkt 2. a), c), d), e), f), składa odpowiedni dokument lub dokumenty przewidziane w § 4 ust. 1-3 Rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, zgodnie z ustalonymi w ww. akcie prawnym zasadami.
5. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt 2 a), c), d), e), f) i g) muszą zostać złożone w formie oryginału lub
kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 2 b) należy złożyć w formie oryginału.
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 ustawy, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny, kadrowy, wiedza i doświadczenie, a także sytuacja ekonomiczna i finansowa. Natomiast brak podstaw wykluczenia w zakresie okoliczności wskazanych w art. 24 ust. 1 ustawy będzie oceniany w odniesieniu do każdego z wykonawców niezależnie od sposobu złożenia oświadczenia o braku podstaw wykluczenia.
7. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły „spełnia - nie spełnia”.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
00811/WS/PW/PWS-DZA/U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 1.8.2014 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 5,31 PLN
Warunki i sposób płatności: Płatne w kasie Zamawiającego, pl. Starynkiewicza 5, 02-015 Warszawa lub przelewem.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.8.2014 - 09:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Inny: Polski
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.8.2014 - 10:00

Miejscowość

Warszawa.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
I. Tryb udzielania zamówienia: przetarg nieograniczony
-Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1:
w terminie 20 dni roboczych od dnia zawarcia umowy;
-Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2:
od dnia 1.9.2014 r. do dnia 30.9.2014 r.
Termin realizacji przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 3:
- od dnia zawarcia umowy do dnia 31.12.2016 r. lub do wyczerpania maksymalnego wynagrodzenia w zależności od tego, które z tych zdarzeń nastąpi wcześniej.
1) Pozostałe dokumenty, które należy dołączyć do oferty:
a) w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik pełnomocnictwo w oryginale, jednoznacznie określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być potwierdzony notarialnie,
b) w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia pełnomocnictwo w oryginale, do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być potwierdzony notarialnie,
c) Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2d ustawy Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej - dokument jest składany przez każdy z podmiotów występujących wspólnie.
d) oświadczenie Wykonawcy, że jest autoryzowanym dystrybutorem i podmiotem serwisującym urządzenia Hach Lange w Polsce.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI ustawy.
Środkami ochrony prawnej, są:
a) odwołanie,
b) skarga do sądu
Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180 -198 ustawy
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a -198 g ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.6.2014
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
ND Nr dokumentu 302375-2014
PD Data publikacji 05/09/2014
OJ Dz.U. S 170
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie SA zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 03/09/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50000000 - Usługi naprawcze i konserwacyjne
50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
OC Pierwotny kod CPV 50000000 - Usługi naprawcze i konserwacyjne
50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
RC Kod NUTS PL12
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

05/09/2014    S170    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

2014/S 170-302375

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie SA zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Pion Zakupów i Logistyki – Dział Zakupów
Osoba do kontaktów: Magdalena Kurzynoga
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455314
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpwik.com.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa, Wieliszew.

Kod NUTS PL12

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadania 1: Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości wody zainstalowanej na terenie Stacji Filtrów i Stacji Pomp Rzecznych w Zakładzie Centralnym.
Zadania 2: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości ścieków zainstalowanej w Zakładzie „Dębe”.
Zadania 3: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizatorów, cyfrowych elektrod dyferencyjnych, sieciowych przetworników pomiarowych dla Zakładu „Czajka”.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000, 50000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 868 998,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
00811/WS/PW/PWS-DZA/U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 121-216170 z dnia 27.6.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 1 - Nazwa: Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3). Zadania 1: Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości wody zainstalowanej na terenie Stacji Filtrów i Stacji Pomp Rzecznych w Zakładzie Centralnym
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.8.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Hach Lange Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
50-428 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 717177777
E-mail: serwis@hach-lange.pl
Faks: +48 717177778
Adres internetowy: www.hach-lange.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 32 287,50 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 29 658,01 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 2 - Nazwa: Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3).Zadania 2: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do monitoringu pomiaru jakości ścieków zainstalowanej w Zakładzie „Dębe”
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.8.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Hach Lange Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
50-428 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 717177777
E-mail: serwis@hach-lange.pl
Faks: +48 717177778
Adres internetowy: www.hach-lange.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 12 569,37 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 12 569,37 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 3 - Nazwa: Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3).Zadania 3: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizatorów, cyfrowych elektrod dyferencyjnych, sieciowych przetworników pomiarowych dla Zakładu „Czajka”
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.8.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Hach Lange Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
50-428 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 717177777
E-mail: serwis@hach-lange.pl
Faks: +48 717177778
Adres internetowy: www.hach-lange.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 535 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 826 771,04 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI ustawy.
Środkami ochrony prawnej, są: odwołanie, skarga do sądu. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180-198 ustawy. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a -198 g ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.9.2014

Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-04
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 21617020141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-06-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mpwik.com.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym
Pl. Starynkiewicza 5, 02-015 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 01/08/2014
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50000000-5 Usługi naprawcze i konserwacyjne
50530000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3). Zadania 1: Wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do mon Hach Lange Sp. z o.o.
Wrocław
2014-08-13 29 658,00
Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3).Zadania 2: wykonanie przeglądu serwisowo-konserwacyjnego aparatury do moni Hach Lange Sp. z o.o.
Wrocław
2014-08-12 12 569,00
Serwisowanie przyrządów monitoringu on-line firmy HACH LANGE dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółka Akcyjna z podziałem na Zadania (1- 3).Zadania 3: wykonanie przeglądów serwisowo-konserwacyjnych sond, analizator Hach Lange Sp. z o.o.
Wrocław
2014-08-12 4 826 771,00