TI Tytuł PL-Katowice: Usługi transportu osadów
ND Nr dokumentu 351008-2012
PD Data publikacji 03/11/2012
OJ Dz.U. S 212
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Katowickie Wodociągi Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 29/10/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 05/12/2012
DT Termin 10/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 90513700 - Usługi transportu osad�w
OC Pierwotny kod CPV 90513700 - Usługi transportu osad�w
IA Adres internetowy (URL) www.wodociagi.katowice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

03/11/2012    S212    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi transportu osadów

2012/S 212-351008

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Katowickie Wodociągi Spółka Akcyjna
ul. Obr. Westerplatte 89
Osoba do kontaktów: Anna Labryga
40-335 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 327882418
E-mail: zamowienia.publiczne@wodociagi.katowice.pl
Faks: +48 327882420

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wodociagi.katowice.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Wywóz i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 19 08 05) z Oczyszczalni Ścieków Katowickich Wodociągów S.A. - na rok 2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zadanie nr 1 - Oczyszczalnia Panewniki, Katowice ul. Panewnicka 330 c.
Zadanie nr 2 - Oczyszczalnia Podlesie, Katowice ul. Zaopusta.
Zadanie nr 3 - Oczyszczalnia Gigablok, Katowice ul. Obr. Westerplatte 130.
Zadanie nr 4 - Oczyszczalnia Dąbrówka Mała - Centrum, Katowice ul. Milowicka 9a.
Zadanie nr 5 - Oczyszczalnia Kostuchna, Katowice ul. Boya Żeleńskiego.
Zadanie nr 6 - Oczyszczalnia Giszowiec, Katowice ul. Szopienicka.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Wywóz i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 19 08 05) z Oczyszczalni Ścieków Katowickich Wodociągów S.A. - na rok 2013.
Przedmiot zamówienia jest podzielony na 6 zadań, z których każde oceniane będzie odrębnie.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zadanie nr 1 - Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
Zadanie nr 2 - Przewidywana ilość: do 7 000 ton.
Zadanie nr 3 - Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
Zadanie nr 4 - Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
Zadanie nr 5 - Przewidywana ilość: do 250 ton.
Zadanie nr 6 - Przewidywana ilość: do 2 500 ton.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Oczyszczalnia Panewniki
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Panewniki, Katowice ul. Panewnicka 330 c.
— Osad stabilizowany tlenowo, odwodniony na prasie taśmowej uwodnienie około 80 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osady tlenowo stabilizowane odwodnione na prasach taśmowych, poletkach i wirówkach uwodnienie średnie 80 % (sucha masa 20 %). Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.
Część nr: 2 Nazwa: Oczyszczalnia Podlesie
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Podlesie, Katowice ul. Zaopusta.
— Osad stabilizowany tlenowo, odwodniony na prasie taśmowej uwodnienie około 80 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 7 000 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osady tlenowo stabilizowane odwodnione na prasach taśmowych, poletkach i wirówkach uwodnienie średnie 80 % (sucha masa 20 %). Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.
Część nr: 3 Nazwa: Oczyszczalnia Gigablok
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Gigablok, Katowice ul. Obr. Westerplatte 130.
— Osad jest przefermentowany, odwadniany na wirówkach, uwodnienie około 75 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osad przefermentowany odwodniony na wirówkach uwodnienie średnie 75 % (sucha masa 25 %). Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.
Część nr: 4 Nazwa: Oczyszczalnia Dąbrówka Mała - Centrum
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Dąbrówka Mała - Centrum, Katowice ul. Milowicka 9a.
— Osad stabilizowany tlenowo odwodniony na poletkach, lagunie i wirówce, uwodnienie około 80 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 10 000 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osady tlenowo stabilizowane odwodnione na prasach taśmowych, poletkach i wirówkach uwodnienie średnie 80 % (sucha masa 20 %). Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.
Część nr: 5 Nazwa: Oczyszczalnia Kostuchna
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Kostuchna, Katowice ul. Boya Żeleńskiego.
— Osad stabilizowany tlenowo odwodniony na poletkach, uwodnienie około 80 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 250 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.2.2013 Zakończenie 31.1.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osady tlenowo stabilizowane odwodnione na prasach taśmowych, poletkach i wirówkach uwodnienie średnie 80 % (sucha masa 20 %). Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.
Część nr: 6 Nazwa: Oczyszczalnia Giszowiec
1)Krótki opis:
Oczyszczalnia Giszowiec, Katowice ul. Szopienicka.
— Osad stabilizowany tlenowo zbierany z dna stawu napowietrzanego, uwodnienie około 89 %.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

3)Wielkość lub zakres:
Przewidywana ilość: do 2 500 ton.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 1.9.2013 Zakończenie 30.11.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
Termin realizacji zależy od ukończenia inwestycji przełączenia ścieków prowadzonej przez firmę niezależną od Zamawiającego. Zamawiający oświadcza, że uwodnienia osadów podane w SIWZ są właściwe: osad stabilizowany tlenowo zbierany z dna stawu napowietrzanego, uwodnienie około 89 % (sucha masa 11 %).Sucha masa oznaczona w laboratoriach zewnętrznych może być wyższa, co wynika z odparowania próbek osadu w czasie od ich pobrania do dostarczenia do laboratorium i wykonania oznaczenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość oględzin miejsc odbioru osadów po wcześniejszym uzgodnieniu terminu z Kierownikiem właściwej Oczyszczalni.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca przystępując do przetargu zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: zadanie nr 1 – 9 000,00 PLN (dziewięćtysięcyzłotych 00/100) zadanie nr 2 – 6 300,00 PLN (sześćtysięcytrzystazłotych 00/100) zadanie nr 3 – 9 000,00 PLN (dziewięćtysięcyzłotych 00/100) zadanie nr 4 – 9 000,00 PLN (dziewięćtysięcyzłotych 00/100) zadanie nr 5 – 225,00 PLN (dwieściedwadzieściapięćzłotych 00/100) zadanie nr 6 – 2 250,00 PLN (dwatysiącedwieśceipięćdziesiątzłotych 00/100)
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność będzie realizowana po wykonaniu usługi częściowej, w terminie 30 dni, licząc od daty wystawienia faktury VAT przelewem na konto Wykonawcy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku składania oferty wspólnej przez dwa (lub więcej) podmioty np. konsorcjum, Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Dokument ustanawiający Pełnomocnika (pełnomocnictwo) powinien być dołączony do oferty.
Pełnomocnictwo powinno:
— Jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania,
— Wymieniać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia,
— Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem ze skutkiem dla wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną.
Każdy z podmiotów składających ofertę wspólną musi załączyć do oferty dokumenty, wymienione w Rozdz. II pkt. 1 i 2 –zgodnie z przypisanymi do poszczególnych punktów - wskazaniami dotyczącymi wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Usługa musi być wykonana nie naruszając obowiązujących aktów prawnych:
— Ustawa o odpadach z dnia 27.4.2001 r. (tekst jednolity Dz. U. nr 185, poz. 1243 z 2010r. z późniejszymi zmianami).
Zamawiający nie dopuszcza możliwości powierzenia przez Wykonawcę żadnej z części zamówienia podwykonawcom.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się:
— Wykonawcy, którzy spełniają warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Pzp), dotyczące: posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sytuacji ekonomicznej i finansowej,
— Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dot. braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pzp, Zamawiający żąda przedstawienia w ofercie następujących dokumentów:
a) Oświadczenia Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pzp złożone na druku, stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ;
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z niniejszego postępowania Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda przedstawienia w ofercie następujących dokumentów:
a. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do SIWZ;
b. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, sporządzonego na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ;
c. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
d. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
e. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
f. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3. Stosownie do treści § 4 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. (w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane Dz. U. z 2009r. nr 226, poz. 1817), jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w:
1) pkt. 2.b., 2.c., 2.d. oraz 2.f. - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) pkt 2.e. składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
4. Stosownie do treści § 4 ust. 2 powołanego powyżej rozporządzenia, dokumenty, o których mowa powyżej w pkt. 3.1)a. i pkt. 3.1)c. oraz w pkt. 3.2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Natomiast dokument, o którym mowa powyżej w pkt. 3.1)b., powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Stosownie do treści § 4 ust. 3 powołanego powyżej rozporządzenia, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia pkt. 4 stosuje się odpowiednio.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania spełniania warunków Wykonawcy muszą przedłożyć następujące dokumenty:
1. Aktualne zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów (z wyszczególnieniem ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych o kodzie 19 08 05), na które wymagany jest przepisami prawa obowiązek uzyskania zezwolenia. Zezwolenie musi być zgodne z zapisem art.25 ust. 3 Ustawy o odpadach
2. Aktualne zezwolenie na transport komunalnych osadów ściekowych, zgodnie z art. 26, 27, 28, 32 Ustawy o odpadach.
3. Wypełniony i podpisany wykaz – załącznik nr 4 do SIWZ – wykonanych usług obejmujących wywóz i zagospodarowanie min. 3.000 ton osadów ściekowych - w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
DP/PN/1/12/S
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 5.12.2012 - 10:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 20,00 PLN
Warunki i sposób płatności: (W przypadku pobrania SIWZ ze strony internetowej Zamawiającego – bezpłatnie).

Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) można otrzymać bezpośrednio w Siedzibie Zamawiającego w Dziale Zamówień Publicznych pok. nr 105 lub pocztą na wniosek Wykonawcy przesłany do Zamawiającego pocztą, faksem lub mailem (potwierdzony pisemnie) - Zamawiający prześle w takim przypadku SIWZ pocztą (za potwierdzeniem odbioru). Specyfikacja jest również dostępna na stronie internetowej Zamawiającego: www.wodociagi.katowice.pl. Sposób płatności za SIWZ: Płatność na podstawie noty księgowej.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
10.12.2012 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 10.12.2012 - 10:15

Miejscowość

Siedziba Zamawiającego: Katowickie Wodociągi S.A. ul. Obr. Westerplatte 89 Katowice, I piętro - sala konferencyjna B.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
— Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych – liczba zadań 6,
— Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających, o których mowa w art.67 ust.1 pkt. 6,
— Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą prowadzone będą w PLN,
— W niniejszym postępowaniu Zamawiający będzie żądał zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
— Zamawiający nie dopuszcza możliwości powierzenia przez Wykonawcę żadnej z części zamówienia - podwykonawcom.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Faks: +48 224587801

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom biorącym udział w niniejszym postępowaniu, których interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego określonych w ustawie zasad udzielania zamówień, przysługują środki odwoławcze przewidziane w Dziale VI Ustawy z dnia 29.1.2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. Nr 113 z dnia 25.6.2010 poz. 759 tekst jednolity).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Faks: +48 224587801

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.10.2012
TI Tytuł PL-Katowice: Usługi transportu osadów
ND Nr dokumentu 48366-2013
PD Data publikacji 13/02/2013
OJ Dz.U. S 31
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Katowickie Wodociągi Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 08/02/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 90513700 - Usługi transportu osad�w
OC Pierwotny kod CPV 90513700 - Usługi transportu osad�w
IA Adres internetowy (URL) www.wodociagi.katowice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

13/02/2013    S31    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi transportu osadów

2013/S 031-048366

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Katowickie Wodociągi Spółka Akcyjna
ul. Obr. Westerplatte 89
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Anna Labryga
40-335 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 327882418
E-mail: zamowienia.publiczne@wodociagi.katowice.pl
Faks: +48 327882420

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wodociagi.katowice.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Wywóz i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 19 08 05) z Oczyszczalni Ścieków Katowickich Wodociągów S.A. - na rok 2013”
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Zadanie nr 1 - Oczyszczalnia Panewniki, Katowice ul. Panewnicka 330 c
Zadanie nr 2 - Oczyszczalnia Podlesie, Katowice ul. Zaopusta
Zadanie nr 3 - Oczyszczalnia Gigablok, Katowice ul. Obr. Westerplatte 130
Zadanie nr 4 - Oczyszczalnia Dąbrówka Mała – Centrum, Katowice ul. Milowicka 10a
Zadanie nr 5 - Oczyszczalnia Kostuchna, Katowice ul. Boya Żeleńskiego
Zadanie nr 6 - Oczyszczalnia Giszowiec, Katowice ul. Szopienicka
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
„Wywóz i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (kod 19 08 05) z Oczyszczalni Ścieków Katowickich Wodociągów S.A. - na rok 2013”
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90513700

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 404 700 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
DP/PN/1/12/S
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 212-351008 z dnia 3.11.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 1 - Nazwa: Oczyszczalnia Panewniki
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

KOMIS I HANDEL MASZYNAMI ROLNICZYMI SEBASTIAN TRZENSIOK
{Dane ukryte}
41-807 Zabrze
POLSKA
Tel.: +48 322711190
E-mail: strzensiok@wp.pl
Faks: +48 322711190

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 972 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 842 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 2
Część nr: 2 - Nazwa: Oczyszczalnia Podlesie
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

KOMIS I HANDEL MASZYNAMI ROLNICZYMI SEBASTIAN TRZENSIOK
{Dane ukryte}
41-807 Zabrze
POLSKA
Tel.: +48 322711190
E-mail: strzensiok@ wp.pl
Faks: +48 322711190

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 680 400 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 619 920 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 3
Część nr: 3 - Nazwa: Oczyszczalnia Gigablok
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

MUSTANG USŁUGI WIELOBRANŻOWE MAREK PIERZCHAŁA
{Dane ukryte}
44- 100 Gliwice
POLSKA
Tel.: +48 322319464
E-mail: mustanguw@o2.pl
Faks: +48 322319887

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 972 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 864 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 4
Część nr: 4 - Nazwa: Oczyszczalnia Dąbrówka Mała – Centrum
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TRANS KRUSZ EKO Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
43-200 Pszczyna
POLSKA
Tel.: +48 322128523
E-mail: biuro@transkrusz.pl
Faks: +48 324491159

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 972 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 853 200 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 5
Część nr: 5 - Nazwa: Oczyszczalnia Kostuchna
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Komis i Handel Maszynami Rolniczymi Sebastian Trzensiok
{Dane ukryte}
41 – 807 Zabrze
POLSKA
Tel.: +48 322711190
E-mail: strzensiok@wp.pl
Faks: +48 322711190

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 24 300 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 19 980 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 6
Część nr: 6 - Nazwa: Oczyszczalnia Giszowiec
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.1.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TRANS KRUSZ EKO Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
43-200 Pszczyna
POLSKA
Tel.: +48 322128523
E-mail: biuro@transkrusz.pl
Faks: +48 324491159

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 243 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 205 200 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 3
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Ustawą Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz. U. Nr 113 z dnia 25.06.2010 poz. 759 tekst jednolity z późniejszymi zmianami).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.2.2013

Adres: ul. Obr. Westerplatte 89, 40-335 Katowice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@wodociagi.katowice.pl
tel: +48 3278824137
fax: +48 327882420
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-12-10
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 35100820121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 416 dni
Wadium: 35775 ZŁ
Szacowana wartość* 1 192 500 PLN  -  1 788 750 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wodociagi.katowice.pl
Informacja dostępna pod: Katowickie Wodociągi Spółka Akcyjna
ulica Obrońców Westerplatte 89, 40-335 Katowice, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 05/12/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
90513700-3 Usługi transportu osadów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Oczyszczalnia Panewniki KOMIS I HANDEL MASZYNAMI ROLNICZYMI SEBASTIAN TRZENSIOK
Zabrze
2013-01-10 842 400,00
Oczyszczalnia Podlesie KOMIS I HANDEL MASZYNAMI ROLNICZYMI SEBASTIAN TRZENSIOK
Zabrze
2013-01-10 619 920,00
Oczyszczalnia Gigablok MUSTANG USŁUGI WIELOBRANŻOWE MAREK PIERZCHAŁA
Gliwice
2013-01-10 864 000,00
Oczyszczalnia Dąbrówka Mała – Centrum TRANS KRUSZ EKO Sp. z o.o.
Pszczyna
2013-01-10 853 200,00
Oczyszczalnia Kostuchna Komis i Handel Maszynami Rolniczymi Sebastian Trzensiok
Zabrze
2013-01-10 19 980,00
Oczyszczalnia Giszowiec TRANS KRUSZ EKO Sp. z o.o.
Pszczyna
2013-01-10 205 200,00