Usługę redakcyjną polegającą na zamieszczeniu jednostronicowej prezentacji (publikacji) Zakładu Zagospodarowania Odpadów na łamach dwujęzycznego albumu o tematyce związanej z gospodarką odpadami zatytułowanego Czyste Miasto

Poznań: Usługę redakcyjną polegającą na zamieszczeniu jednostronicowej prezentacji (publikacji) Zakładu Zagospodarowania Odpadów na łamach dwujęzycznego albumu o tematyce związanej z gospodarką odpadami zatytułowanego Czyste Miasto


Numer ogłoszenia: 77805 - 2012; data zamieszczenia: 04.04.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Zagospodarowania Odpadów, al. Marcinkowskiego 11, 61-827 Poznań, woj. wielkopolskie, tel. 061 8530813, faks 061 8530842.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługę redakcyjną polegającą na zamieszczeniu jednostronicowej prezentacji (publikacji) Zakładu Zagospodarowania Odpadów na łamach dwujęzycznego albumu o tematyce związanej z gospodarką odpadami zatytułowanego Czyste Miasto.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje następujący zakres prac: a. Przygotowanie tekstów prezentacji w oparciu o materiały przekazane przez Zamawiającego b. Przetłumaczenie prezentacji na język angielski c. Opracowanie projektów graficznych d. Obróbka zdjęć przekazanych przez Zamawiającego e. Dobór czcionki oraz skład 2. Zamawiający jest zobowiązany dostarczyć Wykonawcy gotowy projekt prezentacji wg parametrów technicznych określonych przez Wykonawcę lub przekazać materiały źródłowe, na podstawie których Wykonawca przygotuje prezentację Zamawiającego..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.34.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.03.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Quixi Media Sp. z o. o., ul. Matejki 1A, 85-061 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5900,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  3900,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  3900,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  3900,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Uzasadnienie prawne: Postępowanie przetargowe prowadzone będzie zgodnie z art. 67 ust.1 pkt. 1a Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 z późn. zmianami ) z uwagi na fakt, iż usługi mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. Uzasadnienie faktyczne : Zamawiający własnymi badaniami popartymi rozpoznaniem i sprawdzeniem stanu faktycznego stwierdził, iż tylko jeden Wykonawca może wykonać usługę zamieszczeniu jednostronnicowej prezentacji (publikacji) Zakładu Zagospodarowania Odpadów na łamach dwujęzycznego albumu o tematyce związanej z gospodarką odpadami, który ze względu na swą tematykę i formę wydania dotrze do szerokiego grona specjalistów branżowych, polityków, czy naukowców. Dodatkowo charakterystyczne tylko dla tej publikacji jest fakt, iż oprócz funkcji promocji, jaką spełnia album, posiada on również przydatne i bardzo szerokie opracowanie merytoryczne związane z gospodarką odpadami. Publikacja wydawana jest w wersji angielsko - polskiej na czym Zamawiającemu zależy szczególnie, z uwagi na fakt że ma być ona rozpowszechniana i eksponowana na Jubileuszowym Zjeździe Forum Dyrektorów Zakładów Oczyszczania Miast w Ossie w dniach 9 - 12 maja 2012 roku, w którym Zamawiający będzie również uczestniczyć oraz ma być dystrybuowana na Międzynarodowych Targach Ochrony Środowiska POLEKO, na których Zamawiający co roku wystawia swoje stoisko.