TI Tytuł Polska-Kraków: Transformatory
ND Nr dokumentu 250319-2014
PD Data publikacji 23/07/2014
OJ Dz.U. S 139
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji TAURON Dystrybucja S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 18/07/2014
DT Termin 28/08/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
IA Adres internetowy (URL) www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

23/07/2014    S139    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Transformatory

2014/S 139-250319

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

TAURON Dystrybucja S.A.
ul. Jasnogórska 11
Punkt kontaktowy: TAURON Dystrybucja S.A., pl. Powstańców Śląskich 20, 53-314 Wrocław
Osoba do kontaktów: Małgorzata Stępień
31-358 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 718895049
E-mail: malgorzata.stepien@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 718895067

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tauron-dystrybucja.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja S.A. w ramach programu ograniczania strat.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miejscem wykonania umowy są lokalizacje wskazane w zamówieniach wystawionych przez Oddziały Zamawiającego na terenia działania każdego z nich.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja S.A. w ramach programu ograniczania strat.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Tak jak pkt II.1.5)
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.1.2015 Zakończenie 31.12.2015

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4kV, 21/0,4kV) o mocach, 100kVA, 160 kVA.
1)Krótki opis:
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4kV, 21/0,4kV) o mocach, 100kVA, 160 kVA.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

3)Wielkość lub zakres:
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4kV, 21/0,4kV) o mocach, 100kVA, 160 kVA.
Część nr: 2 Nazwa: Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4kV) o mocach 250kVA, 400kVA, 630kVA.
1)Krótki opis:
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4kV) o mocach 250kVA, 400kVA, 630kVA.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

3)Wielkość lub zakres:
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4kV) o mocach 250kVA, 400kVA, 630kVA.
Część nr: 3 Nazwa: Dostawa transformatorów SN/nN olejowych „przełączalnych” (10,5-21 kV/0,4kV) o mocach 160 kVA, 250kVA, 400kVA, 630kVA.
1)Krótki opis:
Dostawa transformatorów SN/nN olejowych „przełączalnych” (10,5-21 kV/0,4kV) o mocach 160 kVA, 250kVA, 400kVA, 630kVA.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

3)Wielkość lub zakres:
Dostawa transformatorów SN/nN olejowych „przełączalnych” (10,5-21 kV/0,4kV) o mocach 160 kVA, 250kVA, 400kVA, 630kVA.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości:
dla zadania 1 – 21 000,00 PLN
dla zadania 2 – 19 000,00 PLN
dla zadania 3 – 11 000,00 PLN
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki:
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na podstawie art. 22 ust. 1 PZP o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
2. Posiadania wiedzy i doświadczenia.
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w Postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje – dostawy transformatorów olejowych SN/nN, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie. Łączna wartość dostaw brutto zrealizowanych przez Wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, musi być nie mniejsza od:
a) 210 000,00 PLN dla zadania nr 1,
b) 190 000,00 PLN dla zadania nr 2,
c) 110 000,00 PLN dla zadania nr 3.
3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Wykonawca w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 PZP winien dostarczyć poniższe oświadczenia i dokumenty:
1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 PZP;
2. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 PZP;
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
8. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r., Nr 50, poz. 331 ze zm.), do której należy Wykonawca lub oświadczenie, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 PZP mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1.3), III.2.1.4), III.2.1.5) i III.2.1.7) ogłoszenia, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1.6. ogłoszenia, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 PZP.
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Powyższy dokument (oświadczenie) musi być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski.
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 PZP. Zamawiający dopuszcza możliwość składania oferty przez 2 lub więcej Wykonawców.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy.
Dokumenty określone w pkt III.2.1.2) do III.2.1.8) ogłoszenia składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W odniesieniu do pozostałych dokumentów konsorcjum może złożyć jeden wspólny dokument.
Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Dla każdego zadania osobny wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonywanych – dostaw materiałów stanowiących przedmiot zamówienia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane (odbiorców).
2. Dowody, że dostawy zostały lub są wykonywane należycie, tj. poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej – oświadczenie Wykonawcy.
3. Wymaga się, aby oferowany produkt spełniał wymagane przez Zamawiającego parametry techniczno-użytkowe określone w szczegółowym opisie Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w pkt 2.1.2. SIWZ.
Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca załączy do oferty:
3.1. Oświadczenie o spełnieniu norm przez oferowane transformatory oraz wymagań określonych w Opisie przedmiotu zamówienia.
3.2. Certyfikat Zgodności potwierdzający spełnienie przez oferowane transformatory wymagań normy PN-EN 60076-1 w zakresie badań typu, wystawione przez notyfikowaną Jednostkę Certyfikującą lub Jednostkę Certyfikującą, posiadającą odpowiedni zakres akredytacji wydanej przez Polskie Centrum Akredytacji;
Uwaga: Zamawiający nie wymaga zamieszczania w ramach oferty całego sprawozdania (raportu) z badań, lecz tylko dokumentu końcowego będącego oceną własności technicznych transformatorów.
3.3. Dokumentacje techniczno-ruchowe dla oferowanych wyrobów (w języku polskim);
3.4. Wykaz jednostek serwisowych znajdujących się na terenie kraju, zajmujących się serwisem gwarancyjnym przedmiotu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena oferty. Waga 75

2. Suma gwarantowanych strat stanu jałowego całej dostawy. Waga 20

3. Suma gwarantowanych strat obciążeniowych całej dostawy. Waga 5

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UZZ/20/PN/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem dynamicznego systemu zakupów)
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.8.2014 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 28.8.2014 - 11:10

Miejscowość

W siedzibie Zamawiającego we Wrocławiu przy placu Powstańców Śląskich 20.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Działanie 9.2 "Efektywna dystrybucja energii". Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy wnoszenia odwołań określa art. 182 ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.7.2014
TI Tytuł Polska-Kraków: Transformatory
ND Nr dokumentu 272176-2014
PD Data publikacji 08/08/2014
OJ Dz.U. S 151
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji TAURON Dystrybucja S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/08/2014
DT Termin 29/08/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory

08/08/2014    S151    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Transformatory

2014/S 151-272176

TAURON Dystrybucja S.A., ul. Jasnogórska 11, TAURON Dystrybucja S.A., pl. Powstańców Śląskich 20, 53-314 Wrocław, Osoba do kontaktów: Małgorzata Stępień, Kraków31-358, POLSKA. Tel.: +48 718895049. Faks: +48 718895067. E-mail: malgorzata.stepien@tauron-dystrybucja.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 23.7.2014, 2014/S 139-250319)

Przedmiot zamówienia:
CPV:31170000

Transformatory

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.8.2014 (11:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

28.8.2014 (11:10)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

29.8.2014 (11:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

29.8.2014 (11:10)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Kraków: Transformatory
ND Nr dokumentu 409782-2014
PD Data publikacji 02/12/2014
OJ Dz.U. S 232
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Tauron Dystrybucja S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 27/11/2014
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
IA Adres internetowy (URL) www.tauron-dystrybucja.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

02/12/2014    S232    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Transformatory

2014/S 232-409782

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Dystrybucja S.A.
ul. Jasnogórska 11
Punkt kontaktowy: Tauron Dystrybucja S.A., pl. Powstańców Śląskich 20, 53-314 Wrocław
Osoba do kontaktów: Małgorzata Stępień
31-358 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 718895049
E-mail: malgorzata.stepien@tauron-dystrybucja.pl
Faks: +48 718895067

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tauron-dystrybucja.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja SA w ramach programu ograniczania strat.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja SA w ramach programu ograniczania strat.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 519 100 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UZZ/20/PN/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 139-250319 z dnia 23.7.2014

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 151-272176 z dnia 8.8.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja SA w ramach programu ograniczania strat
Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4 kV) o mocach, 100 kVA, 160 kVA
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.10.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ABB Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
04-713 Warszawa
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 046 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 863 840 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja SA w ramach programu ograniczania strat
Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4 kV) o mocach 250 kVA, 400 kVA, 630 kVA
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.10.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Schneider Electric Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-673 Warszawa
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 863 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 732 460 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Dostawa transformatorów SN/nN na potrzeby TAURON Dystrybucja SA w ramach programu ograniczania strat
Część nr: 3 - Nazwa: Dostawa transformatorów SN/nN olejowych „przełączalnych” (10,5–21 kV/0,4 kV) o mocach 160 kVA, 250 kVA, 400 kVA, 630 kVA
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.10.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ABB Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
04-713 Warszawa
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 042 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 922 800 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Działanie 9.2 „Efektywna dystrybucja energii” Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy wnoszenia odwołań określa art. 182 ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27.11.2014

Adres: ul. Jasnogórska 11, 31-358 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: dariusz.rocznik@tauron-dystrybucja.pl
tel: +48 323032418
fax: +48 71/8895067
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-28
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 25031920141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-07-23
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 489 dni
Wadium: 51000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 700 000 PLN  -  2 550 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tauron-dystrybucja.pl
Informacja dostępna pod: TAURON Dystrybucja S.A.
ul. Zawiła 65 L, 30-390 Kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31170000-8 Transformatory
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4 kV) o mocach, 100 kVA, 160 kVA ABB Sp. z o.o.
Warszawa
2014-10-07 1 863 840,00
Dostawa transformatorów olejowych SN/nN (15,75/0,4 kV, 21/0,4 kV) o mocach 250 kVA, 400 kVA, 630 kVA Schneider Electric Polska Sp. z o.o.
Warszawa
2014-10-07 1 732 460,00
Dostawa transformatorów SN/nN olejowych „przełączalnych” (10,5–21 kV/0,4 kV) o mocach 160 kVA, 250 kVA, 400 kVA, 630 kVA ABB Sp. z o.o.
Warszawa
2014-10-07 922 800,00